Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/zabbix/zabbix.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorContinuous Integration <ci@zabbix.com>2022-11-04 23:22:25 +0300
committerContinuous Integration <ci@zabbix.com>2022-11-04 23:22:25 +0300
commit76a7db6c516bf18ddc98a95236deb8d9f3ea784b (patch)
tree9c4ae5c3e6a2b4c4bbccd32767f983e67eda0aea
parent8640eee93cb24263dc5e50153bc6fd8f6c88e879 (diff)
.......... [ZBX-1357] automatic update of translation strings
-rw-r--r--ui/locale/cs/LC_MESSAGES/frontend.po190
-rw-r--r--ui/locale/de/LC_MESSAGES/frontend.po68
-rw-r--r--ui/locale/es/LC_MESSAGES/frontend.po38
-rw-r--r--ui/locale/hu/LC_MESSAGES/frontend.po32
-rw-r--r--ui/locale/lv/LC_MESSAGES/frontend.po38
5 files changed, 181 insertions, 185 deletions
diff --git a/ui/locale/cs/LC_MESSAGES/frontend.po b/ui/locale/cs/LC_MESSAGES/frontend.po
index 1b859e985e0..69fe29014fd 100644
--- a/ui/locale/cs/LC_MESSAGES/frontend.po
+++ b/ui/locale/cs/LC_MESSAGES/frontend.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Zabbix 5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-01 16:26+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-25 08:52+0000\n"
-"Last-Translator: Sergejs <sergejs.maklakovs@zabbix.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-04 11:39+0000\n"
+"Last-Translator: Tomáš Heřmánek <tomas.hermanek@initmax.cz>\n"
"Language-Team: Zabbix <info@zabbix.com>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5334,15 +5334,15 @@ msgstr "Zjištění hypervizorů VMware, <url> – URL služby VMware. Vrátí J
#: include/classes/items/CHelpItems.php:1047
msgid "Discovery of VMware virtual machine disk devices, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name. Returns JSON"
-msgstr ""
+msgstr "Detekce diskových zařízení virtuálního počítače VMware, <url> - adresa URL služby VMware, <uuid> - název hostitele virtuálního počítače VMware. Vrací JSON"
#: include/classes/items/CHelpItems.php:1059
msgid "Discovery of VMware virtual machine file systems, <url> - VMware service URL, <uuid> - VMware virtual machine host name. Returns JSON"
-msgstr ""
+msgstr "Detekce systémů souborů virtuálních strojů VMware, <url> - URL služby VMware, <uuid> - název hostitele virtuálního stroje VMware. Vrátí JSON"
#: include/classes/items/CHelpItems.php:971
msgid "Discovery of VMware virtual machines, <url> - VMware service URL. Returns JSON"
-msgstr ""
+msgstr "Detekce hypervizorů VMware, <url> – URL služby VMware. Vrátí JSON"
#: app/controllers/CControllerAuditLogList.php:207
#: app/views/monitoring.discovery.view.php:49
@@ -5588,13 +5588,13 @@ msgstr "Duplicita závislosti v prototypu spouštěče \"%1$s\"."
#: include/classes/api/services/CHost.php:2284
#, c-format
msgid "Duplicate host. Host with the same host name \"%1$s\" already exists in data."
-msgstr ""
+msgstr "Duplicitní host. Host se stejným názvem hosta \"%1$s\" již v datech existuje."
#: include/classes/api/services/CHost.php:2036
#: include/classes/api/services/CHost.php:2304
#, c-format
msgid "Duplicate host. Host with the same visible name \"%1$s\" already exists in data."
-msgstr ""
+msgstr "Duplicitní host. Host se stejným viditelným názvem „%1$s“ již v datech existuje."
#: include/profiles.inc.php:187
#, c-format
@@ -6194,7 +6194,7 @@ msgstr "SQL chyba při spuštění [%1$s] v [%2$s]."
#: include/classes/items/CHelpItems.php:381
msgid "Execute WMI query and return the JSON document with all selected objects"
-msgstr ""
+msgstr "Proveďte dotaz WMI a vraťte dokument JSON se všemi vybranými objekty"
#: include/classes/items/CHelpItems.php:377
#: include/classes/items/CHelpItems.php:727
@@ -8660,18 +8660,18 @@ msgstr "Nesprávné vstupní parametry."
#: include/classes/api/services/CHostInterface.php:790
#, c-format
msgid "Incorrect interface DNS parameter \"%1$s\" provided."
-msgstr ""
+msgstr "Byl zadán nesprávný parametr DNS rozhraní \"%1$s\"."
#: include/classes/api/services/CHostInterface.php:835
#, c-format
msgid "Incorrect interface port \"%1$s\" provided."
-msgstr ""
+msgstr "Neplatný parametr port pro rozhraní \"%1$s\"."
#: include/classes/api/services/CHost.php:2099
#: include/classes/api/services/CHost.php:2260
#, c-format
msgid "Incorrect inventory field \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Nesprávné pole inventáře „%1$s“."
#: include/classes/api/services/CAction.php:1962
msgid "Incorrect inventory mode in action operation."
@@ -8749,7 +8749,7 @@ msgstr "Neplatná hodnota objektu."
#: include/classes/db/OracleDbBackend.php:138
#, c-format
msgid "Incorrect parameter \"%1$s\" value: %2$s."
-msgstr ""
+msgstr "Nesprávná hodnota parametru „%1$s“: %2$s."
#: include/classes/api/services/CAction.php:2833
#, c-format
@@ -8955,7 +8955,7 @@ msgstr "Neplatná skupina uživatelů."
#: include/classes/api/services/CUser.php:1574
#: include/classes/validators/CLdapAuthValidator.php:88 index_http.php:86
msgid "Incorrect user name or password or account is temporarily blocked."
-msgstr ""
+msgstr "Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo, nebo je účet dočasně zablokovaný."
#: app/controllers/CControllerPopupGeneric.php:454
#: include/classes/api/services/CAction.php:811
@@ -8992,7 +8992,7 @@ msgstr "Neplatná hodnota \"%1$s\" pro pole \"%2$s\"."
#: include/validate.inc.php:338
#, c-format
msgid "Incorrect value \"%1$s\" for \"%2$s\" field: must be between %3$s and %4$s, and have no more than %5$s digits after the decimal point."
-msgstr ""
+msgstr "Nesprávná hodnota „%1$s“ pro pole „%2$s“: musí být mezi %3$s a %4$s a nesmí obsahovat víc jak %5$s číslic za desetinnou čárkou."
#: app/controllers/CControllerAuthenticationUpdate.php:142
#: include/classes/api/services/CAction.php:1755
@@ -9364,7 +9364,7 @@ msgstr "Makra zděděná a makra hosta"
#: include/views/configuration.host.prototype.edit.php:307
msgid "Inherited and host prototype macros"
-msgstr ""
+msgstr "Zděděná a hostitelská prototypová makra"
#: include/views/configuration.template.edit.php:209
msgid "Inherited and template macros"
@@ -9487,7 +9487,7 @@ msgstr "Interní problém"
#: app/views/popup.mediatype.message.php:67
#: include/classes/helpers/CMediatypeHelper.php:141
msgid "Internal problem recovery"
-msgstr ""
+msgstr "Zotavení z interních problémů"
#: include/httptest.inc.php:412
msgid "Internet Explorer"
@@ -9535,7 +9535,7 @@ msgstr "Neplatná perioda ukládání dat pro audit: %1$s."
