From 8c5824850acd0f2d555c04a00a0d987a2f21b213 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Sat, 5 Jun 2021 04:10:40 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml |  8 ++++----
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml     | 18 +++++++++---------
 2 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 70fc82ce..90a9c681 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -118,16 +118,16 @@
     <string name="error_dialog_tip_files_outdated">Nextcloudアプリが古いようです。プレイストアかF-Droidから最新版を入手してください。</string>
     <string name="error_dialog_tip_files_force_stop">Nextcloudアプリで何か不具合が発生しました。NextcloudアプリとNextcloud Notesアプリの両方を強制終了してください。</string>
     <string name="error_dialog_tip_files_delete_storage">強制終了で改善されない場合は、両方のアプリのストレージをクリアしてみてください。</string>
-    <string name="error_dialog_timeout_instance">一定時間内にサーバからの反応がありませんでした。サーバが正常に動いているか確認してください。</string>
+    <string name="error_dialog_timeout_instance">一定時間内にサーバーからの反応がありませんでした。サーバーが正常に動いているか確認してください。</string>
     <string name="error_dialog_timeout_toggle">ネットワーク接続を確認してください。モバイルデータやWi-Fiのオフ/オンを繰り返してみるとうまくいく場合があります。</string>
     <string name="error_dialog_check_server">サーバーからの反応が不正です。Webインターフェースからnotesにアクセス出来るか確認してください。</string>
     <string name="error_dialog_check_server_logs">Nextcloudのセットアップに問題があります。サーバーのログファイルを確認してください。</string>
-    <string name="error_dialog_check_maintenance">あなたのNextcloudサーバがメンテナンスモード中かどうか確認してください。</string>
-    <string name="error_dialog_insufficient_storage">あなたのNextcloudサーバのストレージに空き容量がありません。ローカルの変更をクラウドに同期するにはいくつかファイルを削除してください。</string>
+    <string name="error_dialog_check_maintenance">Nextcloudサーバーがメンテナンスモード中かどうか確認してください。</string>
+    <string name="error_dialog_insufficient_storage">Nextcloudサーバーのストレージに空き容量がありません。ローカルの変更をクラウドに同期するには一部のファイルを削除してください。</string>
     <string name="error_dialog_contact_us">問題が継続する場合はお問い合わせください。我々の連絡先はサイドバーのaboutセクションにかかれています。</string>
     <string name="error_dialog_we_need_info">サポートには下記技術情報が必要です：</string>
     <string name="error_dialog_server_app_enabled">ご利用のサーバーに ”Notes” プラグインアプリがインストールされ、有効になっていることを確認してください。</string>
-    <string name="error_dialog_redirect">サーバがHTTPステータスコード 302を返しました。これはNotesアプリがインストールされていないか、構成が誤っていることを意味します。.htaccessファイルのカスタムオーバーライドやOIDクライアントのようなNextcloudアプリが原因の可能性があります。</string>
+    <string name="error_dialog_redirect">サーバーがHTTPステータスコード 302を返しました。これはNotesアプリがインストールされていないか、構成が誤っていることを意味します。.htaccessファイルのカスタムオーバーライドやOIDクライアントのようなNextcloudアプリが原因の可能性があります。</string>
     <string name="error_dialog_tip_disable_battery_optimizations">NextcloudとNotesアプリに対してバッテリー最適化をすべて無効にしてください。</string>
     <string name="added_content">\"%1$s\"に追加</string>
     <string name="shared_text_empty">共有テキストは空です</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index ea7b95ac..ecbe25aa 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -2,9 +2,9 @@
 <resources>
 
