Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/xamarin/Xamarin.PropertyEditing.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Xamarin.PropertyEditing/Properties/Resources.ja.resx')
-rw-r--r--Xamarin.PropertyEditing/Properties/Resources.ja.resx755
1 files changed, 755 insertions, 0 deletions
diff --git a/Xamarin.PropertyEditing/Properties/Resources.ja.resx b/Xamarin.PropertyEditing/Properties/Resources.ja.resx
new file mode 100644
index 0000000..5e4b595
--- /dev/null
+++ b/Xamarin.PropertyEditing/Properties/Resources.ja.resx
@@ -0,0 +1,755 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+ <!--
+ Microsoft ResX Schema
+
+ Version 2.0
+
+ The primary goals of this format is to allow a simple XML format
+ that is mostly human readable. The generation and parsing of the
+ various data types are done through the TypeConverter classes
+ associated with the data types.
+
+ Example:
+
+ ... ado.net/XML headers & schema ...
+ <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
+ <resheader name="version">2.0</resheader>
+ <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+ <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+ <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
+ <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
+ <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
+ <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
+ </data>
+ <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
+ <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
+ <comment>This is a comment</comment>
+ </data>
+
+ There are any number of "resheader" rows that contain simple
+ name/value pairs.
+
+ Each data row contains a name, and value. The row also contains a
+ type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
+ text/value conversion through the TypeConverter architecture.
+ Classes that don't support this are serialized and stored with the
+ mimetype set.
+
+ The mimetype is used for serialized objects, and tells the
+ ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
+ extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
+
+ Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
+ that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
+ read any of the formats listed below.
+
+ mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
+ value : The object must be serialized with
+ : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+ : and then encoded with base64 encoding.
+
+ mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
+ value : The object must be serialized with
+ : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
+ : and then encoded with base64 encoding.
+
+ mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
+ value : The object must be serialized into a byte array
+ : using a System.ComponentModel.TypeConverter
+ : and then encoded with base64 encoding.
+ -->
+ <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+ <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+ <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+ <xsd:complexType>
+ <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+ <xsd:element name="metadata">
+ <xsd:complexType>
+ <xsd:sequence>
+ <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+ </xsd:sequence>
+ <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+ <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+ <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+ <xsd:attribute ref="xml:space" />
+ </xsd:complexType>
+ </xsd:element>
+ <xsd:element name="assembly">
+ <xsd:complexType>
