blob: d31ce58cd6ce36db25fdab4594024c5c8edd16b8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
|
<resources>
<string name="navigation_drawer_open">Otevřít panel navigace</string>
<string name="navigation_drawer_close">Zavřít navigační panel</string>
<string name="drawer_header_background">Obrázek na pozadí hlavičky panelu</string>
<string name="drawer_current_account">Stávající účet</string>
<string name="drawer_middle_account">Prostřední účet</string>
<string name="drawer_end_account">Poslední účet</string>
<string name="drawer_manage_accounts">Spravovat účty</string>
<!-- Simple values -->
<string name="simple_boards">Tabule</string>
<string name="simple_cancel">Storno</string>
<string name="simple_add">Přidat</string>
<string name="simple_save">Uložit</string>
<string name="edit_board">Upravit tabuli</string>
<string name="archive_board">Archivovat tabuli</string>
<string name="delete_board">Smazat tabuli</string>
<!-- About -->
<string name="about">O aplikaci</string>
<string name="about_version_title">Verze</string>
<string name="about_version">Nyní používáte %1$s</string>
<string name="about_maintainer_title">Správce balíčku</string>
<string name="about_developers_title">Vývojáři</string>
<string name="about_translators_title">Překladatelé</string>
<string name="about_translators_transifex">Nextcloud komunita na %1$s</string>
<string name="about_translators_transifex_label">Transifex</string>
<string name="about_testers_title">Testeři</string>
<string name="about_source_title">Zdrojové kódy</string>
<string name="about_source">Tento projekt je hostován na GitHub: %1$s</string>
<string name="about_issues_title">Problémy</string>
<string name="about_issues">Chyby, nápady na vylepšení a nové funkce můžete nahlásit do systému správy hlášení chyb: %1$s</string>
<string name="about_translate_title">Překládat</string>
<string name="about_translate">Připojte se k týmu na službě Transifex a pomozte nám překládat tuto aplikaci: %1$s</string>
<string name="about_app_license_title">Licence aplikace</string>
<string name="about_app_license">Tato aplikace je licencována pod GNU GENERAL PUBLIC LICENSE v3+.</string>
<string name="about_app_license_button">Zobrazit licenci</string>
<string name="about_icons_disclaimer_title">Ikony</string>
<string name="about_icons_disclaimer">Původní ikona vyrobena %1$s Všechny budoucí ikony, použití v této aplikaci jsou %2$s vyrobené Google Inc. a licencované pod licencí Apache 2.0. </string>
<string name="about_icons_disclaimer_mdi">Ikony ve stylu Material Design</string>
<string name="about_credits_tab_title">Zásluhy</string>
<string name="about_contribution_tab_title">Příspěvky</string>
<string name="about_license_tab_title">Licence</string>
<string name="seconds_ago">před několika sekundami</string>
<string name="edit">Upravit</string>
<string name="label_labels">Vybrat štítky</string>
<string name="label_description">Popis</string>
<string name="hint_assign_people">Přiřadit uživatele</string>
<string name="hint_due_date_date">Datum termínu</string>
<string name="activity">Aktivita</string>
<string name="add_card">Přidat kartu</string>
<string name="add_column">Přidat sloupec</string>
<string name="add_account">Přidat účet</string>
<string name="label_menu">nabídka</string>
<string name="action_card_assign">Přiřadit kartu sobě</string>
<string name="action_card_unassign">Zrušit přiřazení karty mě</string>
<string name="action_card_archive">Archivovat kartu</string>
<string name="action_card_delete">Smazat kartu</string>
<string name="add_board">Přidat tabuli</string>
<string name="action_card_list_add_column">Přidat sloupec</string>
<string name="action_card_list_delete_column">Smazat sloupec</string>
<string name="simple_title">Nadpis</string>
<string name="label_clear_due_date">Vymazat termín</string>
<string name="label_add">Přidat %1$s</string>
<string name="error">Objevila se chyba</string>
<string name="simple_copy">zkopírovat</string>
<string name="simple_exception">Výjimka</string>
<string name="copied_to_clipboard">Zkopírováno do schránky</string>
<string name="simple_close">zavřít</string>
<string name="card_edit_details">Podrobnosti</string>
<string name="card_edit_attachments">Přílohy</string>
<string name="card_edit_activity">Aktivita</string>
<string name="about_server_app_version_text">Verze serverové aplikace:</string>
<string name="no_files_attached_to_this_card">K této kartě nejsou připojeny žádné soubory.</string>
<string name="attachments">Přílohy</string>
<string name="no_cards">Zatím žádné karty</string>
<string name="no_account">Nenastaven žádný účet</string>
<string name="account_already_added">Účet už je přidán</string>
<string name="account_is_getting_imported">Účet je importován</string>
<string name="not_synced_yet">Doposud nesesynchronizováno</string>
<string name="no_columns">Zatím žádné slopce</string>
<string name="do_you_want_to_save_your_changes">Chcete vámi provedené změny uložit?</string>
<string name="simple_discard">zahodit</string>
<string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Chcete stávající sloupec vymazat?</string>
<string name="add_a_new_column_using_the_three_dots_menu">Nové sloupce přidáte pomocí nabídky tři tečky.</string>
<string name="add_a_new_card_using_the_button">Pro přidání nové karty použijte tlačítko +</string>
<string name="update_deck">Aktualizovat plochu</string>
<string name="your_deck_version_is_too_old">Vámi používaná verze deck je příliš stará</string>
<string name="deck_outdated_please_update">Vámi používaná verze Deck je příliš stará. Prosíme aktualizujte, abyste mohli používat tuto Android aplikaci jako klienta.</string>
<string name="simple_update">Aktualizovat</string>
<string name="simple_delete">Smazat</string>
<string name="delete_board_message">Toto trvale smaže tuto tabuli včetně všech skupin a karet.</string>
<string name="action_card_list_rename_column">Přejmenovat sloupec</string>
<string name="simple_rename">Přejmenovat</string>
<string name="simple_settings">Nastavení</string>
<string name="settings_theme_title">Tmavý motiv vzhledu</string>
<string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synchronizovat přes Wi-Fi a mobilní data</string>
<string name="pref_value_wifi_only">Synchronizovat pouze přes Wi-Fi</string>
<string name="pref_value_theme_light">Světlý</string>
<string name="unassigned_user">Nepřidělené %1$s</string>
<string name="simple_undo">Vrátit zpět</string>
<string name="no_activities">Na této kartě nejsou žádné aktivity. Abyste mohli načíst a zobrazit aktivity, je třeba být připojení k Intenetu.</string>
<string name="rename_column">Přejmenovat sloupec</string>
<string name="share_board">Sdílet tabuli</string>
<string name="you_are_currently_offline">Momentálně jste offline</string>
<string name="simple_manage">spravovat</string>
<string name="simple_share">sdílet</string>
<string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">Abyste mohli přidat účet je třeba, abyste byli připojení k Internetu.</string>
<string name="simple_select">Vybrat</string>
<string name="owner">Vlastník</string>
</resources>
|