#: include/profiles.inc.php:97
#, c-format
msgid "Invalid autoregistration data storage period: %1$s."
-msgstr ""
+msgstr "Neplatná doba uchovávaní údajů automatické registrace: %1$s."
#: include/profiles.inc.php:139
#, c-format
@@ -9855,7 +9855,7 @@ msgstr "Neplatná perioda pro ukládání dat spouštěče: %1$s."
#: include/classes/api/services/CUserMacro.php:754
#, c-format
msgid "Invalid type for macro \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Neplatný typ pro makro „%1$s“."
#: include/profiles.inc.php:115
#, c-format
@@ -9968,7 +9968,7 @@ msgstr "Položka byla přidána"
#: app/views/popup.itemtestedit.view.php:300
msgid "Item contains user defined macros with type \"Secret text\". Values of these macros should be entered manually."
-msgstr ""
+msgstr "Item obsahuje uživatelem definované makra typu \"Tajný text\". Hodnoty těchto maker by se měly zadávat manuálně."
#: items.php:1275
msgid "Item copied"
@@ -10075,7 +10075,7 @@ msgstr "Položka prototypu aktualizována"
#: jsLoader.php:315
msgid "Item type does not use interface"
-msgstr ""
+msgstr "Typ položky nepoužívá rozhraní"
#: items.php:852
msgid "Item updated"
@@ -10221,7 +10221,7 @@ msgstr "JSON řetězec je očekáván"
#: include/classes/core/CJsonRpc.php:150
#, c-format
msgid "JSON-RPC error generation failed. No such error \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Generování chyby JSON-RPC se nezdařilo. Žádná taková chyba „%1$s“."
#: include/items.inc.php:1792
#: include/views/configuration.host.discovery.edit.php:669
@@ -10648,7 +10648,7 @@ msgstr "Seznam je prázdný"
#: include/classes/items/CHelpItems.php:289
#: include/classes/items/CHelpItems.php:639
msgid "List of block devices and their type. Returns JSON"
-msgstr ""
+msgstr "Seznam blokových zařízení a jejich typ. Vrátí JSON"
#: include/classes/items/CHelpItems.php:197
#: include/classes/items/CHelpItems.php:547
@@ -10658,12 +10658,12 @@ msgstr "Seznam detekovaných CPU/jader CPU. Vrácených JSONem"
#: include/classes/items/CHelpItems.php:341
#: include/classes/items/CHelpItems.php:691
msgid "List of mounted filesystems and their types. Returns JSON"
-msgstr ""
+msgstr "Seznam připojených souborových systémů a jejich typů. Vrátí JSON"
#: include/classes/items/CHelpItems.php:345
#: include/classes/items/CHelpItems.php:695
msgid "List of mounted filesystems, their types, disk space and inode statistics. Returns JSON"
-msgstr ""
+msgstr "Seznam připojených souborových systémů, jejich typů, místa na disku a statistiky inodů. Vrátí JSON"
#: include/classes/items/CHelpItems.php:101
#: include/classes/items/CHelpItems.php:451
@@ -10673,12 +10673,12 @@ msgstr "Seznam síťových rozhraní. Vrátí JSON"
#: include/classes/items/CHelpItems.php:153
#: include/classes/items/CHelpItems.php:503
msgid "List of object instances of Windows performance counters, discovered using object names in English. Returns JSON"
-msgstr ""
+msgstr "Seznam instancí objektů čítačů výkonu systému Windows, objevených pomocí názvů objektů v angličtině. Vrátí JSON"
#: include/classes/items/CHelpItems.php:149
#: include/classes/items/CHelpItems.php:499
msgid "List of object instances of Windows performance counters. Returns JSON"
-msgstr ""
+msgstr "Seznam instancí objektů čítačů výkonu systému Windows. Vrátí JSON"
#: app/views/dashboard.sharing.edit.php:84
#: include/views/monitoring.screen.edit.php:207
@@ -10821,7 +10821,7 @@ msgstr "Po"
#: include/func.inc.php:597 jsLoader.php:144
msgctxt "month short"
msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
#: include/hosts.inc.php:154 include/views/inventory.host.list.php:90
msgid "MAC address A"
@@ -10924,7 +10924,7 @@ msgstr "Údržba \"%1$s\" již existuje."
#: include/classes/api/services/CMaintenance.php:366
#, c-format
msgid "Maintenance \"%1$s\" value cannot be bigger than \"%2$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Hodnota údržby \"%1$s\" nemůže být větší než \"%2$s\"."
#: include/classes/api/services/CMaintenance.php:621
msgid "Maintenance \"Active since\" value cannot be bigger than \"Active till\"."
@@ -11255,7 +11255,7 @@ msgstr "Test typu média selhal."
#: app/views/js/popup.mediatypetest.edit.js.php:109
msgid "Media type test log"
-msgstr ""
+msgstr "Protokol testu typu média"
#: app/controllers/CControllerPopupMediatypeTestSend.php:139
msgid "Media type test successful."
@@ -11527,7 +11527,7 @@ msgstr "Modul byl aktualizován: %1$s."
#: include/classes/core/CModuleManager.php:222
#, c-format
msgid "Module.php class must extend %1$s for module located at %2$s."
-msgstr ""
+msgstr "Třída Module.php musí rozšířit %1$s pro modul umístěný na %2$s."
#: app/controllers/CControllerModuleEdit.php:98
#: app/controllers/CControllerModuleList.php:123
@@ -12023,13 +12023,13 @@ msgstr "Nenalezená žádná aplikace."
#: include/classes/api/services/CAction.php:1787
#, c-format
msgid "No authentication type specified for action operation command \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Není specifikovaný typ autentizace pro příkaz akce \"%1$s\"."
#: include/classes/api/services/CAction.php:1797
#: include/classes/api/services/CAction.php:1832
#, c-format
msgid "No authentication user name specified for action operation command \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Pro příkaz operace akcie \"%1$s\" není zadané žádné ověřovací jméno uživatele."
#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:515
msgid "No authentication user name specified."
@@ -12102,7 +12102,7 @@ msgstr "Bez šifrování"
#: include/classes/api/services/CAction.php:1777
#, c-format
msgid "No execution target specified for action operation command \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Pro příkaz operace akce \"%1$s\" nebyl zadán žádný cíl provedení."
#: include/classes/helpers/CUploadFile.php:159
msgid "No file was uploaded."
@@ -12115,7 +12115,7 @@ msgstr "Žádné ID grafu nebylo poskytnuté pro element obrazovky."
#: include/graphs.inc.php:153
#, c-format
msgid "No graph item with graphid \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Žádná položka grafu s grafem \"%1$s\"."
#: include/classes/api/services/CScreenItem.php:503
msgid "No graph prototype ID provided for screen element."
@@ -12141,7 +12141,7 @@ msgstr "Žádné neposkytnuté ID skupiny pro obrazovkový element."
#: include/hosts.inc.php:487
#, c-format
msgid "No host groups with groupid \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Žádné hostitelské skupiny s groupid „%1$s“."
#: app/controllers/CControllerWidgetUrlView.php:41
#: include/classes/screens/CScreenUrl.php:36
@@ -12151,12 +12151,12 @@ msgstr "Žádný host není označený."
#: include/hosts.inc.php:530
#, c-format
msgid "No host with hostid \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Žádný host s hostid „%1$s“."
#: include/classes/api/services/CMapElement.php:176
#, c-format
msgid "No icon for map element \"\"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Žádná ikona pro prvek mapy \"\"%1$s\"."
