[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 13 insertions, 12 deletions

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 09b0119be..20f9cec5a 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -52,11 +52,16 @@
     <string name="label_description">Beschreibung</string>
     <string name="hint_assign_people">Benutzer zuweisen</string>
     <string name="hint_due_date_date">Fälligkeitsdatum</string>
-    <string name="activity">Aktivität</string>
+    <string name="add_account">Konto hinzufügen</string>
+    <string name="choose_account">Konto auswählen</string>
+
     <string name="add_card">Karte hinzufügen</string>
-    <string name="add_list">Spalte hinzufügen</string>
 
-    <string name="add_account">Konto hinzufügen</string>
+    <string name="activity">Aktivität</string>
+
+    <string name="add_list">Liste hinzufügen</string>
+    <string name="rename_list">Liste umbenennen</string>
+    <string name="delete_list">Liste löschen</string>
 
     <string name="label_menu">Menü</string>
     <string name="action_card_assign">Karte mir zuordnen</string>
@@ -64,12 +69,11 @@
     <string name="action_card_archive">Karte archivieren</string>
     <string name="action_card_delete">Karte löschen</string>
     <string name="add_board">Board hinzufügen</string>
-    <string name="delete_list">Spalte löschen</string>
     <string name="simple_title">Titel</string>
 
     <string name="label_clear_due_date">Fälligkeitsdatum löschen</string>
-
     <string name="label_add">%1$s hinzufügen</string>
+
     <string name="error">Es ist ein Fehler aufgetreten</string>
     <string name="operation_not_yet_supported">Wird bislang noch nicht unterstützt</string>
     <string name="simple_copy">kopieren</string>
@@ -88,19 +92,18 @@
     <string name="account_already_added">Konto wurde bereits hinzugefügt</string>
     <string name="account_is_getting_imported">Konto wird importiert</string>
     <string name="not_synced_yet">Noch nicht synchronisiert</string>
-    <string name="no_lists_yet">Bislang keine Spalten</string>
+    <string name="no_lists_yet">Noch keine Listen vorhanden</string>
     <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Möchten Sie Ihre Änderungen speichern?</string>
     <string name="simple_discard">Verwerfen</string>
-    <string name="do_you_want_to_delete_the_current_list">Soll die aktuelle Spalte gelöscht werden?</string>
-    <string name="add_a_new_list_using_the_button">Eine neue Spalte mit der + Taste hinzufügen</string>
+    <string name="do_you_want_to_delete_the_current_list">Möchten Sie die aktuelle Liste löschen?</string>
+    <string name="add_a_new_list_using_the_button">Eine neue Liste mit der + Taste hinzufügen</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">Eine neue Karte mit der + Taste hinzufügen</string>
     <string name="update_deck">Deck aktualisieren</string>
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Ihre Deck-Version ist zu alt</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Ihre Deck-Version ist zu alt. Bitte aktualisieren Sie Deck um diese Android-App als Client verwenden zu können.</string>
     <string name="simple_update">Aktualisieren</string>
     <string name="simple_delete">Löschen</string>
-    <string name="delete_board_message">Dies wird dieses Board endgültig inklusive aller Stapel und Karten löschen.</string>
-    <string name="action_card_list_rename_list">Spalte umbenennen</string>
+    <string name="delete_board_message">Dies wird dieses Board endgültig inklusive aller Listen und Karten löschen.</string>
     <string name="simple_rename">Umbenennen</string>
     <string name="simple_settings">Einstellungen</string>
     <string name="settings_theme_title">Dunkles Design</string>
@@ -111,7 +114,6 @@
     <string name="unassigned_user">Zuordnung von %1$s entfernt</string>
     <string name="simple_undo">Rückgängig</string>
     <string name="no_activities">Auf dieser Karte sind keine Aktivitäten vorhanden. Sie müssen mit dem Internet verbunden sein, um Aktivitäten zu laden und anzuzeigen.</string>
-    <string name="rename_list">Spalte umbenennen</string>
     <string name="share_board">Board freigeben</string>
     <string name="you_are_currently_offline">Sie sind derzeit offline</string>
     <string name="simple_manage">Verwalten</string>
@@ -135,7 +137,6 @@
     <string name="title_is_mandatory">Titel ist obligatorisch</string>
     <string name="provide_at_least_a_title_or_description">Mindestens einen Titel oder eine Beschreibung eingeben</string>
     <string name="welcome_text">Willkommen bei %1$s</string>
-    <string name="choose_account">Konto auswählen</string>
     <string name="save_card_before_attachment">Die Karte muss gespeichert werden bevor Anhänge hinzugefügt werden können.</string>
     <string name="server_misconfigured">Server falsch konfiguriert</string>
     <string name="server_misconfigured_explanation">Ihr Server hat mit einem HTTP 302-Statuscode geantwortet, was bedeutet, dass Sie die Deck-App nicht auf Ihrem Server installiert haben oder etwas falsch konfiguriert ist. Dies kann durch benutzerdefinierte Überschreibungen in einer .htaccess-Datei oder durch Nextcloud-Apps wie OID Client verursacht werden. Unsere Kontaktinformationen zur Unterstützung finden Sie im Info-Bereich.</string>