+ <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+ <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+ </xsd:complexType>
+ </xsd:element>
+ <xsd:element name="data">
+ <xsd:complexType>
+ <xsd:sequence>
+ <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+ <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+ </xsd:sequence>
+ <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+ <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+ <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+ <xsd:attribute ref="xml:space" />
+ </xsd:complexType>
+ </xsd:element>
+ <xsd:element name="resheader">
+ <xsd:complexType>
+ <xsd:sequence>
+ <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+ </xsd:sequence>
+ <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+ </xsd:complexType>
+ </xsd:element>
+ </xsd:choice>
+ </xsd:complexType>
+ </xsd:element>
+ </xsd:schema>
+ <resheader name="resmimetype">
+ <value>text/microsoft-resx</value>
+ </resheader>
+ <resheader name="version">
+ <value>2.0</value>
+ </resheader>
+ <resheader name="reader">
+ <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+ </resheader>
+ <resheader name="writer">
+ <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+ </resheader>
+ <data name="Alpha" xml:space="preserve">
+ <value>Alpha</value>
+ <comment>Alpha textbox help text</comment>
+ </data>
+ <data name="AlphaInitial" xml:space="preserve">
+ <value>A</value>
+ <comment>Alpha initial used as alpha textbox label</comment>
+ </data>
+ <data name="Black" xml:space="preserve">
+ <value>黒</value>
+ <comment>Black textbox help text</comment>
+ </data>
+ <data name="BlackInitial" xml:space="preserve">
+ <value>K</value>
+ <comment>Black initial used as black textbox label</comment>
+ </data>
+ <data name="Blue" xml:space="preserve">
+ <value>青</value>
+ <comment>Blue textbox help text</comment>
+ </data>
+ <data name="BlueInitial" xml:space="preserve">
+ <value>B</value>
+ <comment>Blue initial used as blue textbox label</comment>
+ </data>
+ <data name="Brightness" xml:space="preserve">
+ <value>明るさ</value>
+ <comment>Brightness textbox help text</comment>
+ </data>
+ <data name="BrightnessInitial" xml:space="preserve">
+ <value>B</value>
+ <comment>Brightness initial used as brightness textbox label</comment>
+ </data>
+ <data name="CMYK" xml:space="preserve">
+ <value>CMYK</value>
+ <comment>Cyan magenta yellow black menu entry</comment>
+ </data>
+ <data name="ColorSpace" xml:space="preserve">
+ <value>色空間</value>
+ <comment>Color space dropdown help text</comment>
+ </data>
+ <data name="CurrentColor" xml:space="preserve">
+ <value>現在の色</value>
+ <comment>Current color help text</comment>
+ </data>
+ <data name="Cyan" xml:space="preserve">
+ <value>水色</value>
+ <comment>Cyan textbox help text</comment>
+ </data>
+ <data name="CyanInitial" xml:space="preserve">
+ <value>C</value>
+ <comment>Cyan initial used as cyan textbox label</comment>
+ </data>
+ <data name="CyanMagentaYellowBlack" xml:space="preserve">
+ <value>Cyan / Magenta / Yellow / Black</value>
+ <comment>CMYK help text</comment>
+ </data>
+ <data name="ConvertToLocalValue" xml:space="preserve">
+ <value>ローカル値に変換</value>
+ </data>
+ <data name="CustomExpressionEllipsis" xml:space="preserve">
+ <value>カスタム式...</value>
+ </data>
+ <data name="EventHandlersSelectedElement" xml:space="preserve">
+ <value>選択した要素のイベント ハンドラー</value>
+ </data>
+ <data name="Events" xml:space="preserve">
+ <value>イベント</value>
+ </data>
+ <data name="Green" xml:space="preserve">
+ <value>緑</value>
+ <comment>Green textbox help text</comment>
+ </data>
+ <data name="GreenInitial" xml:space="preserve">
+ <value>G</value>