#: include/views/monitoring.sysmap.edit.php:114
msgid "No image"
@@ -12179,13 +12179,13 @@ msgstr "Nenalezené žádné rozhraní."
#: include/classes/api/services/CProxy.php:835
#, c-format
msgid "No interface provided for proxy \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Pro proxy \"%1$s\" není k dispozici žádné rozhraní."
#: include/classes/api/services/CHost.php:2078
#: include/classes/api/services/CHost.php:2271
#, c-format
msgid "No interfaces for host \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Žádná rozhraní pro hosta \"%1$s\"."
#: include/classes/api/services/CAction.php:1957
msgid "No inventory mode specified for action operation."
@@ -12412,7 +12412,7 @@ msgstr "Žádné oprávnění k odkazovanému objektu nebo objekt neexistuje!"
#: include/classes/api/services/CAction.php:1815
#, c-format
msgid "No private key file specified for action operation command \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Pro příkaz operace akcie \"%1$s\" není zadaný žádný soubor se soukromým klíčem."
#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:523
msgid "No private key file specified."
@@ -12425,7 +12425,7 @@ msgstr "Žádné proxy"
#: include/classes/api/services/CAction.php:1807
#, c-format
msgid "No public key file specified for action operation command \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Pro příkaz operace akce \"%1$s\" nebyl zadán žádný soubor veřejného klíče."
#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:520
msgid "No public key file specified."
@@ -12532,13 +12532,13 @@ msgstr "Nepotvrzeno"
#: app/partials/trigoverview.table.left.php:62
#: app/partials/trigoverview.table.top.php:61
msgid "Not all results are displayed. Please provide more specific search criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Nejsou zobrazeny všechny výsledky. Uveďte prosím konkrétnější kritéria vyhledávání."
#: include/classes/api/services/CTrigger.php:1049
#: include/classes/api/services/CTriggerPrototype.php:874
#, c-format
msgid "Not all templates are linked to \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Ne všechny šablony jsou propojeny s „%1$s“."
#: include/classes/api/services/CUser.php:442
msgid "Not allowed to set password for user \"guest\"."
@@ -13017,7 +13017,7 @@ msgstr "Počítány jsou pouze spouštěče přiřazené k povoleným hostitelů
#: app/views/popup.mediatypetest.edit.php:52
msgid "Open log"
-msgstr ""
+msgstr "Otevřít log"
#: include/httptest.inc.php:430
msgid "Opera"
@@ -13031,7 +13031,7 @@ msgstr "Informace operačního systému. Návratová hodnota řetězec"
#: actionconf.php:283
#, c-format
msgid "Operation \"%1$s\" already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Operace „%1$s“ již existuje."
#: include/validate.inc.php:310
msgid "Operation cannot be performed due to unauthorized request."
@@ -13259,7 +13259,7 @@ msgstr "Přepsaná položka trendové periody"
#: app/controllers/CControllerPopupLldOverride.php:91
#, c-format
msgid "Override with name \"%1$s\" already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Přepis s názvem \"%1$s\" již existuje."
#: include/classes/widgets/forms/CWidgetFormSvgGraph.php:402
#: include/classes/widgets/views/widget.svggraph.form.view.php:294
@@ -13534,7 +13534,7 @@ msgstr "Nadřazené grafy"
#: app/partials/hostmacros.inherited.list.html.php:51
msgid "Parent host value"
-msgstr ""
+msgstr "Hodnota nadřazeného hosta"
#: include/views/configuration.item.edit.php:49
#: include/views/configuration.item.prototype.edit.php:44
@@ -13736,7 +13736,7 @@ msgstr "Zkontrolujte konfigurační parametry. Je-li vše v pořádku, stiskni \
#: app/partials/js/massupdate.macros.tab.js.php:145
msgid "Please confirm that you want to remove all macros."
-msgstr ""
+msgstr "Potvrďte prosím, že chcete odstranit všechna makra."
#: include/classes/setup/CSetupWizard.php:332
#, c-format
@@ -14098,7 +14098,7 @@ msgstr "Proxy"
#: include/classes/api/services/CProxy.php:767
#, c-format
msgid "Proxy \"%1$s\" already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Proxy \"%1$s\" již existuje."
#: include/classes/import/importers/CHostImporter.php:226
#, c-format
@@ -14769,7 +14769,7 @@ msgstr "Typ odpovědi: JSON"
#: app/controllers/CControllerPopupMediatypeTestSend.php:159
msgid "Response type: String"
-msgstr ""
+msgstr "Typ odpovědi: Řetězec"
#: app/views/administration.regex.edit.php:123
#: app/views/administration.regex.edit.php:128
@@ -14784,7 +14784,7 @@ msgstr "Výsledek"
#: app/controllers/CControllerPopupItemTestSend.php:379
#, c-format
msgid "Result converted to %1$s"
-msgstr ""
+msgstr "Výsledek převeden na %1$s"
#: app/views/js/administration.regex.edit.js.php:175 include/regexp.inc.php:226
msgid "Result is FALSE"
@@ -14800,7 +14800,7 @@ msgstr "Typ výsledku"
#: app/views/js/popup.itemtestedit.view.js.php:316
msgid "Result with value map applied"
-msgstr ""
+msgstr "Výsledek s aplikovanou mapou hodnot"
#: app/views/popup.httpstep.php:158
#: include/views/configuration.host.discovery.edit.php:257
@@ -14820,11 +14820,11 @@ msgstr "Znovu zkusit"
#: include/classes/items/CHelpItems.php:1235
msgid "Return a JSON array with LLD macros describing the MBean objects or their attributes. Can be used for LLD."
-msgstr ""
+msgstr "Vrátí pole JSON s makry LLD popisujícími objekty MBean nebo jejich atributy. Lze použít pro LLD."
#: include/classes/items/CHelpItems.php:1239
msgid "Return a JSON array with MBean objects or their attributes. Compared to jmx.discovery it does not define LLD macros. Can be used for LLD."
-msgstr ""
+msgstr "Vrátí pole JSON s objekty MBean nebo jejich atributy. Ve srovnání s jmx.discovery nedefinuje LLD makra. Lze použít pro LLD."
#: include/classes/items/CHelpItems.php:1217
msgid "Return first column of the first row of the SQL query result."
@@ -14840,7 +14840,7 @@ msgstr "Vráti ICMP ping čas v sekundách. Příklad: 0.02"
#: include/classes/items/CHelpItems.php:1115
msgid "Returns a JSON array describing the host network interfaces configured in Zabbix. Can be used for LLD."
-msgstr ""
+msgstr "Vrátí pole JSON popisující hostovská síťová rozhraní nakonfigurovaná v Zabbix. Lze použít pro LLD."
#: include/classes/items/CHelpItems.php:385
#: include/classes/items/CHelpItems.php:731
@@ -15092,11 +15092,11 @@ msgstr "SNMPv3 agent"
#: app/views/administration.authentication.edit.php:180
msgid "SP entity ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID subjektu SP"
#: app/views/administration.authentication.edit.php:188
msgid "SP name ID format"
-msgstr ""
+msgstr "Formát ID názvu SP"
#: include/classes/debug/CProfiler.php:158
#, c-format
@@ -15559,7 +15559,7 @@ msgstr "Odeslat nazpátek"
#: app/partials/popup.operations.php:80
msgid "Send to user groups"
-msgstr ""
+msgstr "Odeslat do skupin uživatelů"
#: app/partials/popup.operations.php:100
msgid "Send to users"
@@ -16172,7 +16172,7 @@ msgstr "Software architektura. Vrátí řetězec"
#: include/classes/api/managers/CHistoryManager.php:1125
msgid "Some of the history for this item may be compressed, deletion is not available."
