Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 688d0ca52..fceb0166d 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <resources>
     <string name="navigation_drawer_open">Abrir o caixón de navegación</string>
     <string name="navigation_drawer_close">Pechar o caixón de navegación</string>
-    <string name="hint_search_deck">Buscar no Tarxeteiro</string>
+    <string name="hint_search_deck">Buscar na Gabeta</string>
 
     <string name="simple_boards">Taboleiros</string>
     <string name="simple_add">Engadir</string>
@@ -117,8 +117,8 @@
     </plurals>
     <string name="add_a_new_list_using_the_button">Engadir unha nova lista co botón +</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">Engadir unha nova tarxeta co botón +</string>
-    <string name="update_deck">Actualizar a aplicación web Tarxeteiro</string>
-    <string name="deck_outdated_please_update">A versión da súa aplicación web Tarxeteiro é antiga de máis (%1$s). Actualice para usar esta aplicación de Android como cliente.</string>
+    <string name="update_deck">Actualizar a aplicación web Gabeta</string>
+    <string name="deck_outdated_please_update">A versión da súa aplicación web Gabeta é antiga de máis (%1$s). Actualice para usar esta aplicación de Android como cliente.</string>
     <string name="delete_board_message">Isto eliminará este taboleiro definitivamente incluíndo todas as listas e tarxetas.</string>
     <string name="settings_theme_title">Tema</string>
     <string name="settings_branding_title">Xestión da marca</string>
@@ -214,32 +214,32 @@
 
     <string name="error_dialog_title">Vaites, e agora que? 🙁</string>
     <string name="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Probe a forzar o peche da aplicación e reiniciala de novo. Pode haber unha conexión incorrecta coa aplicación Nextcloud.</string>
-    <string name="error_dialog_tip_clear_storage_might_help">Se o problema continúa, tente limpar o almacenamento de ámbalas dúas aplicacións: Nextcloud e Tarxeteiro de Nextcloud para resolver este problema.</string>
+    <string name="error_dialog_tip_clear_storage_might_help">Se o problema continúa, tente limpar o almacenamento de ámbalas dúas aplicacións: Nextcloud e Gabeta de Nextcloud para resolver este problema.</string>
     <string name="error_dialog_tip_database_upgrade_failed">Produciuse un fallo ao anovar a base de datos. Informe do problema e borre o almacenamento para usar a aplicación normalmente.</string>
     <string name="error_dialog_tip_clear_storage">Pode limpar o almacenamento abrindo a información da aplicación e seleccionando Almacenamento → Limpar o almacenamento.</string>
     <string name="error_dialog_tip_offline_no_internet">Semella que tentou facer unha sincronización cando non ten conexión a Internet.</string>
     <string name="error_dialog_tip_offline_connection_refused">A conexión foi rexeitada. Comprobe que é posíbel acceder ao servidor cun navegador web.</string>
     <string name="error_dialog_tip_offline_connection_timeout">A conexión excedeu o tempo de agarda. Comprobe se ten conexión á Internet. Isto tamén pode deberse a que o servidor estea moi ocupado.</string>
     <string name="error_dialog_tip_sync_only_on_wifi">Se activou o axuste «Sincronizar só con Wi-Fi», só poderá sincronizar cando estea conectado a unha rede Wi-Fi.</string>
-    <string name="error_dialog_tip_files_force_stop">Semella que algo foi mal na súa aplicación Nextcloud. Tente forzar a parar ámbalas dúas aplicacións,  Nextcloud e Tarxeteiro de Nextcloud</string>
+    <string name="error_dialog_tip_files_force_stop">Semella que algo foi mal na súa aplicación Nextcloud. Tente forzar a parar ámbalas dúas aplicacións,  Nextcloud e Gabeta de Nextcloud</string>
     <string name="error_dialog_tip_files_delete_storage">Se detelos pola forza non axuda, pode tentar limpar o almacenamento de ambas as aplicacións.</string>
     <string name="error_dialog_timeout_instance">Non houbo resposta do seu servidor no tempo dado. Asegúrese de que a súa instancia funciona correctamente.</string>
     <string name="error_dialog_timeout_toggle">Comprobe a súa conexión de rede. Ás veces apagar e volver acender os datos móbiles ou a wifi pode axudar.</string>
-    <string name="error_dialog_check_server">A resposta do servidor non foi correcta. Comprobe se pode acceder a Tarxeteiro a través da interface web.</string>
+    <string name="error_dialog_check_server">A resposta do servidor non foi correcta. Comprobe se pode acceder á Gabeta a través da interface web.</string>
     <string name="error_dialog_check_server_logs">Hai un problema coa configuración de Nextcloud. Bótelle un ollo aos ficheiros de rexistro do servidor.</string>
     <string name="error_dialog_check_maintenance">Comprobe que a súa instancia Nextcloud non se atope en modo de mantemento.</string>
     <string name="error_dialog_insufficient_storage">A súa instancia Nextcloud non dispón de espazo de almacenamento libre. Elimine algúns ficheiros para sincronizar os seus cambios locais na súa nube.</string>
     <string name="error_dialog_we_need_info">Necesitamos a seguinte información técnica para axudarlle:</string>
-    <string name="error_dialog_redirect">O seu servidor respondeu cun código de estado HTTP 302, o que implica que non ten instalada a aplicación Tarxeteiro no servidor ou que algo está mal configurado. Isto pode ser causado por substitucións personalizadas nun ficheiro .htaccess ou por aplicacións Nextcloud como Client OID.</string>
-    <string name="error_dialog_version_not_parsable">Non foi posíbel determinar a versión da aplicación Tarxeteiro do lado do servidor. Asegúrese de que estea instalado e activado.</string>
+    <string name="error_dialog_redirect">O seu servidor respondeu cun código de estado HTTP 302, o que implica que non ten instalada a aplicación Gabeta no servidor ou que algo está mal configurado. Isto pode ser causado por substitucións personalizadas nun ficheiro .htaccess ou por aplicacións Nextcloud como Cliente OID.</string>
+    <string name="error_dialog_version_not_parsable">Non foi posíbel determinar a versión da aplicación Gabeta do lado do servidor. Asegúrese de que estea instalado e activado.</string>
     <string name="error_dialog_account_might_not_be_authorized">É posíbel que a conta da súa aplicación de Nextcloud xa non estea autorizada.</string>
     <string name="error_dialog_user_not_found_in_database">O usuario actual non coincide co que temos na nosa base de datos. Se está a usar LDAP na súa instancia de Nextcloud, é posíbel que a súa aplicación de Nextcloud teña almacenado un ID de usuario antigo.</string>
     <string name="error_dialog_capabilities_not_parsable">Non foi posíbel recuperar as funcionalidades do seu servidor. Asegúrese de que o seu servidor funciona correctamente e que outras aplicacións de cliente poidan acceder a Nextcloud.</string>
     <string name="error_dialog_attachment_upload_failed">Non foi posíbel enviar un arquivo anexo. Probe compartilo doutro xeito e infórmenos deste fallo.</string>
     <string name="error_dialog_certificate">Semella que algo foi mal co certificado do servidor. Consulte todas as contas na aplicación Nextcloud para obter máis información.</string>
-    <string name="error_dialog_tip_disable_battery_optimizations">Desactive todas as optimizacións de batería para Nextcloud e a aplicación Tarxeteiro.</string>
+    <string name="error_dialog_tip_disable_battery_optimizations">Desactive todas as optimizacións de batería para Nextcloud e a aplicación Gabeta.</string>
     <string name="error_dialog_unknown_error">A instancia de Nextcloud non semella accesíbel. Comprobe a conexión a Internet e se pode conectarse á súa instancia a través do navegador.</string>
-    <string name="error_dialog_min_version">A aplicación de Android Tarxeteiro precisa a aplicación Nextcloud Android 3.18 ou superior. </string>
+    <string name="error_dialog_min_version">A aplicación de Android Gabeta precisa a aplicación Nextcloud Android 3.18 ou superior. </string>
     <string name="error_action_open_deck_info">Abrir a info da aplicación</string>
     <string name="error_action_open_nextcloud_app">Abrir a aplicación Nextcloud</string>
     <string name="error_action_open_network">Axustes da rede</string>
@@ -272,15 +272,15 @@
     <string name="clone_board">Clonar taboleiro</string>
     <string name="cloning_board">Clonando %1$s…</string>
     <string name="successfully_cloned_board">%1$s foi clonado satisfactoriamente</string>
-    <string name="attachment_does_not_yet_exist">Aínda non existe o anexo no Tarxeteiro</string>
-    <string name="card_does_not_yet_exist">Aínda non existe a tarxeta no Tarxeteiro</string>
+    <string name="attachment_does_not_yet_exist">Aínda non existe o anexo na Gabeta</string>
+    <string name="card_does_not_yet_exist">Aínda non existe a tarxeta na Gabeta</string>
 