+ <comment>Green initial used as green textbox label</comment>
+ </data>
+ <data name="HexValue" xml:space="preserve">
+ <value>16 進数値</value>
+ <comment>Hex value textbox help text</comment>
+ </data>
+ <data name="HLS" xml:space="preserve">
+ <value>HLS</value>
+ <comment>Hue lightness saturation menu entry</comment>
+ </data>
+ <data name="HSB" xml:space="preserve">
+ <value>HSB</value>
+ <comment>Hue saturation brightness menu entry</comment>
+ </data>
+ <data name="Hue" xml:space="preserve">
+ <value>色合い</value>
+ <comment>Hue textbox help text</comment>
+ </data>
+ <data name="HueInitial" xml:space="preserve">
+ <value>H</value>
+ <comment>Hue initial used as hue textbox label</comment>
+ </data>
+ <data name="HueLightnessSaturation" xml:space="preserve">
+ <value>色合い/輝度/鮮やかさ</value>
+ <comment>HLS help text</comment>
+ </data>
+ <data name="HueSaturationBrightness" xml:space="preserve">
+ <value>色合い/鮮やかさ/明るさ</value>
+ <comment>HSB help text</comment>
+ </data>
+ <data name="InitialColor" xml:space="preserve">
+ <value>初期の色</value>
+ <comment>Initial color button help text</comment>
+ </data>
+ <data name="LastColor" xml:space="preserve">
+ <value>最後の色</value>
+ <comment>Last color help text</comment>
+ </data>
+ <data name="Lightness" xml:space="preserve">
+ <value>輝度</value>
+ <comment>Lightness textbox help text</comment>
+ </data>
+ <data name="LightnessInitial" xml:space="preserve">
+ <value>L</value>
+ <comment>Lightness initial used as lightness textbox label</comment>
+ </data>
+ <data name="Magenta" xml:space="preserve">
+ <value>赤紫</value>
+ <comment>Magenta textbox help text</comment>
+ </data>
+ <data name="MagentaInitial" xml:space="preserve">
+ <value>M</value>
+ <comment>Magenta initial used as magenta textbox label</comment>
+ </data>
+ <data name="MultipleObjectsSelected" xml:space="preserve">
+ <value>{0} 個のオブジェクトが選択されています</value>
+ </data>
+ <data name="MultipleTypesSelected" xml:space="preserve">
+ <value>{0} 個の型が選択されています</value>
+ </data>
+ <data name="Name" xml:space="preserve">
+ <value>名前</value>
+ </data>
+ <data name="NoName" xml:space="preserve">
+ <value>&lt;名前なし&gt;</value>
+ </data>
+ <data name="Properties" xml:space="preserve">
+ <value>プロパティ</value>
+ </data>
+ <data name="PropertiesSelectedElement" xml:space="preserve">
+ <value>選択した要素のプロパティ</value>
+ </data>
+ <data name="Red" xml:space="preserve">
+ <value>赤</value>
+ <comment>Red textbox help text</comment>
+ </data>
+ <data name="RedGreenBlue" xml:space="preserve">
+ <value>Red / Green / Blue</value>
+ <comment>RGB help text</comment>
+ </data>
+ <data name="RedInitial" xml:space="preserve">
+ <value>R</value>
+ <comment>Red initial used as red textbox label</comment>
+ </data>
+ <data name="RGB" xml:space="preserve">
+ <value>RGB</value>
+ <comment>Red green blue menu entry</comment>
+ </data>
+ <data name="Saturation" xml:space="preserve">
+ <value>彩度</value>
+ <comment>Saturation textbox help text</comment>
+ </data>
+ <data name="SaturationInitial" xml:space="preserve">
+ <value>S</value>
+ <comment>Saturation initial used as saturation textbox label</comment>
+ </data>
+ <data name="Reset" xml:space="preserve">
+ <value>リセット</value>
+ </data>
+ <data name="Type" xml:space="preserve">
+ <value>種類</value>
+ </data>
+ <data name="ViewPropertiesOrEvents" xml:space="preserve">
+ <value>プロパティまたはイベントを表示</value>
+ <comment>Properties/Events narrator help text</comment>
+ </data>
+ <data name="Yellow" xml:space="preserve">
+ <value>黄</value>
+ <comment>Yellow textbox help text</comment>
+ </data>
+ <data name="YellowInitial" xml:space="preserve">
+ <value>Y</value>
