[tx-robot] updated from transifex

19 files changed, 21 insertions, 86 deletions

diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 2eaee4bc5..d39063c01 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -253,10 +253,6 @@
     <string name="append_text_to_description">Apunteu a la descripció</string>
     <string name="add_text_as_comment">Afegir com a comentari</string>
     <string name="progress_count">%1$d de %2$d</string>
-    <plurals name="progress_error_count">
-        <item quantity="one">%1$d al moment de pujar</item>
-        <item quantity="other">%1$d errors al moment de pujar</item>
-    </plurals>
     <string name="simple_report">Informar</string>
     <string name="error_action_open_battery_settings">Paràmetres de la bateria</string>
     <string name="move_warning">Ni es poden transferir comentaris ni fitxers adjunts quan es mogui la targeta a un altre tauler.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 47bb95098..dd23b0048 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -259,12 +259,6 @@
     <string name="append_text_to_description">Připojit k popisu</string>
     <string name="add_text_as_comment">Přidat jako komentář</string>
     <string name="progress_count">%1$d z %2$d</string>
-    <plurals name="progress_error_count">
-        <item quantity="one">%1$d chyba při nahrávání.</item>
-        <item quantity="few">%1$d chyby při nahrávání.</item>
-        <item quantity="many">%1$d chyb při nahrávání.</item>
-        <item quantity="other">%1$d chyby při nahrávání.</item>
-    </plurals>
     <string name="simple_report">Hlášení</string>
     <string name="error_action_open_battery_settings">Nastavení správy napájení</string>
     <string name="move_warning">Při přesunutí karty na jinou tabuli není možné přenést také komentáře či přílohy.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index f0da48edd..183c1efe8 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -255,10 +255,6 @@
     <string name="append_text_to_description">An Beschreibung anhängen</string>
     <string name="add_text_as_comment">Als Kommentar hinzufügen</string>
     <string name="progress_count">%1$d von %2$d</string>
-    <plurals name="progress_error_count">
-        <item quantity="one">%1$d Fehler beim Hochladen</item>
-        <item quantity="other">%1$d Fehler beim Hochladen</item>
-    </plurals>
     <string name="simple_report">Melden</string>
     <string name="error_action_open_battery_settings">Batterie-Einstellungen</string>
     <string name="move_warning">Beim Verschieben einer Karte auf ein anderes Board werden weder Kommentare noch Anhänge transferriert.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 19ff4abe1..5f6f284ec 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -250,10 +250,6 @@
     <string name="append_text_to_description">Προσάρτηση στην περιγραφή</string>
     <string name="add_text_as_comment">Προσθήκη ως σχόλιο</string>
     <string name="progress_count">%1$d από %2$d</string>
-    <plurals name="progress_error_count">
-        <item quantity="one">%1$d σφάλμα κατά την μεταφόρτωση</item>
-        <item quantity="other">%1$d σφάλματα κατά την μεταφόρτωση</item>
-    </plurals>
     <string name="simple_report">Αναφορά</string>
     <string name="error_action_open_battery_settings">Ρυθμίσεις μπαταρίας</string>
     <string name="clone_board">Κλωνοποίηση πίνακα</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 1eaab8faf..31323dbbb 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -255,10 +255,6 @@
     <string name="append_text_to_description">Añadir a la descripción</string>
     <string name="add_text_as_comment">Añadir como comentario</string>
     <string name="progress_count">%1$d de %2$d</string>
-    <plurals name="progress_error_count">
-        <item quantity="one">%1$d error al subir.</item>
-        <item quantity="other">%1$d errores al subir.</item>
-    </plurals>
     <string name="simple_report">Informe</string>
     <string name="error_action_open_battery_settings">Ajustes de batería</string>
     <string name="move_warning">No se pueden transferir cio los comentarios ni los adjuntos al mover una tarjeta a otro tablero.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index a15bf4cae..a1c59b7a1 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -233,6 +233,8 @@
     <string name="error_dialog_we_need_info">Zuri laguntzeko hurrengo informazio teknikoa behar dugu:</string>