-msgstr ""
+msgstr "Část historie této položky může být komprimována, odstranění není možné."
#: include/classes/widgets/forms/CWidgetFormActionLog.php:30
#: include/classes/widgets/forms/CWidgetFormProblems.php:199
@@ -16213,7 +16213,7 @@ msgstr "Specifikovaný skript neexistuje nebo nemáte práva na jeho vykonání.
#: app/views/monitoring.charts.view.php:172
msgid "Specify host to see the graphs."
-msgstr ""
+msgstr "Chcete-li zobrazit grafy, zadejte hosta."
#: app/views/popup.generic.php:166 include/views/monitoring.history.php:295
msgid "Specify some filter condition to see the values."
@@ -16266,7 +16266,7 @@ msgstr "Statický"
#: include/classes/items/CHelpItems.php:1211
msgid "Statistics and availability of Zabbix write cache. Cache - one of values (modes: all, float, uint, str, log, text, not supported), history (modes: pfree, free, total, used, pused), index (modes: pfree, free, total, used, pused), trend (modes: pfree, free, total, used, pused)."
-msgstr ""
+msgstr "Statistiky a dostupnost zapisovací mezipaměti Zabbix. Cache - jedna z hodnot (režimy: all, float, uint, str, log, text, není podporováno), historie (režimy: pfree, free, total, used, pused), index (režimy: pfree, free, total, used, pused), trend (režimy: pfree, free, total, used, pused)."
#: app/controllers/CControllerPopupGeneric.php:210
#: app/controllers/CControllerPopupGeneric.php:224
@@ -16417,7 +16417,7 @@ msgstr "Přímý"
#: app/views/monitoring.charts.view.php:105
msgid "Strict"
-msgstr ""
+msgstr "Striktní"
#: include/triggers.inc.php:1828
msgid "String"
@@ -16722,7 +16722,7 @@ msgstr "Šablona přidána"
#: include/views/conf.import.php:102
msgid "Template and host properties that are inherited through template linkage will be unlinked and cleared."
-msgstr ""
+msgstr "Vlastnosti šablony a hosta, které jsou zděděny propojením šablon, budou odpojeny a vymazány."
#: include/classes/api/services/CHostBase.php:285
msgid "Template cannot be linked to another template more than once even through other templates."
@@ -16864,14 +16864,14 @@ msgstr "Testovací položka"
#: app/controllers/CControllerPopupMediatypeTestEdit.php:77
#, c-format
msgid "Test media type \"%1$s\""
-msgstr ""
+msgstr "Testovací typ média „%1$s“"
#: app/controllers/CControllerPopupItemTestEdit.php:107
#: app/controllers/CControllerPopupItemTestGetValue.php:82
#: app/controllers/CControllerPopupItemTestSend.php:148
#, c-format
msgid "Test of \"%1$s\" items is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "Test položek „%1$s“ není podporován."
#: app/views/administration.regex.edit.php:119
msgid "Test string"
@@ -16912,7 +16912,7 @@ msgstr "Souřadnice Y prvku obrazovky umístěného na X - %1$s a Y - %2$s obraz
#: include/classes/db/DbBackend.php:130
#, c-format
msgid "The Zabbix database version does not match current requirements. Your database version: %1$s. Required version: %2$s. Please contact your system administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Verze databáze Zabbix neodpovídá aktuálním požadavkům. Verze vaší databáze: %1$s. Požadovaná verze: %2$s. Kontaktujte svého správce systému."
#: include/html.inc.php:701
#, c-format
@@ -16925,24 +16925,24 @@ msgstr "Aplikace není objevena a již bude odstraněna při příštím objevov
#: hosts.php:349
msgid "The cloned host contains user defined macros with type \"Secret text\". The value and type of these macros were reset."
-msgstr ""
+msgstr "Klonovaný hostitel obsahuje uživatelem definovaná makra typu \"Secret text\". Hodnota a typ těchto maker byly resetovány."
#: host_prototypes.php:153
msgid "The cloned host prototype contains user defined macros with type \"Secret text\". The value and type of these macros were reset."
-msgstr ""
+msgstr "Prototyp klonovaného hosta obsahuje uživatelsky definovaná makra typu \"Tajný text\". Hodnota a typ těchto maker byly resetovány."
#: templates.php:201
msgid "The cloned template contains user defined macros with type \"Secret text\". The value and type of these macros were reset."
-msgstr ""
+msgstr "Klonovaná šablona obsahuje uživatelem definovaná makra typu \"Tajný text\". Hodnota a typ těchto maker byly resetovány."
#: include/html.inc.php:728
#, c-format
msgid "The graph is not discovered anymore and will be deleted in %1$s (on %2$s at %3$s)."
-msgstr ""
+msgstr "Graf již nebyl detekován a bude smazán za %1$s (dne %2$s v %3$s)."
#: include/html.inc.php:723
msgid "The graph is not discovered anymore and will be deleted the next time discovery rule is processed."
-msgstr ""
+msgstr "Graf již není detekován a bude smazán při příštím zpracování pravidla zjišťování."
#: include/html.inc.php:647
#, c-format
@@ -16995,7 +16995,7 @@ msgstr "Počet procesů. Vráti celé číslo"
#: index_sso.php:192
#, c-format
msgid "The parameter \"%1$s\" is missing from the user attributes."
-msgstr ""
+msgstr "V uživatelských atributech chybí parametr \"%1$s\"."
#: include/classes/core/CJsonRpc.php:181
msgid "The received JSON is not a valid JSON-RPC Request."
@@ -17008,7 +17008,7 @@ msgstr "Požadovaná vzdálená procedura neexistuje / není dostupná"
#: include/html.inc.php:755
#, c-format
msgid "The trigger is not discovered anymore and will be deleted in %1$s (on %2$s at %3$s)."
-msgstr ""
+msgstr "Spouštěč již nebyl detekován a bude smazán za %1$s (dne %2$s v %3$s)."
#: include/html.inc.php:750
msgid "The trigger is not discovered anymore and will be deleted the next time discovery rule is processed."
