blob: 9058a7a5242360cd8a4e8ca58158ab59ed086fd0 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
|
<resources>
<string name="navigation_drawer_open">Navigációs fiók megnyitása</string>
<string name="navigation_drawer_close">Navigációs fiók bezárása</string>
<string name="drawer_header_background">A fiókfejléc háttérképe</string>
<string name="drawer_current_account">Jelenlegi fiók</string>
<string name="drawer_middle_account">Középső fiók</string>
<string name="drawer_end_account">Utolsó fiók</string>
<string name="drawer_manage_accounts">Fiókok kezelése</string>
<!-- Simple values -->
<string name="simple_boards">Táblák</string>
<string name="simple_add">Hozzáadás</string>
<string name="simple_save">Mentés</string>
<string name="simple_more">Továbbiak</string>
<string name="simple_title">Cím</string>
<string name="simple_copy">másolat</string>
<string name="simple_synchronization">Szinkronizálás</string>
<string name="simple_appearance">Megjelenés</string>
<string name="simple_error">Hiba</string>
<string name="simple_exception">Kivétel</string>
<string name="simple_close">bezárás</string>
<string name="simple_open">Megnyitás</string>
<string name="simple_filter">Szűrő</string>
<string name="simple_overdue">Lejárt</string>
<string name="simple_clear">Töröl</string>
<string name="simple_discard">elvetés</string>
<string name="simple_update">Frissítés</string>
<string name="simple_delete">Törlés</string>
<string name="simple_rename">Átnevezés</string>
<string name="simple_settings">Beállítások</string>
<string name="simple_undo">Visszavonás</string>
<string name="simple_manage">kezelés</string>
<string name="simple_share">megosztás</string>
<string name="simple_select">Kiválasztás</string>
<string name="simple_comment">Megjegyzés</string>
<string name="simple_disabled">letiltva</string>
<string name="simple_copied">Másolva</string>
<string name="edit_board">Tábla szerkesztése</string>
<string name="archive_board">Tábla archiválása</string>
<string name="delete_board">Tábla törlése</string>
<string name="delete_something">%1$s törlése</string>
<!-- About -->
<string name="about">Névjegy</string>
<string name="about_version_title">Verzió</string>
<string name="about_version">Jelenleg ezt a verziót használja: %1$s</string>
<string name="about_maintainer_title">Karbantartó</string>
<string name="about_developers_title">Fejlesztők</string>
<string name="about_translators_title">Fordítók</string>
<string name="about_translators_transifex">Nextcloud közösség a %1$s</string>
<string name="about_translators_transifex_label">Transifexen</string>
<string name="about_testers_title">Tesztelők</string>
<string name="about_source_title">Forráskód</string>
<string name="about_source">A projekt a GitHubon található: %1$s</string>
<string name="about_issues_title">Hibajegyek</string>
<string name="about_issues">Hibákat jelenthet, fejlesztési javaslatokat adhat és funkciókat kérhet a GitHub hibakövetőjében: %1$s</string>
<string name="about_translate_title">Fordítás</string>
<string name="about_translate">Csatlakozzon a Nextcloud csapathoz a Transifexen, és segítsen az alkalmazás lefordításában: %1$s</string>
<string name="about_app_license_title">Alkalmazás licence</string>
<string name="about_app_license">Ez az alkalmazás a GNU GENERAL PUBLIC LICENSE v3+ verziója alatt kerül közreadásra.</string>
<string name="about_app_license_button">Licenc megtekintése</string>
<string name="about_icons_disclaimer_title">Ikonok</string>
<string name="about_icons_disclaimer_app_icon">Az eredeti ikon itt található: %1$s.</string>
<string name="about_icons_disclaimer_mdi_icons">Az alkalmazás által használt összes többi ikon a Google által készített %1$s része, és azok Apache 2.0 License alatt érhetők el.</string>
<string name="about_icons_disclaimer_mdi">Material Design ikonok</string>
<string name="about_credits_tab_title">Köszönetnyilvánítás</string>
<string name="about_contribution_tab_title">Közreműködés</string>
<string name="about_license_tab_title">Licenc</string>
<string name="seconds_ago">pár másodperce</string>
<string name="edit">Szerkesztés</string>
<string name="label_labels">Címkék kiválasztása</string>
<string name="label_description">Leírás</string>
<string name="hint_assign_people">Felhasználók hozzárendelése</string>
<string name="hint_due_date_date">Határidő</string>
<string name="add_account">Fiók hozzáadása</string>
<string name="choose_account">Válasszon fiókot</string>
<string name="activity">Tevékenység</string>
<string name="add_list">Lista hozzáadása</string>
<string name="rename_list">Lista átnevezése</string>
<string name="delete_list">Lista törlése</string>
<string name="label_menu">menü</string>
<string name="action_card_assign">Kártya hozzám rendelése</string>