+ <comment>Yellow initial used as yellow textbox label</comment>
+ </data>
+ <data name="NoBrush" xml:space="preserve">
+ <value>ブラシなし</value>
+ <comment>No brush tab help text</comment>
+ </data>
+ <data name="SolidBrush" xml:space="preserve">
+ <value>単色ブラシ</value>
+ <comment>Solid color brush help text</comment>
+ </data>
+ <data name="ResourceBrush" xml:space="preserve">
+ <value>リソースからのブラシ</value>
+ <comment>Brush from resource help text</comment>
+ </data>
+ <data name="Opacity" xml:space="preserve">
+ <value>不透明度</value>
+ </data>
+ <data name="Cancel" xml:space="preserve">
+ <value>キャンセル</value>
+ </data>
+ <data name="OK" xml:space="preserve">
+ <value>OK</value>
+ </data>
+ <data name="ShowAllAssemblies" xml:space="preserve">
+ <value>すべてのアセンブリを表示</value>
+ </data>
+ <data name="SearchProperties" xml:space="preserve">
+ <value>検索プロパティ</value>
+ </data>
+ <data name="New" xml:space="preserve">
+ <value>新規作成</value>
+ </data>
+ <data name="SearchObjectsTitle" xml:space="preserve">
+ <value>オブジェクトの検索</value>
+ </data>
+ <data name="SelectObjectTitle" xml:space="preserve">
+ <value>オブジェクトの選択</value>
+ </data>
+ <data name="CustomExpression" xml:space="preserve">
+ <value>カスタム式</value>
+ </data>
+ <data name="ColorEditorTabLabel" xml:space="preserve">
+ <value>エディター</value>
+ </data>
+ <data name="SearchResourcesTitle" xml:space="preserve">
+ <value>リソースの検索</value>
+ </data>
+ <data name="SelectResourceTitle" xml:space="preserve">
+ <value>リソースの選択</value>
+ </data>
+ <data name="ShowSystemResources" xml:space="preserve">
+ <value>システム リソースを表示</value>
+ </data>
+ <data name="ResourceEllipsis" xml:space="preserve">
+ <value>リソース...</value>
+ </data>
+ <data name="Default" xml:space="preserve">
+ <value>既定</value>
+ </data>
+ <data name="Inherited" xml:space="preserve">
+ <value>継承</value>
+ </data>
+ <data name="InvalidValue" xml:space="preserve">
+ <value>'{0}' は無効な値です</value>
+ </data>
+ <data name="Local" xml:space="preserve">
+ <value>ローカル</value>
+ </data>
+ <data name="Unset" xml:space="preserve">
+ <value>設定解除</value>
+ </data>
+ <data name="MaterialColorRed" xml:space="preserve">
+ <value>赤</value>
+ </data>
+ <data name="MaterialColorPink" xml:space="preserve">
+ <value>ピンク色</value>
+ </data>
+ <data name="MaterialColorPurple" xml:space="preserve">
+ <value>紫</value>
+ </data>
+ <data name="MaterialColorDeepPurple" xml:space="preserve">
+ <value>濃い紫色</value>
+ </data>
+ <data name="MaterialColorIndigo" xml:space="preserve">
+ <value>インディゴ</value>
+ </data>
+ <data name="MaterialColorBlue" xml:space="preserve">
+ <value>青</value>
+ </data>
+ <data name="MaterialColorLightBlue" xml:space="preserve">
+ <value>明るい青色</value>
+ </data>
+ <data name="MaterialColorCyan" xml:space="preserve">
+ <value>水色</value>
+ </data>
+ <data name="MaterialColorTeal" xml:space="preserve">
+ <value>青緑</value>
+ </data>
+ <data name="MaterialColorGreen" xml:space="preserve">
+ <value>緑</value>
+ </data>
+ <data name="MaterialColorLightGreen" xml:space="preserve">
+ <value>明るい緑色</value>
+ </data>
+ <data name="MaterialColorLime" xml:space="preserve">
+ <value>黄緑</value>
+ </data>
+ <data name="MaterialColorYellow" xml:space="preserve">
+ <value>黄</value>
+ </data>
+ <data name="MaterialColorAmber" xml:space="preserve">
+ <value>アンバー色</value>
+ </data>
+ <data name="MaterialColorOrange" xml:space="preserve">
+ <value>オレンジ</value>
+ </data>
+ <data name="MaterialColorDeepOrange" xml:space="preserve">
+ <value>濃いオレンジ色</value>
+ </data>
+ <data name="MaterialColorBrown" xml:space="preserve">
+ <value>茶色</value>
+ </data>
+ <data name="MaterialColorGrey" xml:space="preserve">
