path: root/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml

<resources>
    <string name="navigation_drawer_open">Otvoriť navigačný panel</string>
    <string name="navigation_drawer_close">Zavrieť navigačný panel</string>
    <string name="hint_search_deck">Vyhľadávací panel</string>

    <string name="simple_boards">Nástenky</string>
    <string name="simple_add">Pridať</string>
    <string name="simple_save">Uložiť</string>
    <string name="simple_more">Viac</string>
    <string name="simple_title">Názov</string>
    <string name="simple_copy">kopírovať</string>
    <string name="simple_synchronization">Synchronizácia</string>
    <string name="simple_appearance">Vzhľad</string>
    <string name="simple_error">Chyba</string>
    <string name="simple_exception">Výnimka</string>
    <string name="simple_close">Zatvoriť</string>
    <string name="simple_open">Otvoriť</string>
    <string name="simple_switch">Prepnúť</string>
    <string name="simple_filter">Filter</string>
    <string name="simple_overdue">Po termíne</string>
    <string name="simple_clear">Vyčistiť</string>
    <string name="simple_discard">odhodiť</string>
    <string name="simple_update">Aktualizovať</string>
    <string name="simple_delete">Zmazať</string>
    <string name="simple_rename">Premenovať</string>
    <string name="simple_settings">Nastavenia</string>
    <string name="simple_undo">Odvolať</string>
    <string name="simple_manage">spravovať</string>
    <string name="simple_share">sprístupniť</string>
    <string name="simple_select">Vybrať</string>
    <string name="simple_comment">Komentár</string>
    <string name="simple_disabled">zakázané</string>
    <string name="simple_copied">Skopírované</string>
    <string name="simple_archive">Archivovať</string>
    <string name="simple_unassigned">Nepriradený</string>
    <string name="hint_error_appeared">Vyskytla sa chyba</string>

    <string name="edit_board">Upraviť nástenku</string>
    <string name="archive_board">Archivovať nástenku</string>
    <string name="delete_board">Zmazať nástenku</string>
    <string name="delete_something">Zmazať %1$s</string>

    <string name="about">O aplikácii</string>
    <string name="about_version_title">Verzia</string>
    <string name="about_version">Momentálne používate %1$s</string>
    <string name="about_maintainer_title">Udržovateľ</string>
    <string name="about_developers_title">Vývojári</string>
    <string name="about_translators_title">Prekladatelia</string>
    <string name="about_translators_transifex">Nextcloud komunita na %1$s</string>
    <string name="about_translators_transifex_label">Transifex</string>
    <string name="about_testers_title">Testeri</string>
    <string name="about_source_title">Zdrojový kód</string>
    <string name="about_source">Tento projekt sa nachádza na sieti GitHub: %1$s</string>
    <string name="about_issues_title">Problémy</string>
    <string name="about_issues">Hlásenia chýb, návrhy na vylepšenia a požiadavky na funkcie môžete nahlásiť v sledovači problémov GitHub: %1$s</string>
    <string name="about_translate_title">Preložiť</string>
    <string name="about_translate">Pripojte sa k tímu Nextcloud na stránke Transifex a pomožte nám s prekladom tejto apky: %1$s</string>
    <string name="about_app_license_title">Licencia aplikácie</string>
    <string name="about_app_license">Táto aplikácie je licencovaná pod GNU GENERAL PUBLIC LICENSE v3+.</string>
    <string name="about_app_license_button">Zobraziť licenciu</string>
    <string name="about_icons_disclaimer_title">Ikony</string>
    <string name="about_icons_disclaimer_app_icon">Pôvodnú ikonu nájdete %1$s.</string>
    <string name="about_icons_disclaimer_mdi_icons">Všetky ďalšie ikony, ktoré používa táto aplikácia, sú %1$s vyrobené spoločnosťou Google Inc. a licencované na základe licencie Apache 2.0 License.</string>
    <string name="about_icons_disclaimer_mdi">Ikony v štýle Material Design</string>
    <string name="about_credits_tab_title">Zásluhy</string>
    <string name="about_contribution_tab_title">Príspevok</string>
    <string name="about_license_tab_title">Licencia</string>
    <string name="seconds_ago">pred niekoľkými sekundami</string>
    <string name="edit">Upraviť</string>
    <string name="label_labels">Vybrať štítky</string>
    <string name="label_description">Popis</string>
    <string name="hint_assign_people">Priradiť užívateľov</string>
    <string name="hint_due_date_date">Termín dokončenia</string>
    <string name="card_not_found">Karta sa nenašla</string>
    <string name="card_not_found_message">Kartu sa nepodarilo nájsť. Možno bola nedávno odstránená.</string>