     <string name="app_name">Notlar</string>
-    <string name="app_name_long">Nextcloud Notlar</string>
+    <string name="app_name_long">Nextcloud Notes</string>
     <string name="label_all_notes">Tum notlar</string>
-    <string name="label_favorites">Sık Kullanılanlar</string>
+    <string name="label_favorites">Sık kullanılanlar</string>
     <string name="action_create">Not ekle</string>
     <string name="welcome_text">%1$s uygulamasına hoş geldiniz</string>
     <string name="action_settings">Ayarlar</string>
@@ -23,7 +23,7 @@
     <string name="action_uncategorized">Kategorisiz</string>
     <string name="menu_delete">Sil</string>
     <string name="menu_change_category">Kategori</string>
-    <string name="menu_favorite">Sık Kullanılanlara Ekle</string>
+    <string name="menu_favorite">Sık kullanılanlara ekle</string>
     <string name="menu_preview">Ön izleme</string>
     <string name="menu_share">Paylaş</string>
 
@@ -41,7 +41,7 @@
 
     <string name="settings_note_mode">Notların görüntülenme kipi</string>
     <string name="settings_theme_title">Tema</string>
-    <string name="settings_font_title">Sabit aralıklı yazı tipi</string>
+    <string name="settings_font_title">Sabit aralıklı yazı türü</string>
     <string name="settings_font_size">Yazı boyutu</string>
     <string name="settings_wifi_only">Yalnız Wi-Fi ile eşitlensin</string>
     <string name="settings_lock">Uygulama kilidi (Beta)</string>
@@ -69,11 +69,11 @@
     <string name="about_translate_title">Çevirin</string>
     <string name="about_translate">Transifex üzerindeki Nextcloud çeviri takımına katılarak uygulamanın çevrilmesine yardımcı olabilirsiniz: &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>
     <string name="about_app_license_title">Uygulama lisansı</string>
-    <string name="about_app_license">Bu uygulama GNU GENEL KAMU LİSANSI v3+ koşulları altında dağıtılmaktadır.</string>
+    <string name="about_app_license">Bu uygulama GNU GENEL KAMU LİSANSI 3 sürüm ve üzeri koşulları altında dağıtılmaktadır.</string>
     <string name="about_app_license_button">Lisansa bakın</string>
     <string name="about_icons_disclaimer_title">Simgeler</string>
     <string name="about_icons_disclaimer">&lt;p>Özgün simgeyi yapan %1$s&lt;/p>&lt;p>Bu uygulamanın kullandığı tüm diğer simgeler Google Inc. tarafından yapılmış ve Creative Commons Lisansı koşulları altında dağıtılan &lt;a href=\"https://materialdesignicons.com/\">Material Design Icons&lt;/a> kitaplığından sağlanmıştır.&lt;/p></string>
-    <string name="about_credits_tab_title">Emeği Geçenler</string>
+    <string name="about_credits_tab_title">Emeği geçenler</string>
     <string name="about_contribution_tab_title">Katkı</string>
     <string name="about_license_tab_title">Lisans</string>
 
@@ -81,7 +81,7 @@
     <string name="widget_note_list_placeholder">Herhangi bir not yok</string>
     <string name="widget_single_note_title">Tek not</string>
     <string name="widget_single_note_placeholder_tv">Not bulunamadı</string>
-    <string name="widget_create_note">Not Ekle</string>
+    <string name="widget_create_note">Not ekle</string>
     <string name="widget_not_logged_in">Bu pano bileşenini kullanabilmek için lütfen Notlar üzerinde oturum açın</string>
     <string name="widget_entry_fav_contentDescription">Sık kullanılan ögeler için kullanılacak yıldız simgesi</string>
 
@@ -107,7 +107,7 @@
     <string name="account_already_imported">Hesap zaten içe aktarılmış</string>
     <string name="no_notes_yet">Henüz bir not yok</string>
     <string name="no_notes_yet_description">Yeni bir not eklemek için + tuşuna basın</string>
-    <string name="simple_more">Daha Fazla</string>
+    <string name="simple_more">Diğer</string>
     <string name="simple_move">Taşı</string>
     <string name="category_readonly">Salt okunur</string>
     <string name="no_category">Kategori yok</string>
@@ -159,7 +159,7 @@
     <string-array name="darkmode_entries">
         <item>Açık</item>
         <item>Koyu</item>
-        <item>Sistem Varsayılanı</item>
+        <item>Sistem varsayılanı</item>
     </string-array>
 
     <plurals name="ab_selected">
-- 
cgit v1.2.3