+ <value>灰色</value>
+ </data>
+ <data name="MaterialColorBlueGrey" xml:space="preserve">
+ <value>青灰色</value>
+ </data>
+ <data name="MaterialDesignColorBrush" xml:space="preserve">
+ <value>素材のデザインの色</value>
+ <comment>Material design help text</comment>
+ </data>
+ <data name="MaterialColorBlackAndWhite" xml:space="preserve">
+ <value>白黒</value>
+ </data>
+ <data name="White" xml:space="preserve">
+ <value>白</value>
+ </data>
+ <data name="NoPreviewAvailable" xml:space="preserve">
+ <value>プレビューはできません。</value>
+ <comment>Resource selector window preview section text</comment>
+ </data>
+ <data name="Resource" xml:space="preserve">
+ <value>リソース</value>
+ </data>
+ <data name="ResourceWithName" xml:space="preserve">
+ <value>リソース ({0})</value>
+ <comment>Resource with the raw embedded resource name</comment>
+ </data>
+ <data name="Binding" xml:space="preserve">
+ <value>バインド</value>
+ </data>
+ <data name="GoToSource" xml:space="preserve">
+ <value>ソースに移動</value>
+ </data>
+ <data name="CollectionValue" xml:space="preserve">
+ <value>(コレクション)</value>
+ <comment>Indicates that a collection is the value of the property</comment>
+ </data>
+ <data name="Ellipsis" xml:space="preserve">
+ <value>…</value>
+ </data>
+ <data name="OtherTypeAction" xml:space="preserve">
+ <value>&lt;その他の種類...&gt;</value>
+ </data>
+ <data name="Items" xml:space="preserve">
+ <value>項目</value>
+ </data>
+ <data name="CollectionEditorTitle" xml:space="preserve">
+ <value>コレクション エディター: {0}</value>
+ <comment>Collection Editor: {PropertyName}</comment>
+ </data>
+ <data name="MoveItemDown" xml:space="preserve">
+ <value>項目を下に移動</value>
+ </data>
+ <data name="MoveItemUp" xml:space="preserve">
+ <value>項目を上に移動</value>
+ </data>
+ <data name="RemoveItem" xml:space="preserve">
+ <value>項目の削除</value>
+ </data>
+ <data name="GenericErrorMessage" xml:space="preserve">
+ <value>問題が発生しました</value>
+ </data>
+ <data name="DefineIn" xml:space="preserve">
+ <value>定義先</value>
+ </data>
+ <data name="Application" xml:space="preserve">
+ <value>アプリケーション</value>
+ </data>
+ <data name="ApplyToAll" xml:space="preserve">
+ <value>すべてに適用</value>
+ </data>
+ <data name="ThisDocument" xml:space="preserve">
+ <value>このドキュメント</value>
+ </data>
+ <data name="ConvertToNewResourceEllipsis" xml:space="preserve">
+ <value>新しいリソースに変換...</value>
+ </data>
+ <data name="CreateResourceTitle" xml:space="preserve">
+ <value>{0} リソースの作成</value>
+ <comment>Create {Type} Resource</comment>
+ </data>
+ <data name="ResourceNameLabel" xml:space="preserve">
+ <value>名前</value>
+ </data>
+ <data name="ResourceDictionary" xml:space="preserve">
+ <value>リソース ディクショナリ</value>
+ </data>
+ <data name="CreateDataBindingMenuItem" xml:space="preserve">
+ <value>新しいバインドの作成...</value>
+ </data>
+ <data name="AddValueConverterEllipsis" xml:space="preserve">
+ <value>値コンバーターの追加...</value>
+ </data>
+ <data name="AddValueConverterTitle" xml:space="preserve">
+ <value>値コンバーターの追加</value>
+ </data>
+ <data name="NoValueConverter" xml:space="preserve">
+ <value>値コンバーターがありません</value>
+ </data>
+ <data name="ValueConverterName" xml:space="preserve">
+ <value>値コンバーター名</value>
+ </data>
+ <data name="CreateDataBindingTitle" xml:space="preserve">
+ <value>{0} のデータ バインドの作成</value>
+ <comment>Create Data Binding for Object.Property</comment>
+ </data>
+ <data name="BindingType" xml:space="preserve">
+ <value>バインドの種類</value>
+ </data>
+ <data name="Path" xml:space="preserve">
+ <value>パス</value>
+ </data>
+ <data name="ResourcePlural" xml:space="preserve">
+ <value>リソース</value>
+ </data>
+ <data name="Custom" xml:space="preserve">
