diff options
| author | bseifert <none@none> | 2004-12-24 13:39:28 +0300 |
|---|---|---|
| committer | bseifert <none@none> | 2004-12-24 13:39:28 +0300 |
| commit | b39e9fc2195fd5f01cf9c5a2812bb0b9768d5605 (patch) | |
| tree | 3c832ed385923f75de2cfdff03440736d2cfab5e | |
| parent | f4461d7d2f9b6e5fccec5f24807b5cbbdcc0f8c9 (diff) | |
Added Polish setup and Polish help file.
| -rw-r--r-- | CHANGELOG.txt | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | common/version.h | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | wdsh0407/format.css | 2 | ||||
| -rwxr-xr-x | wdsh0415/actions.htm | 46 | ||||
| -rwxr-xr-x | wdsh0415/configuration.htm | 36 | ||||
| -rwxr-xr-x | wdsh0415/coupling.htm | 37 | ||||
| -rwxr-xr-x | wdsh0415/deinstallation.htm | 21 | ||||
| -rwxr-xr-x | wdsh0415/directorytree.htm | 63 | ||||
| -rwxr-xr-x | wdsh0415/extensionlist.htm | 44 | ||||
| -rwxr-xr-x | wdsh0415/faq.htm | 52 | ||||
| -rwxr-xr-x | wdsh0415/format.css | 9 | ||||
| -rwxr-xr-x | wdsh0415/gnufdl.htm | 389 | ||||
| -rwxr-xr-x | wdsh0415/legend.htm | 54 | ||||
| -rwxr-xr-x | wdsh0415/limits.htm | 33 | ||||
| -rwxr-xr-x | wdsh0415/selectdrivesdialog.htm | 51 | ||||
| -rwxr-xr-x | wdsh0415/sorting.htm | 33 | ||||
| -rwxr-xr-x | wdsh0415/toc.hhc | 76 | ||||
| -rwxr-xr-x | wdsh0415/tree.jpg | bin | 0 -> 3870 bytes | |||
| -rwxr-xr-x | wdsh0415/treemap.htm | 44 | ||||
| -rwxr-xr-x | wdsh0415/userdefinedcleanups.htm | 70 | ||||
| -rwxr-xr-x | wdsh0415/wdsh0415.vcproj | 125 | ||||
| -rwxr-xr-x | wdsh0415/whatisatree.htm | 64 | ||||
| -rwxr-xr-x | wdsh0415/windirstat.hhp | 43 | ||||
| -rwxr-xr-x | wdsh0415/windirstat.htm | 63 | ||||
| -rw-r--r-- | wdshelp/format.css | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | windirstat.sln | 14 |
26 files changed, 1378 insertions, 3 deletions
diff --git a/CHANGELOG.txt b/CHANGELOG.txt index 1da3858..7c8d668 100644 --- a/CHANGELOG.txt +++ b/CHANGELOG.txt @@ -2,6 +2,11 @@ changelog.txt - What has been done to WinDirStat (newest top) Last modified: $Date$ ============================================================= +2004-12-24 bseifert + * setup: included Polish translation (thanks to Darek). + * wdsh0415: Polish help file complete! (Thanks to Darek). + * Help files: switched to a serif font. + 2004-12-19 bseifert * CMyImageList: bugfix: the background of <Files> etc. was wrong when list had 'stripes' style. diff --git a/common/version.h b/common/version.h index e8d0087..0c10469 100644 --- a/common/version.h +++ b/common/version.h @@ -44,7 +44,7 @@ // Format: #define blank LINKCOUNT blanks decimal // Reset this to zero only when you increment VERNUM_MAJOR/MINOR/REVISION. -#define LINKCOUNT 436 +#define LINKCOUNT 443 //------------------------------------------------------------------- // Release candidate number. Relevant for BC_RELEASECANDIDATE. @@ -114,6 +114,9 @@ // $Log$ +// Revision 1.22 2004/12/24 10:39:27 bseifert +// Added Polish setup and Polish help file. +// // Revision 1.21 2004/12/19 10:52:36 bseifert // Minor fixes. // diff --git a/wdsh0407/format.css b/wdsh0407/format.css index cd51716..0742a86 100644 --- a/wdsh0407/format.css +++ b/wdsh0407/format.css @@ -1,6 +1,6 @@ BODY { - font-family:Arial,sans-serif; + font-family:Palatino Linotype,Times New Roman,Arial,sans-serif; } LI diff --git a/wdsh0415/actions.htm b/wdsh0415/actions.htm new file mode 100755 index 0000000..ac9acc8 --- /dev/null +++ b/wdsh0415/actions.htm @@ -0,0 +1,46 @@ +<html> + <head> + <title>Porządkowania</title> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2"> + <meta name="vs_targetSchema" content="http://schemas.microsoft.com/intellisense/ie5"> + <link rel="stylesheet" type="text/css" href="format.css"> + </head> + <BODY> + <h2>Porządkowania</h2> + <p>Istnieje możliwość użycia kilkunastu akcji oczyszczania, które mogą być uruchamiane + dla wybranego elementu. Porządkowania są dostępne z menu głównego, z paska + narzędzi oraz za pomocą skrótów klawiszy. + </p> + <h3>Odśwież zaznaczone</h3> + <p>Może się zdarzyć, że plik lub katalog zostanie usunięty w czasie działania programu + WinDirStat. Polecenie "Odśwież" powoduje ponowne odczytanie zawartości dysku. + </p> + <h3>Kopiuj ścieżkę</h3> + <p>Kopiuje ścieżkę wybranego elementu do schowka.</p> + <h3>Otwórz</h3> + <p>Otwiera/uruchamia wybrany plik, w zależności od jego typu.</p> + <h3>Eksploruj</h3> + <p>Uruchamia Eksploratora Windows dla wybranego elementu.</p> + <h3>Wiersz polecenia</h3> + <p>Uruchamia Linię Poleceń w wybranym katalogu.</p> + <h3>Usuń (do kosza)</h3> + <p>Usuwa wybrany element do kosza. Po tej operacji zawartość katalogu z elementem + usuniętym, oraz zawartość kosza są odświeżane.</p> + <h3>Usuń (trwale)</h3> + <p>Usuwa wybrany element trwale (bez możliwości odzyskania). Usuwaj tylko te elementy, + o których jesteś pewien, że nie będziesz ich nigdy więcej potrzebował!</p> + <h3>Właściwości</h3> + <p>Otwiera okno "Właściwości" dla wybranego elementu.</p> + <h3>Wyślij pocztę do użytkownika</h3> + <p>Generuje tekstowy raport o wybranym katalogu, który może być wysłany pocztą + elektroniczną do jego właściciela. Ta właściwość została stworzona z myślą + o dyskach sieciowych, które mogą być używane przez wielu użytkowników. Raport + zawiera linie z listy katalogów, wyświetlane poniżej wybranego elementu, + używając tego samego formatowania i sortowania. + </p> + <h3>Porządkowania użytkownika</h3> + <p>Oprócz standardowo zdefiniowanych porządkowań, możesz dowolnie stworzyć + <a href="userdefinedcleanups.htm">swoje własne porządkowania</a>. + </p> + </BODY> +</html> diff --git a/wdsh0415/configuration.htm b/wdsh0415/configuration.htm new file mode 100755 index 0000000..277904d --- /dev/null +++ b/wdsh0415/configuration.htm @@ -0,0 +1,36 @@ +<html> + <head> + <title>Konfiguracja</title> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2"> + <meta name="vs_targetSchema" content="http://schemas.microsoft.com/intellisense/ie5"> + <link rel="stylesheet" type="text/css" href="format.css"> + </head> + <BODY> + <h2>Konfiguracja</h2> + <h3>Ogólne</h3> + <p><u>Ograniczenia krzyżowych systemów plików (NT lub wyższy)</u>. W systemie NTFS można + montować katalogi. Domyślnie WinDirStat przestaje skanować po napotkaniu takiego + punktu montowania, tzn. pokazuje użycie tylko w <i>jednym</i> systemie plików. + Można tutaj zmienić domyślne ustawienia programu. (Punkty montowania nie są + rozpoznawane dla dysków UNC.) + </p> + <p><u>Styl listy</u>. Opcje mają zastosowanie do wszystkich list w programie WinDirStat. + </p> + <p><u>Język</u>. Oprócz wbudowanego języka angielskiego, za pomocą tej opcji można + zmienić język na inny, spośród oferowanych przez program WinDirStat (patrz + dostępność biblioteki wdsrxxxx.dll). Zmiana języka jest widoczna, + po restarcie programu.</p> + <h3>Lista katalogów</h3> + <p>Dwie opcje kontrolujące kolumny 'Poddrzewo procentowo' i 'Procentowo' wyświetlane + w czasie skanowania. Można wybrać kolory wyświetlane dla procentowej prezentacji + poddrzewa.</p> + <h3>Mapa drzewa</h3> + <p>Opcje do zarządzania wyglądem mapy drzewa; cieniowaniem, liniami siatki, kolorem + wybranego prostokąta.</p> + <h3>Porządkowanie</h3> + <p>Możesz tutaj zdefiniować <a href="userdefinedcleanups.htm">swoje własne porządkowania</a>. + </p> + <h3>Raport</h3> + <p>Administratorzy mogą określić wygląd wysyłanego raportu.</p> + </BODY> +</html> diff --git a/wdsh0415/coupling.htm b/wdsh0415/coupling.htm new file mode 100755 index 0000000..3591029 --- /dev/null +++ b/wdsh0415/coupling.htm @@ -0,0 +1,37 @@ +<html> + <head> + <title>Relacje między widokami</title> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2"> + <meta name="vs_targetSchema" content="http://schemas.microsoft.com/intellisense/ie5"> + <link rel="stylesheet" type="text/css" href="format.css"> + </head> + <BODY> + <h2>Relacje między widokami</h2> + <p>Wspaniałą funkcjonalnością programu WinDirStat jest złączenie trzech widoków: + Listy katalogów, Listy rozszerzeń plików oraz Mapy drzewa, za pomocą relacji. + </p> + <h3>Lista katalogów -> Mapa drzewa</h3> + <p>Kiedy <i>wybierasz</i> pozycję (katalog lub plik) na liście katalogów, mapa drzewa + także wskazuje ten element, zaznaczając go kolorową ramką. W szczególności + możesz zobaczyć rozmiar katalogów. + </p> + <h3>Mapa drzewa -> Lista katalogów</h3> + <p>Kiedy klikniesz element na mapie drzewa, zostaje on zazaczony kolorową ramką. + Po tej operacji lista katalogów jest rozwijana (jeżeli to konieczne) + i wybierany jest wskazany plik. Możesz więc, przez kliknięcie na dużym + prostokącie, zobaczyć ścieżkę do pliku, jego nazwę i atrybuty. + </p> + <p>Zatem użycie relacji powoduje, że elementy wybrane na liście katalogów + i na mapie drzewa są zawsze takie same. + </p> + <h3>Lista katalogów + Mapa drzewa -> Lista rozszerzeń plików</h3> + <p>Kiedy wybierasz <i>plik</i> na liście katalogów (lub na mapie drzewa), lista + rozszerzeń pokazuje typ pliku (rozszerzenie). Rozszerzenie jest wybierane + i pokazywane na liście, która jest tak przesuwana, aby było ono widoczne + w oknie. Możesz zatem zobaczyć opis i statystyki dla tego typu pliku. + </p> + <h3>Lista rozszerzeń -> Mapa drzewa</h3> + <p>Kiedy wybierasz określony typ pliku na liście rozszerzeń, mapa drzewa oznacza + wszystkie pliki o wybranym typie.