[tx-robot] updated from transifex

25 files changed, 125 insertions, 34 deletions

diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 6d958a94..7fab67cf 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -129,7 +129,6 @@
     <string name="pref_value_theme_dark">Fosc</string>
     <string name="pref_value_font_normal">Normal</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sincronitza per Wi-Fi i dades mòbils</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Obre en mode d\'edició</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index ef860497..e77852d9 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -129,7 +129,6 @@
     <string name="pref_value_theme_dark">Tmavé</string>
     <string name="pref_value_font_normal">Normální</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synchronizovat přes Wi-Fi a mobilní data</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Otevřít v režimu úprav</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml
index b171fda8..96a21922 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml
@@ -129,7 +129,6 @@
     <string name="pref_value_theme_dark">Tywyll</string>
     <string name="pref_value_font_normal">Arferol</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Cysoni dros Wi-Fi a data symudol</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Agor yn y modd golygu</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 635aeb74..f274ea2a 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -129,7 +129,6 @@
     <string name="pref_value_theme_dark">Mørk</string>
     <string name="pref_value_font_normal">Normal</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synk på Wi-Fi og mobil data</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Åbn i redigeringstilstand</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index a3f686f1..e7471e9e 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -129,6 +129,11 @@
     <string name="pref_value_theme_dark">Dunkel</string>
     <string name="pref_value_font_normal">Normal</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Über WLAN und mobile Daten synchronisieren</string>
+    <string name="simple_error">Fehler</string>
+    <string name="simple_close">Schließen</string>
+    <string name="simple_copy">Kopieren</string>
+    <string name="simple_exception">Ausnahme</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">In die Zwischenablage kopiert</string>
 
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index e11a64c5..d9492a7e 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -129,6 +129,11 @@
     <string name="pref_value_theme_dark">Oscuro</string>
     <string name="pref_value_font_normal">Normal</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sincronizar sobre Wi-Fi y datos móviles</string>
+    <string name="simple_error">Error</string>
+    <string name="simple_close">Cerrar</string>
+    <string name="simple_copy">Copiar</string>
+    <string name="simple_exception">Excepción</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Copiado al portapapeles</string>
 
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 125bf3cd..e02941e8 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -3,30 +3,38 @@
 
     <string name="app_name">Oharrak</string>
     <string name="no_notes">Ez dago oharrik</string>
+    <string name="label_all_notes">Ohar guztiak</string>
+    <string name="label_favorites">Gogokoak</string>
     <string name="action_create">Ohar berria</string>
     <string name="action_settings">Ezarpenak</string>
+    <string name="action_trashbin">Ezabatutako oharrak</string>
+    <string name="action_search">Bilatu</string>
     <string name="action_create_save">Gorde</string>
-    <string name="simple_cancel">Ezeztatu</string>
-    <string name="simple_edit">Aldatu</string>
+    <string name="simple_cancel">Utzi</string>
+    <string name="simple_edit">Editatu</string>
     <string name="action_edit_save">Gorde</string>
     <string name="action_edit_saving">Gordetzen &#8230;</string>
     <string name="action_edit_saved">Gordeta</string>
-    <string name="action_edit_cancel">Ezeztatu</string>
     <string name="simple_about">Honi buruz</string>
+    <string name="simple_bold">Lodia</string>
+    <string name="simple_link">Esteka</string>
+    <string name="simple_italic">Etzana</string>
     <string name="action_select_note">Oharra aukeratu </string>
-    <string name="action_note_deleted">Oharra aukeratuta</string>
+    <string name="action_note_deleted">Oharra ezabatua</string>
     <string name="action_note_restored">Oharra berreskuratuta</string>
     <string name="action_undo">Desegin</string>
+    <string name="action_drawer_open">ireki nabigazioa</string>
+    <string name="action_drawer_close">itxi nabigazioa</string>
+    <string name="action_recent">Azkenak</string>
+    <string name="action_uncategorized">Kategoria gabe</string>
     <string name="menu_delete">Ezabatu</string>
-    <string name="menu_copy">Kopiatu</string>
-    <string name="menu_edit">Aldatu</string>
-    <string name="menu_cancel">Ezeztatu</string>
+    <string name="menu_change_category">Kategoria</string>
     <string name="menu_favorite">Gogokoa</string>
     <string name="menu_preview">Aurreikusi</string>
     <string name="menu_share">Partekatu</string>
     <string name="menu_about">Honi buruz</string>
 