    <string name="add_account">Pridať účet</string>
    <string name="choose_account">Zvoliť účet</string>
    <string name="add_card">Pridať novú kartu</string>
    <string name="activity">Aktivita</string>
    <string name="add_list">Pridať zoznam</string>
    <string name="rename_list">Premenovať zoznam</string>
    <string name="delete_list">Vymazať zoznam</string>
    <string name="label_menu">menu</string>
    <string name="action_card_assign">Priradiť kartu mne</string>
    <string name="action_card_unassign">Zrušiť priradenie karty mne</string>
    <string name="action_card_archive">Archivovať kartu</string>
    <string name="action_card_delete">Zmazať kartu</string>
    <string name="add_board">Pridať nástenk</string>

    <string name="label_clear_due_date">Odstrániť termín dokončenia</string>
    <string name="label_add">Pridať %1$s</string>

    <string name="card_edit_details">Podrobnosti</string>
    <string name="card_edit_attachments">Prílohy</string>
    <string name="card_edit_activity">Aktivita</string>
    <string name="about_server_app_version_text">Verzia aplikácie na serveri:</string>
    <string name="no_files_attached_to_this_card">K tejto karte nie sú pripojené žiadne súbory.</string>
    <string name="attachments">Prílohy</string>
    <string name="no_cards">Zatiaľ žiadne karty</string>
    <string name="no_account">Nie je nastavený žiadny účet</string>
    <string name="account_already_added">Účet už bol pridaný</string>
    <string name="account_is_getting_imported">Účet sa importuje</string>
    <string name="not_synced_yet">Zatiaľ nie je synchronizovaný</string>
    <string name="no_lists_yet">Zatiaľ žiadne zoznamy</string>
    <string name="do_you_want_to_save_your_changes">Chcete uložiť zmeny?</string>
    <string name="do_you_want_to_archive_all_cards_of_the_list">Chcete archivovať všetky karty z %1$s?</string>
    <string name="do_you_want_to_archive_all_cards_of_the_filtered_list">Chcete archivovať všetky vyfiltrované karty z %1$s?</string>
    <plurals name="do_you_want_to_delete_the_current_list">
        <item quantity="one">Týmto sa natrvalo odstráni %1$d karta z tohto zoznamu.</item>
        <item quantity="few">Týmto sa natrvalo odstránia všetky %1$d karty z tohto zoznamu.</item>
        <item quantity="many">Týmto sa natrvalo odstránia všetky %1$d karty z tohto zoznamu.</item>
        <item quantity="other">Týmto sa natrvalo odstráni všetkých %1$d kariet z tohto zoznamu.</item>
    </plurals>
    <plurals name="do_you_want_to_delete_the_label">
        <item quantity="one">Týmto odstránite štítok z %1$d karty.</item>
        <item quantity="few">Týmto odstránite štítok z %1$d kariet.</item>
        <item quantity="many">Týmto odstránite štítok z %1$d kariet.</item>
        <item quantity="other">Týmto odstránite štítok z %1$d kariet.</item>
    </plurals>
    <string name="add_a_new_list_using_the_button">Pridajte nový zoznam pomocou tlačidla +</string>
    <string name="add_a_new_card_using_the_button">Pridajte novú kartu pomocou tlačidla +</string>
    <string name="update_deck">Aktualizovať Panel webovej aplikácie</string>
    <string name="deck_outdated_please_update">Verzia vášho balíčka je príliš stará (%1$s). Ak chcete túto aplikáciu pre Android používať ako klienta, aktualizujte ju.</string>
    <string name="delete_board_message">Táto nástenka sa natrvalo odstráni, vrátane všetkých zoznamov a kariet.</string>
    <string name="settings_theme_title">Vzhľad</string>
    <string name="settings_branding_title">Použitie vlastného loga</string>
    <string name="settings_compact_title">Kompaktný režim</string>
    <string name="settings_cover_images_title">Titulný obrázok</string>
    <string name="settings_debugging">Ladiaci záznam</string>
    <string name="settings_etags">Použiť ETagy</string>
    <string name="settings_etags_summary">Urýchliť synchronizáciu</string>
    <string name="settings_background_sync">Synchronizácia na pozadí</string>
    <string name="settings_compress_image_attachments">Komprimovať obázky pri nahrávaní</string>
    <string name="search_in">Hľadať v %1$s</string>
    <string name="settings_compress_image_attachments_summary">Rýchlejšie nahrávanie, menšia kvalita</string>
    <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synchronizovať na Wi-Fi a mobilných dátach</string>
    <string name="pref_value_wifi_only">Synchronizovať len na Wi-Fi</string>
    <string-array name="darkmode_entries">
        <item>Predvolené systémom</item>
        <item>Svetlé</item>
        <item>Tmavé</item>
    </string-array>
    <string name="unassigned_user">Nepriradené %1$s</string>
    <string name="no_activities">Na tejto karte nie sú žiadne aktivity. Na načítanie a zobrazenie aktivít musíte byť pripojení k internetu.</string>
    <string name="share_board">Zdieľať nástenku</string>
    <string name="you_are_currently_offline">Momentálne ste offline</string>
    <string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">Ak chcete pridať účet, musíte byť pripojení k internetu.</string>
    <string name="owner">Majiteľ</string>
    <string name="attachment_delete_message">Táto príloha sa natrvalo odstráni.</string>
    <string name="no_content">Zatiaľ žiadny obsah</string>
    <string name="last_background_sync">Posledná synchronizácia na pozadí:</string>
    <string name="simple_off">Vypnúť</string>
    <string name="minutes_15">15 minút</string>
    <string name="hour_1">1 hodina</string>
    <string name="hours_6">6 hodín</string>
    <string name="action_card_move">Presunúť kartu</string>
    <string name="action_card_move_title">Preusnúť %1$s</string>
    <string name="title_is_mandatory">Titulok je povinný</string>
    <string name="provide_at_least_a_title_or_description">Uveďte aspoň názov alebo popis</string>
    <string name="welcome_text">Vitajte v %1$s</string>
    <string name="maintenance_mode_explanation">Server %1$s je v móde údržby. Kontaktujte svojho správcu alebo to skúste znova neskôr.</string>
    <string name="share_add_to_card">Pridať do košíka</string>
    <string name="share_success">%1$s úspešne pridané do %2$s</string>
    <string name="add_comment">Pridať komentár</string>
    <string name="card_edit_comments">Komentáre</string>
    <string name="no_comments_yet">Zatiaľ žiadne komentáre</string>
    <string name="no_boards">Zatiaľ žiadne nástenky</string>
    <string name="add_a_new_board_using_the_button">Pridajte novú nástenku pomocou tlačidla +</string>
    <string name="choose_board">Vybrať nástenku</string>
    <string name="choose_list">Vybrať zoznam</string>
    <string name="task_count">%1$s/%2$s</string>
    <string name="open_in_browser">Otvoriť v prehliadači</string>
    <string name="updating_card">Aktualizácia karty…</string>