</p> + </BODY> +</html> diff --git a/wdsh0415/deinstallation.htm b/wdsh0415/deinstallation.htm new file mode 100755 index 0000000..d2e59df --- /dev/null +++ b/wdsh0415/deinstallation.htm @@ -0,0 +1,21 @@ +<html> + <head> + <title>Deinstalacja</title> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2"> + <meta name="vs_targetSchema" content="http://schemas.microsoft.com/intellisense/ie5"> + <link rel="stylesheet" type="text/css" href="format.css"> + </head> + <BODY> + <h2>Deinstalacja</h2> + <p> + <ul> + <li> + Usuń katalog C:\program files\windirstat</li> + <li> + Usuń skróty dla programu WinDirStat</li> + <li> + <i>Dla użytkowników zaawansowanych</i>: Usuń HKCU\Software\seifert\windirstat.</li> + </ul> + </p> + </BODY> +</html> diff --git a/wdsh0415/directorytree.htm b/wdsh0415/directorytree.htm new file mode 100755 index 0000000..4b2aca6 --- /dev/null +++ b/wdsh0415/directorytree.htm @@ -0,0 +1,63 @@ +<html> + <head> + <title>Lista katalogów</title> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2"> + <meta name="vs_targetSchema" content="http://schemas.microsoft.com/intellisense/ie5"> + <link rel="stylesheet" type="text/css" href="format.css"> + </head> + <BODY> + <h2>Lista katalogów</h2> + <p>Lista katalogów pokazuje zawartość dysku w postaci drzewa (jak Eksplorator Windows), + z tą różnicą, że katalogi i pliki są posortowane wg rozmiarów w porządku malejącym. + Na samej górze znajdują się katalogi i pliki, które zajmują nawięcej przestrzeni + na dysku twardym. Kiedy rozwiniesz katalog, jego zawartość jest posortowana w taki sam + sposób, itd... + </p> + <h3>Kolumny</h3> + <p> + <ul> + <li> + <u>Nazwa</u>. Ta kolumna pokazuje nazwy plików i katalogów, oraz ich drzewiastą + strukturę.</li> + <li> + <u>Rozmiar</u>. Dla plików, jest to rozmiar pliku w bajtach. Dla katalogów, + jest to rozmiar poddrzewa, który jest sumą rozmiarów wszystkich jego + podkatalogów oraz plików.</li> + <li> + <u>Poddrzewo procentowo</u>. Kolumna pokazuje, jaka jest wielkość poddrzewa + w stosunku do wielkości jego elementów. Informacja ta jest porównywalna + jedynie dla <i>jednego</i> poziomu i zawsze odnosi się do rozwiniętego elementu + nadrzędnego<br> + [Podczas skanowania kolumna ta pokazuje animację pacman oraz liczbę procesów + czytających dla danego poddrzewa.] + </li> + <li> + <u>Procentowo</u>. Umieszczona jest tutaj ta sama informacja, jak w kolumnie + "Poddrzewo procentowo", ale w procentach.<br> + [Podczas skanowania kolumna ta może opcjonalnie pokazywać czas zużyty na + skanowanie danego poddrzewa.] + </li> + <li> + <u>Pliki</u>. Liczba plików w poddrzewie.</li> + <li> + <u>Podkatalogi</u>. Liczba podkatalogów w poddrzewie.</li> + <li> + <u>Elementy</u>. Liczba elementów w poddrzewie. Suma ilości "Plików" i "Podkatalogów".</li> + <li> + <u>Ostatnia modyfikacja</u>. Data ostatniej modyfikacji w poddrzewie.</li> + </ul> + </p> + <h3>Operacje</h3> + <p>W kolumnie "Nazwa" możesz rozwijać i zwijać katalogi klikając na małe kwadraciki + ze znakiem + lub -, tak jak w Eksploratorze Windows. Kliknięcie na nazwę <i>wybiera</i> + dany element. Następnie możesz nawigować po drzewie, używając klawiszy strzałek. + </p> + <p>Mapa drzewa zawsze oznacza wybrane elementy za pomocą kolorowej ramki. + </p> + <p>Jeżeli wybierzesz plik, lista rozszerzeń plików pokazuje jego typ. + </p> + <p><a href="sorting.htm">Sortowanie</a> może być zadane, przez kliknięcie na nagłówku + kolumny. + </p> + </BODY> +</html> diff --git a/wdsh0415/extensionlist.htm b/wdsh0415/extensionlist.htm new file mode 100755 index 0000000..af8a23f --- /dev/null +++ b/wdsh0415/extensionlist.htm @@ -0,0 +1,44 @@ +<html> + <head> + <title>Lista rozszerzeń plików</title> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2"> + <meta name="vs_targetSchema" content="http://schemas.microsoft.com/intellisense/ie5"> + <link rel="stylesheet" type="text/css" href="format.css"> + </head> + <BODY> + <h2>Lista rozszerzeń plików</h2> + <p>Lista rozszerzeń plików zawiera wszystkie typy rozszerzeń występujące + w drzewie katalogowym. Dla każdego typu kolumna "Bajtów" pokazuje sumę rozmiaru + plików o danym rozszerzeniu. Domyślnie, lista rozszerzeń jest sortowana malejąco + wg tej kolumny. Tak więc na samej górze znajdują te typy plików, które zajmują + najwięcej przestrzeni na twardym dysku. + </p> + <p>Dwanaście kolorów jest przypisanych do tych dwunastu typów plików, które zajmują + najwięcej przestrzeni na dysku. Reszta jest szara. Pliki te są reprezentowane + na mapie drzewa za pomocą tych właśnie kolorów. + </p> + <h3>Kolumny</h3> + <p> + <ul> + <li> + <u>Rozszerzenie</u>. Ikona i nazwa rozszerzenia.</li> + <li> + <u>Kolor</u>. Kolor, jaki jest używany do przedstawienia plików + tego typu na mapie drzewa.</li> + <li> + <u>Opis</u>. Opis typów plików. Opis ten jest tożsamy z opisem jaki można + zobaczyć w Eksploratorze Windows.</li> + <li> + <u>Bajtów</u>. Całkowita objętość plików o tym typie rozszerzenia w drzewie + katalogowym. Suma rozmiarów wszystkich plików o danym typie.</li> + <li> + <u>% Bajtów</u>. Ta sama informacja jako procent zajętości całego drzewa + katalogowego.</li> + <li> + <u>Plików</u>. Liczba plików o danym rozszerzeniu w całym drzewie katalogowym.</li> + </ul> + </p> + <h3>Operacje</h3> + <p>Kliknięcie na rozszerzeniu: Mapa drzewa podświetla wszystkie pliki danego typu.</p> + </BODY> +</html> diff --git a/wdsh0415/faq.htm b/wdsh0415/faq.htm new file mode 100755 index 0000000..afa36e6 --- /dev/null +++ b/wdsh0415/faq.htm @@ -0,0 +1,52 @@ +<html> + <head> + <title>Często zadawane pytania</title> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2"> + <meta content="http://schemas.microsoft.com/intellisense/ie5" name="vs_targetSchema"> + <LINK href="format.css" type="text/css" rel="stylesheet"> + <style type="text/css"> + <!-- + h3 { margin-bottom:6pt; } + p { margin-top:0pt; } + --> + </style> + </head> + <BODY> + <h2>Często zadawane pytania</h2> + <h3>Czy mapa drzewa odzwierciedla położenie sektorów na twardym dysku?</h3> + <p>Nie. Mapa drzewa nie przedstawia położenia sektorów na dysku. Ogólnie, + duże pliki są pofragmentowane na dysku twardym, natomiast mapa drzewa + pokazuje każdy plik jako <i>jeden</i> prostokąt. + </p> + <h3>Czy WinDirStat uruchamia wątki w procesie odczytu?</h3> + <p>Nie. WinDirStat jest jedno-wątkowy, z wyjątkiem okna o programie, + które jest uruchamiane we własnym wątku, oraz okna wyboru dysku/ów. + Wszystkie zadania są wykonywane w czasie bezczynności systemu (OnIdle()). + </p> + <h3>Co oznacza pozycja <Pliki>?</h3> + <p>Patrz <A href="legend.htm">Legenda</A>. + </p> + <h3>Co oznacza symbol > przed nazwą kolumny?</h3> + <p>Symbole > i < w nazwach kolumn oznaczają bieżące <A href="sorting.htm"> + sortowanie</A>. + </p> + <h3>W moim Windows XP WinDirStat pokazuje więcej niż 1 GB dla pozycji + <Nieznany>, czy coś jest nie tak?</h3> + <p>Wszystko jest w porządku. Windows XP dość często tworzy 'Punkty + przywracania systemu' o dużej objętości, w katalogu C:\System Volume Information + i jednocześnie zabrania dostępu do nich. + </p> + <h3>Do czego służy plik wdsr0407.dll?</h3> + <p>Plik ten zawiera Niemieckie tłumaczenie programu WinDirStat. 0407 jest + identyfikatorem dla 'Niemcy - Niemiecki'. Brak tego pliku oznacza, że program + WinDirStat jest dostępny jedynie we wbudowanym języku Angielskim. + </p> + <h3>Rozmiary podawane w KB i MB wydają się być trochę za małe.