blob: 44ec1287025f360ed5ae9174fb3c44aa516a5ce9 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
|
<resources>
<string name="navigation_drawer_open">Abrir o caixón de navegación</string>
<string name="navigation_drawer_close">Pechar o caixón de navegación</string>
<string name="drawer_header_background">Imaxe de fondo do cabeceira do caixón</string>
<string name="drawer_current_account">Conta actual</string>
<string name="drawer_middle_account">Conta media</string>
<string name="drawer_end_account">Última conta</string>
<string name="drawer_manage_accounts">Administrar contas</string>
<!-- Simple values -->
<string name="simple_boards">Taboleiros</string>
<string name="simple_add">Engadir</string>
<string name="simple_save">Gardar</string>
<string name="simple_more">Máis</string>
<string name="edit_board">Editar taboleiro</string>
<string name="archive_board">Arquivar taboleiro</string>
<string name="delete_board">Eliminar taboleiro</string>
<string name="delete_something">Eliminar %1$s</string>
<!-- About -->
<string name="about">Sobre</string>
<string name="about_version_title">Versión</string>
<string name="about_version">Agora está a empregar %1$s</string>
<string name="about_maintainer_title">Mantedor</string>
<string name="about_developers_title">Desenvolvedores</string>
<string name="about_translators_title">Tradutores</string>
<string name="about_translators_transifex">Comunidade Nextcloud en %1$s</string>
<string name="about_translators_transifex_label">Transifex</string>
<string name="about_testers_title">Probadores</string>
<string name="about_source_title">Código fonte</string>
<string name="about_source">Este proxecto está aloxado en GitHub: %1$s</string>
<string name="about_issues_title">Incidentes</string>
<string name="about_issues">Vostede pode informar de fallos, propoñer melloras e solicitar funcionalidades na ferramenta de seguimento de erros do GitHub: %1$s</string>
<string name="about_translate_title">Traducir</string>
<string name="about_translate">Únase ao equipo Nextcloud en Transifex e axúdenos a traducir esta aplicación: %1$s</string>
<string name="about_app_license_title">Licenza da aplicación</string>
<string name="about_app_license">Esta aplicación está licenciada baixo a LICENZA XERAL PUBLICA GNU v3+.</string>
<string name="about_app_license_button">Ver a licenza</string>
<string name="about_icons_disclaimer_title">Iconas</string>
<string name="about_icons_disclaimer_app_icon">Para a icona orixinal, vexa %1$s.</string>
<string name="about_icons_disclaimer_mdi_icons">Todas as iconas usadas nesta aplicación son %1$s feitas por Google Inc. e licenciadas baixo unha Licenza Apache 2.0.</string>
<string name="about_icons_disclaimer_mdi">Iconas Material Desig</string>
<string name="about_credits_tab_title">Créditos</string>
<string name="about_contribution_tab_title">Colaboración</string>
<string name="about_license_tab_title">Licenza</string>
<string name="seconds_ago">hai uns segundos</string>
<string name="edit">Editar</string>
<string name="label_labels">Seleccionar etiquetas</string>
<string name="label_description">Descrición</string>
<string name="hint_assign_people">Asignar usuarios</string>
<string name="hint_due_date_date">Data de caducidade</string>
<string name="activity">Actividade</string>
<string name="add_card">Engadir tarxeta</string>
<string name="add_column">Engadir columna</string>
<string name="add_account">Engadir unha conta</string>
<string name="label_menu">menú</string>
<string name="action_card_assign">Asignarme a tarxeta</string>
<string name="action_card_unassign">Desasignarme tarxeta</string>
<string name="action_card_archive">Arquivar a tarxeta</string>
<string name="action_card_delete">Eliminar a tarxeta</string>
<string name="add_board">Engadir taboleiro</string>
<string name="action_card_list_delete_column">Eliminar columna</string>
<string name="simple_title">Titulo</string>
<string name="label_clear_due_date">Limpar a data de caducidade</string>
<string name="label_add">Engadir %1$s</string>
<string name="error">Apareceu un erro</string>
<string name="operation_not_yet_supported">Aínda non está admitido</string>
<string name="simple_copy">copiar</string>
<string name="simple_exception">Excepción</string>
<string name="copied_to_clipboard">Copiado no portapapeis.</string>
<string name="simple_close">pechar</string>
<string name="card_edit_details">Detalles</string>
<string name="card_edit_attachments">Anexos</string>
<string name="card_edit_activity">Actividade</string>
<string name="about_server_app_version_text">Versión da aplicación do servidor:</string>
<string name="no_files_attached_to_this_card">Non hai ficheiros anexos a esta tarxeta.</string>
<string name="attachments">Anexos</string>
<string name="no_cards">Aínda non hai tarxetas</string>
<string name="no_account">Non hai contas configuradas.</string>
<string name="account_already_added">Foi engadida a conta</string>