    <string name="move_list_right">Presunúť zoznam doprava</string>
    <string name="move_list_left">Presunúť zoznam doľava</string>

    <string name="filter_no_filter">Všetko</string>
    <string name="filter_overdue">Po termíne</string>
    <string name="filter_today">Dnes</string>
    <string name="filter_tomorrow">Zajtra</string>
    <string name="filter_week">Následujúcich 7 dní</string>
    <string name="filter_month">Následujúcich 30 dní</string>
    <string name="filter_no_due">Bez termínu</string>
    <string name="filter_later">Neskôr</string>
    <string name="filter_by_tag">Filtrovať podľa štítkov</string>
    <string name="filter_by_assigned_user">Filtrovať podľa priradeného používateľa</string>
    <string name="filter_by_duedate">Filtrovať podľa termínu</string>

    <string name="archived_cards">Archivované karty</string>
    <string name="action_card_dearchive">Odarchivovať kartu</string>
    <string name="action_archived_cards">Prechádzať archivované karty</string>
    <string name="attachment_already_exists">Príloha už existuje</string>
    <string name="pick_custom_color">Vyberte vlastnú farbu</string>
    <string name="manage_tags">Spravovať štítky</string>
    <string name="add_tag">Pridať štítok</string>
    <string name="tag_already_exists">%1$s už existuje</string>
    <string name="tag_successfully_added">%1$s úspešne pridané</string>
    <string name="edit_tag">Upraviť %1$s</string>
    <string name="filter_tags_title">Štítky</string>
    <string name="filter_user_title">Používatelia</string>
    <string name="filter_duedate_title">Termín dokončenia</string>