     <string name="error_dialog_redirect">Zure zerbitzariak HTTP 302 egoera kodearekin erantzun du, honek esan nahi du ez duzula Sortak aplikazioa ez duzula zure zerbitzarian instalatu edo zerbait txarto konfiguratuta dagoela. Hau .htaccess fitxategi batean arau pertsonalizatuak daudelako edo OID Bezeroa izeneko aplikazioarengatik sortua izan daiteke. </string>
     <string name="error_dialog_version_not_parsable">Ezin izan dugu zerbitzariaren Deck aplikazioaren bertsioa zehaztu. Ziurtatu instalatuta eta gaituta dagoela.</string>
+    <string name="error_dialog_account_might_not_be_authorized">Baliteke Nextcloud aplikazioaren kontua baimenduta ez egotea.</string>
+    <string name="error_dialog_user_not_found_in_database">Egungo erabiltzailea ez dator bat gure datu-basean daukagun erabiltzailearekin. Zure Nextcloud instantzian LDAP erabiltzen ari bazara, baliteke zure Nextcloud aplikazioak erabiltzaile-ID zahar bat biltegiratu izana.</string>
     <string name="error_dialog_capabilities_not_parsable">Ezin izan ditugu zure zerbitzariko gaitasunak eskuratu. Ziurtatu zure zerbitzaria badabilela eta beste bezero aplikazioak Nexcloud atzitzeko gai direla.</string>
     <string name="error_dialog_attachment_upload_failed">Eranskin bat ezin izan da igo. Parteka ezazu beste bide batetik eta emaiguzu akats honen berri, mesedez.</string>
     <string name="error_dialog_tip_disable_battery_optimizations">Desgaitu bateria optimizazio guztiak Nextcloudentzat eta Deck aplikazioarentzat.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index b13423a15..6a05f1eba 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -255,10 +255,6 @@
     <string name="append_text_to_description">Ajouter à la description</string>
     <string name="add_text_as_comment">Ajouter en commentaire</string>
     <string name="progress_count">%1$d sur %2$d</string>
-    <plurals name="progress_error_count">
-        <item quantity="one">%1$derreur en mettant à jour.</item>
-        <item quantity="other">%1$derreurs en mettant à jour</item>
-    </plurals>
     <string name="simple_report">Signaler</string>
     <string name="error_action_open_battery_settings">Paramètres de batterie</string>
     <string name="move_warning">Ni les commentaires ni les pièces jointes ne peuvent être transférés lorsque la carte est déplacée sur un autre tableau.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index e67a9f704..6f7eaac9b 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -255,10 +255,6 @@
     <string name="append_text_to_description">Anexo á descrición</string>
     <string name="add_text_as_comment">Engadir como comentario</string>
     <string name="progress_count">%1$d de %2$d</string>
-    <plurals name="progress_error_count">
-        <item quantity="one">%1$d  erros ao enviar.</item>
-        <item quantity="other">%1$d erros ao enviar.</item>
-    </plurals>
     <string name="simple_report">Informe</string>
     <string name="error_action_open_battery_settings">Axustes da batería</string>
     <string name="move_warning">Non é posíbel transferir nin comentarios nin ficheiros anexos ao mover a tarxeta a outro taboleiro.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index b3e09f1bf..e728c693a 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -255,10 +255,6 @@
     <string name="append_text_to_description">Aggiungi alla descrizione</string>
     <string name="add_text_as_comment">Aggiungi come commento</string>
     <string name="progress_count">%1$d di %2$d</string>
-    <plurals name="progress_error_count">
-        <item quantity="one">%1$d errore durante il caricamento</item>
-        <item quantity="other">%1$d errori durante il caricamento</item>
-    </plurals>
     <string name="simple_report">Segnala</string>
     <string name="error_action_open_battery_settings">Impostazioni batteria</string>
     <string name="move_warning">Né i commenti, né gli allegati possono essere trasferiti quando si sposta la scheda su un\'altra lavagna.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 90d4166cd..8b715b7b6 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -253,10 +253,6 @@
     <string name="append_text_to_description">Toevoegen aan beschrijving</string>
     <string name="add_text_as_comment">Toevoegen als opmerking</string>
     <string name="progress_count">%1$d op %2$d</string>
-    <plurals name="progress_error_count">
-        <item quantity="one">%1$d fout bij uploaden.</item>
-        <item quantity="other">%1$d fouten bij uploaden</item>
