diff options
| author | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2022-03-26 07:11:30 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2022-03-26 07:11:30 +0300 |
| commit | 42b07ccaa67f3aa8190c40860518ac9ad73aad95 (patch) | |
| tree | 9fcae77735eafa7169093d14fd23f07594fcc2b4 | |
| parent | aafe3af52c835913e3fde0c254ac5c8b5f9bf937 (diff) | |
Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) by Eric <alchemillatruth@purelymail.com>
Currently translated at 100.0% (971 of 971 strings)
Co-authored-by: Eric <alchemillatruth@purelymail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/zh_Hans/
Translation: Remmina/remmina
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 20 |
1 files changed, 6 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 53152a934..e0096b269 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-25 19:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-03-02 16:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-26 04:11+0000\n" "Last-Translator: Eric <alchemillatruth@purelymail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/" "remmina/remmina/zh_Hans/>\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.11.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-10 15:04+0000\n" #: src/remmina_sftp_plugin.c:310 src/remmina_sftp_plugin.c:354 @@ -105,8 +105,6 @@ msgid "Remmina debugging window" msgstr "Remmina 调试窗口" #: src/remmina_log.c:134 -#, fuzzy -#| msgid "Paste sytem info in the Remmina debugging window" msgid "Paste system info in the Remmina debugging window" msgstr "在 Remmina 调试窗口中粘贴系统信息" @@ -595,28 +593,22 @@ msgid "Encrypt a password" msgstr "加密一个密码" #: src/remmina.c:128 -#, fuzzy -#| msgid "Disable encryption" msgid "Disable news notification" -msgstr "禁用加密" +msgstr "禁用新闻通知" #: src/remmina.c:129 -#, fuzzy -#| msgid "Disable clipboard sync" msgid "Disable toolbar" -msgstr "禁用剪贴板同步" +msgstr "禁用工具栏" #: src/remmina.c:130 -#, fuzzy -#| msgid "Scrolled fullscreen" msgid "Enable fullscreen" -msgstr "滚动全屏" +msgstr "启用全屏" #: src/remmina.c:131 msgid "" "Enable extra hardening (disable closing confirmation, disable unsafe " "shortcut keys, hide tabs, hide search bar)" -msgstr "" +msgstr "启用额外的加固（禁用关闭确认、禁用不安全的快捷键、隐藏标签、隐藏搜索栏）" #. TRANSLATORS: #. * This link should point to a resource explaining how to get Remmina |