Translated using Weblate (Italian) by Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>

Currently translated at 100.0% (980 of 980 strings)

Co-authored-by: Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/it/
Translation: Remmina/remmina

2 files changed, 13 insertions, 15 deletions

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 91b4479d5..dd36becbb 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-18 06:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-14 10:11+0000\n"
-"Last-Translator: Roberto Bellingeri <bellingeri@netguru.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-18 14:03+0000\n"
+"Last-Translator: Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
 "it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-18 05:16+0000\n"
 
 #: src/remmina_sftp_plugin.c:310 src/remmina_sftp_plugin.c:354
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Segreto"
 
 #: src/remmina_plugin_manager.c:71
 msgid "Language Wrapper"
-msgstr ""
+msgstr "Wrapper Linguaggio"
 
 #: src/remmina_plugin_manager.c:523 data/ui/remmina_main.glade:305
 msgid "Plugins"
@@ -1878,7 +1878,7 @@ msgstr "Cartella per il registro di sessione SSH"
 
 #: src/remmina_ssh_plugin.c:1542
 msgid "Full path of an existing folder"
-msgstr ""
+msgstr "Percorso completo di una cartella esistente"
 
 #: src/remmina_ssh_plugin.c:1543
 msgid "Filename for SSH session log"
@@ -2308,27 +2308,27 @@ msgstr "Predefinita"
 
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2700
 msgid "0 Windows 7 compatible"
-msgstr ""
+msgstr "0 Compatibile con Windows 7"
 
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2701
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2702
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2703
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2704
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2705
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2710
 msgid "2600 (Windows XP), 7601 (Windows Vista/7), 9600 (Windows 8 and newer)"
@@ -2527,10 +2527,8 @@ msgid "Gateway transport type"
 msgstr "Typo di trasporto del gateway"
 
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2829
-#, fuzzy
-#| msgid "Security"
 msgid "TLS Security Level"
-msgstr "Sicurezza"
+msgstr "Livello di sicurezza TLS"
 
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2830
 msgid "FreeRDP log level"
diff --git a/translationstats b/translationstats
index 07849f9fc..cf92645e3 100644
--- a/translationstats
+++ b/translationstats
@@ -1,2 +1,2 @@
 Remmina is 980 

-98.2
\ No newline at end of file
+100.0
\ No newline at end of file