path: root/Xamarin.PropertyEditing/Properties/Resources.ja.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="Alpha" xml:space="preserve">
    <value>Alpha</value>
    <comment>Alpha textbox help text</comment>
  </data>
  <data name="AlphaInitial" xml:space="preserve">
    <value>A</value>
    <comment>Alpha initial used as alpha textbox label</comment>
  </data>
  <data name="Black" xml:space="preserve">
    <value>黒</value>
    <comment>Black textbox help text</comment>
  </data>
  <data name="BlackInitial" xml:space="preserve">
    <value>K</value>
    <comment>Black initial used as black textbox label</comment>
  </data>
  <data name="Blue" xml:space="preserve">
    <value>青</value>
    <comment>Blue textbox help text</comment>
  </data>
  <data name="BlueInitial" xml:space="preserve">
    <value>B</value>
    <comment>Blue initial used as blue textbox label</comment>
  </data>
  <data name="Brightness" xml:space="preserve">
    <value>明るさ</value>
    <comment>Brightness textbox help text</comment>
  </data>
  <data name="BrightnessInitial" xml:space="preserve">
    <value>B</value>
    <comment>Brightness initial used as brightness textbox label</comment>
  </data>
  <data name="CMYK" xml:space="preserve">
    <value>CMYK</value>
    <comment>Cyan magenta yellow black menu entry</comment>
  </data>
  <data name="ColorSpace" xml:space="preserve">
    <value>色空間</value>
    <comment>Color space dropdown help text</comment>
  </data>
  <data name="CurrentColor" xml:space="preserve">
    <value>現在の色</value>
    <comment>Current color help text</comment>
  </data>
  <data name="Cyan" xml:space="preserve">
    <value>水色</value>
    <comment>Cyan textbox help text</comment>
  </data>
  <data name="CyanInitial" xml:space="preserve">
    <value>C</value>
    <comment>Cyan initial used as cyan textbox label</comment>
  </data>
  <data name="CyanMagentaYellowBlack" xml:space="preserve">
    <value>Cyan / Magenta / Yellow / Black</value>
    <comment>CMYK help text</comment>
  </data>
  <data name="ConvertToLocalValue" xml:space="preserve">
    <value>ローカル値に変換</value>
  </data>
  <data name="CustomExpressionEllipsis" xml:space="preserve">
    <value>カスタム式...</value>
  </data>
  <data name="EventHandlersSelectedElement" xml:space="preserve">
    <value>選択した要素のイベント ハンドラー</value>
  </data>
  <data name="Events" xml:space="preserve">
    <value>イベント</value>
  </data>
  <data name="Green" xml:space="preserve">
    <value>緑</value>
    <comment>Green textbox help text</comment>
  </data>
  <data name="GreenInitial" xml:space="preserve">
    <value>G</value>
    <comment>Green initial used as green textbox label</comment>
  </data>
  <data name="HexValue" xml:space="preserve">
    <value>16 進数値</value>
    <comment>Hex value textbox help text</comment>
  </data>
  <data name="HLS" xml:space="preserve">
    <value>HLS</value>
    <comment>Hue lightness saturation menu entry</comment>
  </data>
  <data name="HSB" xml:space="preserve">
    <value>HSB</value>
    <comment>Hue saturation brightness menu entry</comment>
  </data>
  <data name="Hue" xml:space="preserve">
    <value>色合い</value>
    <comment>Hue textbox help text</comment>
  </data>
  <data name="HueInitial" xml:space="preserve">
    <value>H</value>
    <comment>Hue initial used as hue textbox label</comment>
  </data>
  <data name="HueLightnessSaturation" xml:space="preserve">
    <value>色合い/輝度/鮮やかさ</value>
    <comment>HLS help text</comment>
  </data>
  <data name="HueSaturationBrightness" xml:space="preserve">
