blob: 16150264a19dc65343e2c2776895da825681716e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
|
<resources>
<string name="navigation_drawer_open">Apri il cassetto di navigazione</string>
<string name="navigation_drawer_close">Chiudi il cassetto di navigazione</string>
<string name="drawer_header_background">Immagine di sfondo dell\'intestazione del cassetto</string>
<string name="drawer_current_account">Account attuale</string>
<string name="drawer_middle_account">Account centrale</string>
<string name="drawer_end_account">Ultimo account</string>
<string name="drawer_manage_accounts">Gestisci account</string>
<!-- Simple values -->
<string name="simple_boards">Lavagne</string>
<string name="simple_add">Aggiungi</string>
<string name="simple_save">Salva</string>
<string name="simple_more">Altro</string>
<string name="simple_title">Titolo</string>
<string name="simple_copy">copia</string>
<string name="simple_synchronization">Sincronizzazione</string>
<string name="simple_appearance">Aspetto</string>
<string name="simple_error">Errore</string>
<string name="simple_exception">Eccezione</string>
<string name="simple_close">chiudi</string>
<string name="simple_open">Apri</string>
<string name="simple_switch">Cambia</string>
<string name="simple_filter">Filtro</string>
<string name="simple_overdue">Scadenza</string>
<string name="simple_clear">Pulisci</string>
<string name="simple_discard">scarta</string>
<string name="simple_update">Aggiorna</string>
<string name="simple_delete">Elimina</string>
<string name="simple_rename">Rinomina</string>
<string name="simple_settings">Impostazioni</string>
<string name="simple_undo">Annulla</string>
<string name="simple_manage">gestisci</string>
<string name="simple_share">condividi</string>
<string name="simple_select">Seleziona</string>
<string name="simple_comment">Commento</string>
<string name="simple_disabled">disabilitato</string>
<string name="simple_copied">Copiato</string>
<string name="edit_board">Modifica lavagna</string>
<string name="archive_board">Archivia lavagna</string>
<string name="delete_board">Elimina lavagna</string>
<string name="delete_something">Elimina %1$s</string>
<!-- About -->
<string name="about">Informazioni</string>
<string name="about_version_title">Versione</string>
<string name="about_version">Stai utilizzando attualmente %1$s</string>
<string name="about_maintainer_title">Responsabile</string>
<string name="about_developers_title">Sviluppatori</string>
<string name="about_translators_title">Traduttori</string>
<string name="about_translators_transifex">La comunità di Nextcloud su %1$s</string>
<string name="about_translators_transifex_label">Transifex</string>
<string name="about_testers_title">Test</string>
<string name="about_source_title">Codice sorgente</string>
<string name="about_source">Questo progetto è ospitato su GitHub: %1$s</string>
<string name="about_issues_title">Problemi</string>
<string name="about_issues">Puoi segnalare bug, proporre miglioramenti e richiedere funzionalità tramite il sistema di tracciamento dei problemi di GitHub: %1$s</string>
<string name="about_translate_title">Traduci</string>
<string name="about_translate">Unisciti alla squadra di Nextcloud su Transifex e aiutaci a tradurre questa applicazione: %1$s</string>
<string name="about_app_license_title">Licenza applicazione</string>
<string name="about_app_license">Questa applicazione è rilasciata nei termini della licenza GNU GENERAL PUBLIC LICENSE v3+.</string>
<string name="about_app_license_button">Visualizza licenza</string>
<string name="about_icons_disclaimer_title">Icone</string>
<string name="about_icons_disclaimer_app_icon">Per l\'icona originale, vedi %1$s.</string>
<string name="about_icons_disclaimer_mdi_icons">Tutte le altre icone utilizzate da questa applicazione sono %1$s realizzate da Google Inc. e rilasciate nei termini della licenza Apache 2.0.</string>
<string name="about_icons_disclaimer_mdi">Icone Material Design</string>
<string name="about_credits_tab_title">Riconoscimenti</string>
<string name="about_contribution_tab_title">Contributi</string>
<string name="about_license_tab_title">Licenza</string>
<string name="seconds_ago">secondi fa</string>
<string name="edit">Modifica</string>
<string name="label_labels">Seleziona etichette</string>
<string name="label_description">Descrizione</string>
<string name="hint_assign_people">Assegna utenti</string>
<string name="hint_due_date_date">Data di scadenza</string>
<string name="add_account">Aggiungi account</string>
<string name="choose_account">Scegli account</string>
<string name="activity">Attività</string>
<string name="add_list">Aggiungi elenco</string>
<string name="rename_list">Rinomina elenco</string>
<string name="delete_list">Elimina elenco</string>
<string name="label_menu">menu</string>
<string name="action_card_assign">Assegna scheda a me</string>
<string name="action_card_unassign">Rimuovi assegnazione scheda da me</string>
<string name="action_card_archive">Archivia scheda</string>
<string name="action_card_delete">Elimina scheda</string>
<string name="add_board">Aggiungi lavagna</string>
<string name="label_clear_due_date">Cancella la scadenza</string>
<string name="label_add">Aggiungi %1$s</string>
<!-- Error messages -->
<string name="error">Si è verificato un errore</string>
<string name="operation_not_yet_supported">Non ancora supportato</string>
<string name="copied_to_clipboard">Copiato negli appunti</string>
<string name="error_revoking_ac">Errore durante la revoca dell\'accesso a %1$s</string>
<string name="maintenance_mode">Server in manutenzione</string>
<string name="server_misconfigured">Configurazione server non corretta</string>
