path: root/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

<resources>
    <string name="navigation_drawer_open">打开导航条</string>
    <string name="navigation_drawer_close">关闭导航条</string>
    <string name="hint_search_deck">搜索看板</string>

    <string name="simple_boards">面板</string>
    <string name="simple_add">添加</string>
    <string name="simple_save">保存</string>
    <string name="simple_more">更多</string>
    <string name="simple_title">标题</string>
    <string name="simple_copy">复制</string>
    <string name="simple_synchronization">同步</string>
    <string name="simple_appearance">外观</string>
    <string name="simple_error">错误</string>
    <string name="simple_exception">异常</string>
    <string name="simple_close">关闭</string>
    <string name="simple_open">打开</string>
    <string name="simple_switch">切换</string>
    <string name="simple_filter">筛选</string>
    <string name="simple_overdue">逾期</string>
    <string name="simple_clear">清空</string>
    <string name="simple_discard">丢弃</string>
    <string name="simple_update">更新</string>
    <string name="simple_delete">删除</string>
    <string name="simple_rename">重命名</string>
    <string name="simple_settings">设置</string>
    <string name="simple_undo">撤消</string>
    <string name="simple_manage">管理</string>
    <string name="simple_share">共享</string>
    <string name="simple_select">选择</string>
    <string name="simple_comment">注释</string>
    <string name="simple_disabled">已禁用</string>
    <string name="simple_copied">已复制</string>
    <string name="simple_archive">归档</string>
    <string name="simple_unassigned">未分配</string>
    <string name="hint_error_appeared">发生了一个错误</string>

    <string name="edit_board">编辑面板</string>
    <string name="archive_board">归档面板</string>
    <string name="delete_board">删除面板</string>
    <string name="delete_something">删除 %1$s</string>

    <string name="about">关于</string>
    <string name="about_version_title">版本</string>
    <string name="about_version">您当前正在使用 %1$s</string>
    <string name="about_maintainer_title">维护者</string>
    <string name="about_developers_title">开发者</string>
    <string name="about_translators_title">翻译人员</string>
    <string name="about_translators_transifex">%1$s 上的 Nextcloud 社区</string>
    <string name="about_translators_transifex_label">Transifex</string>
    <string name="about_source_title">源代码</string>
    <string name="about_source">此项目托管在GitHub：%1$s</string>
    <string name="about_issues_title">问题</string>
    <string name="about_issues">你可以通过GitHub议题跟踪器报告bug、提议增强已有功能和请求新功能：%1$s</string>
    <string name="about_translate_title">翻译</string>
    <string name="about_translate">在 Transifex 上加入 Nextcloud 团队并帮助我们翻译这个应用：%1$s</string>
    <string name="about_app_license_title">应用许可证</string>
    <string name="about_app_license">此程序通过 GNU 通用公共许可证 V3+ 授权。</string>
    <string name="about_app_license_button">查看许可证</string>
    <string name="about_icons_disclaimer_title">图标</string>
    <string name="about_icons_disclaimer_app_icon">原创图标请查看 %1$s。</string>
    <string name="about_icons_disclaimer_mdi_icons">本应用中使用的所有其他图标均来自 Google Inc. 创建的 %1$s，这些图标以 Apache 2.0 许可证发布。</string>
    <string name="about_icons_disclaimer_mdi">Material Design 图标</string>
    <string name="about_credits_tab_title">致谢</string>
    <string name="about_contribution_tab_title">贡献</string>
    <string name="about_license_tab_title">授权</string>
    <string name="seconds_ago">几秒前</string>
    <string name="edit">编辑</string>
    <string name="label_labels">选择标签</string>
    <string name="label_description">描述</string>
    <string name="hint_assign_people">指派用户</string>
    <string name="hint_due_date_date">截止日期</string>
    <string name="hint_due_date_time">时间</string>

    <string name="card_not_found">未找到卡片</string>
    <string name="card_not_found_message">无法找到此卡片，此卡片最近可能已被删除。</string>

