blob: 38430346b67621f4ba64432ee70bf0572845f318 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
|
<resources>
<string name="navigation_drawer_open">Öppna navigeringspanelen</string>
<string name="navigation_drawer_close">Stäng navigeringslådan</string>
<string name="drawer_header_background">Bakgrundsbild på appskärmsrubriken</string>
<string name="drawer_current_account">Nuvarande konto</string>
<string name="drawer_middle_account">Mittenkonto</string>
<string name="drawer_end_account">Sista konto</string>
<string name="drawer_manage_accounts">Hantera konton</string>
<!-- Simple values -->
<string name="simple_boards">Tavlor</string>
<string name="simple_add">Lägg till</string>
<string name="simple_save">Spara</string>
<string name="simple_more">Mer</string>
<string name="simple_title">Titel</string>
<string name="simple_copy">kopiera</string>
<string name="simple_synchronization">Synkronisering</string>
<string name="simple_appearance">Utseende</string>
<string name="simple_error">Fel</string>
<string name="simple_exception">Undantag</string>
<string name="simple_close">stäng</string>
<string name="simple_open">Öppen</string>
<string name="simple_switch">Växla</string>
<string name="simple_filter">Filter</string>
<string name="simple_overdue">Förfallen</string>
<string name="simple_clear">Rensa</string>
<string name="simple_discard">kassera</string>
<string name="simple_update">Uppdatera</string>
<string name="simple_delete">Radera</string>
<string name="simple_rename">Byt namn</string>
<string name="simple_settings">Inställningar</string>
<string name="simple_undo">Ångra</string>
<string name="simple_manage">hantera</string>
<string name="simple_share">dela</string>
<string name="simple_select">Välj</string>
<string name="simple_comment">Kommentar</string>
<string name="simple_disabled">inaktiverad</string>
<string name="simple_copied">Kopierad</string>
<string name="edit_board">Ändra tavla</string>
<string name="archive_board">Arkivera tavla</string>
<string name="delete_board">Radera tavla</string>
<string name="delete_something">Radera %1$s</string>
<!-- About -->
<string name="about">Om</string>
<string name="about_version_title">Version</string>
<string name="about_version">Du använder för närvarande %1$s</string>
<string name="about_maintainer_title">Underhållare</string>
<string name="about_developers_title">Utvecklare</string>
<string name="about_translators_title">Översättare</string>
<string name="about_translators_transifex">Nextcloud community på %1$s</string>
<string name="about_translators_transifex_label">Transifex</string>
<string name="about_testers_title">Testare</string>
<string name="about_source_title">Källkod</string>
<string name="about_source">Detta projekt finns på GitHub: %1$s</string>
<string name="about_issues_title">Problem</string>
<string name="about_issues">Du kan rapportera buggar, förbättringsförslag och funktionsönskningar på GitHubs problemhanterare: %1$s</string>
<string name="about_translate_title">Översätt</string>
<string name="about_translate">Gå med i Nextcloud-gruppen på Transifex och hjälp oss översätta denna app: %1$s</string>
<string name="about_app_license_title">Applicens</string>
<string name="about_app_license">Denna app är licensierad under GNU GENERAL PUBLIC LICENSE v3+.</string>
<string name="about_app_license_button">Visa licens</string>
<string name="about_icons_disclaimer_title">Ikoner</string>
<string name="about_icons_disclaimer_app_icon">För originalikonen, se %1$s.</string>
<string name="about_icons_disclaimer_mdi_icons">Alla ytterligare ikoner som används av denna app är %1$s gjorda av Google Inc. och licensierade under Apache 2.0-licensen.</string>
<string name="about_icons_disclaimer_mdi">Ikoner ur Material Design</string>
<string name="about_credits_tab_title">Tack</string>
<string name="about_contribution_tab_title">Bidrag</string>
<string name="about_license_tab_title">Licens</string>
<string name="copied_to_clipboard">Kopierat till urklipp</string>
<string name="seconds_ago">sekunder sedan</string>
<string name="edit">Redigera</string>
<string name="label_labels">Välj taggar</string>
<string name="label_description">Beskrivning</string>