@@ -20123,7 +20123,7 @@ msgstr "globálně nastavené údržby"
#: app/views/monitoring.charts.view.php:140
msgid "graph pattern"
-msgstr ""
+msgstr "vzor grafu"
#: include/func.inc.php:599 jsLoader.php:146
msgctxt "hour short"
@@ -20181,16 +20181,16 @@ msgstr "včetně podskupin"
#: include/classes/parsers/CTriggerExpression.php:497
msgid "incorrect calculated item formula"
-msgstr ""
+msgstr "nesprávný vzorec vypočtené položky"
#: include/classes/parsers/CTriggerExpression.php:511
#, c-format
msgid "incorrect calculated item formula starting from \"%1$s\""
-msgstr ""
+msgstr "nesprávný vypočítaný vzorec položky začínající od „%1$s“"
#: include/classes/validators/CEventCorrCondValidator.php:47
msgid "incorrect condition type"
-msgstr ""
+msgstr "nesprávný typ stavu"
#: include/classes/api/services/CMapElement.php:169
msgid "incorrect element count"
@@ -20203,12 +20203,12 @@ msgstr "nesprávná syntaxe u \"%1$s\""
#: include/classes/parsers/CTriggerExpression.php:501
msgid "incorrect trigger expression"
-msgstr ""
+msgstr "Neplatný výraz spouštěče"
#: include/classes/parsers/CTriggerExpression.php:515
#, c-format
msgid "incorrect trigger expression starting from \"%1$s\""
-msgstr ""
+msgstr "nesprávný spouštěcí výraz začínající od „%1$s“"
#: include/events.inc.php:37
msgctxt "event source"
@@ -20284,7 +20284,7 @@ msgstr "položka"
#: include/classes/api/services/CTask.php:450
#, c-format
msgid "item \"%1$s\" on host \"%2$s\" is not monitored"
-msgstr ""
+msgstr "položka \"%1$s\" na hostu \"%2$s\" není monitorována"
#: include/classes/widgets/CWidgetHelper.php:650
#: include/classes/widgets/CWidgetHelper.php:1007
@@ -20462,11 +20462,11 @@ msgstr "musí obsahovat minimálně jedno základní vyhledávací makro"
#: include/translateDefines.inc.php:38
msgid "n-d"
-msgstr ""
+msgstr "n-d"
#: include/translateDefines.inc.php:36
msgid "n-d H:i"
-msgstr ""
+msgstr "n-d H:i"
#: include/views/configuration.host.discovery.edit.php:125
#: include/views/configuration.host.discovery.edit.php:221
@@ -20495,7 +20495,7 @@ msgstr "žádná data"
#: app/controllers/CControllerPopupTriggerExpr.php:397
msgid "nodata() - No data received during period of time T (1 - true, 0 - false), Mode (strict - ignore proxy time delay in sending data)"
-msgstr ""
+msgstr "nodata() - Během časového období T nebyla přijata žádná data (1 - pravda, 0 - nepravda), Režim (přísný - ignorovat časové zpoždění proxy při odesílání dat)"
#: include/classes/widgets/CWidgetHelper.php:1118 include/graphs.inc.php:74
msgid "none"
@@ -20604,7 +20604,7 @@ msgstr "vzorec problému"
#: include/classes/widgets/fields/CWidgetFieldNavTree.php:110
msgid "reference to a non-existent tree element"
-msgstr ""
+msgstr "odkaz na neexistující prvek stromu"
#: include/page_header.php:125 include/views/general.warning.php:26
#, c-format
@@ -20624,7 +20624,7 @@ msgstr "regulární výraz"
#: include/forms.inc.php:1380 include/views/js/item.preprocessing.js.php:224
msgid "replacement"
-msgstr ""
+msgstr "nahrazení"
#: include/classes/graphdraw/CLineGraphDraw.php:1517
msgid "right"
@@ -20653,7 +20653,7 @@ msgstr "skript"
#: include/forms.inc.php:1379 include/views/js/item.preprocessing.js.php:223
msgid "search string"
-msgstr ""
+msgstr "vyhledávací řetězec"
#: app/views/popup.maintenance.period.php:125 include/maintenances.inc.php:106
msgctxt "adjective"
@@ -20792,7 +20792,7 @@ msgstr "parametr \"%1$s\" chybí"
#: include/classes/db/PostgresqlDbBackend.php:62
#, c-format
msgid "the table \"%1$s\" was not found"
-msgstr ""
+msgstr "tabulka \"%1$s\" nebyla nalezena"
#: include/classes/export/CConfigurationExportBuilder.php:77
#: include/classes/import/validators/C44XmlValidator.php:2023
@@ -20809,7 +20809,7 @@ msgstr "třetí"
#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1530
msgid "third parameter is expected"
-msgstr ""
+msgstr "očekává se třetí parametr"
#: jsLoader.php:227
msgid "time shift"
@@ -20835,7 +20835,7 @@ msgstr "spouštěč neumožňuje manuální zavírání"
#: include/classes/validators/CApiInputValidator.php:1855
msgid "trigger expression must contain at least one host:key reference"
-msgstr ""
+msgstr "spouštěcí výraz musí obsahovat alespoň jeden odkaz host:klíč"
#: include/classes/api/services/CTriggerGeneral.php:1638
msgid "trigger prototype cannot be moved to another template or host"
@@ -20859,7 +20859,7 @@ msgstr "nepřijatelná adresa URL"
#: include/classes/import/validators/CXmlValidatorGeneral.php:267
#, c-format
msgid "unexpected constant \"%1$s\""
-msgstr ""
+msgstr "neočekávaná konstanta \"%1$s\""
#: include/classes/export/CConfigurationExportBuilder.php:105
#: include/classes/import/converters/CConstantImportConverter.php:60
@@ -20867,7 +20867,7 @@ msgstr ""
#: include/classes/import/validators/C50XmlValidator.php:2330
#, c-format
msgid "unexpected constant value \"%1$s\""
-msgstr ""
+msgstr "neočekávaná hodnota konstanty \"%1$s\""
#: include/classes/parsers/CItemKey.php:55
msgid "unexpected end of key"
@@ -21028,20 +21028,20 @@ msgstr "hodnota musí být jedna z %1$s"
#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1538
msgid "value of first parameter is too long"
-msgstr ""
+msgstr "hodnota prvního parametru je příliš dlouhá"
#: include/correlation.inc.php:215
msgid "value of new event tag"
-msgstr ""
+msgstr "hodnotu nové značky události"
#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1544
msgid "value of second parameter is too long"
-msgstr ""
+msgstr "hodnota druhého parametru je příliš dlouhá"
#: include/classes/api/services/CItemGeneral.php:1555
#, c-format
msgid "value of third parameter must be one of %1$s"
-msgstr ""
+msgstr "hodnota třetího parametru musí být jedna z %1$s"
#: include/actions.inc.php:571 include/actions.inc.php:589
#: include/actions.inc.php:734 include/actions.inc.php:752
diff --git a/ui/locale/de/LC_MESSAGES/frontend.po b/ui/locale/de/LC_MESSAGES/frontend.po
index a504e316e26..a3312867c25 100644
--- a/ui/locale/de/LC_MESSAGES/frontend.po
+++ b/ui/locale/de/LC_MESSAGES/frontend.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Zabbix 5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-01 16:26+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-08 20:03+0000\n"
-"Last-Translator: Stephan Burger <stephan.burger@mail.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-03 14:45+0000\n"
+"Last-Translator: Peter Störmer <peter.stoermer@mettenmeier.de>\n"
"Language-Team: Zabbix <info@zabbix.com>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "%1$s (Jahr %2$s)"
#: include/classes/core/CModuleManager.php:228
#, c-format
msgid "%1$s - thrown by module located at %2$s."
-msgstr ""
+msgstr "%1$s - ausgelöst von einem Modul mit der Adresse %2$s."
