[tx-robot] updated from transifex

27 files changed, 324 insertions, 58 deletions

diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 593570303..61fb29a1d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -123,13 +123,11 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">La versió del tauler és massa antiga.</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">La vostra versió de tauler és massa antiga (%1$s). Si us plau, actualitzeu-lo per usar aquesta aplicació d\'Android com a client.</string>
     <string name="delete_board_message">Això suprimirà permanentment aquest tauler, incloent-hi totes les llistes i targetes.</string>
-    <string name="settings_theme_title">Tema fosc</string>
     <string name="settings_branding_title">Marcatge</string>
     <string name="settings_compact_title">Mode compacte</string>
     <string name="settings_background_sync">Sincronització en segon pla</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sincronitza per Wi-Fi i dades mòbils</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Sincronitza només per Wi-Fi</string>
-    <string name="pref_value_theme_light">Clar</string>
     <string name="unassigned_user">%1$s sense assignar</string>
     <string name="no_activities">No hi ha activitats en aquesta targeta. Per carregar i mostrar activitats, heu d’estar connectat a Internet.</string>
     <string name="share_board">Comparteix el tauler</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 07f9eb0f3..7822a8bd3 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -128,13 +128,17 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Vámi používaná verze Deck je příliš stará</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Vámi používaná verze Deck na straně serveru je příliš stará (%1$s). Prosíme aktualizujte, abyste mohli používat tuto Android aplikaci jako klienta.</string>
     <string name="delete_board_message">Toto tabuli nadobro smaže, včetně všech seznamů a karet.</string>
-    <string name="settings_theme_title">Tmavý motiv vzhledu</string>
+    <string name="settings_theme_title">Vzhled</string>
     <string name="settings_branding_title">Opatření vlastním logem</string>
     <string name="settings_compact_title">Kompaktní režim</string>
     <string name="settings_background_sync">Synchronizace na pozadí</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synchr. přes Wi-Fi a mobilní data</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Synchr. pouze přes Wi-Fi</string>
-    <string name="pref_value_theme_light">Světlý</string>
+    <string-array name="darkmode_entries">
+        <item>Světlý</item>
+        <item>Tmavý</item>
+        <item>Systémové výchozí</item>
+    </string-array>
     <string name="unassigned_user">Nepřidělené %1$s</string>
     <string name="no_activities">Na této kartě nejsou žádné aktivity. Abyste mohli načíst a zobrazit aktivity, je třeba být připojení k Intenetu.</string>
     <string name="share_board">Sdílet tabuli</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 053b042e8..5b8fd4cce 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -124,13 +124,17 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Ihre Deck-Version ist zu alt</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Ihre Deck-Version ist zu alt (%1$s). Bitte aktualisieren Sie Deck um diese Android-App als Client verwenden zu können.</string>
     <string name="delete_board_message">Dies wird dieses Board endgültig inklusive aller Listen und Karten löschen.</string>
-    <string name="settings_theme_title">Dunkles Design</string>
+    <string name="settings_theme_title">Design</string>
     <string name="settings_branding_title">Branding</string>
     <string name="settings_compact_title">Kompakt-Modus</string>
     <string name="settings_background_sync">Hintergrundsynchronisierung</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Über WLAN und mobile Daten synchronisieren</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Nur über WLAN synchronisieren</string>
-    <string name="pref_value_theme_light">Hell</string>
+    <string-array name="darkmode_entries">
+        <item>Hell</item>
+        <item>Dunkel</item>
+        <item>Systemstandard</item>
+    </string-array>
     <string name="unassigned_user">Zuordnung von %1$s entfernt</string>
     <string name="no_activities">Auf dieser Karte sind keine Aktivitäten vorhanden. Sie müssen mit dem Internet verbunden sein, um Aktivitäten zu laden und anzuzeigen.</string>
     <string name="share_board">Board freigeben</string>
@@ -296,4 +300,5 @@
     <string name="gallery">Galerie</string>
     <string name="simple_attach">anhängen</string>
     <string name="add_stack_widget">Ein Listen-Widget hinzufügen</string>
+    <string name="edit_description">Beschreibung bearbeiten</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 5afd6e1f6..65ab0e174 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -123,13 +123,11 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Η έκδοσή σας είναι παλαιά.</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Η έκδοσή σας είναι είναι παλαιά (%1$s). Παρακαλούμε αναβαθμίστε για επιπλέον χρήση.</string>
     <string name="delete_board_message">Μόνιμη διαγραφή πίνακα με όλες τις λίστες και κάρτες.</string>
-    <string name="settings_theme_title">Σκούρο θέμα</string>
     <string name="settings_branding_title">Επωνυμία</string>
     <string name="settings_compact_title">Συμπαγής λειτουργία</string>
     <string name="settings_background_sync">Συγχρονισμός στο παρασκήνιο</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Συγχρονισμός σε Wi-Fi και δεδομένα κινητού</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Συγχρονισμός μόνο σε Wi-Fi</string>
-    <string name="pref_value_theme_light">Φωτεινό</string>
     <string name="unassigned_user">Αδιάθετα %1$s</string>
     <string name="no_activities">Δεν υπάρχουν δραστηριότητες σε αυτή την κάρτα. Θα πρέπει να είστε συνδεδεμένοι στο Ίντερνετ για να φορτώσετε και να εμφανίσετε δραστηριότητες.</string>
     <string name="share_board">Διαμοιρασμός πίνακα</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 763c1f02f..27b0ecfda 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -124,13 +124,17 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Su versión del Deck es muy antigua </string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Tu versión de Deck es demasiado antigua (%1$s). Por favor, actualiza para usar este cliente android.</string>
     <string name="delete_board_message">Esto borrará permanente el tablero, incluyendo todas las listas y tarjetas.</string>
-    <string name="settings_theme_title">Tema oscuro</string>
+    <string name="settings_theme_title">Tema</string>
     <string name="settings_branding_title">Branding</string>
     <string name="settings_compact_title">Modo compacto</string>