    <string name="action_board_dearchive">Zrušiť archiváciu nástenky</string>
    <string name="archived_boards">Archivované nástenky</string>

    <string name="error">Vyskytla sa chyba</string>
    <string name="synchronization_failed">Synchronizácia zlyhala</string>
    <string name="operation_not_yet_supported">Zatiaľ nepodporované</string>
    <string name="error_revoking_ac">Chyba pri zrušení prístupu pre %1$s</string>
    <string name="error_create_label">Pri vytváraní označenia %1$s sa vyskytla chyba</string>
    <string name="maintenance_mode">Server je v móde údržby</string>
    <string name="server_error">Chyba servera</string>
    <string name="error_edit_activity_killed_by_android">Android ukončil úpravy, pretože viac systémových prostriedkov potreboval pre ďalšie aplikácie.</string>

    <string name="error_dialog_title">Ale nie - Čo teraz? 🙁</string>
    <string name="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Skúste vyinútiť zatvorenie aplikácie a znova ju reštartovať. Možno došlo k chybnému pripojeniu k aplikácii Nextcloud.</string>
    <string name="error_dialog_tip_clear_storage_might_help">Ak problém pretrváva, pokúste sa tento problém vyriešiť vymazaním úložiska oboch aplikácií: Nextcloud a Nextcloud Deck.</string>
    <string name="error_dialog_tip_database_upgrade_failed">Aktualizácia databázy zlyhala. Nahláste problém a vymažte ukladací priestor, aby ste aplikáciu mohli normálne používať.</string>
    <string name="error_dialog_tip_clear_storage">Úložisko môžete vyčistiť otvorením informácii o aplikácii a výberom Úložisko → Vyčistiť úložisko.</string>
    <string name="error_dialog_tip_offline_no_internet">Vyzerá, že sa snažíte spustiť synchronizáciu bez pripojenia k internetu.</string>
    <string name="error_dialog_tip_offline_connection_refused">Pripojenie bolo odmietnuté, skontrolujte, či je váš server dostupný cez webový prehliadač.</string>
    <string name="error_dialog_tip_offline_connection_timeout">Časový limit pripojenia vypršal, skontrolujte, či ste pripojení na internet. Môže sa to stať aj vtedy, keď je váš server zaneprázdnený.</string>
    <string name="error_dialog_tip_sync_only_on_wifi">Ak máte aktivovanú \"Synchronizáciu iba na Wi-Fi\", môžete synchronizovať iba ak ste pripojený k Wi-Fi sieti.</string>
    <string name="error_dialog_tip_files_force_stop">Zdá sa, že s Nextcloudom niečo nie je v poriadku. Pokúste sa vynútiť zastavenie aplikácie Nextcloud aj aplikácie Nextcloud Deck.</string>
    <string name="error_dialog_tip_files_delete_storage">Ak ich ukončenie nepomôže, môžete skúsiť vyčistiť úložiská oboch aplikácií.</string>
    <string name="error_dialog_timeout_instance">Server dlho neodpovedal. Uistite sa, vami využívaná inštancia funguje dobre.</string>
    <string name="error_dialog_timeout_toggle">Skontrolujte pripojenie k sieti. Niekedy pomôže vypnutie a znovu zapnutie mobilných dát alebo Wi-Fi.</string>
    <string name="error_dialog_check_server">Odpoveď vášho servera nebola správna. Skontrolujte, či máte prístup k aplikácii Deck prostredníctvom webového rozhrania.</string>
    <string name="error_dialog_check_server_logs">V nastavení vášho Nextcloudu je problém. Skontrolujte súbor so záznamom udalostí na serveri.</string>
    <string name="error_dialog_check_maintenance">Prosím skontrolujte, či vaša inštancia Nextcloudu nie je práve v móde údržby.</string>
    <string name="error_dialog_insufficient_storage">Vo vašej inštancii Nexcloudu nie je na úložisku voľné miesto. Aby bolo možné synchronizovať vaše miestne zmeny s vaším cloudom, je potrebné najprv zmazať niektoré súbory.</string>
    <string name="error_dialog_we_need_info">Aby sme vám pomohli, potrebujeme následovné technické informácie:</string>
    <string name="error_dialog_redirect">Váš server odpovedal stavovým kódom HTTP 302, čo znamená, že na svojom serveri nemáte nainštalovanú aplikáciu Deck alebo je niečo nesprávne nastavené. Môže to byť spôsobené vlastnými zmenami v súbore .htaccess alebo aplikáciami Nextcloud, ako je OID Client.</string>
