app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>

    <string name="app_name">Užrašai</string>
    <string name="no_notes">Nėra užrašų</string>
    <string name="label_all_notes">Visos pastabos</string>
    <string name="label_favorites">Mėgstamiausi</string>
    <string name="action_create">Naujas įvykis</string>
    <string name="action_settings">Nustatymai</string>
    <string name="action_search">Paieška</string>
    <string name="action_create_save">Įrašyti</string>
    <string name="action_edit_save">Įrašyti</string>
    <string name="action_edit_saving">Įrašoma &#8230;</string>
    <string name="action_edit_saved">Įrašyta</string>
    <string name="action_select_note">Sukurti</string>
    <string name="action_note_deleted">Pastaba ištrinta</string>
    <string name="action_note_restored">Pastaba atstatyta</string>
    <string name="action_undo">anuliuoti</string>
    <string name="action_drawer_open">Atidaryti naršymą</string>
    <string name="action_drawer_close">Uždaryti naršymą</string>
    <string name="action_recent">Naujausi</string>
    <string name="action_uncategorized">Nekategorizuotas</string>
    <string name="menu_delete">Ištrinti</string>
    <string name="menu_change_category">Kategorija</string>
    <string name="menu_favorite">Mėgiamas</string>
    <string name="menu_preview">Peržiūra</string>
    <string name="menu_share">Dalintis</string>
    <string name="menu_about">Apie</string>

    <string name="listview_updated_today">Šiandien</string>
    <string name="listview_updated_yesterday">Vakar</string>
    <string name="listview_updated_this_week">Šį savaitė</string>
    <string name="listview_updated_this_month">Šis mėnesis</string>
    <string name="listview_updated_earlier">Ankstesnis</string>

    <!-- Settings -->
    <string name="settings_server_settings">Paskyros nustatymai</string>
    <string name="settings_url">Serverio adresas</string>
    <string name="settings_url_check_description">Parodo, ar adresas yra pasiekiamas.</string>
    <string name="settings_url_warn_http">ĮSPĖJIMAS: \"http\" protokolas yra nesaugus. Prašome naudoti \"https\".</string>
    <string name="settings_username">Naudotojo vardas</string>
    <string name="settings_password">Slaptažodis</string>
    <string name="settings_password_unchanged">Slaptažodis (nepakeistas)</string>
    <string name="settings_password_check_description">Parodo, ar teisingi prisijungimo duomenys</string>
    <string name="settings_submit">Prisijungti</string>
    <string name="settings_submitting">Jungiamasi &#8230;</string>
    <string name="settings_note_mode">Pastabų atvaizdavimas</string>
    <string name="settings_cert_category">Sertifikatai</string>
    <string name="settings_cert_trust_system">Pasitikėti sistemos sertifikatais</string>
    <string name="settings_cert_trust_system_on">Sistemos ir vartotojų pridėti CA bus laikomi patikimais (rekomenduojama)</string>
    <string name="settings_cert_trust_system_off">Sistemos ir vartotojų pridėti CA bus laikomi nepatikimais</string>
    <string name="settings_cert_reset">Atstatyti (ne)patikimus sertifikatus</string>
    <string name="settings_cert_reset_summary">Atstatyti visų nestandartinių sertifikatų patikimumą</string>
    <string name="settings_cert_reset_toast">Visi nestandartiniai sertifikatai buvo išvalyti</string>

    <!-- Certificates -->
    <string name="certificate_notification_connection_security">Užrašai - Prisijungimo saugumas</string>
    <string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">Užrašai susidūrė su nežinomu sertifikatu. Ar laikyti jį patikimu?</string>

    <!-- Network -->
    <string name="network_connecting">Jungiamasi</string>
    <string name="network_connected">Prisijungta</string>
    <string name="network_disconnected">Jokie tinklai neprieinami</string>

