blob: 322be2153af8e76c8aa14a05c40ee3cadf2355b5 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Catatan</string>
<string name="app_name_long">Catatan Nextcloud</string>
<string name="label_all_notes">Semua catatan</string>
<string name="label_favorites">Disukai</string>
<string name="action_create">Catatan baru</string>
<string name="welcome_text">Selamat datang di %1$s</string>
<string name="action_settings">Pengaturan</string>
<string name="action_trashbin">Catatan terhapus</string>
<string name="action_search">Cari</string>
<string name="action_sorting_method">Metode penyortiran</string>
<string name="simple_cancel">Membatalkan</string>
<string name="simple_switch">Beralih</string>
<string name="simple_edit">Sunting</string>
<string name="simple_remove">Buang</string>
<string name="action_edit_save">Simpan</string>
<string name="simple_about">Tentang</string>
<string name="simple_link">Tautan</string>
<string name="action_note_deleted">Dihapus %1$s</string>
<string name="action_note_restored">Dipulihkan %1$s</string>
<string name="action_undo">Undo</string>
<string name="action_uncategorized">Tidak terkategori</string>
<string name="menu_delete">Hapus</string>
<string name="menu_change_category">Kategori</string>
<string name="menu_favorite">Favorit</string>
<string name="menu_preview">Pratinjau</string>
<string name="menu_share">Bagikan</string>
<string name="search_in_category">Cari di %1$s</string>
<string name="search_in_all">Cari semua catatan</string>
<string name="change_category_title">Pilih kategori</string>
<string name="listview_updated_today">Hari ini</string>
<string name="listview_updated_yesterday">Kemarin</string>
<string name="listview_updated_this_week">Pekan ini</string>
<string name="listview_updated_last_week">Minggu lalu</string>
<string name="listview_updated_this_month">Bulan ini</string>
<string name="listview_updated_last_month">Bulan lalu</string>
<string name="settings_theme_title">Tema</string>
<string name="settings_wifi_only">Sinkronkan saja pada Wi-Fi</string>
<string name="settings_lock">Kunci aplikasi (Beta)</string>
<string name="settings_lock_summary">Kredensial perangkat</string>
<string name="settings_background_sync">Sinkronisasi latar belakang</string>
<string name="settings_prevent_screen_capture">Cegah tangkapan layar</string>
<string name="settings_gridview">Tampilan kotak</string>
<string name="settings_keep_screen_on">Jaga tetap layar hidup</string>
<string name="settings_keep_screen_on_summary">Ketika melihat atau mengedit catatan</string>
<string name="error_sync">Sinkronisasi gagal: %1$s</string>
<string name="error_synchronization">Sinkronisasi gagal</string>
<string name="error_no_network">Tidak ada koneksi internet</string>
<string name="error_maintenance_mode">Server sedang dalam mode perawatan</string>
<string name="error_unknown">Terjadi kesalahan yang tidak diketahui.</string>
<string name="about_version_title">Versi</string>
<string name="about_version">Anda sedang menggunakan %1$s</string>
<string name="about_maintainer_title">Pengelola</string>
<string name="about_developers_title">Pengembang</string>
<string name="about_developers_original_author">penyusun asli</string>
<string name="about_translators_title">Penerjemah</string>
<string name="about_translators_transifex">Komunitas Nextcloud di %1$s</string>
<string name="about_testers_title">Penguji</string>
<string name="about_source_title">Kode sumber</string>
<string name="about_source">Proyek ini dihosting di GitHub: %1$s</string>
<string name="about_issues_title">Isu</string>
<string name="about_issues">Anda dapat melaporkan bug, proposal peningkatan, dan permintaan fitur di issue tracker GitHub: %1$s</string>
<string name="about_translate_title">Terjemahan</string>
<string name="about_translate">Bergabunglah dengan tim Nextcloud di Transifex dan bantu kami menerjemahkan aplikasi ini: %1$s</string>
<string name="about_app_license_title">Lisensi apl</string>
<string name="about_app_license">Aplikasi ini dilisensikan dibawah GNU GENERAL PUBLIC LICENSE v3+.</string>
<string name="about_app_license_button">Lihat lisensi</string>
<string name="about_icons_disclaimer_title">Ikon</string>
<string name="about_icons_disclaimer_app_icon">Untuk ikon asli, lihat %1$s.</string>
<string name="about_icons_disclaimer_mdi_icons">Semua ikon selanjutnya yang digunakan oleh aplikasi ini adalah %1$s yang dibuat oleh Google Inc. dan dilisensikan di bawah Lisensi Apache 2.0.</string>
<string name="about_icons_disclaimer_mdi">Ikon Desain Material</string>
<string name="about_credits_tab_title">Kredit</string>
<string name="about_contribution_tab_title">Kontribusi</string>
<string name="about_license_tab_title">Lisensi</string>
<string name="widget_note_list_title">Daftar catatan</string>
<string name="widget_note_list_placeholder">Tidak ada catatan</string>
<string name="widget_single_note_title">Satu catatan</string>
<string name="widget_single_note_placeholder_tv">Catatan tidak ditemukan</string>
<string name="widget_not_logged_in">Silakan masuk ke Catatan sebelum menggunakan widget ini</string>
<string name="widget_entry_fav_contentDescription">Ikon bintang digunakan untuk menandai sebuah item sebagai favorit</string>
<string name="activity_select_single_note">Pilih catatan</string>
<string name="shortcut_create_long">Buat catatan baru</string>
<string name="pref_value_font_normal">Normal</string>
<string name="pref_value_wifi_and_mobile">Sinkronkan pada Wi-Fi dan data seluler</string>
<string name="pref_value_lock">Password protection</string>
<string name="simple_error">Kesalahan</string>