-    </plurals>
     <string name="simple_report">Rapporteer</string>
     <string name="error_action_open_battery_settings">Batterij instellingen</string>
     <string name="clone_board">Dupliceer bord</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 45edd4cee..ef99bea83 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -259,12 +259,6 @@
     <string name="append_text_to_description">Dołącz do opisu</string>
     <string name="add_text_as_comment">Dodaj jako komentarz</string>
     <string name="progress_count">%1$d z %2$d</string>
-    <plurals name="progress_error_count">
-        <item quantity="one">%1$d błąd podczas wysyłania.</item>
-        <item quantity="few">%1$d błędy podczas wysyłania.</item>
-        <item quantity="many">%1$d błędów podczas wysyłania.</item>
-        <item quantity="other">%1$d błędów podczas wysyłania.</item>
-    </plurals>
     <string name="simple_report">Raport</string>
     <string name="error_action_open_battery_settings">Ustawienia baterii</string>
     <string name="move_warning">Nie można przenosić komentarzy, ani załączników karty na inną tablicę.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 215cdfbfc..d8122431a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -255,10 +255,6 @@
     <string name="append_text_to_description">Anexar à descrição</string>
     <string name="add_text_as_comment">Adicionar como comentário</string>
     <string name="progress_count">%1$d de %2$d</string>
-    <plurals name="progress_error_count">
-        <item quantity="one">%1$d erros durante o envio.</item>
-        <item quantity="other">%1$d erros durante o envio.</item>
-    </plurals>
     <string name="simple_report">Reportar</string>
     <string name="error_action_open_battery_settings">Configurações da bateria</string>
     <string name="move_warning">Comentários ou anexos não podem ser transferidos ao mover o cartão para outra placa.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index a52c794dd..c69ff054c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -256,12 +256,6 @@
     <string name="append_text_to_description">Добавить в описание</string>
     <string name="add_text_as_comment">Добавить как комментарий</string>
     <string name="progress_count">%1$d из %2$d</string>
-    <plurals name="progress_error_count">
-        <item quantity="one">Во время передачи произошла %1$d ошибка.</item>
-        <item quantity="few">Во время передачи произошло %1$d ошибки.</item>
-        <item quantity="many">Во время передачи произошло %1$d ошибок.</item>
-        <item quantity="other">Во время передачи произошло %1$d ошибки.</item>
-    </plurals>
     <string name="simple_report">Сообщить</string>
     <string name="error_action_open_battery_settings">Настройки аккумулятора</string>
     <string name="move_warning">нет ни одного комментария или вложения, которые можно перенести при перемещении карточки на другую доску</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index 92390ee54..58235ed8a 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -237,6 +237,8 @@
     <string name="error_dialog_we_need_info">Aby sme vám pomohli, potrebujeme následovné technické informácie:</string>
     <string name="error_dialog_redirect">Váš server odpovedal stavovým kódom HTTP 302, čo znamená, že na svojom serveri nemáte nainštalovanú aplikáciu Deck alebo je niečo nesprávne nastavené. Môže to byť spôsobené vlastnými zmenami v súbore .htaccess alebo aplikáciami Nextcloud, ako je OID Client.</string>
     <string name="error_dialog_version_not_parsable">Nepodarilo sa určiť verziu aplikácie Deck na strane servera. Skontrolujte, či je nainštalovaný a povolený.</string>
+    <string name="error_dialog_account_might_not_be_authorized">Účet vašej aplikácie Nextcloud už nemusí byť autorizovaný.</string>
+    <string name="error_dialog_user_not_found_in_database">Aktuálny používateľ sa nezhoduje s používateľom, ktorý máme v našej databáze. Ak používate server LDAP vo vašej inštancii Nextcloud, vaša aplikácia Nextcloud pravdepodobne uložila staré ID používateľa.</string>
     <string name="error_dialog_capabilities_not_parsable">Nepodarilo sa načítať možnosti vášho servera. Uistite sa, že váš server funguje správne a že ďalšie klientske aplikácie majú prístup k serveru Nextcloud.</string>
     <string name="error_dialog_attachment_upload_failed">Prílohu nebolo možné nahrať. Skúste to zdieľať iným spôsobom a dajte nám vedieť o tejto chybe.</string>