     <string name="settings_background_sync">Sincronización en segundo plano</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sincronizar sobre Wi-Fi y datos móviles</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Sincronizar solo sobre Wi-Fi</string>
-    <string name="pref_value_theme_light">Brillante</string>
+    <string-array name="darkmode_entries">
+        <item>Claro</item>
+        <item>Oscuro</item>
+        <item>Predeterminado del sistema</item>
+    </string-array>
     <string name="unassigned_user">No asignado %1$s</string>
     <string name="no_activities">No hay actividades en esta tarjeta. Necesita recolectar a Internet para cargar y mostrar las actividades.</string>
     <string name="share_board">Compartir tablero</string>
@@ -296,4 +300,5 @@
     <string name="gallery">Galería</string>
     <string name="simple_attach">adjuntar</string>
     <string name="add_stack_widget">Agregar lista de widget</string>
+    <string name="edit_description">Editar descripción</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 6a7460eb9..be90566f0 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -123,13 +123,11 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Zure Deck bertsioa zaharregia da</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Zure Deck bertsioa zaharregia da (%1$s). Mesedez eguneratu ezazu android aplikazio hau bezero gisa erabiltzeko.</string>
     <string name="delete_board_message">Honek mahai hau eta bertako zerrenda eta txartel guztiak ezabatuko ditu.</string>
-    <string name="settings_theme_title">Gai iluna</string>
     <string name="settings_branding_title">Marka</string>
     <string name="settings_compact_title">Modu trinkoa</string>
     <string name="settings_background_sync">Atzeko planoko sinkronizazioa</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sinkronizatu Wi-Fi eta datu mugikorrekin</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Sinkronizatu Wi-Fiarekin soilik</string>
-    <string name="pref_value_theme_light">Argia</string>
     <string name="unassigned_user">%1$s esleitu gabe</string>
     <string name="no_activities">Ez dago jarduerarik karta honetak. Internetera konektatuta egon behar zara jarduerak kargatzeko eta erakusteko.</string>
     <string name="share_board">Partekatu mahaia</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 088be8c83..18a2e305f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -123,13 +123,11 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Pakan versio on liian vanha</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Deck-versiosi (%1$s) on liian vanha. Päivitä sovellus.</string>
     <string name="delete_board_message">Tämä poistaa tämän taulun ja sen listat ja kortit pysyvästi.</string>
-    <string name="settings_theme_title">Tumma teema</string>
     <string name="settings_branding_title">Brändäys</string>
     <string name="settings_compact_title">Kompakti tila</string>
     <string name="settings_background_sync">Taustasynkronointi</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synkronoi wifi- ja mobiilidatayhteydellä</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Synkronoi vain wifi-yhteydellä</string>
-    <string name="pref_value_theme_light">Vaalea</string>
     <string name="unassigned_user">Ei määritelty%1$s</string>
     <string name="no_activities">Tällä kortilla ei ole toimintoja. Tarvitset internetyhteyden toimintojen lataamiseen ja näyttämiseen.</string>
     <string name="share_board">Jaa taulu</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index c98042618..99486eaf4 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -124,13 +124,11 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Votre version de Deck est trop ancienne</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Votre version de l\'application Deck est trop ancienne (%1$s). Veuillez la mettre à jour afin de pouvoir utiliser cette application Android en tant que client.</string>
     <string name="delete_board_message">Cette action supprimera définitivement ce tableau, y compris la totalité de ses listes et de ses cartes.</string>
-    <string name="settings_theme_title">Thème sombre</string>
     <string name="settings_branding_title">Thème du serveur</string>
     <string name="settings_compact_title">Mode compact</string>
     <string name="settings_background_sync">Synchronisation en tâche de fond</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synchroniser en Wifi et données mobiles</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Synchroniser uniquement en Wi-Fi</string>
-    <string name="pref_value_theme_light">Clair</string>
     <string name="unassigned_user">%1$s non assigné</string>
     <string name="no_activities">Il n\'y a aucune activité sur cette carte. Vous devez être connectés à Internet pour charger et afficher les activités.</string>
     <string name="share_board">Partager le tableau</string>
@@ -296,4 +294,5 @@
     <string name="gallery">Galerie</string>
     <string name="simple_attach">joindre</string>
     <string name="add_stack_widget">Ajouter un widget liste</string>
+    <string name="edit_description">Modifier la description</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 2b8b7aaef..d40350190 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -124,13 +124,17 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">A versión do Deck é antiga de máis.</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">A versión do Deck é antiga de máis (%1$s). Actualice para usar esta apli de Android como cliente.</string>
     <string name="delete_board_message">Isto eliminará este taboleiro de xeito permanente incluíndo todas as listas e tarxetas.</string>
-    <string name="settings_theme_title">Tema escuro</string>
+    <string name="settings_theme_title">Tema</string>
     <string name="settings_branding_title">Xestión da marca</string>
     <string name="settings_compact_title">Modo compacto</string>
     <string name="settings_background_sync">Sincronización do traballo en segundo plano</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sincronización con wifi e con datos móbiles</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Sincronizar só con wifi</string>
-    <string name="pref_value_theme_light">Claro</string>
+    <string-array name="darkmode_entries">
+        <item>Claro</item>
+        <item>Escuro</item>
+        <item>Predeterminado do sistema</item>
+    </string-array>
     <string name="unassigned_user">Desasignado %1$s</string>
     <string name="no_activities">Non hai actividades nesta tarxeta. Para cargar e amosar actividades necesita estar conectado á Internet.</string>
     <string name="share_board">Taboleiro compartido</string>
@@ -296,4 +300,5 @@
     <string name="gallery">Galería</string>
     <string name="simple_attach">anexar</string>
     <string name="add_stack_widget">Engadir o trebello de lista</string>