</h3> + <p>WinDirStat do obliczania rozmiarów używa konwencji 1024, + w której:<br> + 1 KB = 1024 Bajtów<br> + 1 MB = 1024 KB = 1,048,576 Bajtów<br> + 1 GB = 1024 MB = 1,048,576 KB = 1,073,741,824 Bajtów. + </p> + </BODY> +</html> diff --git a/wdsh0415/format.css b/wdsh0415/format.css new file mode 100755 index 0000000..0742a86 --- /dev/null +++ b/wdsh0415/format.css @@ -0,0 +1,9 @@ +BODY +{ + font-family:Palatino Linotype,Times New Roman,Arial,sans-serif; +} + +LI +{ + margin-bottom:0.5cm; +} diff --git a/wdsh0415/gnufdl.htm b/wdsh0415/gnufdl.htm new file mode 100755 index 0000000..3f76738 --- /dev/null +++ b/wdsh0415/gnufdl.htm @@ -0,0 +1,389 @@ +<html> + <head> + <title>Licencja GNU (GNU Free Documentation License)</title> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> + <meta name="vs_targetSchema" content="http://schemas.microsoft.com/intellisense/ie5"> + <link rel="stylesheet" type="text/css" href="format.css"> + </head> + <BODY> + <H2><A href="http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">Licencja GNU + (GNU Free Documentation License)</A></H2> + <P> + Version 1.2, November 2002 + <P><PRE>Copyright (C) 2000,2001,2002 Free Software Foundation, Inc. +59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA +Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies +of this license document, but changing it is not allowed. + </PRE> + <P><STRONG>0. PREAMBLE</STRONG> + <P> + The purpose of this License is to make a manual, textbook, or other functional + and useful document "free" in the sense of freedom: to assure everyone the + effective freedom to copy and redistribute it, with or without modifying it, + either commercially or noncommercially. Secondarily, this License preserves for + the author and publisher a way to get credit for their work, while not being + considered responsible for modifications made by others. + <P> + This License is a kind of "copyleft", which means that derivative works of the + document must themselves be free in the same sense. It complements the GNU + General Public License, which is a copyleft license designed for free software. + <P> + We have designed this License in order to use it for manuals for free software, + because free software needs free documentation: a free program should come with + manuals providing the same freedoms that the software does. But this License is + not limited to software manuals; it can be used for any textual work, + regardless of subject matter or whether it is published as a printed book. We + recommend this License principally for works whose purpose is instruction or + reference. + <P><STRONG>1. APPLICABILITY AND DEFINITIONS</STRONG> + <P> + This License applies to any manual or other work, in any medium, that contains + a notice placed by the copyright holder saying it can be distributed under the + terms of this License. Such a notice grants a world-wide, royalty-free license, + unlimited in duration, to use that work under the conditions stated herein. The + "Document", below, refers to any such manual or work. Any member of the public + is a licensee, and is addressed as "you". You accept the license if you copy, + modify or distribute the work in a way requiring permission under copyright + law. + <P> + A "Modified Version" of the Document means any work containing the Document or + a portion of it, either copied verbatim, or with modifications and/or + translated into another language. + <P> + A "Secondary Section" is a named appendix or a front-matter section of the + Document that deals exclusively with the relationship of the publishers or + authors of the Document to the Document's overall subject (or to related + matters) and contains nothing that could fall directly within that overall + subject. (Thus, if the Document is in part a textbook of mathematics, a + Secondary Section may not explain any mathematics.) The relationship could be a + matter of historical connection with the subject or with related matters, or of + legal, commercial, philosophical, ethical or political position regarding them. + <P> + The "Invariant Sections" are certain Secondary Sections whose titles are + designated, as being those of Invariant Sections, in the notice that says that + the Document is released under this License. If a section does not fit the + above definition of Secondary then it is not allowed to be designated as + Invariant. The Document may contain zero Invariant Sections. If the Document + does not identify any Invariant Sections then there are none. + <P> + The "Cover Texts" are certain short passages of text that are listed, as + Front-Cover Texts or Back-Cover Texts, in the notice that says that the + Document is released under this License. A Front-Cover Text may be at most 5 + words, and a Back-Cover Text may be at most 25 words. + <P> + A "Transparent" copy of the Document means a machine-readable copy, represented + in a format whose specification is available to the general public, that is + suitable for revising the document straightforwardly with generic text editors + or (for images composed of pixels) generic paint programs or (for drawings) + some widely available drawing editor, and that is suitable for input to text + formatters or for automatic translation to a variety of formats suitable for + input to text formatters. A copy made in an otherwise Transparent file format + whose markup, or absence of markup, has been arranged to thwart or discourage + subsequent modification by readers is not Transparent. An image format is not + Transparent if used for any substantial amount of text. A copy that is not + "Transparent" is called "Opaque". + <P> + Examples of suitable formats for Transparent copies include plain ASCII without + markup, Texinfo input format, LaTeX input format, SGML or XML using a publicly + available DTD, and standard-conforming simple HTML, PostScript or PDF designed + for human modification. Examples of transparent image formats include PNG, XCF + and JPG. Opaque formats include proprietary formats that can be read and edited + only by proprietary word processors, SGML or XML for which the DTD and/or + processing tools are not generally available, and the machine-generated HTML, + PostScript or PDF produced by some word processors for output purposes only. + <P> + The "Title Page" means, for a printed book, the title page itself, plus such + following pages as are needed to hold, legibly, the material this License + requires to appear in the title page. For works in formats which do not have + any title page as such, "Title Page" means the text near the most prominent + appearance of the work's title, preceding the beginning of the body of the + text. + <P> + A section "Entitled XYZ" means a named subunit of the Document whose title + either is precisely XYZ or contains XYZ in parentheses following text that + translates XYZ in another language. (Here XYZ stands for a specific section + name mentioned below, such as "Acknowledgements", "Dedications", + "Endorsements", or "History".) To "Preserve the Title" of such a section when + you modify the Document means that it remains a section "Entitled XYZ" + according to this definition. + <P> + The Document may include Warranty Disclaimers next to the notice which states + that this License applies to the Document. These Warranty Disclaimers are + considered to be included by reference in this License, but only as regards + disclaiming warranties: any other implication that these Warranty Disclaimers + may have is void and has no effect on the meaning of this License. + <P><STRONG>2. VERBATIM COPYING</STRONG> + <P> + You may copy and distribute the Document in any medium, either commercially or + noncommercially, provided that this License, the copyright notices, and the + license notice saying this License applies to the Document are reproduced in + all copies, and that you add no other conditions whatsoever to those of this + License. You may not use technical measures to obstruct or control the reading + or further copying of the copies you make or distribute. However, you may + accept compensation in exchange for copies. If you distribute a large enough + number of copies you must also follow the conditions in section 3. + <P> + You may also lend copies, under the same conditions stated above, and you may + publicly display copies. + <P><STRONG>3. COPYING IN QUANTITY</STRONG> + <P> + If you publish printed copies (or copies in media that commonly have printed + covers) of the Document, numbering more than 100, and the Document's license + notice requires Cover Texts, you must enclose