blob: 5bf1be9457c92483f9c7dc7cea454a27c907d420 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
|
<resources>
<string name="navigation_drawer_open">Otevřít panel navigace</string>
<string name="navigation_drawer_close">Zavřít navigační panel</string>
<string name="drawer_header_background">Obrázek na pozadí hlavičky panelu</string>
<string name="drawer_current_account">Stávající účet</string>
<string name="drawer_middle_account">Prostřední účet</string>
<string name="drawer_end_account">Poslední účet</string>
<string name="drawer_manage_accounts">Spravovat účty</string>
<!-- Simple values -->
<string name="simple_boards">Tabule</string>
<string name="simple_add">Přidat</string>
<string name="simple_save">Uložit</string>
<string name="edit_board">Upravit tabuli</string>
<string name="archive_board">Archivovat tabuli</string>
<string name="delete_board">Smazat tabuli</string>
<string name="delete_something">Smazat %1$s</string>
<!-- About -->
<string name="about">O aplikaci</string>
<string name="about_version_title">Verze</string>
<string name="about_version">Nyní používáte %1$s</string>
<string name="about_maintainer_title">Vývoj spravuje</string>
<string name="about_developers_title">Vývojáři</string>
<string name="about_translators_title">Překladatelé</string>
<string name="about_translators_transifex">Nextcloud komunita na portálu %1$s</string>
<string name="about_translators_transifex_label">Transifex</string>
<string name="about_testers_title">Testeři</string>
<string name="about_source_title">Zdrojové kódy</string>
<string name="about_source">Tento projekt je hostován na portálu GitHub: %1$s</string>
<string name="about_issues_title">Problémy</string>
<string name="about_issues">Chyby, návrhy na zlepšení a další funkce je možné posílat prostřednictvím systému správy hlášení na portálu GitHub: %1$s</string>
<string name="about_translate_title">Překládání</string>
<string name="about_translate">Připojte se k týmu Nexcloud na portálu Transifex a pomozte nám překládat (i) tuto aplikaci: %1$s</string>
<string name="about_app_license_title">Licence aplikace</string>
<string name="about_app_license">Tato aplikace je vydávána pod licencí GNU GENERAL PUBLIC LICENSE v3+.</string>
<string name="about_app_license_button">Zobrazit licenci</string>
<string name="about_icons_disclaimer_title">Ikony</string>
<string name="about_icons_disclaimer">Původní ikonu vytvořil %1$sVšechny ostatní ikony používané touto aplikací jsou %2$s, vytvořené společností Google Inc. a vydávané pod licencí Apache 2.0.</string>
<string name="about_icons_disclaimer_mdi">Ikony ve stylu Material Design</string>
<string name="about_credits_tab_title">Zásluhy</string>
<string name="about_contribution_tab_title">Zapojení se</string>
<string name="about_license_tab_title">Licence</string>
<string name="seconds_ago">před několika sekundami</string>
<string name="edit">Upravit</string>
<string name="label_labels">Vybrat štítky</string>
<string name="label_description">Popis</string>
<string name="hint_assign_people">Přiřadit uživatele</string>
<string name="hint_due_date_date">Datum termínu</string>
<string name="activity">Aktivita</string>
<string name="add_card">Přidat kartu</string>
<string name="add_column">Přidat sloupec</string>
<string name="add_account">Přidat účet</string>
<string name="label_menu">nabídka</string>
<string name="action_card_assign">Přiřadit kartu sobě</string>
<string name="action_card_unassign">Zrušit přiřazení karty mě</string>
<string name="action_card_archive">Archivovat kartu</string>
<string name="action_card_delete">Smazat kartu</string>
<string name="add_board">Přidat tabuli</string>
<string name="action_card_list_delete_column">Smazat sloupec</string>
<string name="simple_title">Nadpis</string>
<string name="label_clear_due_date">Vymazat termín</string>
<string name="label_add">Přidat %1$s</string>
<string name="error">Objevila se chyba</string>