<string name="hint_assign_people">Tilldela användare</string>
<string name="hint_due_date_date">Slutdatum</string>
<string name="add_account">Lägg till konto</string>
<string name="choose_account">Välj konto</string>
<string name="add_card">Lägg till nytt kort</string>
<string name="activity">Aktivitet</string>
<string name="add_list">Lägg till lista...</string>
<string name="rename_list">Byt namn på lista</string>
<string name="delete_list">Radera lista</string>
<string name="label_menu">meny</string>
<string name="action_card_assign">Tilldela kort till mig</string>
<string name="action_card_unassign">Ta bort kort från mig</string>
<string name="action_card_archive">Arkivera kort</string>
<string name="action_card_delete">Radera kort</string>
<string name="add_board">Lägg till tavla</string>
<string name="label_clear_due_date">Rensa slutdatum</string>
<string name="label_add">Lägg till %1$s</string>
<string name="card_edit_details">Detaljer</string>
<string name="card_edit_attachments">Bilagor</string>
<string name="card_edit_activity">Aktivitet</string>
<string name="about_server_app_version_text">Server appversion:</string>
<string name="no_files_attached_to_this_card">Det finns inga filer kopplade till det här kortet.</string>
<string name="attachments">Bilagor</string>
<string name="no_cards">Inga kort än</string>
<string name="no_account">Inget konto konfigurerat</string>
<string name="account_already_added">Konto redan tillagt</string>
<string name="account_is_getting_imported">Kontot importeras</string>
<string name="not_synced_yet">Inte synkroniserad än</string>
<string name="no_lists_yet">Inga listor än</string>
<string name="do_you_want_to_save_your_changes">Vill du spara dina ändringar?</string>
<plurals name="do_you_want_to_delete_the_current_list">
<item quantity="one">Detta kommer att permanent radera %1$d kortet i denna lista.</item>
<item quantity="other">Detta kommer att permanent radera alla %1$d kort i denna lista.</item>
</plurals>
<plurals name="do_you_want_to_delete_the_label">
<item quantity="one">Detta kommer att ta bort etiketten från %1$d kortet.</item>
<item quantity="other">Detta kommer att ta bort etiketten från %1$d korten.</item>
</plurals>
<string name="add_a_new_list_using_the_button">Lägg till en ny lista med + knappen</string>
<string name="add_a_new_card_using_the_button">Lägg till ett nytt kort med + knappen</string>
<string name="update_deck">Uppdatera Deck</string>
<string name="your_deck_version_is_too_old">Din version är för gammal</string>
<string name="deck_outdated_please_update">Din version av Deck är för gammal (%1$s). Uppdatera för att använda den här Android-appen som klient.</string>
<string name="delete_board_message">Detta kommer att permanent radera denna tavla inklusive alla listor och kort.</string>
<string name="settings_theme_title">Mörkt tema</string>
<string name="settings_branding_title">Varumärke</string>
<string name="settings_background_sync">Bakgrundssynkronisering</string>
<string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synkronisera med Wi-Fi och mobildata</string>
<string name="pref_value_wifi_only">Synkronisera endast med Wi-Fi</string>
<string name="pref_value_theme_light">Ljust</string>
<string name="unassigned_user">Tog bort tilldelning %1$s</string>
<string name="no_activities">Det finns inga aktiviteter på det här kortet. Du måste vara ansluten till internet för att läsa in och visa aktiviteter.</string>
<string name="share_board">Dela tavla</string>
<string name="you_are_currently_offline">Du är för närvarande offline</string>
<string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">Du måste vara ansluten till internet för att lägga till ett konto.</string>
<string name="owner">Ägare</string>
<string name="attachment_delete_message">Detta kommer att radera den här bilagan permanent.</string>
<string name="no_content">Inget innehåll än</string>
<string name="last_background_sync">Senaste bakgrundssynk:</string>
<string name="simple_off">Av</string>
<string name="minutes_15">15 minuter</string>
<string name="hour_1">1 timme</string>
<string name="hours_6">6 timmar</string>
<string name="action_card_move">Flytta kort</string>
