diff options
| author | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2022-08-26 12:16:45 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2022-08-26 12:16:45 +0300 |
| commit | 9da436bff13d48ccfe5580b74fa2e2c208c19617 (patch) | |
| tree | d5ae6f167f808709e730bdced9b06226a45ad33d | |
| parent | 51067369795b1fd7b05158c2716141fe6040c684 (diff) | |
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) by Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Currently translated at 100.0% (986 of 986 strings)
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/pt_BR/
Translation: Remmina/remmina
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 18 |
1 files changed, 6 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index a9d11b1ff..6d5362c6c 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-08-06 01:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-08-26 09:16+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/" "remmina/remmina/pt_BR/>\n" @@ -3491,16 +3491,18 @@ msgid "" "credentials into the profile settings to store your credentials permanently " "and login faster next time." msgstr "" +"DICA: Marque a caixa de seleção 'Salvar senha' ou insira manualmente as suas " +"credenciais do X2Go nas configurações do perfil para armazenar as suas " +"credenciais permanentemente e para poder fazer login mais rápido da próxima " +"vez." #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733 msgid "Enter X2Go credentials" msgstr "Insira as credenciais X2Go" #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1762 -#, fuzzy -#| msgid "Authentication failure: %s" msgid "Authentication cancelled. Aborting…" -msgstr "Falha de autenticação: %s" +msgstr "Autenticação cancelada. Abortando…" #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1930 msgid "" @@ -4446,14 +4448,6 @@ msgstr "Modelo para nomes de arquivos de perfil" #. Placeholders used to name a Remmina connection profile #: data/ui/remmina_preferences.glade:361 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "%G Name of group (slashes \\/ are converted to dashes -)\n" -#| "%P Protocol name\n" -#| "%N Connection name\n" -#| "%h Host name/IP\n" -#| "\n" -#| "\n" msgid "" "%G Name of group (slashes \\/ are converted to dashes -)\n" "%P Protocol name\n" |