diff options
Diffstat (limited to 'man')
-rw-r--r-- | man/zabbix_get.man | 38 | ||||
-rw-r--r-- | man/zabbix_sender.man | 84 |
2 files changed, 61 insertions, 61 deletions
diff --git a/man/zabbix_get.man b/man/zabbix_get.man index dbeff99adc5..87c6e42cc77 100644 --- a/man/zabbix_get.man +++ b/man/zabbix_get.man @@ -19,17 +19,17 @@ zabbix_get \- Zabbix get utility .B \-\-tls\-connect .IR cert .B \-\-tls\-ca\-file -.IR ca_file +.IR CA\-file .RB [ \-\-tls\-crl\-file -.IR crl_file ] +.IR CRL\-file ] .RB [ \-\-tls\-agent\-cert\-issuer -.IR certificate_issuer ] +.IR cert\-issuer ] .RB [ \-\-tls\-agent\-cert\-subject -.IR certificate_subject ] +.IR cert\-subject ] .B \-\-tls\-cert\-file -.IR cert_file +.IR cert\-file .B \-\-tls\-key\-file -.IR key_file +.IR key\-file .BI \-k " item\-key" .br .B zabbix_get \-s @@ -41,9 +41,9 @@ zabbix_get \- Zabbix get utility .B \-\-tls\-connect .IR psk .B \-\-tls\-psk\-identity -.IR psk_identity +.IR PSK\-identity .B \-\-tls\-psk\-file -.IR psk_file +.IR PSK\-file .BI \-k " item\-key" .br .B zabbix_get \-h @@ -62,7 +62,7 @@ Default is 10050. Specify source IP address. .IP "\fB\-k\fR, \fB\-\-key\fR \fIitem\-key\fR" Specify key of item to retrieve value for. -.IP "\fB\-\-tls\-connect\fR" +.IP "\fB\-\-tls\-connect\fR \fIvalue\fR" How to connect to agent. Values:\fR .SS .RS 12 @@ -81,21 +81,21 @@ connect using TLS and a pre-shared key connect using TLS and a certificate .RE .RE -.IP "\fB\-\-tls\-ca\-file\fR" +.IP "\fB\-\-tls\-ca\-file\fR \fICA\-file\fR" Full pathname of a file containing the top-level CA(s) certificates for peer certificate verification. -.IP "\fB\-\-tls\-crl\-file\fR" +.IP "\fB\-\-tls\-crl\-file\fR \fICRL\-file\fR" Full pathname of a file containing revoked certificates. -.IP "\fB\-\-tls\-agent\-cert\-issuer\fR" +.IP "\fB\-\-tls\-agent\-cert\-issuer\fR \fIcert\-issuer\fR" Allowed agent certificate issuer. -.IP "\fB\-\-tls\-agent\-cert\-subject\fR" +.IP "\fB\-\-tls\-agent\-cert\-subject\fR \fIcert\-subject\fR" Allowed agent certificate subject. -.IP "\fB\-\-tls\-cert\-file\fR" +.IP "\fB\-\-tls\-cert\-file\fR \fIcert\-file\fR" Full pathname of a file containing the certificate or certificate chain. -.IP "\fB\-\-tls\-key\-file\fR" +.IP "\fB\-\-tls\-key\-file\fR \fIkey\-file\fR" Full pathname of a file containing the private key. -.IP "\fB\-\-tls\-psk\-identity\fR" +.IP "\fB\-\-tls\-psk\-identity\fR \fIPSK\-identity\fR" PSK\-identity string. -.IP "\fB\-\-tls\-psk\-file\fR" +.IP "\fB\-\-tls\-psk\-file\fR \fIPSK\-file\fR" Full pathname of a file containing the pre-shared key. .IP "\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR" Display this help and exit. @@ -104,9 +104,9 @@ Output version information and exit. .SH "EXAMPLES" \fBzabbix_get \-s 127.0.0.1 \-p 10050 \-k "system.cpu.load[all,avg1]"\fR .br -\fBzabbix_get \-s 127.0.0.1 \-p 10050 \-k "system.cpu.load[all,avg1]" \-\-tls\-connect=psk \-\-tls\-psk\-identity="PSK ID Zabbix agentd" \-\-tls\-psk\-file=/home/zabbix/zabbix_agentd.psk\fR +\fBzabbix_get \-s 127.0.0.1 \-p 10050 \-k "system.cpu.load[all,avg1]" \-\-tls\-connect psk \-\-tls\-psk\-identity "PSK ID Zabbix agentd" \-\-tls\-psk\-file /home/zabbix/zabbix_agentd.psk\fR .br -\fBzabbix_get \-s 127.0.0.1 \-p 10050 \-k "system.cpu.load[all,avg1]" \-\-tls\-connect=cert \-\-tls\-ca\-file=/home/zabbix/zabbix_ca_file \-\-tls\-agent\-cert\-issuer="CN=Signing CA,OU=IT operations,O=Example