diff options
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-gl/strings.xml')
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-gl/strings.xml | 31 |
1 files changed, 23 insertions, 8 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml index b88ccff8..67ef1103 100644 --- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml @@ -50,9 +50,11 @@ <!-- Error --> <string name="error_sync">Produciuse un fallo na sincronización: %1$s</string> - <string name="error_json">Está activada a aplicación «Notes» no servidor?</string> + <string name="error_synchronization">Produciuse un fallo na sincronización</string> + <string name="error_json">Está activada a apli «Notes» no servidor?</string> <string name="error_no_network">Sen conexión de rede</string> - <string name="error_files_app">Instalou a aplicación de ficheiros?</string> + <string name="error_files_app">Instalou a apli de ficheiros?</string> + <string name="error_token_mismatch">Non é posíbel conectar coa apli de ficheiros</string> <string name="error_insufficient_storage">O seu almacenamento no servidor está cheo.</string> <string name="error_unknown">Produciuse un erro descoñecido.</string> @@ -69,13 +71,13 @@ <string name="about_issues_title">Problemas</string> <string name="about_issues">Vostede pode informar de fallos, propoñer melloras e solicitar funcionalidades na ferramenta de seguimento de erros do GitHub: <a href=\\"%1$s\\">%1$s</a></string> <string name="about_translate_title">Traducir</string> - <string name="about_translate">Únase ao equipo Nextcloud en Transifex e axúdenos a traducir esta aplicación: <a href=\\"%1$s\\">%1$s</a></string> - <string name="about_app_license_title">Licenza da aplicación</string> - <string name="about_app_license">Esta aplicación está licenciada baixo a LICENZA XERAL PUBLICA GNU v3+.</string> + <string name="about_translate">Únase ao equipo Nextcloud en Transifex e axúdenos a traducir esta apli: <a href=\\"%1$s\\">%1$s</a></string> + <string name="about_app_license_title">Licenza da apli</string> + <string name="about_app_license">Esta apli está licenciada baixo a LICENZA XERAL PUBLICA GNU v3+.</string> <string name="about_app_license_button">Ver a licenza</string> <string name="about_icons_disclaimer_title">Iconas</string> - <string name="about_icons_disclaimer"><p>Iconas orixinais feitas por %1$s</p><p>As outras iconas usadas por esta aplicación son <a href=\"https://materialdesignicons.com/\">Material Design Icons</a> feitas por Google Inc. e licenciadas baixo unha licenza Apache 2.0.</p></string> - <string name="about_credits_tab_title">Créditos</string> + <string name="about_icons_disclaimer"><p>Iconas orixinais feitas por %1$s</p><p>As outras iconas usadas por esta apli son <a href=\"https://materialdesignicons.com/\">Material Design Icons</a> feitas por Google Inc. e licenciadas baixo unha licenza Apache 2.0.</p></string> + <string name="about_credits_tab_title">Recoñecementos</string> <string name="about_contribution_tab_title">Colaboración</string> <string name="about_license_tab_title">Licenza</string> @@ -117,7 +119,7 @@ <string name="could_not_load_preview_two_digit_numbered_list">Non foi posíbel cargar a vista previa. Verifique se hai un elemento da lista numerada de dous díxitos sen contido.</string> <string name="simple_more">Máis</string> <string name="simple_move">Mover</string> - <string name="error_files_app_version_too_old">A súa aplicación de ficheiros está actualizada?</string> + <string name="error_files_app_version_too_old">Está actualizada a súa apli de ficheiros?</string> <string name="checkbox_could_not_be_toggled">Non foi posíbel cambiar a caixa de selección.</string> <string name="bulk_notes_deleted">Foron eliminadas %1$d notas</string> <string name="bulk_notes_restored">Foron restauradas %1$d notas</string> @@ -127,6 +129,19 @@ <string name="simple_checkbox">Caixa de verificación</string> <string name="unlock_notes">Desbloquear notas</string> <string name="simple_beta">Beta</string> + <string name="could_not_copy_to_clipboard">Non foi posíbel copiar ao portapapeis</string> + <string name="error_dialog_title">Vaites, e agora que? 🙁</string> + <string name="error_dialog_tip_token_mismatch">Tente limpar o almacenamento de ambas as aplis: Nextcloud e Nextcloud Notes para resolver este problema.</string> + <string name="error_dialog_tip_files_outdated">A súa apli Nextcloud semella estar desactualizada. Visite Play Store ou F-Droid para obter a última versión.</string> + <string name="error_dialog_tip_files_force_stop">Semella que algo está mal na súa apli Nextcloud. Tente forzar a parar ambas, a apli Nextcloud e a apli Nextcloud Notes.</string> + <string name="error_dialog_tip_files_delete_storage">Se detelos pola forza non axuda, pode tentar limpar o almacenamento de ambas as aplicacións.</string> + <string name="error_dialog_timeout_instance">Non houbo resposta do seu servidor no tempo dado. Asegúrese de que a súa instancia funciona correctamente.</string> + <string name="error_dialog_timeout_toggle">Comprobe a súa conexión de rede. Ás veces apagar e volver acender os datos móbiles ou a Wi-Fi pode axudar.</string> + <string name="error_dialog_check_server">A resposta do servidor non foi correcta. Comprobe se pode acceder ás súas notas a través de interface web.</string> + <string name="error_dialog_check_server_logs">Hai un problema coa configuración do Nextcloud. Bótelle un ollo aos ficheiros de rexistro do servidor.</string> + <string name="error_dialog_insufficient_storage">A súa instancia Nextcloud non dispón de espazo de almacenamento libre. Elimine algúns ficheiros para sincronizar os seus cambios locais na súa nube.</string> + <string name="error_dialog_we_need_info">Necesitamos a seguinte información técnica para axudarlle:</string> + <!-- Array: note modes --> <string-array name="noteMode_entries"> <item>Abrir en modo de edición</item> |