[tx-robot] updated from transifex

25 files changed, 82 insertions, 27 deletions

diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 432a1e027..dc4bafd9b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -16,6 +16,8 @@
     <string name="edit_board">Edita el tauler</string>
     <string name="archive_board">Arxiva el tauler</string>
     <string name="delete_board">Suprimeix el tauler</string>
+    <string name="delete_something">Elimina %1$s</string>
+
     <!-- About -->
     <string name="about">Quant a</string>
     <string name="about_version_title">Versió</string>
@@ -88,7 +90,6 @@
     <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Voleu desar els canvis?</string>
     <string name="simple_discard">descarta</string>
     <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Voleu suprimir la columna actual?</string>
-    <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Afegiu una columna nova mitjançant el menú de tres punts.</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">Afegiu una targeta nova mitjançant el botó +.</string>
     <string name="update_deck">Actualitza el tauler</string>
     <string name="your_deck_version_is_too_old">La versió del tauler és massa antiga.</string>
@@ -114,4 +115,9 @@
     <string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">Necessiteu estar connectat a internet per tal d\'afegir un compte</string>
     <string name="simple_select">Selecciona</string>
     <string name="owner">Propietari</string>
-    </resources>
+    <string name="simple_comment">Comentari</string>
+    <string name="attachment_delete_message">Això eliminarà permanent l\'adjunció</string>
+    <string name="no_content">No hi ha contingut encara</string>
+    <string name="action_card_move">Mou la targeta</string>
+    <string name="action_card_move_title">Mou %1$s</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 0b3afc35f..66efea9e0 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Chcete vámi provedené změny uložit?</string>
     <string name="simple_discard">zahodit</string>
     <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Chcete stávající sloupec vymazat?</string>
-    <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Nové sloupce přidáte pomocí nabídky tři tečky.</string>
+    <string name="add_a_new_column_using_the_button">Pro přidání nového sloupce použijte tlačítko +</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">Pro přidání nové karty použijte tlačítko +</string>
     <string name="update_deck">Aktualizovat plochu</string>
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Vámi používaná verze deck je příliš stará</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index b85e01e39..a8726ccde 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Möchten Sie Ihre Änderungen speichern?</string>
     <string name="simple_discard">Verwerfen</string>
     <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Soll die aktuelle Spalte gelöscht werden?</string>
-    <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Neue Spalte mit dem Dreipunkt-Menü hinzufügen</string>
+    <string name="add_a_new_column_using_the_button">Eine neue Spalte mit der + Taste hinzufügen</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">Eine neue Karte mit der + Taste hinzufügen</string>
     <string name="update_deck">Deck aktualisieren</string>
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Ihre Deck-Version ist zu alt</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 8014a735d..e55412b2c 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -90,7 +90,6 @@
     <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Θέλετε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας;</string>
     <string name="simple_discard">απόρριψη</string>
     <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Θέλετε να διαγράψετε την τρέχουσα στήλη;</string>
-    <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Προσθέστε νέα στήλη μέσω του μενού των τριών τελειών.</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">Προσθέστε νέα κάρτα με το κουμπί +</string>
     <string name="update_deck">Ενημέρωση Deck</string>
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Η έκδοσή σας είναι παλαιά.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 5654b8378..a5297cc10 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -90,7 +90,6 @@
     <string name="do_you_want_to_save_your_changes">¿Desea guardar los cambios?</string>
     <string name="simple_discard">descartar</string>
     <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">¿Desea borrar la columna actual?</string>
-    <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Añadir una nueva columna usando el menú con los tres puntos</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">Añadir una nueva tarjeta usando el botón +</string>
     <string name="update_deck">Actualizar el Deck</string>
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Su versión del Deck es muy antigua </string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 2c38f7d6b..5ac2e9a28 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -90,7 +90,6 @@
     <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Zure aldaketak gorde nahi dituzu?</string>
     <string name="simple_discard">baztertu</string>
     <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Zutabe hau ezabatu nahi duzu?</string>
-    <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Gehitu zutabe berria hiru puntuen menua erabiliz.</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">Gehitu txartel berria + botoia erabiliz</string>
     <string name="update_deck">Eguneratu sorta</string>
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Zure sorta bertsioa zaharregia da</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 9f8aaf08d..50e2664b0 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
     <string name="add_account">Lisää tili</string>
 