    <value>色合い/鮮やかさ/明るさ</value>
    <comment>HSB help text</comment>
  </data>
  <data name="InitialColor" xml:space="preserve">
    <value>初期の色</value>
    <comment>Initial color button help text</comment>
  </data>
  <data name="LastColor" xml:space="preserve">
    <value>最後の色</value>
    <comment>Last color help text</comment>
  </data>
  <data name="Lightness" xml:space="preserve">
    <value>輝度</value>
    <comment>Lightness textbox help text</comment>
  </data>
  <data name="LightnessInitial" xml:space="preserve">
    <value>L</value>
    <comment>Lightness initial used as lightness textbox label</comment>
  </data>
  <data name="Magenta" xml:space="preserve">
    <value>赤紫</value>
    <comment>Magenta textbox help text</comment>
  </data>
  <data name="MagentaInitial" xml:space="preserve">
    <value>M</value>
    <comment>Magenta initial used as magenta textbox label</comment>
  </data>
  <data name="MultipleObjectsSelected" xml:space="preserve">
    <value>{0} 個のオブジェクトが選択されています</value>
  </data>
  <data name="MultipleTypesSelected" xml:space="preserve">
    <value>{0} 個の型が選択されています</value>
  </data>
  <data name="Name" xml:space="preserve">
    <value>名前</value>
  </data>
  <data name="NoName" xml:space="preserve">
    <value>&lt;名前なし&gt;</value>
  </data>
  <data name="Properties" xml:space="preserve">
    <value>プロパティ</value>
  </data>
  <data name="PropertiesSelectedElement" xml:space="preserve">
    <value>選択した要素のプロパティ</value>
  </data>
  <data name="Red" xml:space="preserve">
    <value>赤</value>
    <comment>Red textbox help text</comment>
  </data>
  <data name="RedGreenBlue" xml:space="preserve">
    <value>Red / Green / Blue</value>
    <comment>RGB help text</comment>
  </data>
  <data name="RedInitial" xml:space="preserve">
    <value>R</value>
    <comment>Red initial used as red textbox label</comment>
  </data>
  <data name="RGB" xml:space="preserve">
    <value>RGB</value>
    <comment>Red green blue menu entry</comment>
  </data>
  <data name="Saturation" xml:space="preserve">
    <value>彩度</value>
    <comment>Saturation textbox help text</comment>
  </data>
  <data name="SaturationInitial" xml:space="preserve">
    <value>S</value>
    <comment>Saturation initial used as saturation textbox label</comment>
  </data>
  <data name="Reset" xml:space="preserve">
    <value>リセット</value>
  </data>
  <data name="Type" xml:space="preserve">
    <value>種類</value>
  </data>
  <data name="ViewPropertiesOrEvents" xml:space="preserve">
    <value>プロパティまたはイベントを表示</value>
    <comment>Properties/Events narrator help text</comment>
  </data>
  <data name="Yellow" xml:space="preserve">
    <value>黄</value>
    <comment>Yellow textbox help text</comment>
  </data>
  <data name="YellowInitial" xml:space="preserve">
    <value>Y</value>
    <comment>Yellow initial used as yellow textbox label</comment>
  </data>
  <data name="NoBrush" xml:space="preserve">
    <value>ブラシなし</value>
    <comment>No brush tab help text</comment>
  </data>
  <data name="SolidBrush" xml:space="preserve">
    <value>単色ブラシ</value>
    <comment>Solid color brush help text</comment>
  </data>
  <data name="ResourceBrush" xml:space="preserve">
    <value>リソースからのブラシ</value>
    <comment>Brush from resource help text</comment>
  </data>
  <data name="Opacity" xml:space="preserve">
    <value>不透明度</value>
  </data>
  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
    <value>キャンセル</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="ShowAllAssemblies" xml:space="preserve">
