blob: 110e50531c30ec7699601b856f78a736661e34e7 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
|
<resources>
<string name="navigation_drawer_open">Otvoriť navigačný panel</string>
<string name="navigation_drawer_close">Zavrieť navigačný panel</string>
<string name="drawer_header_background">Obrázok na pozadí hlavičky panela</string>
<string name="drawer_current_account">Aktuálny účet</string>
<string name="drawer_middle_account">Stredný účet</string>
<string name="drawer_end_account">Posledný účet</string>
<string name="drawer_manage_accounts">Spravovať účty</string>
<!-- Simple values -->
<string name="simple_boards">Nástenky</string>
<string name="simple_add">Pridať</string>
<string name="simple_save">Uložiť</string>
<string name="edit_board">Upraviť nástenku</string>
<string name="archive_board">Archivovať nástenku</string>
<string name="delete_board">Zmazať nástenku</string>
<string name="delete_something">Zmazať %1$s</string>
<!-- About -->
<string name="about">O aplikácii</string>
<string name="about_version_title">Verzia</string>
<string name="about_version">Momentálne používate %1$s</string>
<string name="about_maintainer_title">Udržovateľ</string>
<string name="about_developers_title">Vývojári</string>
<string name="about_translators_title">Prekladatelia</string>
<string name="about_translators_transifex">Nextcloud komunita na %1$s</string>
<string name="about_translators_transifex_label">Transifex</string>
<string name="about_testers_title">Testeri</string>
<string name="about_source_title">Zdrojový kód</string>
<string name="about_source">Tento projekt sa nachádza na sieti GitHub: %1$s</string>
<string name="about_issues_title">Problémy</string>
<string name="about_issues">Hlásenia chýb, návrhy na vylepšenia a požiadavky na funkcie môžete nahlásiť v sledovači problémov GitHub: %1$s</string>
<string name="about_translate_title">Preložiť</string>
<string name="about_translate">Pripojte sa k tímu Nextcloud na stránke Transifex a pomožte nám s prekladom tejto apky: %1$s</string>
<string name="about_app_license_title">Licencia aplikácie</string>
<string name="about_app_license">Táto aplikácie je licencovaná pod GNU GENERAL PUBLIC LICENSE v3+.</string>
<string name="about_app_license_button">Zobraziť licenciu</string>
<string name="about_icons_disclaimer_title">Ikony</string>
<string name="about_icons_disclaimer">Pôvodnú ikona vytvoril %1$sVšetky ostatné ikony použité v tejto aplikácii sú %2$s vytvorené spoločnostou Google Inc. a podliehajú licencii Apache 2.0.</string>
<string name="about_icons_disclaimer_mdi">Ikony v štýle Material Design</string>
<string name="about_credits_tab_title">Zásluhy</string>
<string name="about_contribution_tab_title">Príspevok</string>
<string name="about_license_tab_title">Licencia</string>
<string name="seconds_ago">pred niekoľkými sekundami</string>
<string name="edit">Upraviť</string>
<string name="label_labels">Vybrať štítky</string>
<string name="label_description">Popis</string>
<string name="hint_assign_people">Priradiť používateľov</string>
<string name="hint_due_date_date">Termín dokončenia</string>
<string name="activity">Aktivita</string>
<string name="add_card">Pridať kartu</string>
<string name="add_column">Pridať stĺpec</string>
<string name="add_account">Pridať účet</string>
<string name="label_menu">menu</string>
<string name="action_card_assign">Priradiť kartu mne</string>
<string name="action_card_unassign">Zrušiť priradenie karty mne</string>
<string name="action_card_archive">Archivovať kartu</string>
<string name="action_card_delete">Zmazať kartu</string>
<string name="add_board">Pridať nástenk</string>
<string name="action_card_list_delete_column">Zmazať stĺpec</string>
<string name="simple_title">Názov</string>
<string name="label_clear_due_date">Odstrániť termín dokončenia</string>
