From 2a213355e29e5ceff92ca619d3d82d4f7587ef67 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Wed, 3 Jun 2020 03:31:58 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 app/src/main/res/values-gl/strings.xml | 7 +++----
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'app/src/main/res/values-gl')

diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 35d40362..4521249e 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
     <string name="settings_theme_title">Tema escuro</string>
     <string name="settings_font_title">Letra monoespazada</string>
     <string name="settings_font_size">Tamaño da letra</string>
-    <string name="settings_wifi_only">Sincronizar só con WiFi</string>
+    <string name="settings_wifi_only">Sincronizar só con wifi</string>
     <string name="settings_lock">Protección por contrasinal</string>
     <string name="settings_background_sync">Sincronización do traballo en segundo plano</string>
 
@@ -98,7 +98,7 @@
 
     <!-- These values should not be translatable. They should be migrated at some point.  -->
     <string name="pref_value_font_normal">Normal</string>
-    <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sincronización con WiFi e con datos móbiles</string>
+    <string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sincronización con wifi e con datos móbiles</string>
     <string name="pref_value_lock">Protección por contrasinal</string>
 
     <string name="simple_error">Erro</string>
@@ -138,7 +138,7 @@
     <string name="error_dialog_tip_files_force_stop">Semella que algo está mal na súa apli Nextcloud. Tente forzar a parar ambas, a apli Nextcloud e a apli Nextcloud Notes.</string>
     <string name="error_dialog_tip_files_delete_storage">Se detelos pola forza non axuda, pode tentar limpar o almacenamento de ambas as aplicacións.</string>
     <string name="error_dialog_timeout_instance">Non houbo resposta do seu servidor no tempo dado. Asegúrese de que a súa instancia funciona correctamente.</string>
-    <string name="error_dialog_timeout_toggle">Comprobe a súa conexión de rede. Ás veces apagar e volver acender os datos móbiles ou a Wi-Fi pode axudar.</string>
+    <string name="error_dialog_timeout_toggle">Comprobe a súa conexión de rede. Ás veces apagar e volver acender os datos móbiles ou a wifi pode axudar.</string>
     <string name="error_dialog_check_server">A resposta do servidor non foi correcta. Comprobe se pode acceder a Notas a través de interface web.</string>
     <string name="error_dialog_check_server_logs">Hai un problema coa configuración do Nextcloud. Bótelle un ollo aos ficheiros de rexistro do servidor.</string>
     <string name="error_dialog_check_maintenance">Comprobe que a súa instancia Nextcloud non se atope en modo de mantemento.</string>
@@ -150,7 +150,6 @@
     <string name="added_content">Engadido «%1$s»</string>
     <string name="shared_text_empty">O texto compartido estaba baleiro</string>
     <string name="append_to_note">Anexo á nota</string>
-
     <!-- Array: note modes -->
     <string-array name="noteMode_entries">
         <item>Abrir en modo de edición</item>
-- 
cgit v1.2.3