    <value>すべてのアセンブリを表示</value>
  </data>
  <data name="SearchProperties" xml:space="preserve">
    <value>検索プロパティ</value>
  </data>
  <data name="New" xml:space="preserve">
    <value>新規作成</value>
  </data>
  <data name="SearchObjectsTitle" xml:space="preserve">
    <value>オブジェクトの検索</value>
  </data>
  <data name="SelectObjectTitle" xml:space="preserve">
    <value>オブジェクトの選択</value>
  </data>
  <data name="CustomExpression" xml:space="preserve">
    <value>カスタム式</value>
  </data>
  <data name="ColorEditorTabLabel" xml:space="preserve">
    <value>エディター</value>
  </data>
  <data name="SearchResourcesTitle" xml:space="preserve">
    <value>リソースの検索</value>
  </data>
  <data name="SelectResourceTitle" xml:space="preserve">
    <value>リソースの選択</value>
  </data>
  <data name="ShowSystemResources" xml:space="preserve">
    <value>システム リソースを表示</value>
  </data>
  <data name="ResourceEllipsis" xml:space="preserve">
    <value>リソース...</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>既定</value>
  </data>
  <data name="Inherited" xml:space="preserve">
    <value>継承</value>
  </data>
  <data name="InvalidValue" xml:space="preserve">
    <value>'{0}' は無効な値です</value>
  </data>
  <data name="Local" xml:space="preserve">
    <value>ローカル</value>
  </data>
  <data name="Unset" xml:space="preserve">
    <value>設定解除</value>
  </data>
  <data name="MaterialColorRed" xml:space="preserve">
    <value>赤</value>
  </data>
  <data name="MaterialColorPink" xml:space="preserve">
    <value>ピンク色</value>
  </data>
  <data name="MaterialColorPurple" xml:space="preserve">
    <value>紫</value>
  </data>
  <data name="MaterialColorDeepPurple" xml:space="preserve">
    <value>濃い紫色</value>
  </data>
  <data name="MaterialColorIndigo" xml:space="preserve">
    <value>インディゴ</value>
  </data>
  <data name="MaterialColorBlue" xml:space="preserve">
    <value>青</value>
  </data>
  <data name="MaterialColorLightBlue" xml:space="preserve">
    <value>明るい青色</value>
  </data>
  <data name="MaterialColorCyan" xml:space="preserve">
    <value>水色</value>
  </data>
  <data name="MaterialColorTeal" xml:space="preserve">
    <value>青緑</value>
  </data>
  <data name="MaterialColorGreen" xml:space="preserve">
    <value>緑</value>
  </data>
  <data name="MaterialColorLightGreen" xml:space="preserve">
    <value>明るい緑色</value>
  </data>
  <data name="MaterialColorLime" xml:space="preserve">
    <value>黄緑</value>
  </data>
  <data name="MaterialColorYellow" xml:space="preserve">
    <value>黄</value>
  </data>
  <data name="MaterialColorAmber" xml:space="preserve">
    <value>アンバー色</value>
  </data>
  <data name="MaterialColorOrange" xml:space="preserve">
    <value>オレンジ</value>
  </data>
  <data name="MaterialColorDeepOrange" xml:space="preserve">
    <value>濃いオレンジ色</value>
  </data>
  <data name="MaterialColorBrown" xml:space="preserve">
    <value>茶色</value>
  </data>
  <data name="MaterialColorGrey" xml:space="preserve">
    <value>灰色</value>
  </data>
  <data name="MaterialColorBlueGrey" xml:space="preserve">
    <value>青灰色</value>
  </data>
  <data name="MaterialDesignColorBrush" xml:space="preserve">
    <value>素材のデザインの色</value>
    <comment>Material design help text</comment>
  </data>
  <data name="MaterialColorBlackAndWhite" xml:space="preserve">
    <value>白黒</value>
  </data>
  <data name="White" xml:space="preserve">
    <value>白</value>
  </data>
  <data name="NoPreviewAvailable" xml:space="preserve">
    <value>プレビューはできません。</value>
    <comment>Resource selector window preview section text</comment>
