blob: 6a69174ab86235f9bab964fac02ea5fae8be54b3 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
|
<resources>
<string name="navigation_drawer_open">Otwórz panel nawigacji</string>
<string name="navigation_drawer_close">Zamknij panel nawigacji</string>
<string name="drawer_header_background">Tło nagłówka menu rozwijanego</string>
<string name="drawer_current_account">Bieżące konto</string>
<string name="drawer_middle_account">Konto poprzednie</string>
<string name="drawer_end_account">Ostatnie konto</string>
<string name="drawer_manage_accounts">Zarządzaj kontami</string>
<!-- Simple values -->
<string name="simple_boards">Tablice</string>
<string name="simple_add">Dodaj</string>
<string name="simple_save">Zapisz</string>
<string name="edit_board">Edytuj tablicę</string>
<string name="archive_board">Zarchiwizuj tablicę</string>
<string name="delete_board">Usuń tablicę</string>
<string name="delete_something">Usuń %1$s</string>
<!-- About -->
<string name="about">O aplikacji</string>
<string name="about_version_title">Wersja</string>
<string name="about_version">Aktualnie używasz %1$s</string>
<string name="about_maintainer_title">Opiekun</string>
<string name="about_developers_title">Deweloperzy</string>
<string name="about_translators_title">Tłumacze</string>
<string name="about_translators_transifex">Społeczność Nextcloud na %1$s</string>
<string name="about_translators_transifex_label">Transifex</string>
<string name="about_testers_title">Testerzy</string>
<string name="about_source_title">Kod źródłowy</string>
<string name="about_source">Ten projekt jest hostowany na GitHub: %1$s</string>
<string name="about_issues_title">Problemy</string>
<string name="about_issues">Możesz zgłaszać błędy, propozycje ulepszeń i prośby o funkcje na GitHub: %1$s</string>
<string name="about_translate_title">Tłumaczyć</string>
<string name="about_translate">Dołącz do zespołu Nextcloud na Transifex i pomóż nam przetłumaczyć tę aplikację: %1$s</string>
<string name="about_app_license_title">Licencja</string>
<string name="about_app_license">Ta aplikacja jest licencjonowana na podstawie GNU GENERAL PUBLIC LICENSE v3+.</string>
<string name="about_app_license_button">Zobacz licencję</string>
<string name="about_icons_disclaimer_title">Ikony</string>
<string name="about_icons_disclaimer">Oryginalna ikona wykonana przez %1$sWszystkie pozostałe ikony używane przez tę aplikację są %2$s wykonane przez Google Inc. i licencjonowane na podstawie Apache 2.0 License.</string>
<string name="about_icons_disclaimer_mdi">Material Design Icons</string>
<string name="about_credits_tab_title">Autorzy</string>
<string name="about_contribution_tab_title">Wkład</string>
<string name="about_license_tab_title">Licencja</string>
<string name="seconds_ago">przed chwilą</string>
<string name="edit">Edytuj</string>
<string name="label_labels">Wybierz etykietę</string>
<string name="label_description">Opis</string>
<string name="hint_assign_people">Przydziel użytkowników</string>
<string name="hint_due_date_date">Data realizacji</string>
<string name="activity">Aktywność</string>
<string name="add_card">Dodaj kartę</string>
<string name="add_column">Dodaj kolumnę</string>
<string name="add_account">Dodaj konto</string>
<string name="label_menu">menu</string>
<string name="action_card_assign">Przydziel kartę</string>
<string name="action_card_unassign">Cofnij przydzieloną kartę</string>
<string name="action_card_archive">Zarchiwizowane karty</string>
<string name="action_card_delete">Usunięte karty</string>
<string name="add_board">Dodaj tablicę</string>
<string name="action_card_list_add_column">Dodaj kolumnę</string>
<string name="action_card_list_delete_column">Usuń kolumnę</string>
<string name="simple_title">Tytuł</string>
<string name="label_clear_due_date">Wyczyść termin</string>
<string name="label_add">Dodaj %1$s</string>
<string name="error">Wystąpił błąd</string>
<string name="simple_copy">kopiuj</string>
<string name="simple_exception">Wyjątek</string>
<string name="copied_to_clipboard">Skopiowano do schowka</string>
<string name="simple_close">zamknij</string>
<string name="card_edit_details">Szczegóły</string>
<string name="card_edit_attachments">Załączniki</string>
<string name="card_edit_activity">Aktywność</string>
<string name="about_server_app_version_text">Wersja aplikacji serwera:</string>
<string name="no_files_attached_to_this_card">Brak plików dołączonych do tej karty.</string>
<string name="attachments">Załączniki</string>
<string name="no_cards">Brak kart</string>
<string name="no_account">Nie skonfigurowano konta</string>
<string name="account_already_added">Konto już dodane</string>
<string name="account_is_getting_imported">Importowanie konta</string>
<string name="not_synced_yet">Jeszcze nie zsynchronizowane</string>
<string name="no_columns">Brak kolumn</string>
<string name="do_you_want_to_save_your_changes">Czy chcesz zachować zmiany?</string>
<string name="simple_discard">odrzuć</string>
<string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Czy chcesz usunąć bieżącą kolumnę?</string>
<string name="add_a_new_column_using_the_button">Dodaj nową kolumnę za pomocą przycisku +</string>
<string name="add_a_new_card_using_the_button">Dodaj nową kartę za pomocą przycisku +.</string>
<string name="update_deck">Zaktualizuj deck</string>
<string name="your_deck_version_is_too_old">Twoja wersja deck jest nieaktualna</string>
<string name="deck_outdated_please_update">Twoja wersja deck jest nieaktualna. Zaktualizuj, aby używać tej aplikacji na Androida jako klienta.</string>
<string name="simple_update">Aktualizuj</string>
<string name="simple_delete">Usuń</string>
<string name="delete_board_message">Spowoduje to trwałe usunięcie tablicy, w tym wszystkich stosów i kart.</string>
<string name="action_card_list_rename_column">Zmień nazwę kolumny</string>
<string name="simple_rename">Zmień nazwę</string>
<string name="simple_settings">Ustawienia</string>
<string name="settings_theme_title">Ciemny motyw</string>
<string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synchronizacja w sieci Wi-Fi i komórkowej transmisji danych</string>
<string name="pref_value_wifi_only">Synchronizuj tylko przez Wi-Fi</string>
<string name="pref_value_theme_light">Jasny</string>
<string name="unassigned_user">Nieprzypisane %1$s</string>
<string name="simple_undo">Cofnij</string>
<string name="no_activities">Na tej karcie nie ma żadnych działań. Musisz być podłączony do Internetu, aby ładować i wyświetlać działania.</string>
<string name="rename_column">Zmień nazwę kolumny</string>
<string name="share_board">Udostępnij tablicę</string>
<string name="you_are_currently_offline">Obecnie jesteś w offline</string>
<string name="simple_manage">zarządzać</string>
<string name="simple_share">udostępniać</string>
<string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">Musisz mieć połączenie z Internetem, aby dodać konto.</string>
<string name="simple_select">Wybierz</string>
<string name="owner">Właściciel</string>
<string name="simple_comment">Komentarz</string>
<string name="attachment_delete_message">Spowoduje to trwałe usunięcie tego załącznika.</string>
<string name="no_content">Brak treści</string>
<string name="action_card_move">Przenieś kartę</string>
<string name="action_card_move_title">Przenieś %1$s</string>
</resources>
|