<string name="server_misconfigured_explanation">Il tuo server ha risposto con un codice di stato HTTP 302, che implica che non hai installato l\'applicazione Deck sul tuo server o qualcosa non è configurato correttamente. Questo può essere causata da configurazioni personalizzate nel file .htaccess o da applicazioni di Nextcloud come OID Client. Puoi trovare le nostre informazioni di contatto per supporto nella sezione Informazioni.</string>
<string name="server_error">Errore del server</string>
<string name="shared_error">La condivisione della condivisione di contenuti di applicazioni di terze parti non è ancora supportata. Prova a scaricarli prima e poi condividili dal gestore dei file nativo o dalla galleria.</string>
<string name="card_edit_details">Dettagli</string>
<string name="card_edit_attachments">Allegati</string>
<string name="card_edit_activity">Attività</string>
<string name="about_server_app_version_text">Versione applicazione server:</string>
<string name="no_files_attached_to_this_card">Non ci sono file allegati a questa scheda.</string>
<string name="attachments">Allegati</string>
<string name="no_cards">Ancora nessuna scheda</string>
<string name="no_account">Nessun account configurato</string>
<string name="account_already_added">Account già aggiunto</string>
<string name="account_is_getting_imported">L\'account è in fase di importazione</string>
<string name="not_synced_yet">Non ancora sincronizzata</string>
<string name="no_lists_yet">Ancora nessun elenco</string>
<string name="do_you_want_to_save_your_changes">Vuoi salvare le tue modifiche?</string>
<string name="do_you_want_to_delete_the_current_list">Vuoi eliminare l\'elenco attuale?</string>
<string name="add_a_new_list_using_the_button">Aggiungi un nuovo elenco usando il pulsante +</string>
<string name="add_a_new_card_using_the_button">Aggiungi una nuova scheda utilizzando il pulsante +</string>
<string name="update_deck">Aggiorna Deck</string>
<string name="your_deck_version_is_too_old">La tua versione di Deck è troppo datata</string>
<string name="deck_outdated_please_update">La tua versione di Deck è troppo datata. Aggiorna per utilizzare questa applicazione Android come client.</string>
<string name="delete_board_message">Questo eliminerà definitivamente questa lavagna inclusi tutti gli elenchi e le schede.</string>
<string name="settings_theme_title">Tema scuro</string>
<string name="settings_branding_title">Marchio</string>
<string name="settings_background_sync">Sincronizzazione in background</string>
<string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sincronizza su Wi-FI e dati mobili</string>
<string name="pref_value_wifi_only">Sincronizza solo con Wi-Fi</string>
<string name="pref_value_theme_light">Chiaro</string>
<string name="unassigned_user">Assegnazione di %1$s rimossa</string>
<string name="no_activities">Non ci sono attività su questa scheda. Devi essere connesso a Internet per caricare e visualizzare le attività.</string>
<string name="share_board">Condividi lavagna</string>
<string name="you_are_currently_offline">Non sei attualmente in linea</string>
<string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">Devi essere connesso a Internet per aggiungere un account.</string>
<string name="owner">Proprietario</string>
<string name="attachment_delete_message">Questo eliminerà definitivamente questo allegato.</string>
<string name="no_content">Ancora nessun contenuto</string>
<string name="last_background_sync">Ultima sincronizzazione in background:</string>
<string name="simple_off">Spento</string>
<string name="minutes_15">15 minuti</string>
<string name="hour_1">1 ora</string>
<string name="hours_6">6 ore</string>
<string name="action_card_move">Sposta scheda</string>
<string name="action_card_move_title">Sposta %1$s</string>
<string name="please_add_an_account_first">Aggiungi prima un account</string>
<string name="title_is_mandatory">Il titolo è obbligatorio</string>
<string name="provide_at_least_a_title_or_description">Fornisci almeno un titolo e una descrizione</string>
<string name="welcome_text">Benvenuto in %1$s</string>
<string name="save_card_before_attachment">La scheda deve essere salvata prima di poter aggiungere allegati.</string>
<string name="maintenance_mode_explanation">Il server %1$s attualmente è in manutenzione. Contatta l\'amministratore o riprova più tardi.</string>
<string name="share_add_to_card">Aggiungi a scheda</string>
<string name="share_success">Aggiunto %1$s a %2$s correttamente</string>
<string name="could_not_copy_to_clipboard">Impossibile copiare negli appunti</string>
<string name="add_comment">Aggiungi commento</string>
<string name="card_edit_comments">Commenti</string>
<string name="no_comments_yet">Ancora nessun commento</string>
<string name="no_boards">Ancora nessuna lavagna</string>
<string name="add_a_new_board_using_the_button">Aggiungi una nuova lavagna utilizzando il pulsante +</string>
<string name="choose_board">Scegli lavagna</string>
<string name="choose_list">Scegli elenco</string>
<string name="task_count">%1$s/%2$s</string>
<string name="open_in_browser">Apri nel browser</string>
<string name="updating_card">Aggiornamento scheda...</string>
<!-- Move lists -->
<string name="move_list_right">Sposta a destra l\'elenco</string>
<string name="move_list_left">Sposta a sinistra l\'elenco</string>
<!-- Filter -->
<string name="filter_no_filter">Tutti</string>
<string name="filter_overdue">Scadenza</string>
<string name="filter_today">Oggi</string>
<string name="filter_week">7 giorni successivi</string>
<string name="filter_month">30 giorni successivi</string>
<string name="filter_no_due">Nessuna data di scadenza</string>
<string name="filter_by_tag">Filtra per etichette</string>
<string name="filter_by_assigned_user">Filtra per utente assegnato</string>
<string name="filter_by_duedate">Filtra per data di scadenza</string>
<!-- Archived cards -->
<string name="archived_cards">Schede archiviate</string>
</resources>
|