+    <string name="edit_description">Editar a descrición</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index e44e774b3..fad163a6a 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -126,13 +126,11 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Vaša inačica Decka je prestara</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Vaša inačica Decka je prestara (%1$s). Ažurirajte je kako biste se koristili ovom aplikacijom za Android kao klijentom.</string>
     <string name="delete_board_message">Trajno ćete izbrisati ovu ploču, uključujući sve stogove i kartice.</string>
-    <string name="settings_theme_title">Tamna tema</string>
     <string name="settings_branding_title">Brendiranje</string>
     <string name="settings_compact_title">Kompaktni način rada</string>
     <string name="settings_background_sync">Pozadinska sinkronizacija</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sinkronizacija putem bežičnih (Wi-Fi) i mobilnih podataka</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Sinkroniziraj samo putem bežične (Wi-Fi) mreže</string>
-    <string name="pref_value_theme_light">Svijetlo</string>
     <string name="unassigned_user">Uklonjeno %1$s</string>
     <string name="no_activities">Nema aktivnosti na ovoj kartici. Trebate uspostaviti internetsku vezu za učitavanje i prikaz aktivnosti.</string>
     <string name="share_board">Dijeli ploču</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index e6f882727..0a33ffdc1 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -124,13 +124,11 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">A Kártyák verziója túl régi</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">A Kártyák verziója túl régi (%1$s). Frissítse, hogy ezt az androidos alkalmazást használhassa kliensként.</string>
     <string name="delete_board_message">Ez véglegesen törli ezt a táblát az összes listával és kártyával együtt.</string>
-    <string name="settings_theme_title">Sötét téma</string>
     <string name="settings_branding_title">Márkázas</string>
     <string name="settings_compact_title">Kompakt mód</string>
     <string name="settings_background_sync">Háttér-szinkronizálás</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Szinkronizálás Wi-Fin és mobil adatkapcsolaton</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Szinkronizálás csak Wi-Fin</string>
-    <string name="pref_value_theme_light">Világos</string>
     <string name="unassigned_user">Nem hozzárendelt %1$s</string>
     <string name="no_activities">Még nincsenek tevékenységek ezen a kártyán. Internetkapcsolatra van szükség, hogy betöltse és megjelenítse a tevékenységeket.</string>
     <string name="share_board">Tábla megosztása</string>
@@ -280,4 +278,4 @@
     <string name="user_avatar">Felhasználói avatar</string>
     <string name="simple_unassign">Elvétel</string>
     <string name="add_stack_widget">Lista felületi elem hozzáadása</string>
-</resources>
+    </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index a971fa004..7edbcf74c 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -124,13 +124,11 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">La tua versione di Deck è troppo datata</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">La tua versione di Deck è troppo datata (%1$s). Aggiorna per utilizzare questa applicazione Android come client.</string>
     <string name="delete_board_message">Questo eliminerà definitivamente questa lavagna inclusi tutti gli elenchi e le schede.</string>
-    <string name="settings_theme_title">Tema scuro</string>
     <string name="settings_branding_title">Marchio</string>
     <string name="settings_compact_title">Modalità compatta</string>
     <string name="settings_background_sync">Sincronizzazione in background</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sincronizza su Wi-FI e dati mobili</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Sincronizza solo con Wi-Fi</string>
-    <string name="pref_value_theme_light">Chiaro</string>
     <string name="unassigned_user">Assegnazione di %1$s rimossa</string>
     <string name="no_activities">Non ci sono attività su questa scheda. Devi essere connesso a Internet per caricare e visualizzare le attività.</string>
     <string name="share_board">Condividi lavagna</string>
@@ -296,4 +294,5 @@
     <string name="gallery">Galleria</string>
     <string name="simple_attach">allega</string>
     <string name="add_stack_widget">Aggiungi widget elenco</string>
+    <string name="edit_description">Modifica descrizione</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 57642a08e..d6825c9c0 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -122,13 +122,11 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">端末のバージョンが旧すぎます</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Deckのバージョンが旧すぎます(%1$s)．このアンドロイドアプリをクライアントとして使うには更新してください．</string>
     <string name="delete_board_message">このボードと含まれるすべてのリストやカードは完全に削除されます．</string>
-    <string name="settings_theme_title">ダークテーマ</string>
     <string name="settings_branding_title">ブランディング</string>
     <string name="settings_compact_title">コンパクトモード</string>
     <string name="settings_background_sync">バックグラウンド同期</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Wi-Fiおよびモバイル接続時に同期する</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Wi-Fi接続時のみ同期する</string>
-    <string name="pref_value_theme_light">明るい</string>
     <string name="unassigned_user">未割当の%1$s</string>
     <string name="no_activities">このカードにはアクティブティがありません。アクティブティをロードして表示するにはインターネットへの接続が必要です。</string>
     <string name="share_board">ボードを共有</string>
@@ -293,4 +291,4 @@
     <string name="gallery">ギャラリー</string>
     <string name="simple_attach">参加</string>
     <string name="add_stack_widget">リストのウィジェットを追加</string>
-</resources>
+    </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index da6a79cdc..d229fea8b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -122,13 +122,11 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">덱 버전이 너무 오래되었습니다.</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">너무 오래된 버전입니다(%1$s). 업데이트 해주십시오.</string>
     <string name="delete_board_message">모든 리스트와 카드를 포함한 이 보드를 영구적으로 지웁니다.</string>
-    <string name="settings_theme_title">어두운 테마</string>
     <string name="settings_branding_title">브랜딩</string>
     <string name="settings_compact_title">축소 모드</string>
     <string name="settings_background_sync">백그라운드 동기화</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Wi-Fi나 모바일 데이터를 사용해 동기화</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Wi-Fi만 사용해 동기화</string>
-    <string name="pref_value_theme_light">밝게</string>
     <string name="unassigned_user">할당되지 않은 %1$s</string>
     <string name="no_activities">카드에 활동이 없습니다. 인터넷에 연결되어 있어야만 활동을 불러올 수 있습니다.</string>
     <string name="share_board">게시판 공유</string>
@@ -292,4 +290,4 @@
     <string name="gallery">갤러리</string>
     <string name="simple_attach">첨부하기</string>
     <string name="add_stack_widget">목록 위젯 추가</string>
-</resources>