     <string name="label_menu">Valikko</string>
+    <string name="action_card_assign">Määritä kortti minulle</string>
+    <string name="action_card_unassign">Poista kortin määritys minulta</string>
     <string name="action_card_archive">Arkistoi kortti</string>
     <string name="action_card_delete">Poista kortti</string>
     <string name="add_board">Lisää taulu</string>
@@ -64,6 +66,7 @@
 
     <string name="card_edit_details">Tiedot</string>
     <string name="card_edit_attachments">Liitteet</string>
+    <string name="card_edit_activity">Tapahtumat</string>
     <string name="no_files_attached_to_this_card">Tähän korttiin ei ole liitetty tiedostoja.</string>
     <string name="attachments">Liitteet</string>
     <string name="no_cards">Ei kortteja vielä</string>
@@ -74,7 +77,6 @@
     <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Haluatko tallentaa muutokset?</string>
     <string name="simple_discard">hylkää</string>
     <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Haluatko poistaa nykyisen sarakkeen?</string>
-    <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Lisää uusi sarake kolmen pisteen valikosta.</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">Lisää uusi kortti painamalla +</string>
     <string name="simple_update">Päivitä</string>
     <string name="simple_delete">Poista</string>
@@ -92,4 +94,7 @@
     <string name="simple_manage">hallitse</string>
     <string name="simple_share">jaa</string>
     <string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">Sinun tulee olla yhteydessä internetiin, jotta voit lisätä tilin.</string>
+    <string name="simple_select">Valitse</string>
+    <string name="owner">Omistaja</string>
+    <string name="simple_comment">Kommentti</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index d2b4cb5df..aebe86e37 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Souhaitez-vous enregistrer vos modifications ?</string>
     <string name="simple_discard">ignorer</string>
     <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Souhaitez-vous supprimer la colonne actuelle ?</string>
-    <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Ajouter une nouvelle colonne en utilisant le menu \"trois points\".</string>
+    <string name="add_a_new_column_using_the_button">Ajoutez une nouvelle colonne avec le bouton +</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">Ajouter une nouvelle carte en utilisant le bouton +.</string>
     <string name="update_deck">Mettre à jour Deck</string>
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Votre version de Deck est trop ancienne</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 05c064ecf..4120a659a 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Confirma que quere gardar os cambios?</string>
     <string name="simple_discard">desbotar</string>
     <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Confirma que quere eliminar a columna actual?</string>
-    <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Engadir unha columna nova co menú de tres puntos.</string>
+    <string name="add_a_new_column_using_the_button">Engadir unha nova columna co botón +</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">Engadir unha nova tarxeta co botón +</string>
     <string name="update_deck">Actualizar o Deck</string>
     <string name="your_deck_version_is_too_old">A versión do Deck é antiga de máis.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index e052fc43f..da6458d8a 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -88,7 +88,6 @@
     <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Želite li spremiti promjene?</string>
     <string name="simple_discard">odbaci</string>
     <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Želite li izbrisati trenutni stupac?</string>
-    <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Dodaj novi stupac putem izbornika označenog s tri točkice.</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">Dodaj novu karticu s pomoću gumba +</string>
     <string name="update_deck">Ažuriraj Deck</string>
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Vaša inačica Decka je prestara</string>
@@ -114,4 +113,5 @@
     <string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">Trebate uspostaviti internetsku vezu za dodavanje računa.</string>
     <string name="simple_select">Odaberi</string>
     <string name="owner">Vlasnik</string>
+    <string name="simple_comment">Komentar</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index bad80a184..4dccc533a 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -88,7 +88,6 @@
     <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Biztos, hogy menti a változásokat?</string>
     <string name="simple_discard">elvetés</string>
     <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Biztos, hogy törli a jelenlegi oszlopot?</string>
-    <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Új oszlop hozzáadása a három pontos menü segítségével.</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">Új kártya hozzáadása a + gombbal</string>
     <string name="update_deck">Kártyák frissítése</string>
     <string name="your_deck_version_is_too_old">A Kártyák verziója túl régi</string>
@@ -114,4 +113,5 @@
     <string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">Internetkapcsolatra van szükség, hogy fiókot adjon hozzá.</string>
     <string name="simple_select">Kiválasztás</string>
     <string name="owner">Tulajdonos</string>