  </data>
  <data name="Resource" xml:space="preserve">
    <value>リソース</value>
  </data>
  <data name="ResourceWithName" xml:space="preserve">
    <value>リソース ({0})</value>
    <comment>Resource with the raw embedded resource name</comment>
  </data>
  <data name="Binding" xml:space="preserve">
    <value>バインド</value>
  </data>
  <data name="GoToSource" xml:space="preserve">
    <value>ソースに移動</value>
  </data>
  <data name="CollectionValue" xml:space="preserve">
    <value>(コレクション)</value>
    <comment>Indicates that a collection is the value of the property</comment>
  </data>
  <data name="Ellipsis" xml:space="preserve">
    <value>…</value>
  </data>
  <data name="OtherTypeAction" xml:space="preserve">
    <value>&lt;その他の種類...&gt;</value>
  </data>
  <data name="Items" xml:space="preserve">
    <value>項目</value>
  </data>
  <data name="CollectionEditorTitle" xml:space="preserve">
    <value>コレクション エディター: {0}</value>
    <comment>Collection Editor: {PropertyName}</comment>
  </data>
  <data name="MoveItemDown" xml:space="preserve">
    <value>項目を下に移動</value>
  </data>
  <data name="MoveItemUp" xml:space="preserve">
    <value>項目を上に移動</value>
  </data>
  <data name="RemoveItem" xml:space="preserve">
    <value>項目の削除</value>
  </data>
  <data name="GenericErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>問題が発生しました</value>
  </data>
  <data name="DefineIn" xml:space="preserve">
    <value>定義先</value>
  </data>
  <data name="Application" xml:space="preserve">
    <value>アプリケーション</value>
  </data>
  <data name="ApplyToAll" xml:space="preserve">
    <value>すべてに適用</value>
  </data>
  <data name="ThisDocument" xml:space="preserve">
    <value>このドキュメント</value>
  </data>
  <data name="ConvertToNewResourceEllipsis" xml:space="preserve">
    <value>新しいリソースに変換...</value>
  </data>
  <data name="CreateResourceTitle" xml:space="preserve">
    <value>{0} リソースの作成</value>
    <comment>Create {Type} Resource</comment>
  </data>
  <data name="ResourceNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>名前</value>
  </data>
  <data name="ResourceDictionary" xml:space="preserve">
    <value>リソース ディクショナリ</value>
  </data>
  <data name="CreateDataBindingMenuItem" xml:space="preserve">
    <value>新しいバインドの作成...</value>
  </data>
  <data name="AddValueConverterEllipsis" xml:space="preserve">
    <value>値コンバーターの追加...</value>
  </data>
  <data name="AddValueConverterTitle" xml:space="preserve">
    <value>値コンバーターの追加</value>
  </data>
  <data name="NoValueConverter" xml:space="preserve">
    <value>値コンバーターがありません</value>
  </data>
  <data name="ValueConverterName" xml:space="preserve">
    <value>値コンバーター名</value>
  </data>
  <data name="CreateDataBindingTitle" xml:space="preserve">
    <value>{0} のデータ バインドの作成</value>
    <comment>Create Data Binding for Object.Property</comment>
  </data>
  <data name="BindingType" xml:space="preserve">
    <value>バインドの種類</value>
  </data>
  <data name="Path" xml:space="preserve">
    <value>パス</value>
  </data>
  <data name="ResourcePlural" xml:space="preserve">
    <value>リソース</value>
  </data>
  <data name="Custom" xml:space="preserve">
    <value>カスタム</value>
  </data>
  <data name="InvalidRatio" xml:space="preserve">
    <value>比率が無効です</value>
  </data>
  <data name="AllResources" xml:space="preserve">
    <value>すべてのリソース</value>
  </data>
  <data name="Shared" xml:space="preserve">
    <value>共有</value>
  </data>
  <data name="AddVariationHelpText" xml:space="preserve">
    <value>次に基づいてバリエーションを導入:</value>
  </data>