+    </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..d9f606553
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -0,0 +1,256 @@
+<resources>
+    <string name="drawer_header_background">Background image of drawer header</string>
+    <string name="drawer_current_account">Моментална сметка</string>
+    <string name="drawer_middle_account">Middle account</string>
+    <string name="drawer_end_account">Последна сметка</string>
+    <string name="drawer_manage_accounts">Управување со сметки</string>
+
+    <string name="simple_boards">Табли</string>
+    <string name="simple_add">Додади</string>
+    <string name="simple_save">Зачувај</string>
+    <string name="simple_more">Повеќе</string>
+    <string name="simple_title">Наслов</string>
+    <string name="simple_copy">копирај</string>
+    <string name="simple_synchronization">Synchronization</string>
+    <string name="simple_appearance">Изглед</string>
+    <string name="simple_error">Грешка</string>
+    <string name="simple_exception">Исклучок</string>
+    <string name="simple_close">затвори</string>
+    <string name="simple_open">Отвори</string>
+    <string name="simple_switch">Прфрли</string>
+    <string name="simple_filter">Филтер</string>
+    <string name="simple_overdue">Заостанати</string>
+    <string name="simple_clear">Исчисти</string>
+    <string name="simple_discard">отфрли</string>
+    <string name="simple_update">Ажурирај</string>
+    <string name="simple_delete">Избриши</string>
+    <string name="simple_rename">Преименувај</string>
+    <string name="simple_settings">Параметри</string>
+    <string name="simple_undo">Врати</string>
+    <string name="simple_manage">менаџирај</string>
+    <string name="simple_share">сподели</string>
+    <string name="simple_select">Select</string>
+    <string name="simple_comment">Коментар</string>
+    <string name="simple_disabled">оневозможен</string>
+    <string name="simple_copied">Копирано</string>
+    <string name="simple_archive">Архива</string>
+    <string name="simple_unassigned">Неназначени</string>
+
+    <string name="edit_board">Измени табла</string>
+    <string name="archive_board">Архивирај табла</string>
+    <string name="delete_board">Избриши табла</string>
+    <string name="delete_something">Избриши %1$s</string>
+
+    <string name="about">За</string>
+    <string name="about_version_title">Верзија</string>
+    <string name="about_version">Моментално користите %1$s</string>
+    <string name="about_maintainer_title">Одржувачи</string>
+    <string name="about_developers_title">Развивачи</string>
+    <string name="about_translators_title">Преведувачи</string>
+    <string name="about_translators_transifex">Nextcloud заедницата на %1$s</string>
+    <string name="about_translators_transifex_label">Transifex</string>
+    <string name="about_testers_title">Тестери</string>
+    <string name="about_source_title">Изворен код</string>
+    <string name="about_source">Овој проект е хостиран на GitHub: %1$s</string>
+    <string name="about_translate_title">Преведи</string>
+    <string name="about_app_license_title">Лиценца на апликацијата</string>
+    <string name="about_app_license_button">Види лиценца</string>
+    <string name="about_icons_disclaimer_title">Икони</string>
+    <string name="about_icons_disclaimer_app_icon">За оргиналните икони видете %1$s.</string>
+    <string name="about_icons_disclaimer_mdi_icons">Сите останати икони кој се користат во апликацијата се %1$s направени од Google Inc. и лиценцирани под Apache 2.0 Лиценца.</string>
+    <string name="about_contribution_tab_title">Придонес</string>
+    <string name="about_license_tab_title">Лиценца</string>
+    <string name="seconds_ago">пред неколку секунди</string>
+    <string name="edit">Уреди</string>
+    <string name="label_labels">Избери ознаки</string>
+    <string name="label_description">Опис</string>
+    <string name="hint_assign_people">Додели на корисник</string>
+    <string name="hint_due_date_date">До датум</string>
+    <string name="card_not_found">Картицата не е пронајдена</string>
+    <string name="card_not_found_message">Картицата не е пронајдена. Можеби е неодамна избришана.</string>
+
+    <string name="add_account">Додади сметка</string>
+    <string name="choose_account">Одбери сметка</string>
+    <string name="add_card">Додади нова картица</string>
+    <string name="activity">Активност</string>
+    <string name="add_list">Додади листа</string>
+    <string name="rename_list">Преименувај листа</string>
+    <string name="delete_list">Избриши листа</string>
+    <string name="label_menu">мени</string>
+    <string name="action_card_archive">Архивирај картица</string>
+    <string name="action_card_delete">Избриши картица</string>
+    <string name="add_board">Додади табла</string>
+
+    <string name="label_clear_due_date">Отстрани краен рок</string>
+    <string name="label_add">Додади %1$s</string>
+
+    <string name="card_edit_details">Детали</string>
+    <string name="card_edit_attachments">Прилози</string>
+    <string name="card_edit_activity">Активност</string>
+    <string name="about_server_app_version_text">Верзија на апликацијата на серверот:</string>
+    <string name="no_files_attached_to_this_card">Нема датотеки закачени на оваа картица.</string>
+    <string name="attachments">Прилози</string>
+    <string name="no_cards">Сеуште нема картици</string>
+    <string name="no_account">Нема конфигурирано сметка</string>
+    <string name="account_already_added">Сметката е веќе додадена</string>
+    <string name="not_synced_yet">Сеуште не е синхронизирано</string>
+    <string name="no_lists_yet">Сеуште нема листи</string>
+    <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Дали сакате да ги зачувате промените?</string>
+    <string name="do_you_want_to_archive_all_cards_of_the_list">Дали сакате да ги архивирате сите картици на %1$s?</string>
+    <string name="do_you_want_to_archive_all_cards_of_the_filtered_list">Дали сакате да ги архивирате сите филтрирани картици на %1$s?</string>
+    <plurals name="do_you_want_to_delete_the_current_list">
+        <item quantity="one">Ова ќе ја избрише картицата на %1$d од листата.</item>
+        <item quantity="other">Ова ќе ги избрише сите картици на %1$d од листата.</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="do_you_want_to_delete_the_label">
+        <item quantity="one">Ова ќе ја избрише ознаката од картицата %1$d.</item>
+        <item quantity="other">Ова ќе ги избрише сите ознаки од картицата %1$d.</item>
+    </plurals>
+    <string name="add_a_new_list_using_the_button">Додади нова листа со копчето +</string>
+    <string name="add_a_new_card_using_the_button">Додади нова картица со копчето +</string>
+    <string name="delete_board_message">Ова трајно ќе ја избрише оваа табла и сите листи во неа и сите картици.</string>
+    <string name="settings_theme_title">Тема</string>