+    <string name="simple_comment">Megjegyzés</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index 728925a8d..27d782f76 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -16,6 +16,8 @@
     <string name="edit_board">Breyta borði</string>
     <string name="archive_board">Setja borð í geymslu</string>
     <string name="delete_board">Eyða borði</string>
+    <string name="delete_something">Eyða %1$s</string>
+
     <!-- About -->
     <string name="about">Um hugbúnaðinn</string>
     <string name="about_version_title">Útgáfa</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 142476e91..b8df7f958 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -90,7 +90,6 @@
     <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Vuoi salvare le tue modifiche?</string>
     <string name="simple_discard">scarta</string>
     <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Vuoi eliminare la colonna attuale?</string>
-    <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Aggiungi una nuova colonna utilizzando il menu a tre punti.</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">Aggiungi una nuova scheda utilizzando il pulsante +</string>
     <string name="update_deck">Aggiorna Deck</string>
     <string name="your_deck_version_is_too_old">La tua versione di Deck è troppo datata</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index ed56caa06..1afc93083 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -16,6 +16,8 @@
     <string name="edit_board">ボードを編集</string>
     <string name="archive_board">ボードをアーカイブ</string>
     <string name="delete_board">ボードを削除</string>
+    <string name="delete_something">%1$sを削除</string>
+
     <!-- About -->
     <string name="about">バージョン情報</string>
     <string name="about_version_title">バージョン</string>
@@ -88,7 +90,6 @@
     <string name="do_you_want_to_save_your_changes">変更を保存しますか？</string>
     <string name="simple_discard">破棄</string>
     <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">現在の列を削除しますか？</string>
-    <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">三本線メニューから新しい列を追加してください．</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">+ボタンで新しいカードを追加</string>
     <string name="update_deck">端末の更新</string>
     <string name="your_deck_version_is_too_old">端末のバージョンが旧すぎます</string>
@@ -114,4 +115,9 @@
     <string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">アカウントの追加にはインターネットへの接続が必要です</string>
     <string name="simple_select">選択</string>
     <string name="owner">所有者</string>
-    </resources>
+    <string name="simple_comment">コメント</string>
+    <string name="attachment_delete_message">これにより、この添付ファイルは完全に削除されます。</string>
+    <string name="no_content">コンテンツはまだありません</string>
+    <string name="action_card_move">カードの移動</string>
+    <string name="action_card_move_title">%1$sを移動</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 9ea919ac1..f168db1e8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -87,11 +87,19 @@
     <string name="do_you_want_to_save_your_changes">변경된 사항을 저장하시겠습니까?</string>
     <string name="simple_discard">무시</string>
     <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">선택된 열을 지우시겠습니까?</string>
-    <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">⋮ 메뉴를 통하여 새 열을 만드십시오.</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">더하기 버튼을 사용하여 새 카드를 추가하십시오.</string>
     <string name="update_deck">덱 업데이트하기</string>
     <string name="your_deck_version_is_too_old">덱 버전이 너무 오래되었습니다.</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">덱 버전이 너무 오래되었습니다. 안드로이드 클라이언트를 사용하기 위해서는 업데이트가 필요합니다.</string>
     <string name="simple_update">업데이트</string>
     <string name="simple_delete">삭제</string>
+    <string name="simple_rename">이름 바꾸기</string>
+    <string name="simple_settings">설정</string>
+    <string name="settings_theme_title">어두운 테마</string>
+    <string name="pref_value_theme_light">밝게</string>
+    <string name="simple_undo">실행 취소</string>
+    <string name="simple_share">공유</string>
+    <string name="simple_select">선택</string>
+    <string name="owner">Owner</string>
+    <string name="simple_comment">설명</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
index f408b8dc6..cab14315f 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -13,6 +13,8 @@
     <string name="edit_board">Taisyti plokštę</string>
     <string name="archive_board">Archyvuoti plokštę</string>
     <string name="delete_board">Ištrinti plokštę</string>
+    <string name="delete_something">Ištrinti %1$s</string>
+
     <!-- About -->
     <string name="about">Apie</string>
     <string name="about_version_title">Versija</string>
@@ -24,12 +26,14 @@
     <string name="about_translators_transifex_label">Transifex</string>
     <string name="about_testers_title">Testuotojai</string>
     <string name="about_source_title">Pradinis kodas</string>
+    <string name="about_issues_title">Problemos</string>
     <string name="about_translate_title">Versti</string>
     <string name="about_app_license_title">Programėlės licencija</string>
     <string name="about_app_license">Ši programėlė yra licencijuota pagal GNU BENDRĄJĄ VIEŠĄJĄ LICENCIJĄ v3+.</string>
     <string name="about_app_license_button">Rodyti licenciją</string>
     <string name="about_icons_disclaimer_title">Piktogramos</string>
     <string name="about_credits_tab_title">Padėkos</string>
+    <string name="about_contribution_tab_title">Prisidėjo</string>
     <string name="about_license_tab_title">Licencija</string>
 