    <string name="error_dialog_version_not_parsable">Nepodarilo sa určiť verziu aplikácie Deck na strane servera. Skontrolujte, či je nainštalovaný a povolený.</string>
    <string name="error_dialog_account_might_not_be_authorized">Účet vašej aplikácie Nextcloud už nemusí byť autorizovaný.</string>
    <string name="error_dialog_user_not_found_in_database">Aktuálny používateľ sa nezhoduje s používateľom, ktorý máme v našej databáze. Ak používate server LDAP vo vašej inštancii Nextcloud, vaša aplikácia Nextcloud pravdepodobne uložila staré ID používateľa.</string>
    <string name="error_dialog_capabilities_not_parsable">Nepodarilo sa načítať možnosti vášho servera. Uistite sa, že váš server funguje správne a že ďalšie klientske aplikácie majú prístup k serveru Nextcloud.</string>
    <string name="error_dialog_attachment_upload_failed">Prílohu nebolo možné nahrať. Skúste to zdieľať iným spôsobom a dajte nám vedieť o tejto chybe.</string>
    <string name="error_dialog_certificate">Niečo sa pokazilo s certifikátom servera. Prosím skontrolujte všetky účty v Nextcloud aplikácii pre ďalšie informácie.</string>
    <string name="error_dialog_tip_disable_battery_optimizations">Vypnite všetky optimalizácie batérie pre aplikácie Nextcloud a Deck.</string>
    <string name="error_dialog_unknown_error">Zdá sa, že vaša inštancia Nextcloud je nedostupná. Skontrolujte svoje internetové pripojenie a či sa môžete k svojej inštancii pripojiť prostredníctvom prehliadača.</string>
    <string name="error_dialog_min_version">Aplikácia Deck pre Android potrebuje aplikáciu Nextcloud pre android aspoň vo verzii 3.18.</string>
    <string name="error_action_open_deck_info">Otvoriť informácie o aplikácii</string>
    <string name="error_action_open_nextcloud_app">Otvoriť aplikáciu Nextcloud</string>
    <string name="error_action_open_network">Nastavenia siete</string>
    <string name="error_action_server_logs">Záznamy udalostí na serveri</string>
    <string name="error_action_open_in_browser">Otvoriť v prehliadači</string>
    <string name="error_action_install">Inštalovať</string>
    <string name="error_action_report_issue">Hlásenie</string>
    <string name="error_action_update_files_app">Aktualizovať</string>
    <string name="info_box_maintenance_mode">Server je v móde údržby</string>
    <string name="info_box_version_not_supported">Verzia servera %1$s nie je podporovaná, aktualizujte ju na %2$s</string>
    <string name="share_link">Sprístupniť odkaz</string>
    <string name="share_content">Zdieľať obsah</string>
    <string name="share_content_duedate">K dátumu: %1$s</string>
    <string name="share_content_labels">Tagy: %1$s</string>
    <string name="archive_cards">Archivovať karty</string>

    <string name="manage_accounts">Spravovať účty</string>
    <string name="manage_list">Spravovať zoznam</string>
    <string name="simple_reply">Odpoveď</string>
    <string name="append_text_to_description">Pripojiť k popisu</string>
    <string name="add_text_as_comment">Pridať ako komentár</string>
    <string name="progress_count">%1$d z %2$d</string>
    <plurals name="progress_error_count">
        <item quantity="one">%1$d chyba počas nahrávania</item>
        <item quantity="few">%1$d chyby počas nahrávania</item>
        <item quantity="many">%1$d chyby počas nahrávania</item>
        <item quantity="other">%1$d chýb počas nahrávania</item>
    </plurals>
    <string name="simple_report">Hlásenie</string>
    <string name="error_action_open_battery_settings">Nastavenia batérie.</string>
    <string name="move_warning">Pri presúvaní karty na inú nástenku nie je možné prenášať komentáre ani prílohy.</string>
    <string name="clone_board">Duplikovať nástenku</string>
    <string name="cloning_board">Klonovanie %1$s…</string>
    <string name="successfully_cloned_board">%1$s úspešne klonovaný</string>
    <string name="attachment_does_not_yet_exist">Príloha ešte na nástenke neexistuje</string>
    <string name="card_does_not_yet_exist">Karta ešte na nástenke neexistuje</string>