<string name="action_card_move_title">Flytta %1$s</string>
<string name="please_add_an_account_first">Lägg till ett konto först</string>
<string name="title_is_mandatory">Titel är obligatorisk</string>
<string name="provide_at_least_a_title_or_description">Ange åtminstone en titel eller beskrivning</string>
<string name="welcome_text">Välkommen till %1$s</string>
<string name="save_card_before_attachment">Kortet måste sparas innan bilagor kan läggas till.</string>
<string name="maintenance_mode_explanation">Servern %1$s är för närvarande i underhållsläge. Kontakta din administratör eller försök igen senare.</string>
<string name="share_add_to_card">Lägg till i kort</string>
<string name="share_success">La till %1$s till %2$s</string>
<string name="could_not_copy_to_clipboard">Kunde inte kopiera till urklipp</string>
<string name="add_comment">Lägg till kommentar</string>
<string name="card_edit_comments">Kommentarer</string>
<string name="no_comments_yet">Inga kommentarer än</string>
<string name="no_boards">Inga tavlor än</string>
<string name="add_a_new_board_using_the_button">Lägg till en ny tavla med + knappen</string>
<string name="choose_board">Välj tavla</string>
<string name="choose_list">Välj lista</string>
<string name="task_count">%1$s/%2$s</string>
<string name="open_in_browser">Öppna i webbläsare</string>
<string name="updating_card">Uppdaterar kortet...</string>
<!-- Move lists -->
<string name="move_list_right">Flytta listan åt höger</string>
<string name="move_list_left">Flytta listan åt vänster</string>
<!-- Filter -->
<string name="filter_no_filter">Alla</string>
<string name="filter_overdue">Förfallen</string>
<string name="filter_today">Idag</string>
<string name="filter_week">Nästa 7 dagar</string>
<string name="filter_month">Nästa 30 dagar</string>
<string name="filter_no_due">Inget slutdatum</string>
<string name="filter_by_tag">Filtrera efter tagg</string>
<string name="filter_by_assigned_user">Filtrera efter tilldelad användare</string>
<string name="filter_by_duedate">Filtrera efter förfallodatum</string>
<!-- Archived cards -->
<string name="archived_cards">Arkiverade kort</string>
<string name="action_card_dearchive">Ångra kortarkivering</string>
<string name="action_archived_cards">Bläddra i arkiverade kort</string>
<string name="attachment_already_exists">Bilagan finns redan</string>
<string name="pick_custom_color">Välj anpassad färg</string>
<string name="manage_tags">Hantera taggar</string>
<string name="add_tag">Lägg till tagg</string>
<string name="tag_already_exists">%1$s finns redan</string>
<string name="tag_successfully_added">%1$s tillagd</string>
<string name="edit_tag">Redigera %1$s</string>
<string name="filter_tags_title">Taggar</string>
<string name="filter_user_title">Användare</string>
<string name="filter_duedate_title">Slutdatum</string>
<!-- Archived boards -->
<string name="action_board_dearchive">Ångra tavelarkivering</string>
<string name="archived_boards">Arkiverade tavlor</string>
<!-- Errors -->
<string name="error">Ett fel inträffade</string>
<string name="synchronization_failed">Synkroniseringen misslyckades</string>
<string name="operation_not_yet_supported">Stöds inte än</string>
<string name="error_revoking_ac">Fel vid återkallande av åtkomst för %1$s</string>
<string name="error_create_label">Fel vid skapandet av etiketten %1$s</string>
<string name="maintenance_mode">Server i underhållsläge</string>
<string name="server_misconfigured">Server felkonfigurerad</string>
<string name="server_error">Serverfel</string>
<string name="shared_error">Delning av innehåll från appar från tredje part stöds ännu inte helt. Vänligen försök att hämta det först och dela det sedan från din ursprungliga filhanterare eller galleri.</string>
<string name="error_dialog_title">Å nej - Vad händer nu?🙁</string>
<string name="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Försök med att Tvinga appen att stänga och återstarta. En felaktig anslutning till Nextcloud-appen kan ha förekommit.</string>
<string name="info_box_maintenance_mode">Server i underhållsläge</string>
<string name="info_box_version_not_supported">Serverversion %1$s stöds inte, uppdatera till %2$s</string>
</resources>
|