+    <string name="settings_branding_title">Брендирање</string>
+    <string name="settings_compact_title">Компактен мод</string>
+    <string name="settings_background_sync">Синхронизација во позадина</string>
+    <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Синхронизирај на Wi-Fi и на мобилен интернет</string>
+    <string name="pref_value_wifi_only">Синхронизирај само преку Wi-Fi</string>
+    <string-array name="darkmode_entries">
+        <item>Светла</item>
+        <item>Темна</item>
+        <item>Како од системот</item>
+    </string-array>
+    <string name="unassigned_user">Недоделени %1$s</string>
+    <string name="no_activities">Нема активности во оваа картица. Треба да бидете поврзани на интернет за да ги вчита и прикаже активностите.</string>
+    <string name="share_board">Сподели табла</string>
+    <string name="you_are_currently_offline">Моментално не сте поврзани</string>
+    <string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">Треба да бидете поврзани на интернет за да можете да додадете сметка.</string>
+    <string name="owner">Сопственик</string>
+    <string name="attachment_delete_message">Ова трајно ќе го избрише овој прилог.</string>
+    <string name="no_content">Сеуште нема содржина</string>
+    <string name="last_background_sync">Последна синхронизација:</string>
+    <string name="simple_off">Исклучени</string>
+    <string name="minutes_15">15 минути</string>
+    <string name="hour_1">1 час</string>
+    <string name="hours_6">6 часа</string>
+    <string name="action_card_move">Премести картица</string>
+    <string name="action_card_move_title">Премести %1$s</string>
+    <string name="please_add_an_account_first">Ве молиме прво додадете сметка</string>
+    <string name="title_is_mandatory">Насловот е задолжителен</string>
+    <string name="provide_at_least_a_title_or_description">Внесете барем наслов или опис</string>
+    <string name="welcome_text">Добредојдовте во %1$s</string>
+    <string name="save_card_before_attachment">Потрено е прво картицата да е зачувана за да додадете прилог кон неа.</string>
+    <string name="maintenance_mode_explanation">Серверот %1$s е моментално во мод за одржување. Контактирајте го администраторот или обидете се покасно.</string>
+    <string name="share_add_to_card">Додади во картица</string>
+    <string name="share_success">Успешно додадено %1$s во %2$s</string>
+    <string name="add_comment">Додади коментар</string>
+    <string name="card_edit_comments">Коментари</string>
+    <string name="no_comments_yet">Сеуште нема коментари</string>
+    <string name="no_boards">Сеуште нема табли</string>
+    <string name="add_a_new_board_using_the_button">Додади нова табла со копчето +</string>
+    <string name="choose_board">Избери табла</string>
+    <string name="choose_list">Избери листа</string>
+    <string name="task_count">%1$s/%2$s</string>
+    <string name="open_in_browser">Отвори во прелистувач</string>
+    <string name="updating_card">Ажурирање на картица...</string>
+
+    <string name="move_list_right">Премести ја листата десно</string>
+    <string name="move_list_left">Премести ја листата лево</string>
+
+    <string name="filter_no_filter">Сите</string>
+    <string name="filter_overdue">Заостанати</string>
+    <string name="filter_today">Денес</string>
+    <string name="filter_week">Следни 7 дена</string>
+    <string name="filter_month">Следни 30 дена</string>
+    <string name="filter_no_due">Нема краен рок</string>
+    <string name="filter_by_tag">Филтрирај по ознака</string>
+    <string name="filter_by_assigned_user">Филтрирај по назначени корисници</string>
+    <string name="filter_by_duedate">Филтрирај по краен рок</string>
+
+    <string name="archived_cards">Архивирани картици</string>
+    <string name="action_card_dearchive">Врати архивирана картица</string>
+    <string name="action_archived_cards">Пребарувај во архивираните картици</string>
+    <string name="attachment_already_exists">Прилогот веќе постои</string>
+    <string name="pick_custom_color">Избери боја</string>
+    <string name="manage_tags">Уреди ги ознаките</string>
+    <string name="add_tag">Додади ознака</string>
+    <string name="tag_already_exists">%1$s веќе постои</string>
+    <string name="tag_successfully_added">Успешно додадено %1$s</string>
+    <string name="edit_tag">Измени %1$s</string>
+    <string name="filter_tags_title">Ознаки</string>
+    <string name="filter_user_title">Корисници</string>
+    <string name="filter_duedate_title">До датум</string>
+
+    <string name="action_board_dearchive">Врати архивирана табла</string>
+    <string name="archived_boards">Архивирани табли</string>
+
+    <string name="error">Настана грешка</string>
+    <string name="synchronization_failed">Неуспешно синхронизирање</string>
+    <string name="operation_not_yet_supported">Сеуште е поддржано</string>
+    <string name="error_revoking_ac">Грешка при одземање на пристапот на %1$s</string>
+    <string name="error_create_label">решка при креирање на ознака %1$s</string>
+    <string name="maintenance_mode">Серверот е во мод за одржување</string>
+    <string name="server_misconfigured">Серверот не е конфигуриран</string>
+    <string name="server_error">Грешка на серверот</string>
+    <string name="shared_error">Споделување на содржини од 3-ти апликации сеуште не е целосно имплементирано. Обидете се со превземање на содржината и потоа споделете ја.</string>
+    <string name="error_dialog_title">О не - Што сега? 🙁</string>
+    <string name="error_dialog_timeout_instance">Нема одговор од серверот веќе некое време. Проверете дали серверот е достапен.</string>
+    <string name="error_dialog_timeout_toggle">Проверете го вашиот интернет. Некогаш помага исклучување и повторно вклучување на интернетот.</string>
+    <string name="error_dialog_check_maintenance">Проверете дане е серверот во мод за одржување.</string>
+    <string name="error_action_open_deck_info">Информации за апликацијата</string>
+    <string name="error_action_open_network">Мрежни параметри</string>
+    <string name="error_action_install">Инсталирај</string>
+    <string name="error_action_report_issue">Пријави</string>
+    <string name="info_box_maintenance_mode">Серверот е во мод за одржување</string>
+    <string name="info_box_version_not_supported">Верзијата %1$s на серверот не е поддржана, ве молиме ажурирајте ја на %2$s</string>
+    <string name="share_link">Сподели линк</string>
+    <string name="archive_cards">Архивирај картици</string>
+
+    <string name="manage_accounts">Управување со сметки</string>
+    <string name="manage_list">Уреди ги листите</string>
+    <string name="simple_reply">Одговор</string>
+    <string name="error_while_uploading_attachment">Грешка при прикачување на прилогот: %1$s</string>
+    <string name="append_text_to_description">Додади во описот</string>
+    <string name="add_text_as_comment">Додади како коментар</string>