#: app/partials/monitoring.latest.view.html.php:133
#, c-format
@@ -131,12 +131,12 @@ msgstr[1] "%1$s Aktionen"
#: jsLoader.php:239
#, c-format
msgid "%1$s characters"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s Zeichen"
#: jsLoader.php:240
#, c-format
msgid "%1$s characters remaining"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s verbleibende Zeichen"
#: app/views/popup.acknowledge.edit.php:59
#: app/views/popup.acknowledge.edit.php:64
@@ -150,8 +150,8 @@ msgstr[1] "%1$s Ereignisse"
#, c-format
msgid "%1$s host in maintenance"
msgid_plural "%1$s hosts in maintenance"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%1$s Host in Wartung"
+msgstr[1] "%1$s Hosts in Wartung"
#: app/controllers/CControllerWidgetPlainTextView.php:119
#: include/views/monitoring.history.php:32
@@ -232,8 +232,8 @@ msgstr[1] "%1$s Sekunden"
#, c-format
msgid "%1$s unacknowledged problem"
msgid_plural "%1$s unacknowledged problems"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%1$s unbestätigtes Problem"
+msgstr[1] "%1$s unbestätigte Probleme"
#: app/views/monitoring.widget.problems.view.php:272
#, c-format
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "<manuell>"
#: include/views/js/item.preprocessing.js.php:195
#: include/views/js/item.preprocessing.js.php:204
msgid "<metric name>{<label name>=\"<label value>\", ...} == <value>"
-msgstr ""
+msgstr "<Metrikname>{<Labelname>=\"<Labelwert>\", ...} == <Wert>"
#: app/views/administration.script.edit.php:44
msgid "<sub-menu/sub-menu/...>script"
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr ""
#: include/classes/widgets/CWidgetHelper.php:784
msgid "ADD OVERRIDE"
-msgstr ""
+msgstr "ÜBERSCHREIBEN HINZUFÜGEN"
#: app/views/popup.discovery.check.php:113
#: include/views/js/configuration.host.edit.js.php:134
@@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "Bestätigte PROBLEM-Ereignisse"
#: app/views/administration.trigdisplay.edit.php:73
msgid "Acknowledged RESOLVED events"
-msgstr ""
+msgstr "Bestätigte GELÖST-Ereignisse"
#: app/controllers/CControllerAuditLogList.php:190
#: app/partials/administration.usergroup.tagfilters.html.php:29
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Aktion hinzugefügt"
#: include/classes/core/ZBase.php:433
#, c-format
msgid "Action class %1$s must extend %2$s class."
-msgstr ""
+msgstr "Aktionsklasse %1$s muss die Klasse %2$s erweitern."
#: actionconf.php:202
msgid "Action deleted"
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Host hinzufügen"
#: app/partials/massupdate.macros.tab.php:93
msgid "Add missing"
-msgstr ""
+msgstr "Fehlendes hinzufügen"
#: jsLoader.php:326
msgid "Add multiple maps"
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "Neuen Datensatz hinzufügen"
#: include/views/configuration.host.edit.php:147
msgid "Add new interface"
-msgstr ""
+msgstr "Neues Interface hinzufügen"
#: include/classes/widgets/CWidgetHelper.php:738
msgid "Add new override"
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Jünger als"
#: include/views/monitoring.overview.triggers.php:71
#, c-format
msgid "Age less than %1$s"
-msgstr ""
+msgstr "Jünger als %1$s"
#: app/views/administration.script.list.php:87 app/views/popup.generic.php:618
#: include/hosts.inc.php:1407 include/items.inc.php:345
@@ -859,15 +859,15 @@ msgstr ""
#: include/classes/widgets/CWidgetHelper.php:1150
msgid "Aggregate"
-msgstr ""
+msgstr "Zusammenfassung"
#: include/classes/widgets/CWidgetHelper.php:1122
msgid "Aggregation function"
-msgstr ""
+msgstr "Zusammenfassende Funktion"
#: include/classes/widgets/CWidgetHelper.php:1141
msgid "Aggregation interval"
-msgstr ""
+msgstr "Zusammenfassungsintervall"
#: include/actions.inc.php:2132
msgid "Alert message"
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Verwenden"
#: include/views/configuration.hostgroups.edit.php:46
msgid "Apply permissions and tag filters to all subgroups"
-msgstr ""
+msgstr "Berechtigungen und Tag-Filter auf alle Untergruppen anwenden"
#: include/views/configuration.maintenance.list.php:64
#: include/views/configuration.maintenance.list.php:98
@@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr "August"
#: app/views/administration.authentication.edit.php:212
msgid "AuthN requests"
-msgstr ""
+msgstr "AuthN-Anfragen"
#: app/views/administration.authentication.edit.php:254
#: app/views/administration.authentication.edit.php:263
@@ -1473,14 +1473,14 @@ msgstr "Blau"
#: include/views/configuration.item.edit.php:298
#: include/views/configuration.item.prototype.edit.php:279
msgid "Body"
-msgstr ""
+msgstr "Hauptteil"
#: app/views/popup.httpstep.php:162
#: include/views/configuration.host.discovery.edit.php:261
#: include/views/configuration.item.edit.php:300
#: include/views/configuration.item.prototype.edit.php:281
msgid "Body and headers"
-msgstr ""
+msgstr "Hauptteil und Kopfzeilen"
# Vielleicht reichts sogar "fett"
#: include/graphs.inc.php:59 include/views/js/monitoring.sysmaps.js.php:765
@@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr "Kann Wartung nicht hinzufügen"
#: include/classes/api/services/CMap.php:1509
#, c-format
msgid "Cannot add map element of the map \"%1$s\" due to circular reference."
-msgstr ""
+msgstr "Karten-Element der Karte \"%1$s\" kann aufgrund einer zirkulären Referenz nicht hinzugefügt werden."
#: app/controllers/CControllerMediatypeCreate.php:76
#: app/controllers/CControllerMediatypeCreate.php:165
@@ -1756,8 +1756,8 @@ msgstr "Kann Medientyp nicht hinzufügen"
#, c-format
msgid "Cannot add module: %1$s."
msgid_plural "Cannot add modules: %1$s."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Modul kann nicht hinzugefügt werden: %1$s."
+msgstr[1] "Module können nicht hinzugefügt werden: %1$s."
#: include/classes/api/services/CGraph.php:40
#, c-format
@@ -2064,7 +2064,7 @@ msgstr "Kann Bild nicht löschen"
#: include/classes/api/services/CHostInterface.php:626
#, c-format
msgid "Cannot delete interface for discovered host \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Interface für erkannten Host \"%1$s\" kann nicht gelöscht werden."
#: include/classes/api/services/CHost.php:1250
msgid "Cannot delete inventory."
@@ -2100,8 +2100,8 @@ msgstr[1] "Kann Medien-Typ nicht löschen"
#, c-format
msgid "Cannot delete module: %1$s."
msgid_plural "Cannot delete modules: %1$s."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Modul kann nicht gelöscht werden: %1$s."
+msgstr[1] "Module können nicht gelöscht werden: %1$s."
#: sysmaps.php:259
msgid "Cannot delete network map"
@@ -2217,7 +2217,7 @@ msgstr "Kann Auslöser nicht löschen"
msgid "Cannot delete user"
msgid_plural "Cannot delete users"
msgstr[0] "Kann Benutzer nicht löschen"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "Benutzer können nicht gelöscht werden"
#: app/controllers/CControllerUsergroupDelete.php:59
msgid "Cannot delete user group"
@@ -2276,8 +2276,8 @@ msgstr[1] "Kann Medientypen nicht deaktivieren"
#, c-format
msgid "Cannot disable module: %1$s."
msgid_plural "Cannot disable modules: %1$s."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Modul kann nicht deaktiviert werden: %1$s."
+msgstr[1] "Module können nicht deaktiviert werden: %1$s."
#: triggers.php:555
msgid "Cannot disable trigger"
@@ -2340,8 +2340,8 @@ msgstr[1] "Kann Medientypen nicht aktivieren"
#, c-format
msgid "Cannot enable module: %1$s."
msgid_plural "Cannot enable modules: %1$s."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Modul kann nicht aktiviert werden: %1$s."
+msgstr[1] "Module können nicht aktiviert werden: %1$s."
