diff options
author | Antenore Gatta (tmow) <antenore@simbiosi.org> | 2022-01-18 13:12:06 +0300 |
---|---|---|
committer | Antenore Gatta (tmow) <antenore@simbiosi.org> | 2022-01-18 13:12:06 +0300 |
commit | f296b75bdc4e8d03575a4c0bff8b8db0922c61bc (patch) | |
tree | 44e15054fc6c7e48b6e4c1ec82d8229ec38bf536 /data/ui | |
parent | e0fb7ac211d9cd4a6d316fdc7eba5aa2247ca3e8 (diff) |
Fixing typos, adding comments
Diffstat (limited to 'data/ui')
-rw-r--r-- | data/ui/remmina_preferences.glade | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/data/ui/remmina_preferences.glade b/data/ui/remmina_preferences.glade index 96d52472a..d7a7db2c1 100644 --- a/data/ui/remmina_preferences.glade +++ b/data/ui/remmina_preferences.glade @@ -361,7 +361,7 @@ <property name="tooltip-text" translatable="yes" comments="Placeholders used to name a Remmina connection profile">%G Name of group (slashes \/ are converted to dashes -) %P Protocol name %N Connection name -%h Hostname/IP +%h Host name/IP </property> @@ -1612,7 +1612,7 @@ It changes the background colour of connection names in the Remmina connection t <object class="GtkLabel" id="label_security_use_primary_password"> <property name="visible">True</property> <property name="can-focus">False</property> - <property name="tooltip-text" translatable="yes">Set and use a secret key to protect Remmina from unothorized use.</property> + <property name="tooltip-text" translatable="yes">Set and use a secret key to protect Remmina from unauthorized use.</property> <property name="halign">start</property> <property name="valign">center</property> <property name="margin-start">18</property> @@ -1680,7 +1680,7 @@ It changes the background colour of connection names in the Remmina connection t <property name="halign">start</property> <property name="valign">center</property> <property name="margin-start">18</property> - <property name="label" translatable="yes">Require to connect</property> + <property name="label" translatable="yes" comments="“Require to connect” is “Require the Remmina password before to connect”, the Remmina password is the Master/Principal Password, that is used to protect Remmina from unauthorized use.">Require to connect</property> </object> <packing> <property name="left-attach">0</property> @@ -1752,7 +1752,7 @@ It changes the background colour of connection names in the Remmina connection t Except the "Weak" method, all the others are recommended, "Keystore" is the default, as it integrates with KDE/Plasma and GNOME. -"Intermediate" doesn't use as much memory or processsing power, and "Sensitive" is more secure, but uses +1 GB of RAM and many CPU cycles. </property> +"Intermediate" doesn't use as much memory or processing power, and "Sensitive" is more secure, but uses +1 GiB of RAM and many CPU cycles. </property> <property name="valign">center</property> <property name="margin-start">6</property> <property name="margin-end">18</property> |