the copies in covers that carry, + clearly and legibly, all these Cover Texts: Front-Cover Texts on the front + cover, and Back-Cover Texts on the back cover. Both covers must also clearly + and legibly identify you as the publisher of these copies. The front cover must + present the full title with all words of the title equally prominent and + visible. You may add other material on the covers in addition. Copying with + changes limited to the covers, as long as they preserve the title of the + Document and satisfy these conditions, can be treated as verbatim copying in + other respects. + <P> + If the required texts for either cover are too voluminous to fit legibly, you + should put the first ones listed (as many as fit reasonably) on the actual + cover, and continue the rest onto adjacent pages. + <P> + If you publish or distribute Opaque copies of the Document numbering more than + 100, you must either include a machine-readable Transparent copy along with + each Opaque copy, or state in or with each Opaque copy a computer-network + location from which the general network-using public has access to download + using public-standard network protocols a complete Transparent copy of the + Document, free of added material. If you use the latter option, you must take + reasonably prudent steps, when you begin distribution of Opaque copies in + quantity, to ensure that this Transparent copy will remain thus accessible at + the stated location until at least one year after the last time you distribute + an Opaque copy (directly or through your agents or retailers) of that edition + to the public. + <P> + It is requested, but not required, that you contact the authors of the Document + well before redistributing any large number of copies, to give them a chance to + provide you with an updated version of the Document. + <P><STRONG>4. MODIFICATIONS</STRONG> + <P> + You may copy and distribute a Modified Version of the Document under the + conditions of sections 2 and 3 above, provided that you release the Modified + Version under precisely this License, with the Modified Version filling the + role of the Document, thus licensing distribution and modification of the + Modified Version to whoever possesses a copy of it. In addition, you must do + these things in the Modified Version: + <P> + <UL> + <LI> + <STRONG>A.</STRONG> + Use in the Title Page (and on the covers, if any) a title distinct from that of + the Document, and from those of previous versions (which should, if there were + any, be listed in the History section of the Document). You may use the same + title as a previous version if the original publisher of that version gives + permission. + <LI> + <STRONG>B.</STRONG> + List on the Title Page, as authors, one or more persons or entities responsible + for authorship of the modifications in the Modified Version, together with at + least five of the principal authors of the Document (all of its principal + authors, if it has fewer than five), unless they release you from this + requirement. + <LI> + <STRONG>C.</STRONG> + State on the Title page the name of the publisher of the Modified Version, as + the publisher. + <LI> + <STRONG>D.</STRONG> + Preserve all the copyright notices of the Document. + <LI> + <STRONG>E.</STRONG> + Add an appropriate copyright notice for your modifications adjacent to the + other copyright notices. + <LI> + <STRONG>F.</STRONG> + Include, immediately after the copyright notices, a license notice giving the + public permission to use the Modified Version under the terms of this License, + in the form shown in the Addendum below. + <LI> + <STRONG>G.</STRONG> + Preserve in that license notice the full lists of Invariant Sections and + required Cover Texts given in the Document's license notice. + <LI> + <STRONG>H.</STRONG> + Include an unaltered copy of this License. + <LI> + <STRONG>I.</STRONG> + Preserve the section Entitled "History", Preserve its Title, and add to it an + item stating at least the title, year, new authors, and publisher of the + Modified Version as given on the Title Page. If there is no section Entitled + "History" in the Document, create one stating the title, year, authors, and + publisher of the Document as given on its Title Page, then add an item + describing the Modified Version as stated in the previous sentence. + <LI> + <STRONG>J.</STRONG> + Preserve the network location, if any, given in the Document for public access + to a Transparent copy of the Document, and likewise the network locations given + in the Document for previous versions it was based on. These may be placed in + the "History" section. You may omit a network location for a work that was + published at least four years before the Document itself, or if the original + publisher of the version it refers to gives permission. + <LI> + <STRONG>K.</STRONG> + For any section Entitled "Acknowledgements" or "Dedications", Preserve the + Title of the section, and preserve in the section all the substance and tone of + each of the contributor acknowledgements and/or dedications given therein. + <LI> + <STRONG>L.</STRONG> + Preserve all the Invariant Sections of the Document, unaltered in their text + and in their titles. Section numbers or the equivalent are not considered part + of the section titles. + <LI> + <STRONG>M.</STRONG> + Delete any section Entitled "Endorsements". Such a section may not be included + in the Modified Version. + <LI> + <STRONG>N.</STRONG> + Do not retitle any existing section to be Entitled "Endorsements" or to + conflict in title with any Invariant Section. + <LI> + <STRONG>O.</STRONG> Preserve any Warranty Disclaimers. + </LI> + </UL> + <P> + If the Modified Version includes new front-matter sections or appendices that + qualify as Secondary Sections and contain no material copied from the Document, + you may at your option designate some or all of these sections as invariant. To + do this, add their titles to the list of Invariant Sections in the Modified + Version's license notice. These titles must be distinct from any other section + titles. + <P> + You may add a section Entitled "Endorsements", provided it contains nothing but + endorsements of your Modified Version by various parties--for example, + statements of peer review or that the text has been approved by an organization + as the authoritative definition of a standard. + <P> + You may add a passage of up to five words as a Front-Cover Text, and a passage + of up to 25 words as a Back-Cover Text, to the end of the list of Cover Texts + in the Modified Version. Only one passage of Front-Cover Text and one of + Back-Cover Text may be added by (or through arrangements made by) any one + entity. If the Document already includes a cover text for the same cover, + previously added by you or by arrangement made by the same entity you are + acting on behalf of, you may not add another; but you may replace the old one, + on explicit permission from the previous publisher that added the old one. + <P> + The author(s) and publisher(s) of the Document do not by this License give + permission to use their names for publicity for or to assert or imply + endorsement of any Modified Version. + <P><STRONG>5. COMBINING DOCUMENTS</STRONG> + <P> + You may combine the Document with other documents released under this License, + under the terms defined in section 4 above for modified versions, provided that + you include in the combination all of the Invariant Sections of all of the + original documents, unmodified, and list them all as Invariant Sections of your + combined work in its license notice, and that you preserve all their Warranty + Disclaimers. + <P> + The combined work need only contain one copy of this License, and multiple + identical Invariant Sections may be replaced with a single copy. If there are + multiple Invariant Sections with the same name but different contents, make the + title of each such section unique by adding at the end of it, in parentheses, + the name of the original author or publisher of that section if known, or else + a unique number. Make the same adjustment to the section titles in the list of + Invariant Sections in the license notice of the combined work. + <P> + In the combination, you must combine any sections Entitled "History" in the + various original documents, forming one section Entitled "History"; likewise + combine any sections