#: triggers.php:554
msgid "Cannot enable trigger"
diff --git a/ui/locale/es/LC_MESSAGES/frontend.po b/ui/locale/es/LC_MESSAGES/frontend.po
index 04fa27899da..2c76c80ab1a 100644
--- a/ui/locale/es/LC_MESSAGES/frontend.po
+++ b/ui/locale/es/LC_MESSAGES/frontend.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Zabbix 5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-01 16:26+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-11 12:59+0000\n"
-"Last-Translator: Maurizio <marchiororomano@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-04 13:34+0000\n"
+"Last-Translator: Juan Riveriego <tharok@gmail.com>\n"
"Language-Team: Zabbix <info@zabbix.com>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8214,11 +8214,11 @@ msgstr ""
#: include/classes/api/services/CAction.php:3258
msgid "Incorrect action condition proxy. Proxy does not exist or you have no access to it."
-msgstr ""
+msgstr "Proxy indicado como condición de acción incorrecto. El proxy no existe o no tiene acceso a él."
#: include/classes/api/services/CAction.php:3246
msgid "Incorrect action condition template. Template does not exist or you have no access to it."
-msgstr ""
+msgstr "Plantilla indicada como condición de acción incorrecta. La plantilla no existe o no tienes acceso a ella."
#: include/classes/validators/CActionCondValidator.php:154
msgid "Incorrect action condition trigger severity."
@@ -8226,7 +8226,7 @@ msgstr "Severidad del trigger en la condición de la acción es incorrecta."
#: include/classes/api/services/CAction.php:3249
msgid "Incorrect action condition trigger. Trigger does not exist or you have no access to it."
-msgstr ""
+msgstr "Iniciador indicado como condición de acción incorrecto. El iniciador no existe o no tiene acceso a él."
#: include/classes/validators/CActionCondValidator.php:196
msgid "Incorrect action condition type."
@@ -8379,31 +8379,31 @@ msgstr "Valor masivo incorrecto para la interfaz."
#: include/classes/api/services/CService.php:882
#, c-format
msgid "Incorrect calculate SLA value for service \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Cálculo incorrecto del valor de SLA para el servicio \"%1$s\"."
#: include/classes/api/services/CHost.php:1089
#: include/classes/api/services/CHost.php:1988
#: include/classes/api/services/CHost.php:2278
#, c-format
msgid "Incorrect characters used for host name \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Caracteres incorrectos en el nombre del host \"%1$s\"."
#: include/classes/api/services/CProxy.php:624
#: include/classes/api/services/CProxy.php:740
#, c-format
msgid "Incorrect characters used for proxy name \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Caracteres incorrectos en el nombre del proxy \"%1$s\"."
#: include/classes/api/services/CTemplate.php:475
#: include/classes/api/services/CTemplate.php:1167
#, c-format
msgid "Incorrect characters used for template name \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Caracteres incorrectos en el nombre de la plantilla \"%1$s\"."
#: include/classes/api/services/CAction.php:2717
#, c-format
msgid "Incorrect conditions for action \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Condiciones incorrectas para la acción \"%1$s\"."
#: include/classes/api/services/CDiscoveryRule.php:1757
#, c-format
@@ -8831,23 +8831,23 @@ msgstr ""
#: include/classes/api/services/CAction.php:2710
#, c-format
msgid "Incorrect type of calculation for action \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de cálculo incorrecto para la acción \"%1$s\"."
#: include/classes/api/services/CCorrelation.php:621
#, c-format
msgid "Incorrect type of calculation for correlation \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de cálculo incorrecto para la correlación \"%1$s\"."
#: include/classes/api/services/CDiscoveryRule.php:1750
#, c-format
msgid "Incorrect type of calculation for discovery rule \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de cálculo incorrecto para la regla de detección \"%1$s\"."
#: include/classes/api/services/CMap.php:756
#: include/classes/api/services/CMap.php:1220
#, c-format
msgid "Incorrect user ID specified for map \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "ID de usuario incorrecto para el mapa \"%1$s\"."
#: include/classes/api/services/CScreen.php:563
#: include/classes/api/services/CScreen.php:903
@@ -9524,17 +9524,17 @@ msgstr ""
#: items.php:546 items.php:933 items.php:938 items.php:951
#, c-format
msgid "Invalid interval \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Intervalo inválido \"%1$s\"."
#: include/classes/api/services/CDiscoveryRule.php:60
#, c-format
msgid "Invalid key \"%1$s\" for discovery rule \"%2$s\" on \"%3$s\": %4$s."
-msgstr ""
+msgstr "Clave no válida \"%1$s\" para la regla de descubrimiento \"%2$s\" en \"%3$s\": %4$s."
#: include/classes/api/services/CItem.php:64
#, c-format
msgid "Invalid key \"%1$s\" for item \"%2$s\" on \"%3$s\": %4$s."
-msgstr ""
+msgstr "Clave inválida \"%1$s\" para el artículo \"%2$s\" en \"%3$s\": %4$s."
#: include/classes/api/services/CItemPrototype.php:53
#, c-format
@@ -9550,7 +9550,7 @@ msgstr "Clave no válida \"%1$s\":%2$s"
#: include/classes/api/services/CUserMacro.php:741
#, c-format
msgid "Invalid macro \"%1$s\": %2$s."
-msgstr ""
+msgstr "Macro inválida \"%1$s\": %2$s."
#: include/classes/api/services/CScreenItem.php:157
#: include/classes/api/services/CScreenItem.php:280
@@ -9707,7 +9707,7 @@ msgstr "Actualización incorrecta de monitores no soportados: %1$s"
#: include/classes/api/services/CHttpTest.php:784
#, c-format
msgid "Invalid response code \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Código de respuesta inválido \"%1$s\"."
#: include/classes/validators/CFunctionValidator.php:313
msgid "Invalid second parameter."
diff --git a/ui/locale/hu/LC_MESSAGES/frontend.po b/ui/locale/hu/LC_MESSAGES/frontend.po
index 72eb604d695..af1975a1422 100644
--- a/ui/locale/hu/LC_MESSAGES/frontend.po
+++ b/ui/locale/hu/LC_MESSAGES/frontend.po
@@ -1,19 +1,20 @@
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zabbix 5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-01 16:26+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-19 17:59+0300\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-04 13:29+0000\n"
+"Last-Translator: Adam Gelencser <info@adamg.hu>\n"
"Language-Team: Zabbix <info@zabbix.com>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1.3\n"
-"X-Poedit-Basepath: ../../\n"
+"X-Generator: Pontoon\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1616169591.000000\n"
+"X-Poedit-Basepath: ../../\n"
#: include/classes/db/MysqlDbBackend.php:70
#: include/classes/db/OracleDbBackend.php:139
@@ -1041,11 +1042,10 @@ msgid "Application added"
msgstr "Alkalmazás felvéve"
#: applications.php:189 applications.php:200
-#, fuzzy
msgid "Application deleted"
msgid_plural "Applications deleted"
msgstr[0] "Alkalmazás törölve"
-msgstr[1] "Alkalmazás törölve"
+msgstr[1] ""
#: include/classes/core/CJsonRpc.php:200
msgid "Application error."