<string name="simple_copy">zkopírovat</string>
<string name="simple_exception">Výjimka</string>
<string name="copied_to_clipboard">Zkopírováno do schránky</string>
<string name="simple_close">zavřít</string>
<string name="card_edit_details">Podrobnosti</string>
<string name="card_edit_attachments">Přílohy</string>
<string name="card_edit_activity">Aktivita</string>
<string name="about_server_app_version_text">Verze serverové aplikace:</string>
<string name="no_files_attached_to_this_card">K této kartě nejsou připojeny žádné soubory.</string>
<string name="attachments">Přílohy</string>
<string name="no_cards">Zatím žádné karty</string>
<string name="no_account">Nenastaven žádný účet</string>
<string name="account_already_added">Účet už je přidán</string>
<string name="account_is_getting_imported">Účet je importován</string>
<string name="not_synced_yet">Doposud nesynchronizováno</string>
<string name="no_columns">Zatím žádné slopce</string>
<string name="do_you_want_to_save_your_changes">Chcete vámi provedené změny uložit?</string>
<string name="simple_discard">zahodit</string>
<string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Chcete stávající sloupec vymazat?</string>
<string name="add_a_new_column_using_the_button">Pro přidání nového sloupce použijte tlačítko +</string>
<string name="add_a_new_card_using_the_button">Pro přidání nové karty použijte tlačítko +</string>
<string name="update_deck">Aktualizujte Deck</string>
<string name="your_deck_version_is_too_old">Vámi používaná verze Deck je příliš stará</string>
<string name="deck_outdated_please_update">Vámi používaná verze Deck na straně serveru je příliš stará. Prosíme aktualizujte, abyste mohli používat tuto Android aplikaci jako klienta.</string>
<string name="simple_update">Aktualizovat</string>
<string name="simple_delete">Smazat</string>
<string name="delete_board_message">Toto tabuli nadobro smaže, včetně všech sloupců a karet.</string>
<string name="action_card_list_rename_column">Přejmenovat sloupec</string>
<string name="simple_rename">Přejmenovat</string>
<string name="simple_settings">Nastavení</string>
<string name="settings_theme_title">Tmavý motiv vzhledu</string>
<string name="settings_background_sync">Synchronizace na pozadí</string>
<string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synchr. přes Wi-Fi a mobilní data</string>
<string name="pref_value_wifi_only">Synchr. pouze přes Wi-Fi</string>
<string name="pref_value_theme_light">Světlý</string>
<string name="unassigned_user">Nepřidělené %1$s</string>
<string name="simple_undo">Vrátit zpět</string>
<string name="no_activities">Na této kartě nejsou žádné aktivity. Abyste mohli načíst a zobrazit aktivity, je třeba být připojení k Intenetu.</string>
<string name="rename_column">Přejmenovat sloupec</string>
<string name="share_board">Sdílet tabuli</string>
<string name="you_are_currently_offline">V tuto chvíli nejste připojení k Internetu</string>
<string name="simple_manage">spravovat</string>
<string name="simple_share">sdílet</string>
<string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">Abyste mohli přidat účet je třeba, abyste byli připojení k Internetu.</string>
<string name="simple_select">Vybrat</string>
<string name="owner">Vlastník</string>
<string name="simple_comment">Komentář</string>
<string name="attachment_delete_message">Toto tuto přílohu nadobro smaže.</string>
<string name="no_content">Zatím žádný osah</string>
<string name="last_background_sync">Nejnovější synchronizace na pozadí:</string>
<string name="simple_off">Vypnuto</string>
<string name="minutes_15">každých 15 minut</string>
<string name="hour_1">každou hodinu</string>
<string name="hours_6">každých 6 hodin</string>
<string name="action_card_move">Přesunout kartu</string>
<string name="action_card_move_title">Přesunout %1$s</string>
<string name="simple_disabled">vypnuto</string>
<string name="simple_copied">Zkopírováno</string>
</resources>
|