Entitled "Acknowledgements", and any sections Entitled + "Dedications". You must delete all sections Entitled "Endorsements." + <P><STRONG>6. COLLECTIONS OF DOCUMENTS</STRONG> + <P> + You may make a collection consisting of the Document and other documents + released under this License, and replace the individual copies of this License + in the various documents with a single copy that is included in the collection, + provided that you follow the rules of this License for verbatim copying of each + of the documents in all other respects. + <P> + You may extract a single document from such a collection, and distribute it + individually under this License, provided you insert a copy of this License + into the extracted document, and follow this License in all other respects + regarding verbatim copying of that document. + <P><STRONG>7. AGGREGATION WITH INDEPENDENT WORKS</STRONG> + <P> + A compilation of the Document or its derivatives with other separate and + independent documents or works, in or on a volume of a storage or distribution + medium, is called an "aggregate" if the copyright resulting from the + compilation is not used to limit the legal rights of the compilation's users + beyond what the individual works permit. When the Document is included in an + aggregate, this License does not apply to the other works in the aggregate + which are not themselves derivative works of the Document. + <P> + If the Cover Text requirement of section 3 is applicable to these copies of the + Document, then if the Document is less than one half of the entire aggregate, + the Document's Cover Texts may be placed on covers that bracket the Document + within the aggregate, or the electronic equivalent of covers if the Document is + in electronic form. Otherwise they must appear on printed covers that bracket + the whole aggregate. + <P><STRONG>8. TRANSLATION</STRONG> + <P> + Translation is considered a kind of modification, so you may distribute + translations of the Document under the terms of section 4. Replacing Invariant + Sections with translations requires special permission from their copyright + holders, but you may include translations of some or all Invariant Sections in + addition to the original versions of these Invariant Sections. You may include + a translation of this License, and all the license notices in the Document, and + any Warranty Disclaimers, provided that you also include the original English + version of this License and the original versions of those notices and + disclaimers. In case of a disagreement between the translation and the original + version of this License or a notice or disclaimer, the original version will + prevail. + <P> + If a section in the Document is Entitled "Acknowledgements", "Dedications", or + "History", the requirement (section 4) to Preserve its Title (section 1) will + typically require changing the actual title. + <P><STRONG>9. TERMINATION</STRONG> + <P> + You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Document except as + expressly provided for under this License. Any other attempt to copy, modify, + sublicense or distribute the Document is void, and will automatically terminate + your rights under this License. However, parties who have received copies, or + rights, from you under this License will not have their licenses terminated so + long as such parties remain in full compliance. + <P><STRONG>10. FUTURE REVISIONS OF THIS LICENSE</STRONG> + <P> + The Free Software Foundation may publish new, revised versions of the GNU Free + Documentation License from time to time. Such new versions will be similar in + spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems + or concerns. See http://www.gnu.org/copyleft/. + <P> + Each version of the License is given a distinguishing version number. If the + Document specifies that a particular numbered version of this License "or any + later version" applies to it, you have the option of following the terms and + conditions either of that specified version or of any later version that has + been published (not as a draft) by the Free Software Foundation. If the + Document does not specify a version number of this License, you may choose any + version ever published (not as a draft) by the Free Software Foundation. + <P> + <H2>How to use this License for your documents</H2> + <P> + To use this License in a document you have written, include a copy of the + License in the document and put the following copyright and license notices + just after the title page: + <P><PRE>Copyright (c) YEAR YOUR NAME. +Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document +under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 +or any later version published by the Free Software Foundation; +with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover +Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU +Free Documentation License". + </PRE> + <P> + If you have Invariant Sections, Front-Cover Texts and Back-Cover Texts, replace + the "with...Texts." line with this: + <P><PRE>with the Invariant Sections being LIST THEIR TITLES, with the +Front-Cover Texts being LIST, and with the Back-Cover Texts being LIST. + </PRE> + <P> + If you have Invariant Sections without Cover Texts, or some other combination + of the three, merge those two alternatives to suit the situation. + <P> + If your document contains nontrivial examples of program code, we recommend + releasing these examples in parallel under your choice of free software + license, such as the GNU General Public License, to permit their use in free + software. + <P> + </BODY> +</html> diff --git a/wdsh0415/legend.htm b/wdsh0415/legend.htm new file mode 100755 index 0000000..4cae2de --- /dev/null +++ b/wdsh0415/legend.htm @@ -0,0 +1,54 @@ +<html> + <head> + <title>Legenda</title> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2"> + <meta name="vs_targetSchema" content="http://schemas.microsoft.com/intellisense/ie5"> + <link rel="stylesheet" type="text/css" href="format.css"> + <style type="text/css"> + <!-- + h3 { margin-bottom:6pt; } + p { margin-top:0pt; } + --> + </style> + </head> + <BODY> + <h2>Legenda</h2> + <h3><Pliki></h3> + <p>Każdy katalog na liście katalogów ma pseudo podkatalog <Pliki>. Znajdują się + w nim wszystkie uporządkowane pliki, tj. wszystkie pliki, znajdujące się bezpośrednio + w tym katalogu (ale nie w podkatalogach tego katalogu). Ma to tą zaletę, że struktura + listy katalogów jest prostsza, a statystyki bardziej przejrzyste. W ten sposób można + łatwo sprawdzić, jaką przestrzeń na dysku zajmują pliki tylko w tym katalogu. + </p> + <p>Pseudo katalog <Pliki> nie jest wyświetlany w przypadku, gdy katalog zawiera + tylko jeden plik, lub jeżeli nie ma on podkatalogów. + </p> + <h3><Wolna przestrzeń></h3> + <p>Jeżeli włączyłeś opcję "Pokaż wolną przestrzeń" z menu Opcje, każdy dysk będzie + miał dodatkową pozycję <Wolna przestrzeń>. Rozmiar tej pozycji jest sumą + wolnego miejsca na bieżącej partycji. Na mapie drzewa pozycja ta jest oznaczona + ciemno-szarym kolorem. Za jej pomocą użytkownik może sprawdzić jaki jest stosunek + przestrzeni wolnej do przestrzeni zajętej. Informacja o wielkości wolnej przestrzeni + na dysku koresponduje z informacją, którą otrzymujemy używając Eksploratora Windows. + </p> + <h3><Nieznany></h3> + <p>Jeżeli włączyłeś opcję "Pokaż element nieznany" z menu Opcje, każdy dysk będzie + miał dodatkową pozycję <Nieznany>. Działanie tej opcji jest następujące. + Z jednej strony, WinDirStat zna całkowitą pojemność dysku i całkowitą ilość wolnej + przesrzeni na tym dysku. (Są to min. wartości wyświetlane przez Eksploratora Windows + dla określonego dysku.) Z drugiej strony, WinDirStat zlicza wielkości wszystkich + plików i je dodaje. Zatem element <Nieznany> jest różnicą między: Całkowita + pojemność - wolna przestrzeń - wyliczona wielkość wszystkich plików. Ta wielkość + może być większa od zera z kilku powodów. Mogą to być katalogi (np. "System + Volume Information"), którego nie można czytać (ustawiony odpowiedni atrybut), zatem + jego rozmiar nie będzie zsumowany przez WinDirStat. Na Mapie drzewa elementy takie + są oznaczone kolorem jasno-żółtym. + </p> + <h3>< (w nagłówku kolumny)</h3> + <p>Oznacza, że lista jest <a href="sorting.htm">sortowana</a> w porządku rosnącym. + </p> + <h3>> (w nagłówku kolumny)</h3> + <p>Oznacza, że lista jest <a href="sorting.htm">sortowana</a> w