+    <string name="progress_count">%1$d од %2$d</string>
+    <plurals name="progress_error_count">
+        <item quantity="one">%1$d грешка при прикачување</item>
+        <item quantity="other">%1$d грешки при прикачување</item>
+    </plurals>
+    <string name="simple_report">Пријави</string>
+    <string name="error_action_open_battery_settings">Параметри за батеријата</string>
+    <string name="move_warning">Ниту коментарите ниту прилозите не можат да се пренесат при преместување на картичката на друга табла.</string>
+    <string name="clone_board">Клонирај табла</string>
+    <string name="cloning_board">Клонирање %1$s…</string>
+    <string name="successfully_cloned_board">Успешно клонирање на %1$s</string>
+    <string name="widget_stack_title">Лист</string>
+    <string name="select_stack">Избери листа</string>
+    <string name="project_type_file">Датотека</string>
+    <string name="projects_title">Проекти</string>
+    <plurals name="resources_count">
+        <item quantity="one">%1$d ресурс</item>
+        <item quantity="other">%1$d ресурси</item>
+    </plurals>
+    <string name="no_assigned_label">Нема доделени ознали</string>
+    <string name="single_card">Единечна картица</string>
+    <string name="project_type_room">Соба за разговор</string>
+    <string name="simple_move">Премести</string>
+    <string name="cannot_upload_files_without_permission">Неможете да прикачувате датотеки без дозвола</string>
+    <string name="clone_cards">Клинирај картици</string>
+    <string name="simple_clone">Клонирај</string>
+    <string name="simple_contact">Контакт</string>
+    <string name="simple_file">Датотека</string>
+    <string name="simple_camera">Камера</string>
+    <string name="take_photo">Направи фотографија</string>
+    <string name="take_photo_switch_camera">Префрли камера</string>
+    <string name="show_all_contacts">Прикажи ги сите контакти</string>
+    <string name="show_all_files">Прикажи ги сите датотеки</string>
+    <string name="recent">Неодамнешни</string>
+    <string name="upload_a_new_attachment">Прикачи нов прилог</string>
+    <string name="contacts">Контакти</string>
+    <string name="downloads">Преземања</string>
+    <string name="files">Датотеки</string>
+    <string name="gallery">Галерија</string>
+    <string name="simple_attach">закачи</string>
+    <string name="edit_description">Измени опис</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 760e340c8..8e9525c1a 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -123,13 +123,11 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Din tjenerversjon av «deck» er updatert</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Din tjenerversjon av «deck» er utdatert (%1$s). Vennligst oppdater for å bruke denne android appen som klient.</string>
     <string name="delete_board_message">Dette vil uopprettelig slette denne tavlen inkludert alle lister og kort.</string>
-    <string name="settings_theme_title">Mørkt tema</string>
     <string name="settings_branding_title">Branding</string>
     <string name="settings_compact_title">Kompakt modus</string>
     <string name="settings_background_sync">Synkronisering i bakgrunnen</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synkroniser med WiFi og mobil data</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Synkroniser kun med WiFi</string>
-    <string name="pref_value_theme_light">Lys</string>
     <string name="unassigned_user">Ikke tildelt %1$s</string>
     <string name="no_activities">Det er ingen aktiviteter på dette kortet. Du må være koblet til internett for å kunne laste inn og vise aktivitetene.</string>
     <string name="share_board">Del tavle</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index d931f8b20..473cef358 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -123,13 +123,11 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Uw deck versie is te oud</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Je deck versie is te oud (%1$s). Update deze android app om de deck te kunnen gebruiken.</string>
     <string name="delete_board_message">Dit zal dit bord inclusief alle stapels en kaarten definitief verwijderen.</string>
-    <string name="settings_theme_title">Donker thema</string>
     <string name="settings_branding_title">Branding</string>
     <string name="settings_compact_title">Compacte modus</string>
     <string name="settings_background_sync">Achtergrond synchronisatie</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sync met Wi-Fi en mobiele data</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Sync alleen met Wi-Fi</string>
-    <string name="pref_value_theme_light">Licht</string>
     <string name="unassigned_user">Niet toegewezen %1$s</string>
     <string name="no_activities">Deze kaart heeft geen activiteiten. Verbind met het internet om activiteiten te laden en te tonen.</string>
     <string name="share_board">Bord delen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 626b4dacc..6cad7dd94 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -128,13 +128,17 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Twoja wersja deck jest nieaktualna</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Twoja wersja deck (%1$s) jest nieaktualna. Zaktualizuj, aby używać tej aplikacji na Androida jako klienta.</string>
     <string name="delete_board_message">Spowoduje to trwałe usunięcie tej tablicy, w tym wszystkich list i kart.</string>
-    <string name="settings_theme_title">Ciemny motyw</string>
+    <string name="settings_theme_title">Motyw</string>
     <string name="settings_branding_title">Motyw serwera</string>
     <string name="settings_compact_title">Tryb kompaktowy</string>
     <string name="settings_background_sync">Synchronizacja w tle</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synchronizacja w sieci Wi-Fi i komórkowej transmisji danych</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Synchronizuj tylko przez Wi-Fi</string>
-    <string name="pref_value_theme_light">Jasny</string>
+    <string-array name="darkmode_entries">
+        <item>Jasny</item>
+        <item>Ciemny</item>
+        <item>Domyślny systemu</item>
+    </string-array>
     <string name="unassigned_user">Nieprzypisane %1$s</string>
     <string name="no_activities">Na tej karcie nie ma żadnych działań. Musisz być podłączony do Internetu, aby ładować i wyświetlać działania.</string>
     <string name="share_board">Udostępnij tablicę</string>
@@ -304,4 +308,5 @@
     <string name="gallery">Galeria</string>
     <string name="simple_attach">dołącz</string>
     <string name="add_stack_widget">Dodaj widżet listy</string>
+    <string name="edit_description">Edytuj opis</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index a20656dd1..36ac999b1 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
     <string name="no_lists_yet">Ainda sem listas</string>
     <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Deseja salvar suas alterações?</string>