  <data name="AddVariationTitle" xml:space="preserve">
    <value>バリエーションの追加</value>
  </data>
  <data name="Any" xml:space="preserve">
    <value>任意</value>
  </data>
  <data name="ErrorCreatingVariant" xml:space="preserve">
    <value>バリアント {0} の作成でエラーが発生しました。このエラーが引き続き発生する場合は、それを報告してください。</value>
  </data>
  <data name="UncommonPropertiesTooltip" xml:space="preserve">
    <value>詳細設定プロパティの表示</value>
  </data>
  <data name="NewInstanceForProperty" xml:space="preserve">
    <value>新しい {0}</value>
    <comment>New {PropertyName}</comment>
  </data>
  <data name="Select" xml:space="preserve">
    <value>選択</value>
  </data>
  <data name="SelectTypeForProperty" xml:space="preserve">
    <value>種類 {0} を選択します</value>
    <comment>Select {property} type</comment>
  </data>
  <data name="PropertyFilterLabel" xml:space="preserve">
    <value>Property Filter</value>
    <comment>Property Filter placeholder text</comment>
  </data>
  <data name="PropertyColumnTitle" xml:space="preserve">
    <value>プロパティ</value>
    <comment>Title text for property column</comment>
  </data>
  <data name="ValueColumnTitle" xml:space="preserve">
    <value>値</value>
    <comment>Title text for value column</comment>
  </data>
  <data name="AccessibilityNumeric" xml:space="preserve">
    <value>{0} 数値エディター</value>
    <comment>Editor for Numeric Value</comment>
  </data>
  <data name="AccessibilityBoolean" xml:space="preserve">
    <value>{0} ブール値エディター</value>
    <comment>Editor for Boolean Value</comment>
  </data>
  <data name="AccessibilityCombobox" xml:space="preserve">
    <value>{0} コンボ ボックス エディター</value>
    <comment>Editor for Combobox Value</comment>
  </data>
  <data name="AccessibilityCollection" xml:space="preserve">
    <value>{0} プロパティ、コレクションの編集</value>
    <comment></comment>
  </data>
  <data name="AccessibilityCollectionHelp" xml:space="preserve">
    <value>コレクションを編集するためのウィンドウを開きます</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityCollectionTypeSelector" xml:space="preserve">
    <value>型一覧</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityCollectionAddButton" xml:space="preserve">
    <value>型のインスタンスの追加</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityCollectionRemoveButton" xml:space="preserve">
    <value>インスタンスの削除</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityString" xml:space="preserve">
    <value>{0} 文字列値エディター</value>
    <comment>Editor for String Value</comment>
  </data>
  <data name="AccessibilityChar" xml:space="preserve">
    <value>{0} 文字値エディター</value>
    <comment>Editor for Char Value</comment>
  </data>
  <data name="AccessibilityTimeSpan" xml:space="preserve">
    <value>{0} TimeSpan 値エディター</value>
    <comment>Editor for TimeSpan Value</comment>
  </data>
  <data name="AccessibilityDateTime" xml:space="preserve">
    <value>{0} DateTime 値エディター</value>
    <comment>Editor for DateTime Value</comment>
  </data>
  <data name="AccessibilityXEditor" xml:space="preserve">
    <value>{0} X 値エディター</value>
    <comment>Editor for X Value</comment>
  </data>
  <data name="AccessibilityYEditor" xml:space="preserve">
    <value>{0} Y 値エディター</value>
    <comment>Editor for Y Value</comment>
  </data>
  <data name="AccessibilityWidthEditor" xml:space="preserve">
    <value>{0} 幅エディター</value>
    <comment>Editor for Width Value</comment>
  </data>
  <data name="AccessibilityHeightEditor" xml:space="preserve">
    <value>{0} 高さエディター</value>
    <comment>Editor for Height Value</comment>
  </data>
  <data name="ArrangeByLabel" xml:space="preserve">