porządku malejącym. + </p> + </BODY> +</html> diff --git a/wdsh0415/limits.htm b/wdsh0415/limits.htm new file mode 100755 index 0000000..fb8f9a5 --- /dev/null +++ b/wdsh0415/limits.htm @@ -0,0 +1,33 @@ +<html> + <head> + <title>Ograniczenia</title> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2"> + <meta name="vs_targetSchema" content="http://schemas.microsoft.com/intellisense/ie5"> + <link rel="stylesheet" type="text/css" href="format.css"> + </head> + <BODY> + <h2>Ograniczenia</h2> + <table border="1" bordercolor="black" cellspacing="0" cellpadding="20"> + <tr> + <td>Czas skanowania</td> + <td>2^32 ms (= 49 dni)</td> + </tr> + <tr> + <td>Liczba bezpośrednich potomków katalogu</td> + <td>2^31 (= 2,147,483,648)</td> + </tr> + <tr> + <td>Rozmiar pliku, rozmiar drzewa</td> + <td>2^63 (= 8,388,608 TB)</td> + </tr> + <tr> + <td>Łączna liczba pozycji</td> + <td>2^63</td> + </tr> + <tr> + <td>Liczba niezależnych procesów odczytu</td> + <td>2^63</td> + </tr> + </table> + </BODY> +</html> diff --git a/wdsh0415/selectdrivesdialog.htm b/wdsh0415/selectdrivesdialog.htm new file mode 100755 index 0000000..4c9c4f6 --- /dev/null +++ b/wdsh0415/selectdrivesdialog.htm @@ -0,0 +1,51 @@ +<html> + <head> + <title>Okno wyboru dysków</title> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2"> + <meta name="vs_targetSchema" content="http://schemas.microsoft.com/intellisense/ie5"> + <link rel="stylesheet" type="text/css" href="format.css"> + </head> + <BODY> + <h2>Okno wyboru dysków</h2> + <p>Możesz tutaj zdecydować, które dyski włączyć do statystyki. + </p> + <p>Możesz wybrać katalog, pojedynczy dysk, lub wszystkie dyski z listy. + </p> + <p>Lista pokazuje wszystkie istniejące dyski (dyski twarde, dyskietki + w stacjach dysków, płyty CD w czytnikach oraz dyski sieciowe).</p> + <h3>Kolumny</h3> + <p> + <ul> + <li> + <u>Nazwa</u>. Nazwa i litera danego dysku.</li> + <li> + <u>Pojemność</u>. Pojemność dysku.</li> + <li> + <u>Wolne</u>. Wolna przestrzeń na dysku.</li> + <li> + <u>Używane/Pojemność</u> Stosunek zajętej przestrzeni do pojemności dysku.</li> + <li> + <u>Używane/Pojemność</u> Stosunek zajętej przestrzeni do pojemności dysku w procentach.</li> + </ul> + </p> + <h3>Operacje</h3> + <p>Okno ma trzy przyciski do wyboru dysków. + <ul> + <li> + <u>Wszystkie dyski lokalne</u>. Wybrane domyślnie. Będą skanowane wszystkie + dyski lokalne, tj. bez dysków sieciowych oraz bez dysków utworzonych za pomocą + komendy SUBST (NT lub wyższe). + </li> + <li> + <u>Określone dyski</u>. Możesz bezpośrednio wybrać, które dyski będą skanowane. + </li> + <li> + <u>Katalog</u>. Możesz wybrać katalog, lub ścieżkę UNC. + </li> + </ul> + Kliknij na przycisk OK, aby rozpocząć skanowanie. + </p> + <p>Twój wybór jest zapamiętywany, co oznacza, że gdy ponownie otworzysz + to okno, wybrane poprzednio ustawienia będą od razu dostępne.</p> + </BODY> +</html> diff --git a/wdsh0415/sorting.htm b/wdsh0415/sorting.htm new file mode 100755 index 0000000..ec03dd0 --- /dev/null +++ b/wdsh0415/sorting.htm @@ -0,0 +1,33 @@ +<html> + <head> + <title>Sortowanie</title> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2"> + <meta name="vs_targetSchema" content="http://schemas.microsoft.com/intellisense/ie5"> + <link rel="stylesheet" type="text/css" href="format.css"> + </head> + <BODY> + <h2>Sortowanie</h2> + <p>Wszystkie listy w programie WinDirStat mogą być sortowane wg potrzeb. + Bieżące sortowanie jest oznaczane symbolem < lub > w nagłówku kolumny. + < oznacza sortowanie rosnąco, a > sortowanie malejąco. + </p> + <p>Możesz ustawić pożądane sortowanie, klikając na nagłówku wybranej kolumny. + </p> + <p> + W rzeczywistości dwie kolumny są odświeżane, po przesortowaniu. Pierwsza, + to ta, która została kliknięta przez użytkownika w celu posortowania. + Druga - jeżeli elementy w sortowanej właśnie kolumnie są takie same - to ta, + która była posortowana poprzednio. + </p> + <p>Sortowanie listy katalogów uwzględnia strukturę drzewa: sortowane są elementy + znajdujące się na tym samym poziomie. + </p> + <p></p> + <h3>Uwagi</h3> + <p>Szerokość kolumn oraz ich ułożenie może być regulowane za pomocą technologii + przeciągnij i upuść. Ułożenie kolumn i ich szerokość są zapamiętywane. Oznacza + to, że po ponownym uruchomieniu programu przywracane są ostatnie ustawienia + użytkownika. + </p> + </BODY> +</html> diff --git a/wdsh0415/toc.hhc b/wdsh0415/toc.hhc new file mode 100755 index 0000000..37ca743 --- /dev/null +++ b/wdsh0415/toc.hhc @@ -0,0 +1,76 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN"> +<HTML> +<HEAD> +<meta name="GENERATOR" content="Microsoft® HTML Help Workshop 4.1"> +<!-- Sitemap 1.0 --> +</HEAD><BODY> +<OBJECT type="text/site properties"> + <param name="ImageType" value="Folder"> +</OBJECT> +<UL> + <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> + <param name="Name" value="WinDirStat"> + <param name="Local" value="windirstat.htm"> + </OBJECT> + <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> + <param name="Name" value="Co to jest drzewo katalogów?"> + <param name="Local" value="whatisatree.htm"> + </OBJECT> + <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> + <param name="Name" value="Lista katalogów"> + <param name="Local" value="directorytree.htm"> + </OBJECT> + <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> + <param name="Name" value="Lista rozszerzeń plików"> + <param name="Local" value="extensionlist.htm"> + </OBJECT> + <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> + <param name="Name" value="Mapa drzewa"> + <param name="Local" value="treemap.htm"> + </OBJECT> + <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> + <param name="Name" value="Relacje między widokami"> + <param name="Local" value="coupling.htm"> + </OBJECT> + <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> + <param name="Name" value="Okno wyboru dysków"> + <param name="Local" value="selectdrivesdialog.htm"> + </OBJECT> + <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> + <param name="Name" value="Porządkowania"> + <param name="Local" value="actions.htm"> + </OBJECT> + <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> + <param name="Name" value="Porządkowania użytkownika"> + <param name="Local" value="userdefinedcleanups.htm"> + </OBJECT> + <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> + <param name="Name" value="Konfiguracja"> + <param name="Local" value="configuration.htm"> + </OBJECT> + <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> + <param name="Name" value="Sortowanie"> + <param name="Local" value="sorting.htm"> + </OBJECT> + <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> + <param name="Name" value="Legenda"> + <param name="Local" value="legend.htm"> + </OBJECT> + <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> + <param name="Name" value="Często zadawane pytania"> + <param name="Local" value="faq.htm"> + </OBJECT> + <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> + <param name="Name" value="Ograniczenia"> + <param name="Local" value="limits.htm"> + </OBJECT> + <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> + <param name="Name" value="Deinstalacja"> + <param name="Local" value="deinstallation.htm"> + </OBJECT> + <LI> <OBJECT type="text/sitemap"> + <param name="Name" value="Licencja GNU Free Documentation"> + <param name="Local" value="gnufdl.htm"> + </OBJECT> +</UL> +</BODY></HTML> diff --git a/wdsh0415/tree.jpg b/wdsh0415/tree.jpg Binary files differnew file mode 100755 index 0000000..e978839 --- /dev/null +++ b/wdsh0415/tree.jpg diff --git a/wdsh0415/treemap.htm b/wdsh0415/treemap.htm new file mode 100755 index 0000000..010090b --- /dev/null +++ b/wdsh0415/treemap.htm @@ -0,0 +1,44 @@ +<html> + <head> + <title>Mapa drzewa</title> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2"> + <meta name="vs_targetSchema" content="http://schemas.microsoft.com/intellisense/ie5"> + <link rel="stylesheet" type="text/css" href="format.css"> + </head> + <BODY> + <h2>Mapa drzewa</h2> + <p>Mapa drzewa pokazuje całą zawartość <a href="whatisatree.htm">drzewa katalogów</a> + w prosty i zrozumiały sposób. + </p> + <p>Każdy plik jest reprezentowany przez kolorowy prostokąt, o powierzchni + proporcjonalnej do rozmiaru tego pliku. + </p> + Prostokąty są ułożone w taki sposób, że katalogi też będące prostokątami, + zawierają wszystkie swoje pliki i podkatalogi. Oznacza to, że ich powierzchnia + jest proporcjonalna do rozmiaru ich podrzew katalogowych.