     <string name="do_you_want_to_archive_all_cards_of_the_list">Deseja arquivar todos os cartões de %1$s?</string>
-    <string name="do_you_want_to_archive_all_cards_of_the_filtered_list">Você deseja arquivar todos os cartões filtrados de %1$s?</string>
+    <string name="do_you_want_to_archive_all_cards_of_the_filtered_list">Deseja arquivar todos os cartões filtrados de %1$s?</string>
     <plurals name="do_you_want_to_delete_the_current_list">
         <item quantity="one">Isto excluirá permanentemente %1$d cartão desta lista.</item>
         <item quantity="other">Isto excluirá permanentemente todos os %1$d cartões desta lista.</item>
@@ -124,13 +124,17 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Sua versão do dock é muito antiga.</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Sua versão do Deck (%1$s) é muito antiga. Atualize-a para usar este aplicativo android como cliente.</string>
     <string name="delete_board_message">Isso excluirá permanentemente este painel incluindo listas e cartões.</string>
-    <string name="settings_theme_title">Tema escuro</string>
+    <string name="settings_theme_title">Tema</string>
     <string name="settings_branding_title">Marcação</string>
     <string name="settings_compact_title">Modo compacto</string>
     <string name="settings_background_sync">Sincronização em segundo plano</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sincronizar com Wi-Fi e dados móveis</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Sincronizar apenas com Wi-Fi</string>
-    <string name="pref_value_theme_light">Claro</string>
+    <string-array name="darkmode_entries">
+        <item>Claro</item>
+        <item>Escuro</item>
+        <item>Padrão do sistema</item>
+    </string-array>
     <string name="unassigned_user"> %1$s desatribuído</string>
     <string name="no_activities">Não há atividades neste cartão. Você precisa estar conectado com a internet para carregar e exibir atividades.</string>
     <string name="share_board">Compartilhar painel</string>
@@ -286,4 +290,15 @@
     <string name="take_photo">Tire uma foto</string>
     <string name="take_photo_switch_camera">Trocar câmera</string>
     <string name="take_photo_toggle_torch">Alternar tocha</string>
-    </resources>
+    <string name="show_all_contacts">Mostrar todos os contatos</string>
+    <string name="show_all_files">Mostrar todos os arquivos</string>
+    <string name="recent">Recente</string>
+    <string name="upload_a_new_attachment">Enviar um novo anexo</string>
+    <string name="contacts">Contatos</string>
+    <string name="downloads">Downloads</string>
+    <string name="files">Arquivos</string>
+    <string name="gallery">Galeria</string>
+    <string name="simple_attach">anexar</string>
+    <string name="add_stack_widget">Adicionar widget de lista</string>
+    <string name="edit_description">Editar descrição</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index bd5a1dd6b..0df6a3e40 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -128,13 +128,11 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Версия приложения устарела</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">На сервере установлена устаревшая версия приложение Карточки (%1$s). Обновите приложение на сервере, чтобы использовать приложение для Android.</string>
     <string name="delete_board_message">Это действие приведёт к удалению этой рабочей доски, всех списков и карточек.</string>
-    <string name="settings_theme_title">Тёмное оформление</string>
     <string name="settings_branding_title">Брендирование</string>
     <string name="settings_compact_title">компактный режим</string>
     <string name="settings_background_sync">Синхр. в фоновом режиме</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Синхр. по Wi-Fi и мобильной связи</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Синхр. только по Wi-Fi</string>
-    <string name="pref_value_theme_light">Светлый</string>
     <string name="unassigned_user">Не назначено %1$s</string>
     <string name="no_activities">По этой карточке нет истории действий. Для получения такой информации необходимо подключение к интернету.</string>
     <string name="share_board">Поделиться</string>
@@ -304,4 +302,4 @@
     <string name="gallery">Галерея</string>
     <string name="simple_attach">вложить</string>
     <string name="add_stack_widget">Добавить виджет списка</string>
-</resources>
+    </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index 624e48ef6..d1caa996c 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -127,13 +127,11 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Verzia vášho balíčka je príliš stará</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Verzia vášho balíčka je príliš stará (%1$s). Ak chcete túto aplikáciu pre Android používať ako klienta, aktualizujte ju.</string>
     <string name="delete_board_message">Táto nástenka sa natrvalo odstráni, vrátane všetkých zoznamov a kariet.</string>
-    <string name="settings_theme_title">Tmavý motív</string>
     <string name="settings_branding_title">Použitie vlastného loga</string>
     <string name="settings_compact_title">Kompaktný režim</string>
     <string name="settings_background_sync">Synchronizácia na pozadí</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synchronizovať na Wi-Fi a mobilných dátach</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Synchronizovať len na Wi-Fi</string>
-    <string name="pref_value_theme_light">Svetlý</string>
     <string name="unassigned_user">Nepriradené %1$s</string>
     <string name="no_activities">Na tejto karte nie sú žiadne aktivity. Na načítanie a zobrazenie aktivít musíte byť pripojení k internetu.</string>
     <string name="share_board">Zdieľať nástenku</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 77e23ca7c..920dcd07b 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -128,13 +128,17 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Različica zbirke je prestara</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Različica zbirke je prestara (%1$s). Za uporabo tega odjemalca je treba zbirko najprej posodobiti.</string>
     <string name="delete_board_message">S tem dejanjem bo zbirka z vsemi paketi nalog in nalogami trajno izbrisana.</string>
-    <string name="settings_theme_title">Temna tema</string>
+    <string name="settings_theme_title">Tema</string>
     <string name="settings_branding_title">Prilagajanje oblikovanja</string>
     <string name="settings_compact_title">Stisnjen pogled</string>
     <string name="settings_background_sync"> Usklajevanje v ozadju</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Usklajuj na Wi-Fi in mobilni povezavi</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Usklajuj le na Wi-Fi</string>
-    <string name="pref_value_theme_light">Svetla</string>
+    <string-array name="darkmode_entries">
+        <item>Svetla</item>