<string name="account_is_getting_imported">A conta está a importarse</string>
<string name="not_synced_yet">Aínda non foi sincronizado</string>
<string name="no_columns">Aínda non hai columnas</string>
<string name="do_you_want_to_save_your_changes">Confirma que quere gardar os cambios?</string>
<string name="simple_discard">desbotar</string>
<string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Confirma que quere eliminar a columna actual?</string>
<string name="add_a_new_column_using_the_button">Engadir unha nova columna co botón +</string>
<string name="add_a_new_card_using_the_button">Engadir unha nova tarxeta co botón +</string>
<string name="update_deck">Actualizar o Deck</string>
<string name="your_deck_version_is_too_old">A versión do Deck é antiga de máis.</string>
<string name="deck_outdated_please_update">A versión do Deck é antiga de máis. Actualice para usar esta apli de Android como cliente.</string>
<string name="simple_update">Actualizar</string>
<string name="simple_delete">Eliminar</string>
<string name="delete_board_message">Isto eliminará este taboleiro de xeito permanente incluíndo todas as rimas e tarxetas.</string>
<string name="action_card_list_rename_column">Renomear a columna</string>
<string name="simple_rename">Renomear</string>
<string name="simple_settings">Axustes</string>
<string name="settings_theme_title">Tema escuro</string>
<string name="settings_background_sync">Sincronización do traballo en segundo plano</string>
<string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sincronización con WiFi e con datos móbiles</string>
<string name="pref_value_wifi_only">Sincronizar só con WiFi</string>
<string name="pref_value_theme_light">Claro</string>
<string name="unassigned_user">Desasignado %1$s</string>
<string name="simple_undo">Desfacer</string>
<string name="no_activities">Non hai actividades nesta tarxeta. Para cargar e amosar actividades necesita estar conectado á Internet.</string>
<string name="rename_column">Renomear a columna</string>
<string name="share_board">Taboleiro compartido</string>
<string name="you_are_currently_offline">Agora está sen conexión</string>
<string name="simple_manage">xestionar</string>
<string name="simple_share">compartir</string>
<string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">Para engadir unha conta tes que estar conectado a internet.</string>
<string name="simple_select">Seleccionar</string>
<string name="owner">Propietario</string>
<string name="simple_comment">Comentario</string>
<string name="attachment_delete_message">Isto eliminará este anexo de xeito permanente.</string>
<string name="no_content">Aínda non hai contido</string>
<string name="last_background_sync">Última sincronización do traballo en segundo plano:</string>
<string name="simple_off">Apagado</string>
<string name="minutes_15">15 minutos</string>
<string name="hour_1">1 hora</string>
<string name="hours_6">6 horas</string>
<string name="action_card_move">Mover a tarxeta</string>
<string name="action_card_move_title">Mover %1$s</string>
<string name="simple_disabled">desactivado</string>
<string name="simple_copied">Copiada</string>
<string name="please_add_an_account_first">Engada antes unha conta</string>
<string name="title_is_mandatory">O título é obrigatorio</string>
<string name="provide_at_least_a_title_or_description">Forneza polo menos un título ou descrición</string>
<string name="welcome_text">Dámoslle a benvida a %1$s</string>
<string name="choose_account">Escolla unha conta</string>
<string name="save_card_before_attachment">Ten que gardar a tarxeta antes de engadir anexos.</string>
<string name="server_misconfigured">Configuración incorrecta do servidor</string>
<string name="server_misconfigured_explanation">O seu servidor respondeu cun código de estado HTTP 302, o que implica que non ten instalada a aplicación Deck no servidor ou que algo está mal configurado. Isto pode ser causado por substitucións personalizadas nun ficheiro .htaccess ou por aplicacións Nextcloud como OID Client. Pode atopar a nosa información de contacto para asistencia na sección «Sobre».</string>
<string name="server_error">Produciuse un erro de servidor</string>
<string name="server_error_explanation">O seu servidor respondeu cun código de estado HTTP 503. Pode ser o caso se o servidor está actualmente en modo de mantemento. Póñase en contacto co seu administrador ou con nós para obter asistencia. Pode atopar a nosa información de contacto na sección «Sobre».</string>
<string name="share_add_to_card">Engadir á tarxeta</string>
<string name="share_success">%1$s foi engadido satisfactoriamente a %2$s</string>
<string name="could_not_copy_to_clipboard">Non foi posíbel copiar ao portapapeis</string>
<string name="shared_error">Aínda non se admite totalmente compartir contido de aplicacións de terceiros. Tente descargalo e compártao despois no xestor de ficheiros ou na galería.</string>
</resources>
|