</p> + <p>Kolor prostokąta określa typ pliku, tak jak to pokazano na liście + rozszerzeń plików. + </p> + <p>Cieniowanie dodatkowo podkreśla strukturę katalogów.</p> + <h3>Operacje</h3> + <p>Bez większego trudu możesz zobaczyć duże prostokąty, oznaczające duże pliki, + nawet jeżeli są one ukryte gdzieś głęboko w strukturze drzewa. Kliknij na nie: + lista katalogów pokaże ścieżkę do wybranego pliku. Możesz teraz odczytać jego + położenie, atrybuty. Jeżeli chcesz możesz także uruchomić porządkowanie + tego elementu, np. usunięcie pliku. + </p> + <p>Nawigacja po liście katalogów: wybrany element jest wyróżniony za pomocą + kolorowej ramki. W ten sposób uzyskujesz wrażenie proporcji, np. Jak duży + jest C:\windows w porównaniu do C:\program files? + </p> + <p>Opcje menu kontekstowego "Skocz poziom wyżej" oraz "Skocz poziom niżej" + ułatwiają nawigację po mapie drzewa. + </p> + <p>Zmiana rozmiaru. Opcja "Powiększ" powoduje, że wybrane podrzewo jest wyświetlane + w pełnym rozmiarze. W takim przypadku, wierzchołek wybranego poddrzewa jest + oznaczony niebieską ramką na liście katalogów. Wybranie opcji "Pomniejsz" + powoduje cofnięcie się poziom wyżej, do elementu nadrzędnego względem bieżącego + elementu. + </p> + </BODY> +</html> diff --git a/wdsh0415/userdefinedcleanups.htm b/wdsh0415/userdefinedcleanups.htm new file mode 100755 index 0000000..10f1c6d --- /dev/null +++ b/wdsh0415/userdefinedcleanups.htm @@ -0,0 +1,70 @@ +<html> + <head> + <title>Porządkowania użytkownika</title> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2"> + <meta name="vs_targetSchema" content="http://schemas.microsoft.com/intellisense/ie5"> + <link rel="stylesheet" type="text/css" href="format.css"> + </head> + <BODY> + <h2>Porządkowania użytkownika</h2> + <p><i>Tej właściwości powinni używać użytkownicy zaawansowani.</i></p> + <p>Możesz zdefiniować do 10 akcji porządkowania dysku. Porządkowania są określone przez + polecenia uruchamiane z <i>linii poleceń</i>. + </p> + <p>Wybierz określoną pozycję z listy i włącz ją zaznaczając opcję 'Aktywne'. Podaj + nazwę, która będzie wyświetlana w menu. + </p> + <p>Wpisz polecenia w oknie 'Wiersz polecenia'. Użyj "Trybu MS-DOS" (Windows 9x, command.com) + lub "Wiersza polecenia" (NT, cmd.exe), aby uzyskać pomoc na temat dostępnych poleceń i aby + przetestować ich działanie. + </p> + <h3>Przykłady</h3> + <p> + <ul> + <li> + <pre>dir /b > dir.txt</pre> + Eksportuje nazwy plików do pliku dir.txt.</li> + <li> + <pre>del *.bak</pre> + Usuwa wszystkie pliki z rozszerzeniem *.bak w bieżącym katalogu.</li> + <li> + <pre>del /s *.bak *.tmp</pre> + Usuwa pliki z rozszerzeniem *.bak oraz *.tmp z bieżącego katalogu i wszystkich + jego podkatalogów.</li> + <li> + <pre>windirstat.exe "%p"</pre> + Uruchamia drugą instancję programu WinDirStat, ze ścieżką do wybranego katalogu + (w zmiennej PATH musi być ścieżka do programu WinDirStat).</li> + </ul> + </p> + <h3>Przykłady (NT i wyższe)</h3> + <p> + <ul> + <li> + <pre>echo %n & pause</pre> + Wyświetla nazwę bieżącego katalogu.</li> + <li> + <pre>cd & pause</pre> + Wyświetla bieżącą ścieżkę i czeka na naciśnięcie dowolnego klawisza.</li> + <li> + <pre>cd .. && myzip "%n"</pre> + Kompresuje wybrany katalog (z użyciem hipotetycznego programu myzip).</li> + </ul> + </p> + <p>Znaczenie symboli zastępczych %p, %n, %sp, %sn jest omówione w oknie dialogowym. + Nie zapomnij umieścić ich w cudzysłowie, jeżeli zachodzi taka potrzeba.</p> + <h3>Wykonywanie linii poleceń</h3> + <p>Przypuśćmy, że użytkownik wpisał polecenie + <pre>xyz</pre> + WinDirStat próbuje uruchomić następujący proces: + <pre>%COMSPEC% /c xyz</pre> + </p> + <h3>Więcej opcji</h3> + <p>Określenie, dla jakich typów pozycji (pliki, katalogi) działa porządkowanie. + Ostrożnie z używaniem ścieżek UNC: wiersz polecenia nie zmienia ścieżki (chdir) + na ścieżkę UNC!</p> + <p>Określenie, czy porządkowanie ma przebiegać wgłąb (rekurencyjnie) dla wszystkich + podkatalogów (pierwsze najgłębsze).</p> + <p>Znaczenie innych opcji nie powinno sprawiać problemów.</p> + </BODY> +</html> diff --git a/wdsh0415/wdsh0415.vcproj b/wdsh0415/wdsh0415.vcproj new file mode 100755 index 0000000..a6c2e52 --- /dev/null +++ b/wdsh0415/wdsh0415.vcproj @@ -0,0 +1,125 @@ +<?xml version="1.0" encoding="Windows-1252"?> +<VisualStudioProject + ProjectType="Visual C++" + Version="7.10" + Name="wdsh0415" + ProjectGUID="{3222DC0C-0051-43EB-854C-EF59E2B4988D}" + Keyword="MakeFileProj"> + <Platforms> + <Platform + Name="Win32"/> + </Platforms> + <Configurations> + <Configuration + Name="Debug|Win32" + OutputDirectory="Debug" + IntermediateDirectory="Debug" + ConfigurationType="0"> + <Tool + Name="VCNMakeTool" + BuildCommandLine="echo The help file will only be generated in release build." + ReBuildCommandLine="echo The help file will only be generated in release build." + CleanCommandLine="echo clean" + Output="wdsh0415.chm"/> + </Configuration> + <Configuration + Name="Release|Win32" + OutputDirectory="Release" + IntermediateDirectory="Release" + ConfigurationType="0"> + <Tool + Name="VCNMakeTool" + BuildCommandLine="hhc "$(ProjectDir)windirstat.hhp" || cd ." + ReBuildCommandLine="hhc "$(ProjectDir)windirstat.hhp" || cd ." + CleanCommandLine="del ..\..\release\wdsh0415.chm" + Output="..\..\release\wdsh0415.chm"/> + </Configuration> + </Configurations> + <References> + </References> + <Files> + <Filter + Name="Source Files" + Filter="cpp;c;cxx;def;odl;idl;hpj;bat;asm;asmx" + UniqueIdentifier="{4FC737F1-C7A5-4376-A066-2A32D752A2FF}"> + <File + RelativePath=".\actions.htm" + DeploymentContent="TRUE"> + </File> + <File + RelativePath=".\configuration.htm" + DeploymentContent="TRUE"> + </File> + <File + RelativePath=".\coupling.htm" + DeploymentContent="TRUE"> + </File> + <File + RelativePath=".\deinstallation.htm" + DeploymentContent="TRUE"> + </File> + <File + RelativePath=".\directorytree.htm" + DeploymentContent="TRUE"> + </File> + <File + RelativePath=".\extensionlist.htm" + DeploymentContent="TRUE"> + </File> + <File + RelativePath=".\faq.htm" + DeploymentContent="TRUE"> + </File> + <File + RelativePath=".\format.css"> + </File> + <File + RelativePath=".\gnufdl.htm" + DeploymentContent="TRUE"> + </File> + <File + RelativePath=".\legend.htm" + DeploymentContent="TRUE"> + </File> + <File + RelativePath=".\limits.htm" + DeploymentContent="TRUE"> + </File> + <File + RelativePath=".\selectdrivesdialog.htm" + DeploymentContent="TRUE"> + </File> + <File + RelativePath=".\sorting.htm" + DeploymentContent="TRUE"> + </File> + <File + RelativePath=".\toc.hhc"> + </File> + <File + RelativePath=".\tree.jpg"> + </File> + <File + RelativePath=".\treemap.htm" + DeploymentContent="TRUE"> + </File> + <File + RelativePath=".\userdefinedcleanups.htm" + DeploymentContent="TRUE"> + </File> + <File + RelativePath=".\whatisatree.htm" + DeploymentContent="TRUE"> + </File> + <File + RelativePath=".\windirstat.hhp"> + </File> + <File + RelativePath=".\windirstat.htm" + DeploymentContent="TRUE"> + </File> + </Filter> + </Files> + <Globals> + </Globals> +</VisualStudioProject> diff --git a/wdsh0415/whatisatree.htm b/wdsh0415/whatisatree.htm new file mode 100755 index 0000000..e239cc6 --- /dev/null +++ b/wdsh0415/whatisatree.htm @@ -0,0 +1,64 @@ +<html> + <head> + <title>Co to jest Drzewo Katalogów?</title> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2"> + <meta content="http://schemas.microsoft.com/intellisense/ie5" name="vs_targetSchema"> + <LINK href="format.css" type="text/css" rel="stylesheet"> + </head> + <BODY> + <h2>Co to jest Drzewo Katalogów?