From f65bba4f67df55371d0403598a57a24728f1888f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Tue, 19 May 2020 03:31:16 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'app/src/main/res/values-tr')

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index bd0322621..c5a61218c 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="add_a_new_card_using_the_button">+ düğmesini kullanarak yeni bir kart ekleyebilirsiniz</string>
     <string name="update_deck">Tahtayı güncelle</string>
     <string name="your_deck_version_is_too_old">Tahta sürümünüz çok eski</string>
-    <string name="deck_outdated_please_update">Tahta sürümünüz çok eski (%1$s). Lütfen bu android uygulamasını istemci olarak kullanabilmek için deck sürümünü güncelleyin.</string>
+    <string name="deck_outdated_please_update">Tahta sürümünüz çok eski (%1$s). İstemci olarak kullanabilmek için bu android uygulamasını güncelleyin.</string>
     <string name="delete_board_message">Bu işlem içindeki tüm liste ve kartlarla birlikte bu panoyu silecek.</string>
     <string name="settings_theme_title">Koyu tema</string>
     <string name="settings_branding_title">Markalama</string>
@@ -210,6 +210,7 @@
     <string name="server_misconfigured">Sunucu yapılandırması hatalı</string>
     <string name="server_error">Sunucu sorunu</string>
     <string name="shared_error">Üçüncü taraf uygulamalardaki içeriklerin paylaşılması henüz tam olarak desteklenmiyor. Lütfen önce indirmeyi ve sonra dosya yöneticisi ya da galeri ile paylaşmayı deneyin.</string>
+    <string name="error_edit_activity_killed_by_android">Sistem kaynakları başka uygulamalar için gerektiğinden Android düzenleme kipini kapattı.</string>
 
     <string name="error_dialog_title">Hayıır. Şimdi ne olacak? 🙁</string>
     <string name="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Lütfen uygulamayı kapanmaya zorlayıp yeniden başlatın. Yanlış bir Nextcloud uygulaması bağlantısı olmalı.</string>
@@ -226,9 +227,13 @@
     <string name="error_dialog_insufficient_storage">Nextcloud kopyanızda boş depolama alanı kalmamış. Lütfen yerel değişikliklerinizi bulut ile eşitlemek için bazı dosyaları silerek yer açın.</string>
     <string name="error_dialog_we_need_info">Size yardımcı olabilmemiz için şu teknik bilgilere gerek duyacağız:</string>
     <string name="error_dialog_redirect">Sunucunuz, üzerine Tahta uygulamasının kurulmadığı ya da bir şeyin yanlış yapılandırıldığı anlamına gelen HTTP 302 durum kodu ile yanıt verdi. Bu durum, bir .htaccess dosyasındaki özel kısıtlamalardan ya da OID İstemcisi gibi Nextcloud uygulamalarından kaynaklanabilir.</string>
+    <string name="error_dialog_version_not_parsable">Sunucu tarafındaki tahta uygulamasının sürümü belirlenemedi. Lütfen kurulmuş ve etkinleştirilmiş olduğundan emin olun.</string>
+    <string name="error_dialog_capabilities_not_parsable">Sunucunuzun özellikleri alınamadı. Lütfen sunucunuzun düzgün çalışır durumda olduğundan ve diğer istemci uygulamalarının Nextcloud sunucusuna erişebildiğinden emin olun.</string>
     <string name="error_action_open_deck_info">Uygulama bilgilerini aç</string>
     <string name="error_action_open_network">Ağ ayarları</string>
     <string name="error_action_server_logs">Sunucu günlükleri</string>
+    <string name="error_action_install">Kur</string>
     <string name="info_box_maintenance_mode">Sunucu bakım kipinde</string>
     <string name="info_box_version_not_supported">%1$s sunucu sürümü desteklenmiyor. Lütfen %2$s sürümüne güncelleyin</string>
+    <string name="share_link">Bağlantıyı paylaş</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3