    <string name="add_account">添加账号</string>
    <string name="choose_account">选择账号</string>
    <string name="add_card">新建卡片</string>
    <string name="activity">动态</string>
    <string name="add_list">添加列表</string>
    <string name="rename_list">重命名列表</string>
    <string name="delete_list">删除列表</string>
    <string name="label_menu">菜单</string>
    <string name="action_card_assign">将卡片指派给我</string>
    <string name="action_card_unassign">取消指派给我的卡片</string>
    <string name="action_card_archive">归档卡片</string>
    <string name="action_card_delete">删除卡片</string>
    <string name="add_board">添加面板</string>

    <string name="label_clear_due_date">清除截止日期</string>
    <string name="label_add">添加 %1$s</string>

    <string name="card_edit_details">详情</string>
    <string name="card_edit_attachments">附件</string>
    <string name="card_edit_activity">动态</string>
    <string name="about_server_app_version_text">服务器应用版本：</string>
    <string name="no_files_attached_to_this_card">没有文件附加到这张卡片上。</string>
    <string name="attachments">附件</string>
    <string name="no_cards">暂无卡片</string>
    <string name="no_account">没有已配置的账号</string>
    <string name="account_already_added">账号 %1$s 已添加</string>
    <string name="account_is_getting_imported">账号已被导入</string>
    <string name="not_synced_yet">尚未同步</string>
    <string name="no_lists_yet">尚无名单</string>
    <string name="do_you_want_to_save_your_changes">您希望保存变更吗？</string>
    <string name="do_you_want_to_archive_all_cards_of_the_list">你是否想要归档%1$s的全部卡片？</string>
    <string name="do_you_want_to_archive_all_cards_of_the_filtered_list">你想要归档 %1$s 的所有过滤的卡片吗？</string>
    <plurals name="do_you_want_to_delete_the_current_list">
        <item quantity="other">这将会永久删除此列表中的 %1$d 个卡片。</item>
    </plurals>
    <plurals name="do_you_want_to_delete_the_label">
        <item quantity="other">这将会去除 %1$d 个卡片上的标签。</item>
    </plurals>
    <string name="add_a_new_list_using_the_button">使用 + 按钮添加新列表</string>
    <string name="add_a_new_card_using_the_button">使用 + 按钮来创建一张卡片</string>
    <string name="update_deck">更新看板网页应用</string>
    <string name="deck_outdated_please_update">你的看板网页应用版本过旧 （%1$s）。请更新为使用安卓应用作为客户端。</string>
    <string name="delete_board_message">此操作将永久删除此面板，包括所有列表和卡片。</string>
    <string name="settings_theme_title">主题</string>
    <string name="settings_branding_title">添加商标</string>
    <string name="settings_compact_title">紧凑模式</string>
    <string name="settings_cover_images_title">封面图片</string>
    <string name="settings_debugging">调试日志</string>
    <string name="settings_etags">使用 ETags</string>
    <string name="settings_etags_summary">加快同步</string>
    <string name="settings_background_sync">后台同步</string>
    <string name="settings_compress_image_attachments">上传时压缩图片</string>
    <string name="search_in">在 %1$s 中搜索</string>
    <string name="settings_compress_image_attachments_summary">更快的上传但图片质量会降低</string>
    <string name="pref_value_wifi_and_mobile">在有 Wi-Fi 和移动数据网络时同步</string>
    <string name="pref_value_wifi_only">仅在 Wi-Fi 下同步</string>
    <string-array name="darkmode_entries">
        <item>系统默认</item>
        <item>浅色</item>
        <item>深色</item>
    </string-array>
    <string name="unassigned_user">已经取消分配%1$s</string>
    <string name="no_activities">找不到此卡片上的动态。 您需要连接到互联网才能加载和显示动态。</string>
    <string name="share_board">共享面板</string>
    <string name="you_are_currently_offline">您当前已离线</string>
    <string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">您必须连接到互联网以添加账号。</string>
    <string name="owner">拥有者</string>
    <string name="attachment_delete_message">这将永久删除此附件。</string>
    <string name="no_content">暂无内容</string>
    <string name="last_background_sync">上次后台同步时间：</string>
    <string name="simple_off">关闭</string>
    <string name="minutes_15">15分钟 </string>
    <string name="hour_1">1小时 </string>
    <string name="hours_6">6小时 </string>
    <string name="action_card_move">移动卡片</string>
    <string name="action_card_move_title">移动 %1$s</string>
    <string name="title_is_mandatory">标题是必需的</string>
    <string name="provide_at_least_a_title_or_description">提供至少一个标题或描述</string>
    <string name="welcome_text">欢迎来到 %1$s</string>
    <string name="welcome_text_further_accounts">添加另一个账号</string>
    <string name="maintenance_mode_explanation">服务器 %1$s 正处于维护模式。请联系你的管理员或稍后再试。</string>
    <string name="share_add_to_card">添加到卡片</string>
    <string name="share_success">成功将 %1$s 添加到 %2$s</string>
    <string name="add_comment">添加评论</string>
    <string name="card_edit_comments">评论</string>
    <string name="no_comments_yet">还没有评论</string>
    <string name="no_boards">暂无卡片</string>
    <string name="add_a_new_board_using_the_button">使用 \"+\"按钮添加新列表</string>
    <string name="choose_board">选择面板</string>
    <string name="choose_list">选择目录</string>
    <string name="task_count">%1$s/%2$s</string>
    <string name="open_in_browser">在浏览器中打开</string>
    <string name="updating_card">正在更新卡片…</string>

