diff options
Diffstat (limited to 'plugins/managesieve/localization/ia.inc')
-rw-r--r-- | plugins/managesieve/localization/ia.inc | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/plugins/managesieve/localization/ia.inc b/plugins/managesieve/localization/ia.inc index 2f417abb9..6902a01fd 100644 --- a/plugins/managesieve/localization/ia.inc +++ b/plugins/managesieve/localization/ia.inc @@ -47,14 +47,14 @@ $labels['messagesendcopy'] = 'Inviar copia del message a'; $labels['messagereply'] = 'Responder con message'; $labels['messagedelete'] = 'Deler message'; $labels['messagediscard'] = 'Abandonar con message'; -$labels['messagekeep'] = 'Retener message in cassa de entrata'; +$labels['messagekeep'] = 'Conservar message in cassa de entrata'; $labels['messagesrules'] = 'Pro messages entrante:'; -$labels['messagesactions'] = '...executar le sequente actiones:'; +$labels['messagesactions'] = '...exequer le sequente actiones:'; $labels['add'] = 'Adder'; $labels['del'] = 'Deler'; $labels['sender'] = 'Expeditor'; $labels['recipient'] = 'Destinatario'; -$labels['vacationaddr'] = 'Mi additional adresse(s) de e-mail:'; +$labels['vacationaddr'] = 'Mi adresses de e-mail:'; $labels['vacationdays'] = 'Frequentia de invio de messages (in dies):'; $labels['vacationinterval'] = 'Frequentia de invio de messages:'; $labels['vacationreason'] = 'Texto del message (motivo del absentia):'; @@ -170,15 +170,16 @@ $labels['vacation.end'] = 'Fin del vacantias'; $labels['vacation.status'] = 'Stato'; $labels['vacation.on'] = 'Active'; $labels['vacation.off'] = 'Non active'; -$labels['vacation.addresses'] = 'Mi adresses additional'; +$labels['vacation.addresses'] = 'Mi adresses de e-mail'; $labels['vacation.interval'] = 'Intervallo de responsa'; $labels['vacation.after'] = 'Mitter le regula de vacantias post'; -$labels['vacation.saving'] = 'A salveguardar datos...'; +$labels['vacation.saving'] = 'Salveguarda datos...'; $labels['vacation.action'] = 'Action pro message entrante'; -$labels['vacation.keep'] = 'Retener'; +$labels['vacation.keep'] = 'Conservar'; $labels['vacation.discard'] = 'Abandonar'; $labels['vacation.redirect'] = 'Rediriger a'; $labels['vacation.copy'] = 'Inviar copia a'; +$labels['filladdresses'] = 'Plenar con tote mi adresses'; $labels['arialabelfiltersetactions'] = 'Actiones de gruppo de filtros'; $labels['arialabelfilteractions'] = 'Actiones de filtro'; $labels['arialabelfilterform'] = 'Proprietates de filtro'; |