+        <item>Temna</item>
+        <item>Sistemska</item>
+    </string-array>
     <string name="unassigned_user">Uporabnik %1$s je odstranjen</string>
     <string name="no_activities">Na tej nalogi še ni zaznane nobene dejavnosti. Za prikaz dejavnosti mora biti vzpostavljena povezava z omrežjem.</string>
     <string name="share_board">Souporaba zbirke</string>
@@ -304,4 +308,5 @@
     <string name="gallery">Galerija</string>
     <string name="simple_attach">pripni</string>
     <string name="add_stack_widget">Dodaj gradnik seznama</string>
+    <string name="edit_description">Uredi opis</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index e87f183df..317a1d087 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -126,13 +126,11 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Ваша верзија Шпила је превише стара</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Верзија апликације Шпил је стара (%1$s). Ажурирајте да бисте користили ову Андроид апликацију као клијента.</string>
     <string name="delete_board_message">Ово ће трајно да уклони ову таблу укључујући све спискове и картице.</string>
-    <string name="settings_theme_title">Тамна тема</string>
     <string name="settings_branding_title">Брендирање</string>
     <string name="settings_compact_title">Компактан режим</string>
     <string name="settings_background_sync">Позадинска синхронизација</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Синхронизуј и на бежичној и на мобилној вези</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Синхронизуј само преко бежичне везе</string>
-    <string name="pref_value_theme_light">Светла</string>
     <string name="unassigned_user">Раздужен %1$s</string>
     <string name="no_activities">Нема активности на овој картици. Морате бити повезани на интернет да бисте учитали и приказали активности.</string>
     <string name="share_board">Подели таблу</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index afc762bff..91c272550 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -124,13 +124,11 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Din version är för gammal</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Din version av Deck är för gammal (%1$s). Uppdatera för att använda den här Android-appen som klient.</string>
     <string name="delete_board_message">Detta kommer att permanent radera denna tavla inklusive alla listor och kort.</string>
-    <string name="settings_theme_title">Mörkt tema</string>
     <string name="settings_branding_title">Varumärke</string>
     <string name="settings_compact_title">Kompakt läge</string>
     <string name="settings_background_sync">Bakgrundssynkronisering</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synkronisera med Wi-Fi och mobildata</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Synkronisera endast med Wi-Fi</string>
-    <string name="pref_value_theme_light">Ljust</string>
     <string name="unassigned_user">Tog bort tilldelning %1$s</string>
     <string name="no_activities">Det finns inga aktiviteter på det här kortet. Du måste vara ansluten till internet för att läsa in och visa aktiviteter.</string>
     <string name="share_board">Dela tavla</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index c5c09d4fa..4ab098e39 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -124,13 +124,11 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Tahta sürümünüz çok eski</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Tahta sürümünüz çok eski (%1$s). İstemci olarak kullanabilmek için bu android uygulamasını güncelleyin.</string>
     <string name="delete_board_message">Bu işlem içindeki tüm liste ve kartlarla birlikte bu panoyu silecek.</string>
-    <string name="settings_theme_title">Koyu tema</string>
     <string name="settings_branding_title">Markalama</string>
     <string name="settings_compact_title">Sıkışık kip</string>
     <string name="settings_background_sync">Arka planda eşitleme</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Wi-Fi ve mobil veri ile eşitlensin</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Yalnız Wi-Fi ile eşitlensin</string>
-    <string name="pref_value_theme_light">Açık</string>
     <string name="unassigned_user">%1$s atanmamış</string>
     <string name="no_activities">Bu kart üzerinde yapılmış bir işlem yok. İşlemleri yükleyip görebilmek için İnternet bağlantınızın olması gerekir.</string>
     <string name="share_board">Panoyu paylaş</string>
@@ -296,4 +294,5 @@
     <string name="gallery">Galeri</string>
     <string name="simple_attach">ekle</string>
     <string name="add_stack_widget">Liste pano bileşeni ekle</string>
+    <string name="edit_description">Açıklamayı düzenle</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 572da1f8e..ffe0a89b5 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -127,12 +127,10 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Версія вашого застосунку застаріла</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Версія вашого застосунку застаріла (%1$s). Будь ласка, оновіть її для використання застосунку на мобільному пристрої в якості клієнта .</string>
     <string name="delete_board_message">Це безповоротно вилучіть дошку разом зі списками та картками</string>
-    <string name="settings_theme_title">Темна тема</string>
     <string name="settings_branding_title">Оформлення</string>
     <string name="settings_background_sync">Фонова синхронізація</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Синхронізація за допомогою Wi-Fi та мобільних даних</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Синхронізація тільки за допомогою WI-Fi</string>
-    <string name="pref_value_theme_light">Світла</string>
     <string name="unassigned_user">Скасовано призначення %1$s</string>
     <string name="no_activities">На цій картці відсутні активності. Вам потрібно мати з\'єднання з мережею для завантаження та відображення активностей.</string>
     <string name="share_board">Надати доступ до дошки</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 20f7d4b05..c13f986a0 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -121,11 +121,10 @@
     <string name="your_deck_version_is_too_old">您的看板版本过旧</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">你的看板版本太旧（%1$s）。请更新到这个 Android 客户端。</string>
     <string name="delete_board_message">此操作将永久删除此面板，包括所有列表和卡片。</string>
-    <string name="settings_theme_title">深色主题</string>
+    <string name="settings_theme_title">主题</string>
     <string name="settings_background_sync">后台同步</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">在有 Wi-Fi 和移动数据网络时同步</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">仅在 Wi-Fi 下同步</string>
-    <string name="pref_value_theme_light">浅色</string>
     <string name="unassigned_user">已经取消分配%1$s</string>
     <string name="no_activities">找不到此卡片上的动态。 您需要连接到互联网才能加载和显示动态。</string>
     <string name="share_board">共享面板</string>