+ <value>カスタム</value>
+ </data>
+ <data name="InvalidRatio" xml:space="preserve">
+ <value>比率が無効です</value>
+ </data>
+ <data name="AllResources" xml:space="preserve">
+ <value>すべてのリソース</value>
+ </data>
+ <data name="Shared" xml:space="preserve">
+ <value>共有</value>
+ </data>
+ <data name="AddVariationHelpText" xml:space="preserve">
+ <value>次に基づいてバリエーションを導入:</value>
+ </data>
+ <data name="AddVariationTitle" xml:space="preserve">
+ <value>バリエーションの追加</value>
+ </data>
+ <data name="Any" xml:space="preserve">
+ <value>任意</value>
+ </data>
+ <data name="ErrorCreatingVariant" xml:space="preserve">
+ <value>バリアント {0} の作成でエラーが発生しました。このエラーが引き続き発生する場合は、それを報告してください。</value>
+ </data>
+ <data name="UncommonPropertiesTooltip" xml:space="preserve">
+ <value>詳細設定プロパティの表示</value>
+ </data>
+ <data name="NewInstanceForProperty" xml:space="preserve">
+ <value>新しい {0}</value>
+ <comment>New {PropertyName}</comment>
+ </data>
+ <data name="Select" xml:space="preserve">
+ <value>選択</value>
+ </data>
+ <data name="SelectTypeForProperty" xml:space="preserve">
+ <value>種類 {0} を選択します</value>
+ <comment>Select {property} type</comment>
+ </data>
+ <data name="PropertyFilterLabel" xml:space="preserve">
+ <value>Property Filter</value>
+ <comment>Property Filter placeholder text</comment>
+ </data>
+ <data name="PropertyColumnTitle" xml:space="preserve">
+ <value>プロパティ</value>
+ <comment>Title text for property column</comment>
+ </data>
+ <data name="ValueColumnTitle" xml:space="preserve">
+ <value>値</value>
+ <comment>Title text for value column</comment>
+ </data>
+ <data name="AccessibilityNumeric" xml:space="preserve">
+ <value>{0} 数値エディター</value>
+ <comment>Editor for Numeric Value</comment>
+ </data>
+ <data name="AccessibilityBoolean" xml:space="preserve">
+ <value>{0} ブール値エディター</value>
+ <comment>Editor for Boolean Value</comment>
+ </data>
+ <data name="AccessibilityCombobox" xml:space="preserve">
+ <value>{0} コンボ ボックス エディター</value>
+ <comment>Editor for Combobox Value</comment>
+ </data>
+ <data name="AccessibilityCollection" xml:space="preserve">
+ <value>{0} プロパティ、コレクションの編集</value>
+ <comment></comment>
+ </data>
+ <data name="AccessibilityCollectionHelp" xml:space="preserve">
+ <value>コレクションを編集するためのウィンドウを開きます</value>
+ </data>
+ <data name="AccessibilityCollectionTypeSelector" xml:space="preserve">
+ <value>型一覧</value>
+ </data>
+ <data name="AccessibilityCollectionAddButton" xml:space="preserve">
+ <value>型のインスタンスの追加</value>
+ </data>
+ <data name="AccessibilityCollectionRemoveButton" xml:space="preserve">
+ <value>インスタンスの削除</value>
+ </data>
+ <data name="AccessibilityString" xml:space="preserve">
+ <value>{0} 文字列値エディター</value>
+ <comment>Editor for String Value</comment>
+ </data>
+ <data name="AccessibilityChar" xml:space="preserve">
+ <value>{0} 文字値エディター</value>
+ <comment>Editor for Char Value</comment>
+ </data>
+ <data name="AccessibilityTimeSpan" xml:space="preserve">
+ <value>{0} TimeSpan 値エディター</value>
+ <comment>Editor for TimeSpan Value</comment>
+ </data>
+ <data name="AccessibilityDateTime" xml:space="preserve">
+ <value>{0} DateTime 値エディター</value>
+ <comment>Editor for DateTime Value</comment>
+ </data>
+ <data name="AccessibilityXEditor" xml:space="preserve">
+ <value>{0} X 値エディター</value>
+ <comment>Editor for X Value</comment>
+ </data>
+ <data name="AccessibilityYEditor" xml:space="preserve">
+ <value>{0} Y 値エディター</value>
+ <comment>Editor for Y Value</comment>
+ </data>
+ <data name="AccessibilityWidthEditor" xml:space="preserve">
+ <value>{0} 幅エディター</value>
+ <comment>Editor for Width Value</comment>
+ </data>
