.......... [ZBX-1357] automatic update of translation strings

2 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/ui/locale/he/LC_MESSAGES/frontend.po b/ui/locale/he/LC_MESSAGES/frontend.po
index 29f06401776..6f055052f14 100644
--- a/ui/locale/he/LC_MESSAGES/frontend.po
+++ b/ui/locale/he/LC_MESSAGES/frontend.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zabbix 6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-02 16:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-26 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-27 12:50+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: he\n"
@@ -12901,12 +12901,12 @@ msgstr "כלום"
 
 #: report4.php:24
 msgid "Notification report"
-msgstr "דוח התרעות"
+msgstr "דוח התראות"
 
 #: include/classes/helpers/CMenuHelper.php:154
 #: include/classes/helpers/CRoleHelper.php:389 report4.php:64
 msgid "Notifications"
-msgstr "התרעות"
+msgstr "התראות"
 
 #: actionconf.php:87 include/views/configuration.action.edit.php:479
 msgid "Notify about canceled escalations"
@@ -12915,7 +12915,7 @@ msgstr "להודיע על הסלמות מבוטלות"
 #: include/actions.inc.php:865 include/actions.inc.php:1038
 #: include/actions.inc.php:1039
 msgid "Notify all involved"
-msgstr "לשלוח התרעות לכל המעורבים"
+msgstr "לשלוח התראות לכל המעורבים"
 
 #: include/func.inc.php:246
 msgid "Nov"
diff --git a/ui/locale/pl/LC_MESSAGES/frontend.po b/ui/locale/pl/LC_MESSAGES/frontend.po
index 0e31e0ed4fb..1ed36164b4e 100644
--- a/ui/locale/pl/LC_MESSAGES/frontend.po
+++ b/ui/locale/pl/LC_MESSAGES/frontend.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zabbix 6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-02 16:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-12 22:07+0000\n"
-"Last-Translator: Robert Szulist <r.szulist+zabbix@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-27 16:28+0000\n"
+"Last-Translator: Albert <albert.przybylski@aplitt.pl>\n"
 "Language-Team: Zabbix <info@zabbix.com>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17816,12 +17816,12 @@ msgstr "To ustawienie dotyczy jedynie danych liczbowych: Dane nieliczbowe będą
 #: app/partials/administration.system.info.php:199
 #: app/views/administration.housekeeping.edit.php:134
 msgid "This setting should be enabled, because history tables contain compressed chunks."
-msgstr ""
+msgstr "To ustawienie powinno być włączone, ponieważ tabele historii zawierają skompresowane dane."
 
 #: app/partials/administration.system.info.php:213
 #: app/views/administration.housekeeping.edit.php:163
 msgid "This setting should be enabled, because trend tables contain compressed chunks."
-msgstr ""
+msgstr "To ustawienie powinno być włączone, ponieważ tabele trendu zawierają skompresowane dane."
 
 #: include/views/configuration.item.edit.php:123
 #: include/views/configuration.item.prototype.edit.php:109