@@ -1171,12 +1171,14 @@ msgstr ""
msgid "At %1$s:%2$s %3$s of every week"
msgid_plural "At %1$s:%2$s %3$s of every %4$s weeks"
msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: include/maintenances.inc.php:50
#, c-format
msgid "At %1$s:%2$s every day"
msgid_plural "At %1$s:%2$s every %3$s days"
msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: include/maintenances.inc.php:112
#, c-format
@@ -1968,11 +1970,10 @@ msgid "Cannot delete action"
msgstr "Az eljárást nem lehet törölni"
#: applications.php:189 applications.php:201
-#, fuzzy
msgid "Cannot delete application"
msgid_plural "Cannot delete applications"
msgstr[0] "Alkalmazás törlése sikertelen"
-msgstr[1] "Alkalmazás törlése sikertelen"
+msgstr[1] ""
#: correlation.php:160
msgid "Cannot delete correlation"
@@ -2019,11 +2020,10 @@ msgid "Cannot delete graphs"
msgstr "A grafikonok törlése nem sikerült"
#: hostgroups.php:134 hostgroups.php:156
-#, fuzzy
msgid "Cannot delete group"
msgid_plural "Cannot delete groups"
msgstr[0] "Csoport törlése sikertelen"
-msgstr[1] "Csoport törlése sikertelen"
+msgstr[1] ""
#: hosts.php:968 hosts.php:989
msgid "Cannot delete host"
@@ -2108,11 +2108,10 @@ msgstr[0] "Proxy törlése sikertelen"
msgstr[1] "Proxy törlése sikertelen"
#: app/controllers/CControllerRegExDelete.php:79
-#, fuzzy
msgid "Cannot delete regular expression"
msgid_plural "Cannot delete regular expressions"
msgstr[0] "Reguláris kifejezés törlése nem sikerült"
-msgstr[1] "Reguláris kifejezés törlése nem sikerült"
+msgstr[1] ""
#: screenconf.php:283
msgid "Cannot delete screen"
@@ -6024,9 +6023,8 @@ msgid "Event ID"
msgstr "Esemény azonosító"
#: include/actions.inc.php:61
-#, fuzzy
msgid "Event acknowledged"
-msgstr "Esemény visszaigazolva"
+msgstr "Esemény nyugtázva"
#: app/controllers/CControllerAuditLogList.php:216 include/menu.inc.php:147
#: include/views/configuration.correlation.list.php:27
@@ -7008,11 +7006,10 @@ msgid "Group added"
msgstr "Csoport létrehozva"
#: hostgroups.php:134 hostgroups.php:155
-#, fuzzy
msgid "Group deleted"
msgid_plural "Groups deleted"
msgstr[0] "Csoport törölve"
-msgstr[1] "Csoport törölve"
+msgstr[1] ""
#: app/views/administration.miscconfig.edit.php:56
msgid "Group for discovered hosts"
@@ -14269,11 +14266,10 @@ msgid "Regular expression added"
msgstr "Reguláris kifejezés hozzáadva"
#: app/controllers/CControllerRegExDelete.php:74
-#, fuzzy
msgid "Regular expression deleted"
msgid_plural "Regular expressions deleted"
msgstr[0] "Reguláris kifejezés törölve"
-msgstr[1] "Reguláris kifejezés törölve"
+msgstr[1] ""
#: include/regexp.inc.php:83
msgid "Regular expression does not exist."
diff --git a/ui/locale/lv/LC_MESSAGES/frontend.po b/ui/locale/lv/LC_MESSAGES/frontend.po
index dc6a9e698e3..1065e4dadb4 100644
--- a/ui/locale/lv/LC_MESSAGES/frontend.po
+++ b/ui/locale/lv/LC_MESSAGES/frontend.po
@@ -1,19 +1,20 @@
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zabbix 5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-01 16:26+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-19 18:00+0300\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-03 08:55+0000\n"
+"Last-Translator: Edgars <edgars.voroboks@gmail.com>\n"
"Language-Team: Zabbix <info@zabbix.com>\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1.3\n"
-"X-Poedit-Basepath: ../../\n"
+"X-Generator: Pontoon\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1616169657.000000\n"
+"X-Poedit-Basepath: ../../\n"
#: include/classes/db/MysqlDbBackend.php:70
#: include/classes/db/OracleDbBackend.php:139
@@ -1062,12 +1063,11 @@ msgid "Application added"
msgstr "Rādītāju grupa pievienota"
#: applications.php:189 applications.php:200
-#, fuzzy
msgid "Application deleted"
msgid_plural "Applications deleted"
msgstr[0] "Rādītāju grupa izdzēsta"
-msgstr[1] "Rādītāju grupa izdzēsta"
-msgstr[2] "Rādītāju grupa izdzēsta"
+msgstr[1] "Rādītāju grupas izdzēstas"
+msgstr[2] "Rādītāju grupas izdzēstas"
#: include/classes/core/CJsonRpc.php:200
msgid "Application error."
@@ -1193,12 +1193,16 @@ msgstr ""
msgid "At %1$s:%2$s %3$s of every week"
msgid_plural "At %1$s:%2$s %3$s of every %4$s weeks"
msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
#: include/maintenances.inc.php:50
#, c-format
msgid "At %1$s:%2$s every day"
msgid_plural "At %1$s:%2$s every %3$s days"
msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
#: include/maintenances.inc.php:112
#, c-format
@@ -2046,12 +2050,11 @@ msgid "Cannot delete graphs"
msgstr "Grafikus nav iespējams izdzēst"
#: hostgroups.php:134 hostgroups.php:156
-#, fuzzy
msgid "Cannot delete group"
msgid_plural "Cannot delete groups"
-msgstr[0] "Grupu nav iespējams dzēst"
-msgstr[1] "Grupu nav iespējams dzēst"
-msgstr[2] "Grupu nav iespējams dzēst"
+msgstr[0] "Nevar izdzēst grupu"
+msgstr[1] "Nevar izdzēst grupas"
+msgstr[2] "Nevar izdzēst grupas"
#: hosts.php:968 hosts.php:989
msgid "Cannot delete host"
@@ -6093,9 +6096,8 @@ msgid "Event ID"
msgstr "Notikuma ID"
#: include/actions.inc.php:61
-#, fuzzy
msgid "Event acknowledged"
-msgstr "Notikums apstiprināts"
+msgstr "Notikums atzīts"
#: app/controllers/CControllerAuditLogList.php:216 include/menu.inc.php:147
#: include/views/configuration.correlation.list.php:27
@@ -7079,12 +7081,11 @@ msgid "Group added"
msgstr "Grupa pievienota"
#: hostgroups.php:134 hostgroups.php:155
-#, fuzzy
msgid "Group deleted"
msgid_plural "Groups deleted"
msgstr[0] "Grupa izdzēsta"
-msgstr[1] "Grupa izdzēsta"
-msgstr[2] "Grupa izdzēsta"
+msgstr[1] "Grupas izdzēstas"
+msgstr[2] "Grupas izdzēstas"
#: app/views/administration.miscconfig.edit.php:56
msgid "Group for discovered hosts"
@@ -7390,12 +7391,11 @@ msgstr ""
#: include/views/monitoring.slides.php:76
#: include/views/reports.toptriggers.php:83 items.php:899 items.php:1324
#: jsLoader.php:187 jsLoader.php:281 queue.php:221 report2.php:506
-#, fuzzy
msgid "Host"
msgid_plural "Hosts"
msgstr[0] "Iekārta"
-msgstr[1] "Iekārta"
-msgstr[2] "Iekārta"
+msgstr[1] "Iekārtas"
+msgstr[2] "Iekārtas"
#: include/classes/api/services/CHost.php:1107
#: include/classes/api/services/CTemplate.php:497