diff options
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-es-rGT/strings.xml')
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-es-rGT/strings.xml | 28 |
1 files changed, 27 insertions, 1 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rGT/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rGT/strings.xml index 37e5d5c3..a1795527 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rGT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rGT/strings.xml @@ -2,26 +2,33 @@ <resources> <string name="app_name">Notas</string> + <string name="no_notes">Aún no hay notas</string> <string name="label_all_notes">Todas las notas</string> <string name="label_favorites">Favoritos</string> <string name="action_create">Nota nueva</string> <string name="action_settings">Configuraciones</string> <string name="action_search">Buscar</string> + <string name="action_create_save">Guardar</string> <string name="simple_cancel">Cancelar</string> <string name="simple_edit">Editar</string> <string name="action_edit_save">Guardar</string> + <string name="action_edit_saving">Guardando …</string> + <string name="action_edit_saved">Guardado</string> <string name="simple_about">Acerca de</string> + <string name="action_select_note">Seleccionar nota</string> <string name="action_note_deleted">Nota borrada</string> <string name="action_note_restored">Nota restaurada</string> <string name="action_undo">Deshacer</string> <string name="action_drawer_open">abrir navegación</string> <string name="action_drawer_close">cerrar navegación</string> + <string name="action_recent">Reciente</string> <string name="action_uncategorized">Sin categoría</string> <string name="menu_delete">Borrar</string> <string name="menu_change_category">Categoría</string> <string name="menu_favorite">Favorito</string> <string name="menu_preview">Vista previa</string> <string name="menu_share">Compartir</string> + <string name="menu_about">Acerca de</string> <string name="change_category_title">Elige una categoría</string> @@ -29,7 +36,15 @@ <string name="listview_updated_yesterday">Ayer</string> <string name="listview_updated_this_week">Esta semana</string> <string name="listview_updated_this_month">Este mes</string> - + <string name="settings_url">Dirección del servidor</string> + <string name="settings_url_check_description">Muestra si a la dirección se le puede hacer un ping. </string> + <string name="settings_url_warn_http">ADVERTENCIA: \"http\" no es seguro. Por favor usa \"https\".</string> + <string name="settings_username">Usuario</string> + <string name="settings_password">Contraseña</string> + <string name="settings_password_unchanged">Contraseña (no cambiada)</string> + <string name="settings_password_check_description">Muestra si las credenciales son correctas.</string> + <string name="settings_submit">Conectar</string> + <string name="settings_submitting">Conectando …</string> <string name="settings_cert_trust_system">Confiar en los certificados del sistema</string> <string name="settings_cert_trust_system_on">Los CAs del sistema y del usuario serán de confianza (recomendado)</string> <string name="settings_cert_trust_system_off">Los CAs del sistema y de usuarios no serán de confianza</string> @@ -38,16 +53,26 @@ <string name="settings_cert_reset_toast">Todos los certificados personalizados han sido borrados</string> <!-- Certificates --> + <string name="certificate_notification_connection_security">Notas - Seguridad de conexión</string> + <string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">Notas ha encontrado un certificado desconocido. ¿Deseas confiar en él?</string> <!-- Network --> + <string name="network_connecting">Conectando</string> + <string name="network_connected">Conectado</string> + <string name="network_disconnected">No hay redes disponibles</string> <!-- Error --> <string name="error_sync">Falló la sincronización: %1$s</string> + <string name="error_invalid_login">Inicio de sesión inválido: %1$s</string> <string name="error_json">¿Se encuentra activiada la aplicación de Notes en el servidor?</string> <string name="error_io">se ha interrumpido al conexión al servidor</string> <string name="error_no_network">no hay conexión a red</string> + <string name="error_server">La URL / Servidor tiene errores</string> + <string name="error_url_malformed">La dirección del servidor es incorrecta</string> + <string name="error_username_password_invalid">Usuario o contraseña incorrecto</string> <!-- Snackbar Actions --> + <string name="snackbar_settings">Configuraciones </string> <!-- About --> <string name="about_version_title">Versión</string> @@ -88,6 +113,7 @@ <string name="shortcut_create_long">Crear una nota nueva</string> <string name="pref_value_theme_light">Claro</string> + <string name="pref_value_theme_dark">Oscuro</string> <!-- Array: note modes --> <string-array name="noteMode_entries"> <item>Abrir en modo edición</item> |