app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>

    <string name="app_name">Užrašai</string>
    <string name="no_notes">Nėra užrašų</string>
    <string name="label_all_notes">Visos pastabos</string>
    <string name="label_favorites">Mėgstamiausi</string>
    <string name="action_settings">Nustatymai</string>
    <string name="action_search">Paieška</string>
    <string name="action_create_save">Įrašyti</string>
    <string name="simple_cancel">Atsisakyti</string>
    <string name="simple_edit">Taisyti</string>
    <string name="action_edit_save">Įrašyti</string>
    <string name="action_edit_saving">Įrašoma &#8230;</string>
    <string name="action_edit_saved">Įrašyta</string>
    <string name="simple_about">Apie</string>
    <string name="action_select_note">Sukurti</string>
    <string name="action_note_deleted">Pastaba ištrinta</string>
    <string name="action_note_restored">Pastaba atstatyta</string>
    <string name="action_undo">anuliuoti</string>
    <string name="action_drawer_open">Atidaryti naršymą</string>
    <string name="action_drawer_close">Uždaryti naršymą</string>
    <string name="action_recent">Naujausi</string>
    <string name="action_uncategorized">Nekategorizuotas</string>
    <string name="menu_delete">Ištrinti</string>
    <string name="menu_change_category">Kategorija</string>
    <string name="menu_favorite">Mėgiamas</string>
    <string name="menu_preview">Peržiūra</string>
    <string name="menu_share">Dalintis</string>
    <string name="menu_about">Apie</string>

    <string name="listview_updated_today">Šiandien</string>
    <string name="listview_updated_yesterday">Vakar</string>
    <string name="listview_updated_this_week">Šį savaitė</string>
    <string name="listview_updated_this_month">Šis mėnesis</string>
    <string name="listview_updated_earlier">Ankstesnis</string>

    <!-- Settings -->
    <string name="settings_server_settings">Paskyra</string>
    <string name="settings_url">Serverio adresas</string>
    <string name="settings_url_check_description">Parodo, ar adresas yra pasiekiamas.</string>
    <string name="settings_url_warn_http">ĮSPĖJIMAS: \"http\" protokolas yra nesaugus. Prašome naudoti \"https\".</string>
    <string name="settings_username">Naudotojo vardas</string>
    <string name="settings_password">Slaptažodis</string>
    <string name="settings_password_unchanged">Slaptažodis (nepakeistas)</string>
    <string name="settings_password_check_description">Parodo, ar teisingi prisijungimo duomenys</string>
    <string name="settings_submit">Prisijungti</string>
    <string name="settings_submitting">Jungiamasi &#8230;</string>
    <string name="settings_theme_title">Tema</string>
    <string name="settings_cert_trust_system">Pasitikėti sistemos sertifikatais</string>
    <string name="settings_cert_trust_system_on">Sistemos ir vartotojų pridėti CA bus laikomi patikimais (rekomenduojama)</string>
    <string name="settings_cert_trust_system_off">Sistemos ir vartotojų pridėti CA bus laikomi nepatikimais</string>
    <string name="settings_cert_reset">Atstatyti (ne)patikimus sertifikatus</string>
    <string name="settings_cert_reset_summary">Atstatyti visų nestandartinių sertifikatų patikimumą</string>
    <string name="settings_cert_reset_toast">Visi nestandartiniai sertifikatai buvo išvalyti</string>

    <!-- Certificates -->
    <string name="certificate_notification_connection_security">Užrašai - Prisijungimo saugumas</string>
    <string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">Užrašai susidūrė su nežinomu sertifikatu. Ar laikyti jį patikimu?</string>

    <!-- Network -->
    <string name="network_connecting">Jungiamasi</string>
    <string name="network_connected">Prisijungta</string>
    <string name="network_disconnected">Jokie tinklai neprieinami</string>