     <string name="error_dialog_tip_disable_battery_optimizations">Vypnite všetky optimalizácie batérie pre aplikácie Nextcloud a Deck.</string>
@@ -257,12 +259,6 @@
     <string name="append_text_to_description">Pripojiť k popisu</string>
     <string name="add_text_as_comment">Pridať ako komentár</string>
     <string name="progress_count">%1$d z %2$d</string>
-    <plurals name="progress_error_count">
-        <item quantity="one">%1$d chyba pri nahrávaní</item>
-        <item quantity="few">%1$d chyby pri nahrávaní</item>
-        <item quantity="many">%1$d chyby pri nahrávaní</item>
-        <item quantity="other">%1$d chýb pri nahrávaní</item>
-    </plurals>
     <string name="simple_report">Hlásenie</string>
     <string name="error_action_open_battery_settings">Nastavenia batérie.</string>
     <string name="move_warning">Pri presúvaní karty na inú nástenku nie je možné prenášať komentáre ani prílohy.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index aca0935fc..1c0aa0a9d 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -257,12 +257,6 @@
     <string name="append_text_to_description">Pripni k opisu</string>
     <string name="add_text_as_comment">Dodaj opombo</string>
     <string name="progress_count">%1$d od %2$d</string>
-    <plurals name="progress_error_count">
-        <item quantity="one">%1$d napaka med pošiljanjem</item>
-        <item quantity="two">%1$d napaki med pošiljanjem</item>
-        <item quantity="few">%1$d napake med pošiljanjem</item>
-        <item quantity="other">%1$d napak med pošiljanjem</item>
-    </plurals>
     <string name="simple_report">Poročilo</string>
     <string name="error_action_open_battery_settings">Nastavitve baterije</string>
     <string name="move_warning">Ni mogoče prenesti ne opomb ne prilog med premikanjem naloge v drugo zbirko.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 61130a762..26b6e068f 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -126,12 +126,13 @@
     </plurals>
     <string name="add_a_new_list_using_the_button">Додај нови списак користећи + дугме</string>
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">Додајте нову картицу на + дугме</string>
-    <string name="update_deck">Ажурирај шпил</string>
+    <string name="update_deck">Ажурирај Шпил</string>
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Ваша верзија Шпила је превише стара</string>
     <string name="deck_outdated_please_update">Верзија апликације Шпил је стара (%1$s). Ажурирајте да бисте користили ову Андроид апликацију као клијента.</string>
     <string name="delete_board_message">Ово ће трајно да уклони ову таблу укључујући све спискове и картице.</string>
     <string name="settings_theme_title">Тамна тема</string>
     <string name="settings_branding_title">Брендирање</string>
+    <string name="settings_compact_title">Компактан режим</string>
     <string name="settings_background_sync">Позадинска синхронизација</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Синхронизуј и на бежичној и на мобилној вези</string>
     <string name="pref_value_wifi_only">Синхронизуј само преко бежичне везе</string>
@@ -234,6 +235,8 @@
     <string name="error_dialog_we_need_info">Потребне су нам следеће техничке информација да бисмо Вам помогли:</string>
     <string name="error_dialog_redirect">Сервер је одговорио са HTTP 302 кодом, што значи да немате инсталирану Deck апликацију или да Вам сервер није правилно конфигурисан. Ово може да буде проузорковано произвољним додавањима у .htaccess фајлу или другим Некстклауд апликацијама као што је OID Client.</string>
     <string name="error_dialog_version_not_parsable">Не можемо да одредимо серверску верзију апликације Шпила. Проверите да ли је инсталирана и укључена.</string>
+    <string name="error_dialog_account_might_not_be_authorized">Ваш налог од Некстклауд апликације можда више није ауторизован.</string>
+    <string name="error_dialog_user_not_found_in_database">Тренутни корисник се не поклапа са корисником у нашој бази података. Ако користите LDAP у тренутној Некстклауд сесији, вероватно Вам је Некстклауд апликација сачувала стари кориснички ИД.</string>
     <string name="error_dialog_capabilities_not_parsable">Не можемо да дохватимо могућности Вашег сервера. Проверите да Вам сервер ради добро и да ли друге клијентске апликације могу да му приступе.</string>