     <string name="widget_stack_title">Lista</string>
     <string name="widget_filter_title">Filtro</string>
     <string name="widget_stack_header_icon">Icona de cabeceira do trebello</string>
     <string name="widget_placeholder_icon">Icona de marcador de posición do trebello</string>
     <string name="select_stack">Seleccionar a lista</string>
-    <string name="project_type_deck_board">Taboleiro do Tarxeteiro</string>
+    <string name="project_type_deck_board">Taboleiro da Gabeta</string>
     <string name="project_type_deck_card">Tarxeta</string>
     <string name="project_type_file">Ficheiro</string>
     <string name="projects_title">Proxectos</string>
@@ -332,7 +332,7 @@
     <string name="progress_import_indeterminate">Importando taboleiros…</string>
     <string name="card_outdated">O contido desta tarxeta podería estar desactualizado.</string>
     <string name="show_error">Amosar o erro</string>
-    <string name="push_notification_link_empty">Por mor dun problema coñecido da aplicación web Tarxeteiro non é posíbel amosar esta tarxeta. Para máis info: %1$s</string>
+    <string name="push_notification_link_empty">Por mor dun problema coñecido da aplicación web Gabeta non é posíbel amosar esta tarxeta. Para máis info: %1$s</string>
     <string name="enter_search_term_title">Introduza o termo da busca</string>
     <string name="enter_search_term_description">Introduza o termo de busca para atopar tarxetas neste taboleiro</string>
     <string name="no_search_results_title">Sen resultados de busca</string>