    <value>並べ替え:</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityPropertiesButton" xml:space="preserve">
    <value>プロパティ</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityPropertiesButtonDescription" xml:space="preserve">
    <value>このエディターのプロパティを編集します</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityActionButton" xml:space="preserve">
    <value>警告</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityActionButtonDescription" xml:space="preserve">
    <value>警告を表示します。</value>&gt;
  </data>
  <data name="CollectionTargetsHeader" xml:space="preserve">
    <value>コレクション項目</value>
  </data>
  <data name="CollectionEditButton" xml:space="preserve">
    <value>編集</value>
  </data>
  <data name="ColumnResourceName" xml:space="preserve">
    <value>名前</value>&gt;
  </data>
  <data name="ColumnResourcePreview" xml:space="preserve">
    <value>プレビュー</value>&gt;
  </data>
  <data name="ResourceTableImageColumnTitle" xml:space="preserve">
    <value>アイコン</value>
  </data>
  <data name="ResourceTableTypeColumnTitle" xml:space="preserve">
    <value>種類</value>
  </data>
  <data name="ResourceTableNameColumnTitle" xml:space="preserve">
    <value>名前</value>
  </data>
  <data name="ResourceTableValueColumnTitle" xml:space="preserve">
    <value>値</value>&gt;
  </data>
  <data name="CommonBrushTitleUnknown" xml:space="preserve">
    <value>不明</value>
  </data>
  <data name="CommonBrushTitleGradient" xml:space="preserve">
    <value>グラデーション</value>&gt;
  </data>
  <data name="AccessibilityObjectName" xml:space="preserve">
    <value>{0} オブジェクト名エディター</value>
    <comment>Editor for Object Name Value</comment>
  </data>
  <data name="ObjectNamePlaceholder" xml:space="preserve">
    <value>名前なし</value>&gt;
  </data>
  <data name="AccessibilityLeftEditor" xml:space="preserve">
    <value>{0} 左端値エディター</value>
    <comment>Editor for Left Value</comment>
  </data>
  <data name="AccessibilityTopEditor" xml:space="preserve">
    <value>{0} 上端値エディター</value>
    <comment>Editor for Top Value</comment>
  </data>
  <data name="AccessibilityRightEditor" xml:space="preserve">
    <value>{0} 右端値エディター</value>
    <comment>Editor for Right Value</comment>
  </data>
  <data name="AccessibilityBottomEditor" xml:space="preserve">
    <value>{0} 下端値エディター</value>
    <comment>Editor for Bottom Value</comment>
  </data>
  <data name="AccessibilityInputModeEditor" xml:space="preserve">
    <value>{0} InputMode 値エディター</value>
    <comment>Editor for InputMode Value</comment>
  </data>
  <data name="AccessibilityPathEditor" xml:space="preserve">
    <value>{0} {1} パス エディター</value>
    <comment>Editor for File/Directory Path Editor</comment>
  </data>
  <data name="ChooseFileOrDirectory" xml:space="preserve">
    <value>{0} を選択する</value>
    <comment>Choose a File or Directory</comment>
  </data>
  <data name="BrowseFileOrDirectory" xml:space="preserve">
    <value>{0} を参照する</value>
    <comment>Browse for a File or Directory</comment>
  </data>
  <data name="RevealFileOrDirectory" xml:space="preserve">
    <value>{0} を表示する</value>
    <comment>Reveal a File or Directory</comment>
  </data>
  <data name="File" xml:space="preserve">
    <value>ファイル</value>
    <comment>File</comment>
  </data>
  <data name="Directory" xml:space="preserve">
    <value>ディレクトリ</value>
    <comment>Directory</comment>
  </data>
  <data name="AddVariant" xml:space="preserve">
    <value>バリアントの追加</value>
  </data>
  <data name="RemoveVariant" xml:space="preserve">
    <value>バリアントの削除</value>
  </data>
</root>