    <string name="move_list_right">将列表移动到右侧</string>
    <string name="move_list_left">将列表移动到左侧</string>

    <string name="filter_no_filter">全部</string>
    <string name="filter_overdue">逾期</string>
    <string name="filter_today">今天</string>
    <string name="filter_tomorrow">明天</string>
    <string name="filter_week">下个7天</string>
    <string name="filter_month">下个30天</string>
    <string name="filter_no_due">无截止日期</string>
    <string name="filter_later">稍晚</string>
    <string name="filter_by_tag">标签筛选</string>
    <string name="filter_by_assigned_user">根据指定用户过滤</string>
    <string name="filter_by_duedate">根据截止日期过滤</string>

    <string name="archived_cards">已归档卡片</string>
    <string name="action_card_dearchive">撤销卡片归档</string>
    <string name="action_archived_cards">浏览已归档卡片</string>
    <string name="attachment_already_exists">附件已存在</string>
    <string name="pick_custom_color">自定义颜色</string>
    <string name="manage_tags">管理标签</string>
    <string name="add_tag">添加标签</string>
    <string name="tag_already_exists">%1$s 已存在</string>
    <string name="tag_successfully_added">%1$s 已成功添加</string>
    <string name="edit_tag">编辑 %1$s</string>
    <string name="filter_tags_title">标签</string>
    <string name="filter_user_title">用户</string>
    <string name="filter_duedate_title">截止日期</string>

    <string name="action_board_dearchive">撤销看板归档</string>
    <string name="archived_boards">已归档面板</string>

    <string name="error">发生了一个错误</string>
    <string name="synchronization_failed">同步失败</string>
    <string name="operation_not_yet_supported">尚未支持</string>
    <string name="error_revoking_ac">撤回 %1$s 的权限时出错</string>
    <string name="error_create_label">创建标签 %1$s 时出错</string>
    <string name="maintenance_mode">服务器处于维护模式下 </string>
    <string name="server_error">服务器错误</string>
    <string name="error_edit_activity_killed_by_android">安卓系统结束了编辑模式，因为它需要为其他应用程序提供更多的系统资源。</string>

