blob: 8d2e57b7738fa1ddd7391da6c2b1772401f57010 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
|
<resources>
<string name="navigation_drawer_open">Odpri bočno okno</string>
<string name="navigation_drawer_close">Zapri bočno okno</string>
<string name="drawer_header_background">Slika ozadja glave bočnega okna</string>
<string name="drawer_current_account">Trenutni račun</string>
<string name="drawer_middle_account">Srednji račun</string>
<string name="drawer_end_account">Zadnji račun</string>
<string name="drawer_manage_accounts">Upravljanje z računi</string>
<!-- Simple values -->
<string name="simple_boards">Zbirke</string>
<string name="simple_add">Dodaj</string>
<string name="simple_save">Shrani</string>
<string name="edit_board">Uredi zbirko</string>
<string name="archive_board">Arhiviraj zbirko</string>
<string name="delete_board">Izbriši zbirko</string>
<string name="delete_something">Izbriši %1$s</string>
<!-- About -->
<string name="about">O programu</string>
<string name="about_version_title">Različica</string>
<string name="about_version">Trenutno je v uporabi %1$s</string>
<string name="about_maintainer_title">Vzdrževalec</string>
<string name="about_developers_title">Razvijalci</string>
<string name="about_translators_title">Prevajalci</string>
<string name="about_translators_transifex">Skupnost Nextcloud na %1$s</string>
<string name="about_translators_transifex_label">Transifex</string>
<string name="about_testers_title">Preizkuševalci</string>
<string name="about_source_title">Izvorna koda</string>
<string name="about_source">Projekt gostuje na GitHub: %1$s</string>
<string name="about_issues_title">Odzivi</string>
<string name="about_issues">Poročila o hroščih, predloge za izboljšave in prošnje za nove programske zmožnosti je mogoče objaviti na sledilniku GitHub: %1$s</string>
<string name="about_translate_title">Prevodi</string>
<string name="about_translate">Pridružite se skupini Nextcloud na spletišču Transifex in pomagajte pri prevodu programa: %1$s</string>
<string name="about_app_license_title">Dovoljenje za uporabo</string>
<string name="about_app_license">Program je objavljen pod pogoji Splošnega javnega dovoljenja (GNU GPL) različice 3 ali novejše.</string>
<string name="about_app_license_button">Podrobno besedilo dovoljenja</string>
<string name="about_icons_disclaimer_title">Ikone</string>
<string name="about_icons_disclaimer">Ikono programa je ustvaril %1$s. Vse ostale ikone, uporabljene v programu, so del zbirke %2$s, ki jo je pod pogoji dovoljenja Apache 2.0 objavilo podjetje Google Inc..</string>
<string name="about_icons_disclaimer_mdi">Ikone Material Design</string>
<string name="about_credits_tab_title">Zasluge</string>
<string name="about_contribution_tab_title">Skupnost</string>
<string name="about_license_tab_title">Dovoljenje</string>
<string name="seconds_ago">pred nekaj sekundami</string>
<string name="edit">Uredi</string>
<string name="label_labels">Izbor oznak</string>
<string name="label_description">Opis</string>
<string name="hint_assign_people">Dodeli uporabnike</string>
<string name="hint_due_date_date">Datum preteka</string>
<string name="activity">Dejavnost</string>
<string name="add_card">Dodaj nalogo</string>
<string name="add_column">Dodaj paket</string>
<string name="add_account">Dodaj račun</string>
<string name="label_menu">Meni</string>
<string name="action_card_assign">Nalogo dodeli meni</string>
<string name="action_card_unassign">Odstrani me z naloge</string>
<string name="action_card_archive">Arhiviraj nalogo</string>
<string name="action_card_delete">Izbriši nalogo</string>
<string name="add_board">Dodaj zbirko</string>
<string name="action_card_list_add_column">Dodaj paket</string>
<string name="action_card_list_delete_column">Izbriši paket</string>
<string name="simple_title">Naslov</string>
<string name="label_clear_due_date">Počisti datum poteka</string>
<string name="label_add">Dodaj %1$s</string>
<string name="error">Prišlo je do napake</string>
<string name="simple_copy">kopiraj</string>
<string name="simple_exception">Izjema</string>
<string name="copied_to_clipboard">Kopirano v odložišče</string>
<string name="simple_close">zapri</string>
<string name="card_edit_details">Podrobnosti</string>
<string name="card_edit_attachments">Priloge</string>
<string name="card_edit_activity">Dejavnost</string>
<string name="about_server_app_version_text">Različica programa na strežniku:</string>
<string name="no_files_attached_to_this_card">K tej nalogi ni priloženih datotek.</string>
<string name="attachments">Priloge</string>
<string name="no_cards">Ni še vpisanih nalog</string>
<string name="no_account">Ni nastavljenega nobenega računa</string>
<string name="account_already_added">Račun je že dodan</string>
<string name="account_is_getting_imported">Poteka uvažanje računa</string>
<string name="not_synced_yet">Še ni usklajeno</string>
<string name="no_columns">Ni še dodanih paket</string>
<string name="do_you_want_to_save_your_changes">Ali želite shraniti spremembe?</string>
<string name="simple_discard">opusti</string>
<string name="do_you_want_to_delete_the_current_column">Ali želite izbrisati trenutni paket?</string>
<string name="add_a_new_column_using_the_button">Dodaj stolpec z pritiskom na gumb +</string>
<string name="add_a_new_card_using_the_button">Novo nalogo je mogoče dodati z gumbom +</string>
<string name="update_deck">Posodobi zbirko</string>
<string name="your_deck_version_is_too_old">Različica zbirke je prestara</string>
<string name="deck_outdated_please_update">Različica zbirke je prestara. Za uporabo tega odjemalca je treba zbirko najprej posodobiti.</string>
<string name="simple_update">Posodobi</string>
<string name="simple_delete">Izbriši</string>
<string name="delete_board_message">S tem dejanjem bo zbirka z vsemi paketi nalog in nalogami trajno izbrisana.</string>
<string name="action_card_list_rename_column">Preimenuj paket</string>
<string name="simple_rename">Preimenuj</string>
<string name="simple_settings">Nastavitve</string>
<string name="settings_theme_title">Temna tema</string>
<string name="pref_value_wifi_and_mobile">Usklajuj na Wi-Fi in mobilni povezavi</string>
<string name="pref_value_wifi_only">Usklajuj le na Wi-Fi</string>
<string name="pref_value_theme_light">Svetla</string>
<string name="unassigned_user">Uporabnik %1$s je odstranjen</string>
<string name="simple_undo">Razveljavi</string>
<string name="no_activities">Na tej nalogi še ni zaznane nobene dejavnosti. Za prikaz dejavnosti mora biti vzpostavljena povezava z omrežjem.</string>
<string name="rename_column">Preimenuj paket</string>
<string name="share_board">Souporaba zbirke</string>
<string name="you_are_currently_offline">Trenutno povezava z omrežjem ni na voljo.</string>
<string name="simple_manage">upravljanje</string>
<string name="simple_share">souporaba</string>
<string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">Za dodajanje računa mora biti vzpostavljena povezava z omrežjem.</string>
<string name="simple_select">Izbor</string>
<string name="owner">Lastnik</string>
<string name="simple_comment">Opomba</string>
<string name="attachment_delete_message">S tem boste trajno izbrisali prilogo.</string>
<string name="no_content">Ni še dodane vsebine</string>
<string name="action_card_move">Premakni nalogo</string>
<string name="action_card_move_title">Premakni %1$s</string>
</resources>
|