-    <string name="copy">Kopiatu</string>
+    <string name="change_category_title">Hautatu kategoria bat</string>
 
     <string name="listview_updated_today">Gaur</string>
     <string name="listview_updated_yesterday">Atzo</string>
@@ -34,15 +42,32 @@
     <string name="listview_updated_this_month">Hilabete honetan</string>
     <string name="listview_updated_earlier">Lehenago</string>
 
+    <!-- Settings -->
+    <string name="settings_server_settings">Kontua</string>
     <string name="settings_url">Zerbitzariaren helbidea</string>
-    <string name="settings_url_check_description">Erakusten du ea helbideari ping egin daiteken</string>
-    <string name="settings_url_warn_http">ERNE: \"http\" ez da segurua. Mesedez, erabili \"https\".</string>
+    <string name="settings_url_check_description">Helbideari ping egin dakiokeen erakusten du.</string>
+    <string name="settings_url_warn_http">ABISUA: \"http\" ez da segurua. Mesedez, erabili \"https\".</string>
     <string name="settings_username">Erabiltzaile izena</string>
     <string name="settings_password">Pasahitza</string>
-    <string name="settings_password_check_description">Erakusten du kredentzialak zuzenak diren.</string>
+    <string name="settings_password_unchanged">Pasahitza (aldatu gabea)</string>
+    <string name="settings_password_check_description">Kredentzialak zuzenak diren erakusten du.</string>
     <string name="settings_submit">Konektatu</string>
     <string name="settings_submitting">Konektatzen &#8230;</string>
-    <string name="settings_notification">Aktibatu jakinarazpen iraunkor bat erakusteko ohar berri bat azkar sortzeko .</string>
+    <string name="settings_note_mode">Erakutsi oharren modua</string>
+    <string name="settings_theme_title">Gai iluna</string>
+    <string name="settings_wifi_only">Sinkronizatu wifi bidez bakarrik</string>
+    <string name="settings_cert_category">Kudeatu ziurtagiriak</string>
+    <string name="settings_cert_trust_system">Fidatu sistemako ziurtagirietaz</string>
+    <string name="settings_cert_trust_system_on">Sistemako eta erabiltzaileak gehitutako ziurtagiriak fidagarritzat joko dira (aholkatua)</string>
+    <string name="settings_cert_trust_system_off">Sistemako eta erabiltzaileak gehitutako ziurtagiriak ez dira fidagarritzat joko</string>
+    <string name="settings_cert_reset">Leheneratu ziurtagiri (ez) fidagarriak</string>
+    <string name="settings_cert_reset_summary">Ziurtagiri pertsonalizatu guztien fidagarritasuna leheneratzen du</string>
+    <string name="settings_cert_reset_toast">Ziurtagiri pertsonalizatu guztiak garbitu dira</string>
+
+    <!-- Certificates -->
+    <string name="certificate_notification_connection_security">Oharrak - Konexioaren segurtasuna</string>
+    <string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">Oharrak aplikazioak ziurtagiri ezezagun bat aurkitu du. Honetaz fidatu nahi duzu?</string>
+
     <!-- Network -->
     <string name="network_connecting">Konektatzen</string>
     <string name="network_connected">Konektatuta</string>
@@ -51,9 +76,10 @@
     <!-- Error -->
     <string name="error_sync">Sinkronizazioa huts egin du: %1$s</string>
     <string name="error_invalid_login">Login-a ez du balio: %1$s</string>
+    <string name="error_json">Oharrak aplikazioa zerbitzariak aktibatuta al dago?</string>
     <string name="error_io">Konexioa zerbitzariarekin ez dabil</string>
     <string name="error_no_network">Ez dago sare-konexiorik</string>
-    <string name="error_server">URL/Zerbitzaria akatsak ditu</string>
+    <string name="error_server">URL/Zerbitzaria erroreak ditu</string>
     <string name="error_url_malformed">Zerbitzari helbide okerra</string>
     <string name="error_username_password_invalid">Erabiltzaile edo pasahitz okerra</string>
 