     <string name="error_dialog_attachment_upload_failed">Прилог није могао бити отпремљен. Молимо пробајте да га поделите на други начин и пријавите нам ову грешку.</string>
     <string name="error_dialog_tip_disable_battery_optimizations">Искључите све оптимизације батерије за Некстаклауд и Шпил апликације.</string>
@@ -254,11 +257,6 @@
     <string name="append_text_to_description">Придодај на опис</string>
     <string name="add_text_as_comment">Додај као коментар</string>
     <string name="progress_count">%1$d од %2$d</string>
-    <plurals name="progress_error_count">
-        <item quantity="one">%1$d грешка приликом отпремања.</item>
-        <item quantity="few">%1$d грешке приликом отпремања.</item>
-        <item quantity="other">%1$d грешака приликом отпремања.</item>
-    </plurals>
     <string name="simple_report">Пријави</string>
     <string name="error_action_open_battery_settings">Подешавања батерије</string>
     <string name="move_warning">Ни коментари ни прилози не могу да се пребаце када се картица помера на другу таблу.</string>
@@ -269,7 +267,20 @@
     <string name="card_does_not_yet_exist">Картица још не постоји у Шпил апликацији</string>
 
     <string name="widget_stack_title">Излистај</string>
+    <string name="widget_stack_header_icon">Заглавње иконице виџета</string>
+    <string name="widget_stack_placeholder_icon">Иконица виџета</string>
+    <string name="select_stack">Одабир списка</string>
+    <string name="project_type_deck_board">Табла Шпила</string>
+    <string name="project_type_deck_card">Картица Шпила</string>
     <string name="project_type_file">Фајл</string>
     <string name="projects_title">Пројекти</string>
+    <plurals name="resources_count">
+        <item quantity="one">%1$d ресурс</item>
+        <item quantity="few">%1$d ресурси</item>
+        <item quantity="other">%1$d ресурси</item>
+    </plurals>
+    <string name="no_assigned_label">Нема додељене ознаке</string>
+    <string name="single_card">Засебна картица</string>
+    <string name="project_type_room">Причаоница</string>
     <string name="simple_move">Помери</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 02e5ef5d1..aab8321ea 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -230,10 +230,6 @@
     <string name="append_text_to_description">Lägg till beskrivning</string>
     <string name="add_text_as_comment">Lägg till som kommentar</string>
     <string name="progress_count">%1$d av %2$d</string>
-    <plurals name="progress_error_count">
-        <item quantity="one">%1$d fel vid uppladdning.</item>
-        <item quantity="other">%1$d fel vid uppladdning</item>
-    </plurals>
     <string name="simple_report">Rapportera</string>
     <string name="clone_board">Kopiera tavla</string>
     <string name="widget_stack_title">Lista</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index e731cf124..84483b876 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -253,10 +253,6 @@
     <string name="append_text_to_description">Açıklamaya ekle</string>
     <string name="add_text_as_comment">Yorum olarak ekle</string>
     <string name="progress_count">%1$d / %2$d</string>
-    <plurals name="progress_error_count">
-        <item quantity="one">Yükleme sırasında %1$d sorun çıktı.</item>
-        <item quantity="other">Yükleme sırasında %1$d sorun çıktı.</item>
-    </plurals>
     <string name="simple_report">Hata bildirin</string>
     <string name="error_action_open_battery_settings">Pil ayarları</string>
     <string name="move_warning">Kart başka bir panoya taşınırken yorum ya da ek dosyalar aktarılamaz.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 1eb468e32..7f89e80da 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -239,12 +239,6 @@
     <string name="append_text_to_description">Додати до опису</string>
     <string name="add_text_as_comment">Додати коментар</string>
     <string name="progress_count">%1$d з %2$d</string>
-    <plurals name="progress_error_count">
-        <item quantity="one">Помилка під час завантаження: %1$d</item>
-        <item quantity="few">Помилки під час завантаження: %1$d</item>
-        <item quantity="many">Помилок під час завантаження: %1$d</item>
-        <item quantity="other">Помилок під час завантаження: %1$d</item>
-    </plurals>
     <string name="simple_report">Звіт</string>
     <string name="error_action_open_battery_settings">Налаштування батареї</string>
     <string name="move_warning">У разі переміщення картки до іншої дошки коментарі та вкладення не буде перенесено.</string>