From 11b6d3ebbc2056d234e5dae54c3a15e8785808d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Fri, 8 May 2020 03:31:55 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'app/src/main/res/values-sk-rSK')

diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index 76ab9742a..26ce66131 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -124,6 +124,7 @@
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">Pridajte novú kartu pomocou tlačidla +</string>
     <string name="update_deck">Aktualizovať balíček</string>
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Verzia vášho balíčka je príliš stará</string>
+    <string name="deck_outdated_please_update">Verzia vášho balíčka je príliš stará (%1$s). Ak chcete túto aplikáciu pre Android používať ako klienta, aktualizujte ju.</string>
     <string name="delete_board_message">Táto nástenka sa natrvalo odstráni, vrátane všetkých zoznamov a kariet.</string>
     <string name="settings_theme_title">Tmavý motív</string>
     <string name="settings_branding_title">Použitie vlastného loga</string>
@@ -192,23 +193,35 @@
     <string name="tag_already_exists">%1$s už existuje</string>
     <string name="tag_successfully_added">%1$s úspešne pridané</string>
     <string name="edit_tag">Upraviť %1$s</string>
+    <string name="filter_tags_title">Štítky</string>
+    <string name="filter_assignees_title">Nadobúdatelia</string>
+    <string name="filter_duedate_title">Termín dokončenia</string>
+
     <!-- Errors -->
     <string name="error">Vyskytla sa chyba</string>
     <string name="synchronization_failed">Synchronizácia zlyhala</string>
     <string name="operation_not_yet_supported">Zatiaľ nepodporované</string>
     <string name="error_revoking_ac">Chyba pri zrušení prístupu pre %1$s</string>
+    <string name="error_create_label">Pri vytváraní označenia %1$s sa vyskytla chyba</string>
     <string name="maintenance_mode">Server je v móde údržby</string>
+    <string name="server_misconfigured">Server je nesprávne nakonfigurovaný</string>
+    <string name="server_error">Chyba servera</string>
     <string name="shared_error">Zdieľanie obsahu z aplikácií tretích strán zatiaľ nie je úplne podporované. Skúste si ho najprv stiahnuť a potom ho zdieľajte zo svojho správcu súborov alebo z galérie.</string>
 
     <string name="error_dialog_title">Ale nie - Čo teraz? 🙁</string>
     <string name="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Skúste vyinútiť zatvorenie aplikácie a znova ju reštartovať. Možno došlo k chybnému pripojeniu k aplikácii Nextcloud.</string>
+    <string name="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Ak problém pretrváva, pokúste sa tento problém vyriešiť vymazaním úložiska oboch aplikácií: Nextcloud a Nextcloud Deck.</string>
+    <string name="error_dialog_tip_clear_storage">Úložisko môžete vyčistiť otvorením nastavení systému Android → Aplikácie → Nextcloud / Nextcloud Deck → Úložisko → Vyčistiť úložisko.</string>
     <string name="error_dialog_tip_files_outdated">Váš Nextcloud vyzerá byť zastaralý. Navštívte Play Store alebo F-Droid pre získanie najnovšej verzie.</string>
+    <string name="error_dialog_tip_files_force_stop">Zdá sa, že s Nextcloudom niečo nie je v poriadku. Pokúste sa vynútiť zastavenie aplikácie Nextcloud aj aplikácie Nextcloud Deck.</string>
     <string name="error_dialog_tip_files_delete_storage">Ak ich ukončenie nepomôže, môžete skúsiť vyčistiť úložiská oboch aplikácií.</string>
     <string name="error_dialog_timeout_instance">Server dlho neodpovedal. Uistite sa, vami využívaná inštancia funguje dobre.</string>
     <string name="error_dialog_timeout_toggle">Skontrolujte pripojenie k sieti. Niekedy pomôže vypnutie a znovu zapnutie mobilných dát alebo Wi-Fi.</string>
+    <string name="error_dialog_check_server">Odpoveď vášho servera nebola správna. Skontrolujte, či máte prístup k aplikácii Deck prostredníctvom webového rozhrania.</string>
     <string name="error_dialog_check_server_logs">V nastavení vášho Nextcloudu je problém. Skontrolujte súbor so záznamom udalostí na serveri.</string>
     <string name="error_dialog_check_maintenance">Prosím skontrolujte, či vaša inštancia Nextcloudu nie je práve v móde údržby.</string>
     <string name="error_dialog_insufficient_storage">Vo vašej inštancii Nexcloudu nie je na úložisku voľné miesto. Aby bolo možné synchronizovať vaše miestne zmeny s vaším cloudom, je potrebné najprv zmazať niektoré súbory.</string>
     <string name="error_dialog_contact_us">Ak problémy pretrvávajú, neváhajte nás kontaktovať. Kontaktné informácie nájdete v časti \"O nás\" v bočnom paneli.</string>
     <string name="error_dialog_we_need_info">Aby sme vám pomohli, potrebujeme následovné technické informácie:</string>
-    </resources>
+    <string name="error_dialog_redirect">Váš server odpovedal stavovým kódom HTTP 302, čo znamená, že na svojom serveri nemáte nainštalovanú aplikáciu Deck alebo je niečo nesprávne nastavené. Môže to byť spôsobené vlastnými zmenami v súbore .htaccess alebo aplikáciami Nextcloud, ako je OID Client.</string>
+</resources>
-- 
cgit v1.2.3