@@ -61,22 +87,63 @@
     <string name="snackbar_settings">Ezarpenak</string>
 
     <!-- About -->
-    <string name="about_version_title">Vertsioa</string>
+    <string name="about_version_title">Bertsioa</string>
+    <string name="about_version"> &lt;strong>%1$s&lt;/strong> erabiltzen ari zara</string>
     <string name="about_maintainer_title">Mantentzailea</string>
     <string name="about_developers_title">Garatzaileak</string>
     <string name="about_translators_title">Itzultzaileak</string>
-    <string name="about_testers_title">Frogatzaileak</string>
+    <string name="about_translators_transifex">Nextcloud komunitatea &lt;a href=\"%1$s\">Transifex&lt;/a> zerbitzuan</string>
+    <string name="about_testers_title">Probatzaileak</string>
     <string name="about_source_title">Iturburu-kodea</string>
+    <string name="about_source">Proiektu hau GitHub ostatatuta dago: &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>
     <string name="about_issues_title">Arazoak</string>
+    <string name="about_issues">GitHub-en akatsen berri eman dezakezu, hobekuntzak proposatu ditzakezu, eta ezaugarri berriak eskatu ditzakezu hurrengo harian: &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>
+    <string name="about_translate_title">Itzuli</string>
+    <string name="about_translate">Elkartu Nexcloud taldera Transifex zerbitzuan eta lagundu aplikazio hau itzultzen: &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>
     <string name="about_app_license_title">Aplikazio lizentzia</string>
     <string name="about_app_license">Aplikazio hau GNU GENERAL PUBLIC LICENSE v3+ lizentziapean dago.</string>
     <string name="about_app_license_button">Lizentzia ikusi</string>
     <string name="about_icons_disclaimer_title">Irudiak</string>
+    <string name="about_icons_disclaimer">&lt;p>Jatorriko ikonoaren egilea %1$s&lt;/p>&lt;p>Erabilitako beste ikono guztiak &lt;a href=\"https://materialdesignicons.com/\">Material Design Ikonoak dira&lt;/a> Google Inc. etxeak eginak eta  Apache 2.0 lizentziapean argitaratutakoak.&lt;/p></string>
     <string name="about_credits_tab_title">Kredituak</string>
     <string name="about_contribution_tab_title">Kontribuzio</string>
     <string name="about_license_tab_title">Lizentzia</string>
 