    <!-- Error -->
    <string name="error_sync">Sinchronizacija nepavyko: %1$s</string>
    <string name="error_invalid_login">Neteisingas prisijungimo vardas: %1$s</string>
    <string name="error_json">Ar užrašų programėlė aktyvuota serveryje?</string>
    <string name="error_io">Ryšys su serveriu neveikia</string>
    <string name="error_no_network">nėra tinklo ryšio</string>
    <string name="error_server">URL/Serveryje yra klaidų</string>
    <string name="error_url_malformed">Neteisingas serverio adresas</string>
    <string name="error_username_password_invalid">Neteisingas naudotojo vardas ar slaptažodis</string>

    <!-- Snackbar Actions -->
    <string name="snackbar_settings">Nustatymai</string>

    <!-- About -->
    <string name="about_version_title">Versija</string>
    <string name="about_version">Jūs dabar naudojate &lt;strong>%1$s&lt;/strong></string>
    <string name="about_maintainer_title">Prižiūrėtojas</string>
    <string name="about_developers_title">Plėtotojai</string>
    <string name="about_translators_title">Vertėjai</string>
    <string name="about_translators_transifex">Nextcloud bendruomenė &lt;a href=\"%1$s\">Transifex&lt;/a></string>
    <string name="about_testers_title">Testuotojai</string>
    <string name="about_source_title">Pradinis kodas</string>
    <string name="about_source">Šis projektas talpinamas GitHub: &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>
    <string name="about_issues_title">Problemos</string>
    <string name="about_issues">Galite pranešti apie riktus, pasiūlymus ar funkcinius pageidavimus GitHub: &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>
    <string name="about_translate_title">Versti</string>
    <string name="about_translate">Prisijunkite prie Nextcloud komandos Transefix ir padėkite mums išversti šią programėlę: &lt;a href=\"%1$s\">%1$s&lt;/a></string>
    <string name="about_app_license_title">Programėlės licencija</string>
    <string name="about_app_license">Ši programėlė yra licencijuota pagal GNU BENDRĄJĄ VIEŠĄJĄ LICENCIJĄ v3+.</string>
    <string name="about_app_license_button">Rodyti licenciją</string>
    <string name="about_icons_disclaimer_title">Piktogramos</string>
    <string name="about_icons_disclaimer">&lt;programėlė&lt;p>Originali piktograma padaryta %1$s&lt;/p>&lt;p>Visos šios programėlės naudojamos piktogramos yra &lt;a href=\"https://materialdesignicons.com/\"></string>
    <string name="about_credits_tab_title">Padėkos</string>
    <string name="about_contribution_tab_title">Prisidėjo</string>
    <string name="about_license_tab_title">Licencija</string>

    <!-- Widgets -->
    <string name="widget_note_list_title">Pastabų sąrašas</string>
    <string name="widget_note_list_placeholder">Pastabų nėra</string>
    <string name="widget_single_note_title">Vienas užrašas</string>
    <string name="widget_single_note_placeholder_tv">Pastaba nerasta</string>
    <string name="widget_create_note">Sukurti užrašą</string>
    <string name="widget_not_logged_in">Prieš naudodami šį valdiklį, prisijunkite prie Pastabų</string>
    <string name="widget_app_launcher_contentDescription">Paleidžia programėlę</string>

    <string name="activity_select_single_note">Pasirinkti užrašą</string>

    <!-- Shortcuts -->
    <string name="shortcut_create_long">Sukurti naują užrašą</string>

    <string name="pref_value_theme_light">Šviesi</string>
    <string name="pref_value_theme_dark">Tamsi</string>
    <!-- Array: note modes -->
    <string-array name="noteMode_entries">
        <item>Atidaryti redagavimo režimu</item>
        <item>Atidaryti peržiūros režimu</item>
        <item>Atsiminti paskutinį pasirinkimą</item>
    </string-array>

    <!-- Plurals -->
    <plurals name="ab_selected">
        <item quantity="one">%d pasirinkta</item>
        <item quantity="few">%d pasirinkta</item>
        <item quantity="many">%d pasirinkta</item>
        <item quantity="other">%d pasirinkta</item>
    </plurals>
</resources>