    <string name="widget_stack_title">Zoznam</string>
    <string name="widget_filter_title">Filter</string>
    <string name="widget_stack_header_icon">Ikona hlavičky miniaplikácie</string>
    <string name="widget_placeholder_icon">Ikona zástupného symbolu miniaplikácie</string>
    <string name="select_stack">Vyberte zoznam</string>
    <string name="project_type_deck_board">Palubná doska</string>
    <string name="project_type_deck_card">Palubná karta</string>
    <string name="project_type_file">Súbor</string>
    <string name="projects_title">Projekty</string>
    <plurals name="resources_count">
        <item quantity="one">%1$d zdroj</item>
        <item quantity="few">%1$d zdroje</item>
        <item quantity="many">%1$d zdroje</item>
        <item quantity="other">%1$d zdrojov</item>
    </plurals>
    <string name="no_assigned_label">Žiadna priradená značka</string>
    <string name="single_card">Jedna karta</string>
    <string name="project_type_room">Diskusná miestnosť</string>
    <string name="simple_move">Presunúť</string>
    <string name="cannot_upload_files_without_permission">Nie je možné nahrávať súbory bez povolenia</string>
    <string name="clone_cards">Duplikovať karty</string>
    <string name="simple_clone">Duplikovať</string>
    <string name="user_avatar">Avatar užívateľa</string>
    <string name="simple_unassign">Zrušiť priradenie</string>
    <string name="simple_contact">Kontakt</string>
    <string name="simple_file">Súbor</string>
    <string name="simple_camera">Kamera</string>
    <string name="take_photo">Urobiť fotografiu</string>
    <string name="take_photo_switch_camera">Prepnúť kameru</string>
    <string name="take_photo_toggle_torch">Prepnúť baterku</string>
    <string name="show_all_contacts">Zobraziť všetky kontakty</string>
    <string name="show_all_files">Zobraziť všetky súbory</string>
    <string name="recent">Nedávne</string>
    <string name="upload_a_new_attachment">Nahrať novú prílohu</string>
    <string name="contacts">Kontakty</string>
    <string name="downloads">Sťahovania</string>
    <string name="files">Súbory</string>
    <string name="gallery">Galéria</string>
    <string name="simple_attach">priložiť</string>
    <string name="add_stack_widget">Pridať ovládací prvok zoznamu</string>
    <string name="add_filter_widget">Pridať ovládací prvok filteru</string>
    <string name="simple_order">Zoradiť</string>
    <string name="edit_description">Upraviť popis</string>
    <string name="widget_upcoming_title">Nadchádzajúce karty</string>
    <!-- Category header for a section in the settings which contain features for advanced users -->
    <string name="simple_expert_settings">Expertné nastavenia</string>
    <string name="copy_logs">Skopírovať logy do schránky</string>
    <string name="app_logo">Logo aplikácie</string>
    <string name="log_file">Logovací súbor</string>
    <string name="copying_logs_to_file">Kopírujem logy do súboru...</string>
    <string name="account_imported">Účet naimportovaný</string>
    <string name="simple_search">Hľadať</string>
    <!-- Label for a title input field that is required to be filled out -->
    <string name="title_mandatory">Titulok (povinné)</string>
    <string name="saving_new_card">Ukladám novú kartu...</string>
    <string name="progress_import">Importujem tabuľu %1$d z %2$d ...</string>
    <string name="progress_import_indeterminate">Importujem tabule</string>
    <string name="card_outdated">Obsah tejto karty môže byť zastaraný.</string>
    <string name="show_error">Zobraziť chybu</string>
    <string name="push_notification_link_empty">Kvôli známemu problému vo webovej aplikácii Deck, žiaľ, nemôžeme túto kartu zobraziť. Viac informácií nájdete na: %1$s</string>
    </resources>