     <string name="seconds_ago">prieš keletą sekundžių</string>
@@ -57,6 +61,7 @@
 
     <string name="label_add">Pridėti %1$s</string>
     <string name="error">Atsirado klaida</string>
+    <string name="simple_copy">kopija</string>
     <string name="simple_exception">Išimtis</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Nukopijuota į iškarpinę</string>
     <string name="simple_close">užverti</string>
@@ -84,6 +89,8 @@
     <string name="simple_rename">Pervadinti</string>
     <string name="simple_settings">Nustatymai</string>
     <string name="settings_theme_title">Tamsus apipavidalinimas</string>
+    <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sinchronizuoti naudojant belaidį (Wi-Fi) ir mobiliuosius duomenis</string>
+    <string name="pref_value_wifi_only">Sinchronizuoti tik naudojant belaidį (Wi-Fi)</string>
     <string name="pref_value_theme_light">Šviesus</string>
     <string name="simple_undo">Atšaukti</string>
     <string name="rename_column">Pervadinti stulpelį</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 12cf2a760..a3b700527 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -88,7 +88,6 @@
     <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Wil je de wijzigingen opslaan?</string>
     <string name="simple_discard">weggooien</string>
     <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Wil je de huidige kolom verwijderen?</string>
-    <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Voeg een nieuwe kolom toe via de menuknop (3 stippen)</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">Voeg een nieuwe kaart toe met de \'+\' knop</string>
     <string name="update_deck">Werk deck bij</string>
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Uw deck versie is te oud</string>
@@ -113,4 +112,6 @@
     <string name="simple_share">deel</string>
     <string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">U moet verbonden zijn met het Internet om een account toe te voegen.</string>
     <string name="simple_select">Selecteer</string>
+    <string name="owner">Eigenaar</string>
+    <string name="simple_comment">Reactie</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index e86c891ff..6a69174ab 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Czy chcesz zachować zmiany?</string>
     <string name="simple_discard">odrzuć</string>
     <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Czy chcesz usunąć bieżącą kolumnę?</string>
-    <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Dodaj nową kolumnę za pomocą menu trzech kropek.</string>
+    <string name="add_a_new_column_using_the_button">Dodaj nową kolumnę za pomocą przycisku +</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">Dodaj nową kartę za pomocą przycisku +.</string>
     <string name="update_deck">Zaktualizuj deck</string>
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Twoja wersja deck jest nieaktualna</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 97eb364b2..113b20c63 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Quer salvar suas alterações?</string>
     <string name="simple_discard">descartar</string>
     <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Quer excluir a coluna atual?</string>
-    <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Adicionar uma nova coluna usando o menu de três pontos.</string>
+    <string name="add_a_new_column_using_the_button">Adicione uma nova coluna usando o botão +</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">Adicionar um novo cartão usando o botão +</string>
     <string name="update_deck">Atualizar o dock</string>
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Sua versão do dock é muito antiga.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 872bb3caa..90c4d886b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -10,13 +10,12 @@
 
     <!-- Simple values -->
     <string name="simple_boards">Рабочие доски</string>
-    <string name="simple_cancel">Отмена</string>
+    <string name="simple_add">Добавить</string>
     <string name="simple_save">Сохранить</string>
 
     <string name="edit_board">Редактировать доску</string>
     <string name="archive_board">Переместить доску в архив</string>
     <string name="delete_board">Удалить доску</string>
-
     <!-- About -->
     <string name="about">О программе</string>
     <string name="about_version_title">Версия</string>
@@ -50,6 +49,9 @@
     <string name="hint_assign_people">Назначить карточку пользователю</string>
     <string name="hint_due_date_date">Срок исполнения</string>
     <string name="activity">Событие</string>
+    <string name="add_card">Создать карточку</string>
+    <string name="add_column">Добавить колонку</string>
+
     <string name="add_account">Добавить аккаунт</string>
 