    <!-- Error -->
    <string name="error_sync">Sinchronizacija nepavyko: %1$s</string>
    <string name="error_invalid_login">Neteisingas prisijungimo vardas: %1$s</string>
    <string name="error_json">Ar užrašų programėlė aktyvuota serveryje?</string>
    <string name="error_io">Ryšys su serveriu neveikia</string>
    <string name="error_no_network">nėra tinklo ryšio</string>
    <string name="error_server">URL/Serveryje yra klaidų</string>
    <string name="error_url_malformed">Neteisingas serverio adresas</string>
    <string name="error_username_password_invalid">Neteisingas naudotojo vardas ar slaptažodis</string>

    <!-- Snackbar Actions -->
    <string name="snackbar_settings">Nustatymai</string>

    <!-- About -->
    <string name="about_version_title">Versija</string>
    <string name="about_version">Jūs dabar naudojate &lt;strong>%1$s&lt;/strong></string>
    <string name="about_maintainer_title">Aptarnautojai</string>
    <string name="about_developers_title">Plėtotojai</string>
    <string name="about_translators_title">Vertėjai</string>
    <string name="about_translators_transifex">Nextcloud bendruomenė &lt;a href=\"%1$s\">Transifex&lt;/a></string>
    <string name="about_testers_title">Testuotojai</string>
    <string name="about_source_title">Išeities kodas</string>
    <string name="about_source">Šis projektas talpinamas GitHub: &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>
    <string name="about_issues_title">Problemos</string>
    <string name="about_issues">Galite pranešti apie riktus, pasiūlymus ar funkcinius pageidavimus GitHub: &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>
    <string name="about_translate_title">Versti</string>
    <string name="about_translate">Prisijunkite prie Nextcloud komandos Transefix ir padėkite mums išversti šią programėlę: &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>
    <string name="about_app_license_title">Programėlės licencija</string>
    <string name="about_app_license">Ši programėlė licencijuojama pagal GNU GENERAL PUBLIC LICENCE v3+.</string>
    <string name="about_app_license_button">Rodyti licenciją</string>
    <string name="about_icons_disclaimer_title">Piktogramos</string>
    <string name="about_icons_disclaimer">&lt;programėlė&lt;p>Originali piktograma padaryta %1$s&lt;/p>&lt;p>Visos šios programėlės naudojamos piktogramos yra &lt;a href=\"https://materialdesignicons.com/\"></string>
    <string name="about_credits_tab_title">Kūrėjai</string>
    <string name="about_contribution_tab_title">Prisidėjo</string>
    <string name="about_license_tab_title">Licencija</string>

    <!-- Widgets -->
    <string name="widget_note_list_title">Pastabų sąrašas</string>
    <string name="widget_note_list_placeholder">Pastabų nėra</string>
    <string name="widget_single_note_title">Vienas užrašas</string>
    <string name="widget_single_note_placeholder_tv">Pastaba nerasta</string>
    <string name="widget_create_note">Sukurti užrašą</string>
    <string name="widget_not_logged_in">Prieš naudodami šį valdiklį, prisijunkite prie Pastabų</string>
    <string name="widget_app_launcher_contentDescription">Paleidžia programėlę</string>

    <string name="activity_select_single_note">Pasirinkti užrašą</string>

    <!-- Shortcuts -->
    <string name="shortcut_create_long">Sukurti naują užrašą</string>

    <!-- Array: note modes -->
    <string-array name="noteMode_entries">
        <item>Atidaryti redagavimo režimu</item>
        <item>Atidaryti peržiūros režimu</item>
        <item>Atsiminti paskutinį pasirinkimą</item>
    </string-array>

    <!-- Plurals -->
    <plurals name="ab_selected">
        <item quantity="one">%d pasirinkta</item>
        <item quantity="few">%d pasirinkta</item>
        <item quantity="many">%d pasirinkta</item>
        <item quantity="other">%d pasirinkta</item>
    </plurals>
</resources>