-    <string name="widget_all_notes_title">Ohar guztiak</string>
+    <!-- Widgets -->
+    <string name="widget_note_list_title">Oharren zerrenda</string>
+    <string name="widget_note_list_placeholder">Oharrik ez</string>
     <string name="widget_single_note_title">Ohar bakarra</string>
+    <string name="widget_single_note_placeholder_tv">Oharra ez da aurkitu</string>
+    <string name="widget_create_note">Sortu oharra</string>
+    <string name="widget_not_logged_in">Hasi saioa oharrak aplikazioan trepeta hau erabili aurretik</string>
+    <string name="widget_entry_fav_contentDescription">Izarraren ikonoa elementu bat gogoko gisa adierazteko erabiltzen da</string>
+    <string name="widget_app_launcher_contentDescription">Aplikazioa abiatzen du</string>
+
+    <string name="activity_select_single_note">Hautatu oharra</string>
+
+    <!-- Shortcuts -->
+    <string name="shortcut_create_long">Sortu ohar berria</string>
+
+    <string name="pref_value_theme_light">Argia</string>
+    <string name="pref_value_theme_dark">Iluna</string>
+    <string name="pref_value_font_normal">Normala</string>
+    <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sinkronizatu wifi eta datu mugikorrekin</string>
+    <string name="simple_error">Errorea</string>
+    <string name="simple_close">Itxi</string>
+    <string name="simple_copy">Kopiatu</string>
+    <string name="simple_exception">Salbuespena</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Arbelera kopiatua</string>
+
+    <!-- Array: note modes -->
+    <string-array name="noteMode_entries">
+        <item>Ireki edizio moduan</item>
+        <item>Ireki aurrebista moduan</item>
+        <item>Gogoratu nire azken hautaketa</item>
+    </string-array>
 
-    </resources>
+    <!-- Plurals -->
+    <plurals name="ab_selected">
+        <item quantity="one">%d hautatuta</item>
+        <item quantity="other">%d hautatuta</item>
+    </plurals>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index f4cfc9de..45ab0e77 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -108,7 +108,6 @@
     <string name="pref_value_theme_light">Vaalea</string>
     <string name="pref_value_theme_dark">Tumma</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synkronoi wifi- ja mobiilidatayhteydellä</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Avaa muokkaustilassa</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 21509e2c..68ec3d60 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
     <string name="simple_edit">Modifier</string>
     <string name="action_edit_save">Sauvegarder</string>
     <string name="action_edit_saving">Enregistrement de &#8230;</string>
-    <string name="action_edit_saved">Sauvegardé</string>
+    <string name="action_edit_saved">Enregistré</string>
     <string name="simple_about">À propos</string>
     <string name="simple_bold">Gras</string>
     <string name="simple_link">Lien</string>
@@ -129,6 +129,11 @@
     <string name="pref_value_theme_dark">Sombre</string>
     <string name="pref_value_font_normal">Normal</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synchroniser en Wifi et données mobiles</string>
+    <string name="simple_error">Erreur</string>
+    <string name="simple_close">Fermer</string>
+    <string name="simple_copy">Copier</string>
+    <string name="simple_exception">Exception</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Copié dans le presse-papier</string>
 
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index d024f8c9..179a87db 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -129,6 +129,11 @@
     <string name="pref_value_theme_dark">Escuro</string>
     <string name="pref_value_font_normal">Normal</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sincronización con WiFi e con datos móbiles</string>
+    <string name="simple_error">Erro</string>
+    <string name="simple_close">Pechar</string>
+    <string name="simple_copy">Copiar</string>
+    <string name="simple_exception">Excepción</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Copiado no portapapeis.</string>
 
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index ba5cb2ef..2ae75a95 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -129,7 +129,6 @@
     <string name="pref_value_theme_dark">כהה</string>
     <string name="pref_value_font_normal">רגיל</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">עדכון דרך רשת אלחוטית ונתונים סלולריים</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>פתיחה במצב עריכה</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index dcc9fd65..745c80ec 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -129,7 +129,6 @@
     <string name="pref_value_theme_dark">Dökkt</string>
     <string name="pref_value_font_normal">Venjulegt</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Samstilla á WiFi-neti og farsímatengingu</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Opna í breytingaham</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index e1f25c13..5e76c535 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -129,6 +129,11 @@
     <string name="pref_value_theme_dark">Scuro</string>
     <string name="pref_value_font_normal">Normale</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sincronizza su Wi-FI e dati mobili</string>
+    <string name="simple_error">Errore</string>
+    <string name="simple_close">Chiudi</string>
+    <string name="simple_copy">Copia</string>
+    <string name="simple_exception">Eccezione</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Copiato negli appunti</string>
 