+ <data name="AccessibilityHeightEditor" xml:space="preserve">
+ <value>{0} 高さエディター</value>
+ <comment>Editor for Height Value</comment>
+ </data>
+ <data name="ArrangeByLabel" xml:space="preserve">
+ <value>並べ替え:</value>
+ </data>
+ <data name="AccessibilityPropertiesButton" xml:space="preserve">
+ <value>プロパティ</value>
+ </data>
+ <data name="AccessibilityPropertiesButtonDescription" xml:space="preserve">
+ <value>このエディターのプロパティを編集します</value>
+ </data>
+ <data name="AccessibilityActionButton" xml:space="preserve">
+ <value>警告</value>
+ </data>
+ <data name="AccessibilityActionButtonDescription" xml:space="preserve">
+ <value>警告を表示します。</value>&gt;
+ </data>
+ <data name="CollectionTargetsHeader" xml:space="preserve">
+ <value>コレクション項目</value>
+ </data>
+ <data name="CollectionEditButton" xml:space="preserve">
+ <value>編集</value>
+ </data>
+ <data name="ColumnResourceName" xml:space="preserve">
+ <value>名前</value>&gt;
+ </data>
+ <data name="ColumnResourcePreview" xml:space="preserve">
+ <value>プレビュー</value>&gt;
+ </data>
+ <data name="ResourceTableImageColumnTitle" xml:space="preserve">
+ <value>アイコン</value>
+ </data>
+ <data name="ResourceTableTypeColumnTitle" xml:space="preserve">
+ <value>種類</value>
+ </data>
+ <data name="ResourceTableNameColumnTitle" xml:space="preserve">
+ <value>名前</value>
+ </data>
+ <data name="ResourceTableValueColumnTitle" xml:space="preserve">
+ <value>値</value>&gt;
+ </data>
+ <data name="CommonBrushTitleUnknown" xml:space="preserve">
+ <value>不明</value>
+ </data>
+ <data name="CommonBrushTitleGradient" xml:space="preserve">
+ <value>グラデーション</value>&gt;
+ </data>
+ <data name="AccessibilityObjectName" xml:space="preserve">
+ <value>{0} オブジェクト名エディター</value>
+ <comment>Editor for Object Name Value</comment>
+ </data>
+ <data name="ObjectNamePlaceholder" xml:space="preserve">
+ <value>名前なし</value>&gt;
+ </data>
+ <data name="AccessibilityLeftEditor" xml:space="preserve">
+ <value>{0} 左端値エディター</value>
+ <comment>Editor for Left Value</comment>
+ </data>
+ <data name="AccessibilityTopEditor" xml:space="preserve">
+ <value>{0} 上端値エディター</value>
+ <comment>Editor for Top Value</comment>
+ </data>
+ <data name="AccessibilityRightEditor" xml:space="preserve">
+ <value>{0} 右端値エディター</value>
+ <comment>Editor for Right Value</comment>
+ </data>
+ <data name="AccessibilityBottomEditor" xml:space="preserve">
+ <value>{0} 下端値エディター</value>
+ <comment>Editor for Bottom Value</comment>
+ </data>
+ <data name="AccessibilityInputModeEditor" xml:space="preserve">
+ <value>{0} InputMode 値エディター</value>
+ <comment>Editor for InputMode Value</comment>
+ </data>
+ <data name="AccessibilityPathEditor" xml:space="preserve">
+ <value>{0} {1} パス エディター</value>
+ <comment>Editor for File/Directory Path Editor</comment>
+ </data>
+ <data name="ChooseFileOrDirectory" xml:space="preserve">
+ <value>{0} を選択する</value>
+ <comment>Choose a File or Directory</comment>
+ </data>
+ <data name="BrowseFileOrDirectory" xml:space="preserve">
+ <value>{0} を参照する</value>
+ <comment>Browse for a File or Directory</comment>
+ </data>
+ <data name="RevealFileOrDirectory" xml:space="preserve">
+ <value>{0} を表示する</value>
+ <comment>Reveal a File or Directory</comment>
+ </data>
+ <data name="File" xml:space="preserve">
+ <value>ファイル</value>
+ <comment>File</comment>
+ </data>
+ <data name="Directory" xml:space="preserve">
+ <value>ディレクトリ</value>
+ <comment>Directory</comment>
+ </data>
+ <data name="AddVariant" xml:space="preserve">
+ <value>バリアントの追加</value>
+ </data>
+ <data name="RemoveVariant" xml:space="preserve">
+ <value>バリアントの削除</value>
+ </data>
+</root> \ No newline at end of file