<string name="label_add">Pridať %1$s</string>
<string name="error">Vyskytla sa chyba</string>
<string name="simple_copy">kopírovať</string>
<string name="simple_exception">Výnimka</string>
<string name="copied_to_clipboard">Skopírované do schránky</string>
<string name="simple_close">Zatvoriť</string>
<string name="card_edit_details">Podrobnosti</string>
<string name="card_edit_attachments">Prílohy</string>
<string name="card_edit_activity">Aktivita</string>
<string name="about_server_app_version_text">Verzia aplikácie na serveri:</string>
<string name="no_files_attached_to_this_card">K tejto karte nie sú pripojené žiadne súbory.</string>
<string name="attachments">Prílohy</string>
<string name="no_cards">Zatiaľ žiadne karty</string>
<string name="no_account">Nie je nastavený žiadny účet</string>
<string name="account_already_added">Účet už bol pridaný</string>
<string name="account_is_getting_imported">Účet sa importuje</string>
<string name="not_synced_yet">Zatiaľ nie je synchronizovaný</string>
<string name="no_columns">Zatiaľ žiadne stĺpce</string>
<string name="do_you_want_to_save_your_changes">Chcete uložiť zmeny?</string>
<string name="simple_discard">odhodiť</string>
<string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Chcete odstrániť aktuálny stĺpec?</string>
<string name="add_a_new_column_using_the_button">Pridajte nový stĺpec pomocou tlačidla +</string>
<string name="add_a_new_card_using_the_button">Pridajte novú kartu pomocou tlačidla +</string>
<string name="update_deck">Aktualizovať balíček</string>
<string name="your_deck_version_is_too_old">Verzia vášho balíčka je príliš stará</string>
<string name="deck_outdated_please_update">Verzia vášho balíčka je príliš stará. Ak chcete túto aplikáciu pre Android používať ako klienta, aktualizujte ju.</string>
<string name="simple_update">Aktualizovať</string>
<string name="simple_delete">Zmazať</string>
<string name="delete_board_message">Táto nástenka sa natrvalo odstráni, vrátane všetkých stĺpcov a kariet.</string>
<string name="action_card_list_rename_column">Premenovať stĺpec</string>
<string name="simple_rename">Premenovať</string>
<string name="simple_settings">Nastavenia</string>
<string name="settings_theme_title">Tmavý motív</string>
<string name="settings_background_sync">Synchronizácia na pozadí</string>
<string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synchronizovať na Wi-Fi a mobilných dátach</string>
<string name="pref_value_wifi_only">Synchronizovať len na Wi-Fi</string>
<string name="pref_value_theme_light">Svetlý</string>
<string name="unassigned_user">Nepriradené %1$s</string>
<string name="simple_undo">Odvolať</string>
<string name="no_activities">Na tejto karte nie sú žiadne aktivity. Na načítanie a zobrazenie aktivít musíte byť pripojení k internetu.</string>
<string name="rename_column">Premenovať stĺpec</string>
<string name="share_board">Zdieľať nástenku</string>
<string name="you_are_currently_offline">Momentálne ste offline</string>
<string name="simple_manage">spravovať</string>
<string name="simple_share">sprístupniť</string>
<string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">Ak chcete pridať účet, musíte byť pripojení k internetu.</string>
<string name="simple_select">Vybrať</string>
<string name="owner">Majiteľ</string>
<string name="simple_comment">Komentár</string>
<string name="attachment_delete_message">Táto príloha sa natrvalo odstráni.</string>
<string name="no_content">Zatiaľ žiadny obsah</string>
<string name="last_background_sync">Posledná synchronizácia na pozadí:</string>
<string name="simple_off">Vypnúť</string>
<string name="minutes_15">15 minút</string>
<string name="hour_1">1 hodina</string>
<string name="hours_6">6 hodín</string>
<string name="action_card_move">Presunúť kartu</string>
<string name="action_card_move_title">Preusnúť %1$s</string>
</resources>
|