Corp,DC=example,DC=com" \-\-tls\-agent\-cert\-subject="CN=server1,OU=IT operations,O=Example Corp,DC=example,DC=com" \-\-tls\-cert\-file=/home/zabbix/zabbix_get.crt \-\-tls\-key\-file=/home/zabbix/zabbix_get.key +\fBzabbix_get \-s 127.0.0.1 \-p 10050 \-k "system.cpu.load[all,avg1]" \-\-tls\-connect cert \-\-tls\-ca\-file /home/zabbix/zabbix_ca_file \-\-tls\-agent\-cert\-issuer "CN=Signing CA,OU=IT operations,O=Example Corp,DC=example,DC=com" \-\-tls\-agent\-cert\-subject "CN=server1,OU=IT operations,O=Example Corp,DC=example,DC=com" \-\-tls\-cert\-file /home/zabbix/zabbix_get.crt \-\-tls\-key\-file /home/zabbix/zabbix_get.key .SH "SEE ALSO" .BR zabbix_agentd (8), .BR zabbix_proxy (8), diff --git a/man/zabbix_sender.man b/man/zabbix_sender.man index 08f8c3a22d2..b1131ba3780 100644 --- a/man/zabbix_sender.man +++ b/man/zabbix_sender.man @@ -80,17 +80,17 @@ zabbix_sender \- Zabbix sender utility .B \-\-tls\-connect .B cert .B \-\-tls\-ca\-file -.I ca_file +.I CA\-file .RB [ \-\-tls\-crl\-file -.IR crl_file ] +.IR CRL\-file ] .RB [ \-\-tls\-server\-cert\-issuer -.IR certificate_issuer ] +.IR cert\-issuer ] .RB [ \-\-tls\-server\-cert\-subject -.IR certificate_subject ] +.IR cert\-subject ] .B \-\-tls\-cert\-file -.I cert_file +.I cert\-file .B \-\-tls\-key\-file -.I key_file +.I key\-file .B \-k .I key .B \-o @@ -109,15 +109,15 @@ zabbix_sender \- Zabbix sender utility .B \-\-tls\-connect .B cert .B \-\-tls\-ca\-file -.I ca_file +.I CA\-file .RB [ \-\-tls\-crl\-file -.IR crl_file ] +.IR CRL\-file ] .RB [ \-\-tls\-server\-cert\-issuer -.IR certificate_issuer ] +.IR cert\-issuer ] .RB [ \-\-tls\-server\-cert\-subject -.IR certificate_subject ] +.IR cert\-subject ] .B \-\-tls\-cert\-file -.I cert_file +.I cert\-file .B \-\-tls\-key\-file .I key_file .RB [ \-T ] @@ -140,17 +140,17 @@ zabbix_sender \- Zabbix sender utility .B \-\-tls\-connect .B cert .B \-\-tls\-ca\-file -.I ca_file +.I CA\-file .RB [ \-\-tls\-crl\-file -.IR crl_file ] +.IR CRL\-file ] .RB [ \-\-tls\-server\-cert\-issuer -.IR certificate_issuer ] +.IR cert\-issuer ] .RB [ \-\-tls\-server\-cert\-subject -.IR certificate_subject ] +.IR cert\-subject ] .B \-\-tls\-cert\-file -.I cert_file +.I cert\-file .B \-\-tls\-key\-file -.I key_file +.I key\-file .B \-k .I key .B \-o @@ -171,17 +171,17 @@ zabbix_sender \- Zabbix sender utility .B \-\-tls\-connect .B cert .B \-\-tls\-ca\-file -.I ca_file +.I CA\-file .RB [ \-\-tls\-crl\-file -.IR crl_file ] +.IR CRL\-file ] .RB [ \-\-tls\-server\-cert\-issuer -.IR certificate_issuer ] +.IR cert\-issuer ] .RB [ \-\-tls\-server\-cert\-subject -.IR certificate_subject ] +.IR cert\-subject ] .B \-\-tls\-cert\-file -.I cert_file +.I cert\-file .B \-\-tls\-key\-file -.I key_file +.I key\-file .RB [ \-T ] .RB [ \-r ] .B \-i @@ -200,9 +200,9 @@ zabbix_sender \- Zabbix sender utility .B \-\-tls\-connect .B psk .B \-\-tls\-psk\-identity -.I psk_identity +.I PSK\-identity .B \-\-tls\-psk\-file -.I psk_file +.I PSK\-file .B \-k .I key .B \-o @@ -221,9 +221,9 @@ zabbix_sender \- Zabbix sender utility .B \-\-tls\-connect .B psk .B \-\-tls\-psk\-identity -.I psk_identity +.I PSK\-identity .B \-\-tls\-psk\-file -.I psk_file +.I PSK\-file .RB [ \-T ] .RB [ \-r ] .B \-i @@ -244,9 +244,9 @@ zabbix_sender \- Zabbix sender utility .B \-\-tls\-connect .B psk .B \-\-tls\-psk\-identity -.I psk_identity +.I PSK\-identity .B \-\-tls\-psk\-file -.I psk_file +.I PSK\-file .B \-k .I key .B \-o @@ -267,9 +267,9 @@ zabbix_sender \- Zabbix sender utility .B \-\-tls\-connect .B psk .B \-\-tls\-psk\-identity -.I psk_identity +.I PSK\-identity .B \-\-tls\-psk\-file -.I psk_file +.I PSK\-file .RB [ \-T ] .RB [ \-r ] .B \-i @@ -326,7 +326,7 @@ If target item has triggers referencing it, all timestamps must be in an increas .IP "\fB\-r\fR, \fB\-\-real\-time\fR" Send values one by one as soon as they are received. This can be used when reading from standard input. -.IP "\fB\-\-tls\-connect\fR" +.IP "\fB\-\-tls\-connect\fR \fIvalue\fR" How to connect to agent. Values:\fR .SS .RS 12 @@ -345,21 +345,21 @@ connect using TLS and a pre-shared key connect using TLS and a certificate .RE .RE -.IP "\fB\-\-tls\-ca\-file\fR" +.IP "\fB\-\-tls\-ca\-file\fR \fICA\-file\fR" Full pathname of a file containing the top-level CA(s) certificates for peer certificate verification. -.IP "\fB\-\-tls\-crl\-file\fR" +.IP "\fB\-\-tls\-crl\-file\fR \fICRL\-file\fR" Full pathname of a file containing revoked certificates. -.IP "\fB\-\-tls\-server\-cert\-issuer\fR" +.IP "\fB\-\-tls\-server\-cert\-issuer\fR \fIcert\-issuer\fR" Allowed server certificate issuer. -.IP "\fB\-\-tls\-server\-cert\-subject\fR" +.IP "\fB\-\-tls\-server\-cert\-subject\fR \fIcert\-subject\fR" Allowed server certificate subject. -.IP "\fB\-\-tls\-cert\-file\fR" +.IP "\fB\-\-tls\-cert\-file\fR \fIcert\-file\fR" Full pathname of a file containing the certificate or certificate chain. -.IP "\fB\-\-tls\-key\-file\fR" +.IP "\fB\-\-tls\-key\-file\fR \fIkey\-file\fR" Full pathname of a file containing the private key. -.IP "\fB\-\-tls\-psk\-identity\fR" +.IP "\fB\-\-tls\-psk\-identity\fR \fIPSK\-identity\fR" PSK\-identity string. -.IP "\fB\-\-tls\-psk\-file\fR" +.IP "\fB\-\-tls\-psk\-file\fR \fIPSK\-file\fR" Full pathname of a file containing the pre-shared key. .IP "\fB\-v\fR, \fB\-\-verbose\fR" Verbose mode, \fB\-vv\fR for more details. @@ -386,13 +386,13 @@ Send \fB342.45\fR as the value for \fBmysql.queries\fR item of monitored host. U Send \fB342.45\fR as the value for \fBmysql.queries\fR item in \fBMonitored Host\fR host using Zabbix server defined in agent daemon configuration file. .RE -\fBzabbix_sender \-z 192.168.1.113 \-s "Monitored Host" \-k mysql.queries \-o 342.45 \-\-tls\-connect=cert \-\-tls\-ca\-file=/home/zabbix/zabbix_ca_file \-\-tls\-cert\-file=/home/zabbix/zabbix_agentd.crt \-\-tls\-key\-file=/home/zabbix/zabbix_agentd.key\fR +\fBzabbix_sender \-z 192.168.1.113 \-s "Monitored Host" \-k mysql.queries \-o 342.45 \-\-tls\-connect cert \-\-tls\-ca\-file /home/zabbix/zabbix_ca_file \-\-tls\-cert\-file /home/zabbix/zabbix_agentd.crt \-\-tls\-key\-file /home/zabbix/zabbix_agentd.key\fR .br .RS Send \fB342.45\fR as the value for \fBmysql.queries\fR item in \fBMonitored Host\fR host to server with IP \fB192.168.1.113\fR using TLS with certificate. .RE -\fBzabbix_sender \-z 192.168.1.113 \-s "Monitored Host" \-k mysql.queries \-o 342.45 \-\-tls\-connect=psk \-\-tls\-psk\-identity="PSK ID Zabbix sender" \-\-tls\-psk\-file=/home/zabbix/zabbix_agentd.psk\fR +\fBzabbix_sender \-z 192.168.1.113 \-s "Monitored Host" \-k mysql.queries \-o 342.45 \-\-tls\-connect psk \-\-tls\-psk\-identity "PSK ID Zabbix sender" \-\-tls\-psk\-file /home/zabbix/zabbix_agentd.psk\fR .br .RS Send \fB342.45\fR as the value for \fBmysql.queries\fR item in \fBMonitored Host\fR host to server with IP \fB192.168.1.113\fR using TLS with pre-shared key (PSK). |