</h2> + <p>W większości systemów komputerowych, również w Microsoft Windows, dane na twardym + dysku są zorganizowane hierarchicznie. + </p> + <p>Z jednej strony są to <i>pliki</i>, posiadające określony rozmiar i zawierające dane. + Każdy plik ma nazwę. W Microsoft Windows "rozszerzenie pliku" informuje o jego + typie. Na przykład rozszerzenie "*.exe", oznacza program wykonywalny, + rozszerzenie "*.doc" oznacza dokument Word, "*.jpg" jest obrazem, itd. + Niestety Eksplorator Windows domyślnie ukrywa rozszerzenia plików. Można zmienić + to zachowanie korzystając z menu opcje Eksploratora. + </p> + <p>Z drugiej strony są to <i>katalogi</i>. WinDirStat, podobnie jak Eksplorator Windows + pokazuje katalogi w postaci ikonek symbolizujących żółte teczki. Katalogi także + mają nazwę, ale normalnie nie posiadają rozszerzenia. Katalogi służą jedynie + do przechowywania plików i innych katalogów ("podkatalogów"). Zgodnie + z założeniem, że katalogi mogą przechowywać inne podkatalogi, a te znowu + mogą przechowywać podkatalogi, powstaje hierarchiczna struktura na dysku. + </p> + <p> + <img src="tree.jpg" width="99" height="105" align="left" vspace="20" hspace="20" /> + Zamiast "hierarchiczna struktura" możemy po prostu powiedzieć <i>struktura drzewa</i>. + Drzewo też jest zbudowane hierarchicznie. Mamy gałęzie, które przechodzą + w podgałęzie, a te znowu w podgałęzie, aż do końca, gdzie mamy liście. + W systemie plików też mamy gałęzie (katalogi), liście (pliki) oraz korzeń drzewa + (dysk twardy). + </p> + <p> + Dlatego właśnie system plików komputera możemy określić mianem + "drzewa katalogów". + </p> + <p><br clear="all" /> + Inaczej niż w rzeczywistości, na dysku pień i gałęzie mogą mieć liście. + <u>Pliki</u> - liście, inaczej niż w rzeczywistości mogą mieć większą + objętość (mierzoną w megabajtach lub gigabajtach), niż niektóre + gałęzie (katalogi). Mimo wszystko możemy sobie wyobrazić drzewo + obrócone, do góry korzeniem, a listkami na dół. + </p> + <p>Jeżeli odłamałeś gałąź drzewa i położyłeś ją na ziemi, to ona sama stała się + małym drzewem (tak przynajmniej można sobie ją wyobrazić): Każda gałąź, + razem z jej podgałęziami i liśćmi, jest sama drzewem, dokładniej + <i>poddrzewem</i>. + </p> + <p>W stosunku do systemu plików możemy użyć metafory Rodzina drzew. Podkatalogi + i pliki określonego katalogu są nazywane jego <i>dziećmi</i>. Natomiast katalog + zawierający te elementy możemy nazwać ich <i>rodzicem</i>. Katalog główny (korzeń, + lub z angielskiego 'root') jest najwcześniejszym (najstarszym) przodkiem wszystkich + elementów w drzewie katalogów. + </p> + <p><i>Ścieżka</i> "C:\documents\letters\draft\loveletter.doc" określa dysk twardy + c:, w głównym katalogu "C:\" znajduje się katalog "documents", dalej + podkatalog "letters", jeszcze jeden podkatalog "draft" i na końcu mamy + plik "loveletter.doc". Zatem ścieżka w precyzyjny sposób określa drogę, + jaką należy przebyć od głównego katalogu (korzenia), do pliku (liścia). + </p> + </BODY> +</html> diff --git a/wdsh0415/windirstat.hhp b/wdsh0415/windirstat.hhp new file mode 100755 index 0000000..337156a --- /dev/null +++ b/wdsh0415/windirstat.hhp @@ -0,0 +1,43 @@ +[OPTIONS] +Compatibility=1.1 or later +Compiled file=..\..\release\wdsh0415.chm +Contents file=toc.hhc +Default Window=main +Default topic=windirstat.htm +Display compile progress=No +Full-text search=Yes +Language=0x415 Polnisch +Title=WinDirStat + +[WINDOWS] +main="WinDirStat","toc.hhc",,"windirstat.htm","windirstat.htm",,,,,0x63420,,0x3006,[22,19,816,782],0x108f0000,,,,,,0 + + +[FILES] +windirstat.htm +directorytree.htm +extensionlist.htm +treemap.htm +actions.htm +configuration.htm +coupling.htm +faq.htm +gnufdl.htm +legend.htm +selectdrivesdialog.htm +sorting.htm +whatisatree.htm +userdefinedcleanups.htm +limits.htm +deinstallation.htm + +[ALIAS] +IDH_StartPage=windirstat.htm +IDH_UserDefinedCleanups=userdefinedcleanups.htm +IDH_Treemap=treemap.htm + +[MAP] +#include ..\windirstat\helpmap.h + +[INFOTYPES] + diff --git a/wdsh0415/windirstat.htm b/wdsh0415/windirstat.htm new file mode 100755 index 0000000..0cb7ab3 --- /dev/null +++ b/wdsh0415/windirstat.htm @@ -0,0 +1,63 @@ +<html> + <head> + <title>WinDirStat</title> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2"> + <meta name="vs_targetSchema" content="http://schemas.microsoft.com/intellisense/ie5"> + <link rel="stylesheet" type="text/css" href="format.css"> + </head> + <BODY> + <h1 style="margin-bottom:1pt">WinDirStat - Statystyki Katalogu</h1> + <P style="font-size:70%;margin-top:2pt">Copyright (c) 2003-2004 Bernhard Seifert. + Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the + terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version + published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no + Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included + in the section entitled "GNU Free Documentation License". + </P> + <p>Pokazuje, gdzie zniknęła wolna przestrzeń Twojego dysku i pomoga ją odzyskać. + </p> + <p style="color=#006000">Znasz ten problem: Dysk twardy jest prawie zapełniony, + a Ty nie wiesz, gdzie są położone największe pliki, które zajmują wolną przestrzeń. + Mogą być wszędzie, mogą być ukryte, znajdować się w pod-pod-katalogach. Znajdowanie + ich za pomocą Eksploratora Windows jest męczące. Musisz bez końca rozwijać i zwijać + katalogi, pokazywać Właściwości aby sprawdzić jaką przestrzeń zajmuje tylko bieżący + katalog. W ten sposób bardzo trudno wyobrazić sobie obraz przestrzeni dysku + twardego. To jest właśnie zadanie dla programu WinDirStat! + </p> + <p>Po uruchomieniu program WinDirStat otwiera <a href="selectdrivesdialog.htm">Okno + wyboru dysków</a>. Naciśnij przycisk OK. + </p> + <p> + WinDirStat czyta całe <a href="whatisatree.htm">drzewo katalogów</a> + (co może zająć kilka minut, w zależności od pojemności dysku twardego) + i reprezentuje je z użyciem interfejsu graficznego w postaci widoków: + </p> + <table border="1" bordercolor="#007000" style="BORDER-RIGHT:3px solid; BORDER-TOP:3px solid; BORDER-LEFT:3px solid; WIDTH:373px; BORDER-BOTTOM:3px solid; BORDER-COLLAPSE:collapse; HEIGHT:226px"> + <tr> + <td colspan="2" style="COLOR:#ffffff; HEIGHT:17px; BACKGROUND-COLOR:#007000">WinDirStat</td> + </tr> + <tr style="HEIGHT:80px"> + <td align="center" style="WIDTH: 241px; HEIGHT: 70px"><a href="directorytree.htm">Lista + Katalogów</a></td> + <td align="center" style="HEIGHT: 70px"><a href="extensionlist.htm">Lista rozszerzeń plików</a></td> + </tr> + <tr style="HEIGHT:100px"> + <td colspan="2" align="center"><a href="treemap.htm">Mapa drzewa</a></td> + </tr> + </table> + <p>Wszystkie widoki są ze sobą w <a href="coupling.htm">relacji</a>. + </p> + <p>Możesz wyczyścić dysk twardy używając kilkunastu <a href="actions.htm">Porządkowań</a>. + </p> + <p>Widoki i <a href="userdefinedcleanups.htm">Porządkowania</a> mogą być konfigurowane + wg osobistych preferencji każego użytkownika. + </p> + <p><a href="sorting.htm">Sortowanie</a></p> + <p><a href="legend.htm">Legenda</a></p> + <p><a href="faq.htm">Często zadawane pytania</a></p> + <p><a href="limits.htm">Ograniczenia</a></p> + <p><a href="deinstallation.htm">Deinstalacja</a></p> + <P style="font-size:70%"><a href="gnufdl.htm">Licencja GNU Free Documentation</a></P> + <P> </P> + </BODY> +</html> diff --git a/wdshelp/format.css b/wdshelp/format.css index cd51716..0742a86 100644 --- a/wdshelp/format.css +++ b/wdshelp/format.css @@ -1,6 +1,6 @@ BODY { - font-family:Arial,sans-serif; + font-family:Palatino Linotype,Times New Roman,Arial,sans-serif; } LI diff --git a/windirstat.sln b/windirstat.sln index db3f365..5f64add 100644 --- a/windirstat.sln +++ b/windirstat.sln @@ -41,6 +41,10 @@ Project("{8BC9CEB8-8B4A-11D0-8D11-00A0C91BC942}") = "wdsr0419", "wdsr0419\wdsr04 ProjectSection(ProjectDependencies) = postProject EndProjectSection EndProject +Project("{8BC9CEB8-8B4A-11D0-8D11-00A0C91BC942}") = "wdsh0415", "wdsh0415\wdsh0415.vcproj", "{3222DC0C-0051-43EB-854C-EF59E2B4988D}" + ProjectSection(ProjectDependencies) = postProject + EndProjectSection +EndProject Global GlobalSection(SolutionConfiguration) = preSolution Debug = Debug @@ -140,6 +144,16 @@ Global {23B76347-204C-4DE6-A311-F562CEF5D89C}.UnicodeDebug.Build.0 = UnicodeDebug|Win32 {23B76347-204C-4DE6-A311-F562CEF5D89C}.UnicodeRelease.ActiveCfg = UnicodeRelease|Win32 {23B76347-204C-4DE6-A311-F562CEF5D89C}.UnicodeRelease.Build.0 = UnicodeRelease|Win32 + {3222DC0C-0051-43EB-854C-EF59E2B4988D}.Debug.ActiveCfg = Debug|Win32 + {3222DC0C-0051-43EB-854C-EF59E2B4988D}.Debug.Build.0 = Debug|Win32 + {3222DC0C-0051-43EB-854C-EF59E2B4988D}.Release.ActiveCfg = Release|Win32 + {3222DC0C-0051-43EB-854C-EF59E2B4988D}.Release.Build.0 = Release|Win32 + {3222DC0C-0051-43EB-854C-EF59E2B4988D}.StrongDebug.ActiveCfg = Debug|Win32 + {3222DC0C-0051-43EB-854C-EF59E2B4988D}.StrongDebug.Build.0 = Debug|Win32 + {3222DC0C-0051-43EB-854C-EF59E2B4988D}.UnicodeDebug.ActiveCfg = Debug|Win32 + {3222DC0C-0051-43EB-854C-EF59E2B4988D}.UnicodeDebug.Build.0 = Debug|Win32 + {3222DC0C-0051-43EB-854C-EF59E2B4988D}.UnicodeRelease.ActiveCfg = Release|Win32 + {3222DC0C-0051-43EB-854C-EF59E2B4988D}.UnicodeRelease.Build.0 = Release|Win32 EndGlobalSection GlobalSection(ExtensibilityGlobals) = postSolution EndGlobalSection |