<string name="action_card_unassign">Kártya elvétele tőlem</string>
<string name="action_card_archive">Kártya archiválása</string>
<string name="action_card_delete">Kártya törlése</string>
<string name="add_board">Tábla hozzáadása</string>
<string name="label_clear_due_date">Határidő eltávolítása</string>
<string name="label_add">%1$s hozzáadása</string>
<!-- Error messages -->
<string name="error">Hiba történt</string>
<string name="operation_not_yet_supported">Még nincs támogatva</string>
<string name="copied_to_clipboard">Vágólapra másolva</string>
<string name="maintenance_mode">A kiszolgáló karbantartási módban van</string>
<string name="server_misconfigured">A kiszolgáló hibásan van beállítva</string>
<string name="server_error">Kiszolgálóhiba</string>
<string name="card_edit_details">Részletek</string>
<string name="card_edit_attachments">Mellékletek</string>
<string name="card_edit_activity">Tevékenység</string>
<string name="about_server_app_version_text">Kiszolgáló alkalmazásverziója:</string>
<string name="no_files_attached_to_this_card">Nincsenek fájlok mellékelve ehhez a kártyához.</string>
<string name="attachments">Mellékletek</string>
<string name="no_cards">Még nincsenek kártyák</string>
<string name="no_account">Nincs fiók beállítva</string>
<string name="account_already_added">A fiók már hozzá lett adva</string>
<string name="account_is_getting_imported">A fiók importálásra kerül</string>
<string name="not_synced_yet">Még nincs szinkronizálva</string>
<string name="no_lists_yet">Még nincsenek listák</string>
<string name="do_you_want_to_save_your_changes">Biztos, hogy menti a változásokat?</string>
<string name="do_you_want_to_delete_the_current_list">Biztos, hogy törli a jelenlegi listát?</string>
<string name="add_a_new_list_using_the_button">Új lista hozzáadása a + gombbal</string>
<string name="add_a_new_card_using_the_button">Új kártya hozzáadása a + gombbal</string>
<string name="update_deck">Kártyák frissítése</string>
<string name="your_deck_version_is_too_old">A Kártyák verziója túl régi</string>
<string name="deck_outdated_please_update">A Kártyák verziója túl régi. Frissítse, hogy ezt az androidos alkalmazást használhassa kliensként.</string>
<string name="delete_board_message">Ez véglegesen törli ezt a táblát az összes listával és kártyával együtt.</string>
<string name="settings_theme_title">Sötét téma</string>
<string name="settings_background_sync">Háttér-szinkronizálás</string>
<string name="pref_value_wifi_and_mobile">Szinkronizálás Wi-Fin és mobil adatkapcsolaton</string>
<string name="pref_value_wifi_only">Szinkronizálás csak Wi-Fin</string>
<string name="pref_value_theme_light">Világos</string>
<string name="unassigned_user">Nem hozzárendelt %1$s</string>
<string name="no_activities">Még nincsenek tevékenységek ezen a kártyán. Internetkapcsolatra van szükség, hogy betöltse és megjelenítse a tevékenységeket.</string>
<string name="share_board">Tábla megosztása</string>
<string name="you_are_currently_offline">Jelenleg offline</string>
<string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">Internetkapcsolatra van szükség, hogy fiókot adjon hozzá.</string>
<string name="owner">Tulajdonos</string>
<string name="attachment_delete_message">Ez véglegesen törli ezt a mellékletet.</string>
<string name="no_content">Még nincs tartalom</string>
<string name="last_background_sync">Legutóbbi háttér-szinkronizálás:</string>
<string name="simple_off">Ki</string>
<string name="minutes_15">15 perc</string>
<string name="hour_1">1 óra</string>
<string name="hours_6">6 óra</string>
<string name="action_card_move">Kártya áthelyezése</string>
<string name="action_card_move_title">%1$s áthelyezése</string>
<string name="please_add_an_account_first">Előbb adjon hozzá egy fiókot</string>
<string name="title_is_mandatory">A cím megadása kötelező</string>
<string name="provide_at_least_a_title_or_description">Legalább címet vagy leírást adjon meg</string>
<string name="welcome_text">Üdvözli a %1$s</string>
<string name="save_card_before_attachment">A kártyát menteni kell, mielőtt mellékletek adhatók hozzá.</string>
<string name="card_edit_comments">Hozzászólások</string>
<string name="open_in_browser">Megnyitás böngészőben</string>
<!-- Filter -->
<string name="filter_no_filter">Mind</string>
<string name="filter_overdue">Lejárt</string>
<string name="filter_today">Ma</string>
<string name="filter_week">Következő 7 nap</string>
<string name="filter_month">Következő 30 nap</string>
<string name="filter_no_due">Nincs határidő</string>
<string name="filter_by_tag">Szűrés címke szerint</string>
<string name="filter_by_assigned_user">Szűrés hozzárendelt felhasználó szerint</string>
<string name="filter_by_duedate">Szűrés határidő szerint</string>
</resources>
|