<string name="simple_close">Tutup</string>
<string name="simple_copy">Salin</string>
<string name="simple_exception">Pengecualian</string>
<string name="pin_to_homescreen">Sematkan ke layar beranda</string>
<string name="note_has_been_deleted">Catatan ini telah dihapus</string>
<string name="add_account">Tambah akun</string>
<string name="category_music">Musik</string>
<string name="category_movies">Film</string>
<string name="category_movie">Film</string>
<string name="category_work">Kantor</string>
<string name="category_tasks">Tugas</string>
<string name="category_recipe">Resep</string>
<string name="category_recipes">Resep</string>
<string name="category_restaurant">Restoran</string>
<string name="category_restaurants">Restoran</string>
<string name="category_food">Makanan</string>
<string name="category_bake">Panggang</string>
<!-- This represents a category where one can place passwords and credentials -->
<string name="category_key">Kunci</string>
<!-- This represents a category where one can place passwords and credentials -->
<string name="category_keys">Kunci</string>
<string name="category_password">Kata sandi</string>
<string name="category_passwords">Kata sandi</string>
<string name="category_credentials">Kredensial</string>
<string name="category_game">Permainan</string>
<string name="category_games">Permainan</string>
<!-- This is a noun, analogue to "game", like "theatre" or "drama" -->
<string name="category_play">Putar</string>
<string name="account_already_imported">Akun telah diimpor</string>
<string name="no_notes_yet">Belum ada catatan</string>
<string name="no_notes_yet_description">Tekan tombol + untuk membuat catatan baru</string>
<string name="simple_more">Lainnya</string>
<string name="simple_move">Pindah</string>
<string name="category_readonly">Hanya baca</string>
<string name="no_category">Tidak ada kategori</string>
<string name="add_category">Tambah %1$s</string>
<string name="simple_checkbox">Kotak check</string>
<string name="unlock_notes">Buka kunci catatan</string>
<string name="error_dialog_title">Aduh — apa sekarang? 🙁</string>
<string name="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Silakan mencoba untuk menutup aplikasi secara paksa dan mulai ulang. Mungkin ada koneksi yang tidak benar ke aplikasi Nextcloud.</string>
<string name="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Jika masalah masih berlanjut, cobalah untuk membersihkan penyimpanan dari kedua aplikasi: Nextcloud dan Catatan Nextcloud untuk mengatasi masalah ini.</string>
<string name="error_dialog_tip_clear_storage">Anda dapat membersihkan penyimpanan dengan membuka info aplikasi dan memilih Penyimpanan → Bersihkan penyimpanan. ⚠️ Peringatan: Tindakan ini akan menghapus catatan yang belum disinkronkan!</string>
<string name="error_dialog_tip_files_outdated">Aplikasi Nextcloud Anda tampaknya sudah usang. Silakan kunjungi Play Store atau F-Droid untuk mendapatkan versi terbaru.</string>
<string name="error_dialog_tip_files_force_stop">Sepertinya ada yang salah dengan aplikasi Nextcloud Anda. Silakan coba hentikan paksa kedua aplikasi, aplikasi Nextcloud dan aplikasi Catatan Nextcloud.</string>
<string name="error_dialog_timeout_instance">Tidak ada respons dari server Anda dalam waktu yang diberikan. Pastikan instansi Anda berjalan dengan baik.</string>
<string name="error_dialog_timeout_toggle">Periksa koneksi jaringan Anda. Kadang-kadang mematikan dan menghidupkan kembali data seluler atau Wi-Fi dapat membantu.</string>
<string name="error_dialog_check_server">Respons dari server Anda tidak benar. Silakan periksa apakah Anda dapat mengakses catatan Anda melalui antarmuka web.</string>
<string name="error_dialog_check_server_logs">Ada masalah dengan penyiapan Nextcloud Anda. Silakan lihat berkas log server.</string>
<string name="error_dialog_check_maintenance">Tolong periksa apakah instansi Nextcloud Anda saat ini tidak dalam mode pemeliharaan.</string>
<string name="error_dialog_insufficient_storage">Instansi Nextcloud Anda tidak memiliki penyimpanan gratis yang tersisa. Silakan hapus beberapa berkas untuk menyinkronkan perubahan lokal Anda ke cloud Anda.</string>
<string name="error_dialog_we_need_info">Kami membutuhkan informasi teknis berikut untuk membantu Anda.</string>
<string name="error_dialog_server_app_enabled">Pastikan Anda telah menginstal dan mengaktifkan aplikasi \"Catatan\" di server Anda.</string>
<string name="error_dialog_tip_disable_battery_optimizations">Mohon nonaktifkan semua optimisasi baterai untuk Nextcloud dan aplikasi Catatan.</string>
<string name="error_dialog_min_version">Aplikasi Android Catatan membutuhkan aplikasi Nextcloud Android setidaknya versi 3.18.</string>
<string name="simple_security">Keamanan</string>
<string name="simple_synchronization">Sinkronisasi</string>
<string name="manage_accounts">Kelola akun</string>
<string-array name="darkmode_entries">
<item>Terang</item>
<item>Gelap</item>
<item>Bawaan Sistem</item>
</string-array>
<plurals name="ab_selected">
<item quantity="other">%d terpilih</item>
</plurals>
<string name="formatting_help_images_title">Gambar</string>
<string name="simple_other">Lainnya</string>
<string name="error_action_update_files_app">Perbarui</string>
<string name="choose_account">Pilih akun</string>
<string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">Anda harus terhubung ke internet untuk menambahkan akun.</string>
<string name="simple_next">Berikutnya</string>
<string name="simple_prev">Sebelumnya</string>
<string name="action_back">Kembali</string>
</resources>
|