    <string name="error_dialog_title">哦，糟糕。所以会怎么样？🙁</string>
    <string name="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">请尝试强行关闭应用并重新打开。可能与 Nextcloud 应用的连接不正确。</string>
    <string name="error_dialog_tip_clear_storage_might_help">如果问题持续存在，尝试通过清除Nextcloud和Nextcloud看板两个应用的存储空间来解决问题。</string>
    <string name="error_dialog_tip_database_upgrade_failed">数据库升级失败。请报告问题并清除应用存储来正常使用此应用。</string>
    <string name="error_dialog_tip_clear_storage">您可以通过打开应用信息，选择“存储>清除存储”来清除存储。</string>
    <string name="error_dialog_tip_offline_no_internet">看起来您试图在没有互联网连接的情况下触发同步。 </string>
    <string name="error_dialog_tip_offline_connection_refused">连接被拒绝，请检查您的服务器能否通过浏览器连接。</string>
    <string name="error_dialog_tip_offline_connection_timeout">连接超时，请检查您是否已连接到互联网。这也可能是您的服务器繁忙所致。</string>
    <string name="error_dialog_tip_sync_only_on_wifi">如果您开启了“仅在Wi-Fi上同步”设置，则只有连接到Wi-Fi时才能进行同步。 </string>
    <string name="error_dialog_tip_files_force_stop">您的Nextcloud应用似乎出现了问题。请尝试强行停止Nextcloud和Nextcloud看板两个应用。</string>
    <string name="error_dialog_tip_files_delete_storage">如果强行停止没有效果，您可以尝试清除两个应用的存储空间。</string>
    <string name="error_dialog_timeout_instance">在指定的时间内，您的服务器没有响应。请确保您的 Nextcloud 运行良好。</string>
    <string name="error_dialog_timeout_toggle">检查您的网络连接。有时候关闭并重新开启移动数据或 Wi-Fi 有帮助。</string>
    <string name="error_dialog_check_server">服务器的响应不正确。请检查您是否能通过网页访问看板应用。</string>
    <string name="error_dialog_check_server_logs">您的 Nextcloud 配置有一些问题。请查看服务器日志。</string>
    <string name="error_dialog_check_maintenance">请检查您的 Nextcloud 实例是否处于维护模式。</string>
    <string name="error_dialog_insufficient_storage">您的 Nextcloud 实例已经没有可用的存储空间了。请删除一些文件来允许本地的变更同步到云。</string>
    <string name="error_dialog_we_need_info">我们需要以下技术信息来帮助您：</string>
    <string name="error_dialog_redirect">您的服务器确实响应了一个HTTP 302状态码，这意味着您没有在您的服务器上安装看板应用程序或有什么配置错误。这可能是由 .htaccess 文件中的自定义覆盖或由 Nextcloud应用程序 (如OID Client)引起的。</string>
    <string name="error_dialog_version_not_parsable">我们无法确定服务器端看板应用程序的版本。请确保它已安装并启用。</string>
    <string name="error_dialog_account_might_not_be_authorized">您的Nextcloud应用账号可能不再被授权。</string>
    <string name="error_dialog_user_not_found_in_database">当前用户与数据库中的用户不匹配。如果你在 Nextcloud 实例上使用 LDAP，那么 Nextcloud 应用程序可能存储了一个旧的用户ID。</string>
    <string name="error_dialog_capabilities_not_parsable">我们无法获取您服务器的容量。请确保您的服务器运行良好，其他客户端应用程序能够访问Nextcloud。</string>
    <string name="error_dialog_attachment_upload_failed">无法上传一个附件。请尝试用另一种方式分享它，并让我们知道这个bug。</string>
    <string name="error_dialog_certificate">服务器的证书似乎有问题。请查看 Nextcloud 应用程序中的所有账户以获取更多信息。</string>
    <string name="error_dialog_tip_disable_battery_optimizations">请禁用针对Nextcloud和看板应用程序的所有电池优化。</string>
    <string name="error_dialog_unknown_error">您的 Nextcloud 实例似乎不可访问。请检查您的互联网连接，以及您是否能够通过浏览器连接到您的实例。</string>
    <string name="error_dialog_min_version">看板Android应用需要的Nextcloud Android应用的最低版本为3.18</string>
    <string name="error_action_open_deck_info">打开应用信息</string>
    <string name="error_action_open_nextcloud_app">打开 Nextcloud 应用</string>
    <string name="error_action_open_network">网络设置</string>
    <string name="error_action_server_logs">服务器日志</string>
    <string name="error_action_open_in_browser">在浏览器中打开</string>
    <string name="error_action_install">安装</string>
    <string name="error_action_report_issue">报告</string>
    <string name="error_action_update_files_app">更新</string>
    <string name="info_box_maintenance_mode">服务器处于维护模式下 </string>
    <string name="info_box_version_not_supported">服务器版本 %1$s 不受支持，请更新到 %2$s</string>
    <string name="share_link">共享链接</string>
    <string name="share_content">共享内容</string>
    <string name="share_content_duedate">到期日：%1$s</string>
    <string name="share_content_labels">标签：%1$s</string>
    <string name="archive_cards">归档卡片</string>