     <string name="label_menu">Меню</string>
@@ -74,4 +76,21 @@
     <string name="card_edit_attachments">Вложения</string>
     <string name="card_edit_activity">События</string>
     <string name="about_server_app_version_text">Версия приложения на сервере:</string>
+    <string name="attachments">Вложения</string>
+    <string name="no_account">Учётная запись не настроена</string>
+    <string name="account_already_added">Учётная запись уже добавлена</string>
+    <string name="simple_update">Обновить</string>
+    <string name="simple_delete">Удалить</string>
+    <string name="simple_rename">Переименовать</string>
+    <string name="simple_settings">Параметры</string>
+    <string name="settings_theme_title">Тёмное оформление</string>
+    <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Синхр. по Wi-Fi и мобильной связи</string>
+    <string name="pref_value_wifi_only">Синхр. только по Wi-Fi</string>
+    <string name="pref_value_theme_light">Светлый</string>
+    <string name="simple_undo">Отменить</string>
+    <string name="share_board">Поделиться</string>
+    <string name="simple_share">общий ресурс</string>
+    <string name="simple_select">Выбрать</string>
+    <string name="owner">Владелец</string>
+    <string name="simple_comment">Коментарий</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 35ab1b43a..8d2e57b77 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -16,6 +16,8 @@
     <string name="edit_board">Uredi zbirko</string>
     <string name="archive_board">Arhiviraj zbirko</string>
     <string name="delete_board">Izbriši zbirko</string>
+    <string name="delete_something">Izbriši %1$s</string>
+
     <!-- About -->
     <string name="about">O programu</string>
     <string name="about_version_title">Različica</string>
@@ -88,7 +90,7 @@
     <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Ali želite shraniti spremembe?</string>
     <string name="simple_discard">opusti</string>
     <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Ali želite izbrisati trenutni paket?</string>
-    <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Nov paket je mogoče dodati prek menija treh pik.</string>
+    <string name="add_a_new_column_using_the_button">Dodaj stolpec z pritiskom na gumb +</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">Novo nalogo je mogoče dodati z gumbom +</string>
     <string name="update_deck">Posodobi zbirko</string>
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Različica zbirke je prestara</string>
@@ -114,4 +116,9 @@
     <string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">Za dodajanje računa mora biti vzpostavljena povezava z omrežjem.</string>
     <string name="simple_select">Izbor</string>
     <string name="owner">Lastnik</string>
-    </resources>
+    <string name="simple_comment">Opomba</string>
+    <string name="attachment_delete_message">S tem boste trajno izbrisali prilogo.</string>
+    <string name="no_content">Ni še dodane vsebine</string>
+    <string name="action_card_move">Premakni nalogo</string>
+    <string name="action_card_move_title">Premakni %1$s</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 5cb1c5663..dd40d4a6b 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -90,7 +90,6 @@
     <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Да ли желите да сачувате измене?</string>
     <string name="simple_discard">одбаци</string>
     <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Да ли желите да обришете тренутну колону?</string>
-    <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Додајте нову колону користећи мени са три тачке.</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">Додајте нову картицу на + дугме</string>
     <string name="update_deck">Ажурирај шпил</string>
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Верзија Ваше Deck апликације је превише стара</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index a75f5df92..d389566fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -88,7 +88,7 @@
     <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Vill du spara dina ändringar?</string>
     <string name="simple_discard">kassera</string>
     <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Vill du ta bort den aktuella kolumnen?</string>
-    <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Lägg till en ny kolumn med hjälp av menyn med tre punkter.</string>
+    <string name="add_a_new_column_using_the_button">Lägg till en ny kolumn med + knappen</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">Lägg till ett nytt kort med + knappen</string>
     <string name="update_deck">Uppdatera Deck</string>
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Din version är för gammal</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index b06309623..47d0fc6cc 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -90,7 +90,6 @@
     <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Değişiklikleri kaydetmek ister misiniz?</string>
     <string name="simple_discard">yok say</string>
     <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Geçerli sütunu silmek istiyor musunuz?</string>
-    <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Üç nokta menüsünü kullanarak yeni bir sütun ekleyebilirsiniz.</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">+ düğmesini kullanarak yeni bir kart ekleyebilirsiniz</string>
     <string name="update_deck">Tahtayı güncelle</string>
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Tahta sürümünüz çok eski</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 561135239..eba51d96b 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="do_you_want_to_save_your_changes">您希望保存变更吗？</string>
     <string name="simple_discard">丢弃</string>
     <string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">您希望删除当前的栏吗？</string>
-    <string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">使用三点目录来添加新列</string>
+    <string name="add_a_new_column_using_the_button">使用 + 按钮添加新一列</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">使用 + 按钮来创建一张卡片</string>
     <string name="update_deck">更新deck</string>
     <string name="your_deck_version_is_too_old">您deck的版本过旧</string>