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index fe03becf..208e63bd 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -129,7 +129,6 @@
     <string name="pref_value_theme_dark">ダーク</string>
     <string name="pref_value_font_normal">ノーマル</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Wi-Fiおよびモバイル接続時に同期する</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>編集モードで開く</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 70982c4a..ac87ef77 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -129,7 +129,6 @@
     <string name="pref_value_theme_dark">Mørk</string>
     <string name="pref_value_font_normal">Normal</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synkroniser med WiFi og mobil data</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Åpne i redigeringsmodus</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 137904fe..aafedfa8 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -130,6 +130,11 @@
     <string name="pref_value_theme_dark">Donker</string>
     <string name="pref_value_font_normal">Normaal</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sync met Wi-Fi en mobiele data</string>
+    <string name="simple_error">Fout</string>
+    <string name="simple_close">Sluiten</string>
+    <string name="simple_copy">Kopiëren</string>
+    <string name="simple_exception">Uitzondering</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Gekopieerd naar het klembord</string>
 
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 3fb29bb7..266c951f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -129,7 +129,6 @@
     <string name="pref_value_theme_dark">Ciemny</string>
     <string name="pref_value_font_normal">Podstawowy</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synchronizacja w sieci Wi-Fi i komórkowej transmisji danych</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Otwórz w trybie edycji</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 7568d46a..fb4580fc 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -129,6 +129,11 @@
     <string name="pref_value_theme_dark">Escuro</string>
     <string name="pref_value_font_normal">Normal</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sincronizar por Wi-Fi e dados móveis</string>
+    <string name="simple_error">Erro</string>
+    <string name="simple_close">Fechar</string>
+    <string name="simple_copy">Copiar</string>
+    <string name="simple_exception">Exceção</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Copiado para a área de transferência</string>
 
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index d2e479e8..8a2818c6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -129,7 +129,6 @@
     <string name="pref_value_theme_dark">Тёмная</string>
     <string name="pref_value_font_normal">Обычный</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Синхр. по Wi-Fi и мобильной связи</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Открывать в режиме редактирования</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index f4cb96eb..4867f977 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -129,7 +129,6 @@
     <string name="pref_value_theme_dark">Tmavý</string>
     <string name="pref_value_font_normal">Normálne</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synchronizovať na Wi-Fi a mobilných dátach</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Otvoriť v režime úprav</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 88116fe2..667613fc 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -129,7 +129,6 @@
     <string name="pref_value_theme_dark">Temna</string>
     <string name="pref_value_font_normal">Običajno</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Usklajuj na Wi-Fi in mobilni povezavi</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Zabeležka se odpre v urejevalnem načinu</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 990e9c73..596fd7c9 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -129,7 +129,6 @@
     <string name="pref_value_theme_dark">Тамна</string>
     <string name="pref_value_font_normal">Нормална</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Синхронизуј и на бежичној и на мобилној вези</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Отвори у режиму уређивања</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index f84877c5..7106fd6b 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -129,6 +129,11 @@
     <string name="pref_value_theme_dark">Mörk</string>
     <string name="pref_value_font_normal">Normal</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Synkronisera med Wi-Fi och mobil data</string>
+    <string name="simple_error">Fel</string>
+    <string name="simple_close">Stäng</string>
+    <string name="simple_copy">Kopiera</string>
+    <string name="simple_exception">Undantag</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Kopierat till urklipp</string>
 
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 0bd75e44..f7edbbb2 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -129,7 +129,6 @@
     <string name="pref_value_theme_dark">Koyu</string>
     <string name="pref_value_font_normal">Normal</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Wi-Fi ve mobil veri ile eşitlensin</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Düzenleme kipinde aç</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 462bbe09..43be9711 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -129,7 +129,6 @@
     <string name="pref_value_theme_dark">暗色主题</string>
     <string name="pref_value_font_normal">普通</string>
     <string name="pref_value_wifi_and_mobile">在有Wi-Fi和移动数据时同步</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>以编辑模式打开</item>