Fix(l10n): 🔠 Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

4 files changed, 14 insertions, 5 deletions

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 38032550e..fd0ca7c55 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -334,7 +334,7 @@
     <string name="show_error">Fehler anzeigen</string>
     <string name="push_notification_link_empty">Aufgrund eines bekannten Problems in der Deck-Server-App können wir diese Karte leider nicht anzeigen. Weitere Informationen finden Sie unter: %1$s</string>
     <string name="enter_search_term_title">Suchbegriff eingeben</string>
-    <string name="enter_search_term_description">Einen Suchebegriff eingeben zum Finden von Karten in diesem Board</string>
+    <string name="enter_search_term_description">Einen Suchebegriff eingeben, um Karten in diesem Board zu finden</string>
     <string name="no_search_results_title">Keine Suchergebnisse</string>
-    <string name="no_search_results_description">Wir haben keinen Ergebnisse für diesen Suchbegriff gefunden</string>
+    <string name="no_search_results_description">Keine Ergebnisse für diesen Suchbegriff gefunden</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index caf7e3742..eccf440e7 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -333,5 +333,8 @@
     <string name="card_outdated">A kártya tartalma elavult lehet.</string>
     <string name="show_error">Hiba megjelenítése</string>
     <string name="push_notification_link_empty">A Kártyák webes alkalmazás egy ismert probléma miatt nem tudja megjeleníteni ezt a kártyát. További információkért lásd: %1$s</string>
+    <string name="enter_search_term_title">Adja meg a keresési kifejezést</string>
+    <string name="enter_search_term_description">Adja meg a keresési kifejezést a táblán lévő kártyák kereséséhez</string>
     <string name="no_search_results_title">Nincs találat</string>
-    </resources>
+    <string name="no_search_results_description">Nincs találat a megadott keresési kifejezésre</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 7df11db42..b0b7ce9cf 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -337,5 +337,8 @@
     <string name="card_outdated">Садржај ове картице је можда застарео.</string>
     <string name="show_error">Прикажи грешку</string>
     <string name="push_notification_link_empty">Услед познатог проблема са Шпил веб апликацијом, нажалост нисмо у стању да прикажемо ову картицу. За више информација, погледајте: %1$s</string>
+    <string name="enter_search_term_title">Унесите појам за претрагу</string>
+    <string name="enter_search_term_description">Унесите појам за претрагу да пронађете картице у овој табли</string>
     <string name="no_search_results_title">Нема резултата претраге</string>
-    </resources>
+    <string name="no_search_results_description">Нисмо пронашли ниједан резултат за наведени појам претраге</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index eb82f4a63..b402047bf 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -329,5 +329,8 @@
     <string name="card_outdated">此卡片的內容可能已過時。</string>
     <string name="show_error">顯示錯誤</string>
     <string name="push_notification_link_empty">由於 Deck 網絡應用程式中的一個已知問題，我們無法顯示此卡。 有關更多資訊，請參閱：%1$s</string>
+    <string name="enter_search_term_title">輸入搜尋字詞</string>
+    <string name="enter_search_term_description">輸入要在此面板中尋找卡片的字詞</string>
     <string name="no_search_results_title">無搜尋結果</string>
-    </resources>
+    <string name="no_search_results_description">我們無法根據您指定的搜尋字詞找到任何結果</string>
+</resources>