    <string name="manage_accounts">管理账号</string>
    <string name="manage_list">管理列表</string>
    <string name="simple_reply">回复</string>
    <string name="append_text_to_description">添加到描述</string>
    <string name="add_text_as_comment">添加为注释</string>
    <string name="progress_count">%2$d 中的 %1$d</string>
    <plurals name="progress_error_count">
        <item quantity="other">上传时发生了 %1$d 个错误</item>
    </plurals>
    <string name="simple_report">报告</string>
    <string name="error_action_open_battery_settings">电池设置</string>
    <string name="move_warning">把卡片移到另一块板时，既不能转移注释也不能转移附件。</string>
    <string name="clone_board">克隆面板</string>
    <string name="cloning_board">正在克隆 %1$s ......</string>
    <string name="successfully_cloned_board">成功克隆了 %1$s</string>
    <string name="attachment_does_not_yet_exist">附件在看板中还不存在</string>
    <string name="card_does_not_yet_exist">卡片在看板中还不存在</string>

    <string name="widget_stack_title">列表</string>
    <string name="widget_filter_title">过滤器</string>
    <string name="widget_stack_header_icon">小部件标题图标</string>
    <string name="widget_placeholder_icon">小部件占位符图标 </string>
    <string name="select_stack">选择列表</string>
    <string name="project_type_deck_board">看板</string>
    <string name="project_type_deck_card">看板卡片</string>
    <string name="project_type_file">文件</string>
    <string name="projects_title">项目</string>
    <plurals name="resources_count">
        <item quantity="other">%1$d 资源</item>
    </plurals>
    <string name="no_assigned_label">没有分配的标签</string>
    <string name="single_card">单张卡片</string>
    <string name="project_type_room">聊天室</string>
    <string name="simple_move">移动</string>
    <string name="cannot_upload_files_without_permission">没有权限无法上传文件</string>
    <string name="clone_cards">克隆卡片</string>
    <string name="simple_clone">克隆</string>
    <string name="user_avatar">用户头像</string>
    <string name="simple_unassign">取消分配</string>
    <string name="simple_contact">联系人</string>
    <string name="simple_file">文件</string>
    <string name="simple_camera">相机</string>
    <string name="take_photo">拍一张照</string>
    <string name="take_photo_switch_camera">切换相机</string>
    <string name="take_photo_toggle_torch">切换闪光灯</string>
    <string name="show_all_contacts">显示所有联系人</string>
    <string name="show_all_files">显示所有文件</string>
    <string name="recent">最近</string>
    <string name="upload_a_new_attachment">上传一个新附件</string>
    <string name="contacts">联系人</string>
    <string name="downloads">下载项</string>
    <string name="files">文件</string>
    <string name="gallery">相册</string>
    <string name="simple_attach">附加</string>
    <string name="add_stack_widget">添加列表小部件</string>
    <string name="add_filter_widget">添加过滤器小部件</string>
    <string name="simple_order">顺序</string>
    <string name="edit_description">编辑描述</string>
    <string name="widget_upcoming_title">即将到来的卡片 </string>
    <!-- Category header for a section in the settings which contain features for advanced users -->
    <string name="simple_expert_settings">专家设置</string>
    <string name="copy_logs">复制日志到剪贴板</string>
    <string name="app_logo">应用图标</string>
    <string name="log_file">日志文件</string>
    <string name="copying_logs_to_file">正将日志复制到文件</string>
    <string name="account_imported">账户已导入</string>
    <string name="simple_search">搜索</string>
    <!-- Label for a title input field that is required to be filled out -->
    <string name="title_mandatory">标题 (必填)</string>
    <string name="saving_new_card">保存新卡片中 ...</string>
    <string name="progress_import">正导入 %2$d 的面板 %1$d…</string>
    <string name="progress_import_indeterminate">正导入面板…</string>
    <string name="card_outdated">这张卡片的内容可能过期</string>
    <string name="show_error">显示错误</string>
    <string name="push_notification_link_empty">由于看板网页应用程序中一个已知的问题，我们不能显示这张卡片。更多信息见：%1$s</string>
    <string name="enter_search_term_title">输入搜索词</string>
    <string name="enter_search_term_description">输入搜索词以查找此面板中的卡片</string>
    <string name="no_search_results_title">无搜索结果</string>
    <string name="no_search_results_description">对于给定的搜索词，我们没有找到任何结果</string>
</resources>