Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/
Translation: Remmina/remmina

1 files changed, 45 insertions, 45 deletions

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 6e5eb87aa..6c2478e28 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-09 17:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-10 13:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-11 09:55+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmad Dakhlallah <ahmad@linuxarabia.co>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "الإتصال عبر SSH من طرفية جديدة"
 
 #: src/remmina_sftp_plugin.c:352 src/remmina_message_panel.c:329
 #: src/remmina_file_editor.c:1235 src/remmina_ssh_plugin.c:1503
-#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2811 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2042
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2054 plugins/www/www_plugin.c:908
+#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2811 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2037
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2049 plugins/www/www_plugin.c:908
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:482 plugins/x2go/x2go_plugin.c:3397
 #: data/ui/remmina_mpc.glade:122
 msgid "Username"
@@ -859,7 +859,7 @@ msgid "Go to parent folder"
 msgstr "الانتقال إلى المجلد الأصلي"
 
 #: src/remmina_ftp_client.c:781 plugins/rdp/rdp_plugin.c:2904
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2097
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2090
 msgid "Refresh"
 msgstr "تحديث"
 
@@ -1936,7 +1936,7 @@ msgid "_Find text"
 msgstr "نص _Find"
 
 #: src/remmina_ssh_plugin.c:1504 plugins/spice/spice_plugin.c:676
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2043 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2055
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2038 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2050
 msgid "User password"
 msgstr "كلمة سر المستخدم"
 
@@ -2069,22 +2069,22 @@ msgid "<Choose a quality level to edit…>"
 msgstr "<اختر مستوى جودة لتحرير...>"
 
 #: plugins/rdp/rdp_settings.c:280 plugins/rdp/rdp_plugin.c:2662
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1992
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1987
 msgid "Poor (fastest)"
 msgstr "سيِّئة (الأسرع)"
 
 #: plugins/rdp/rdp_settings.c:282 plugins/rdp/rdp_plugin.c:2663
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1991
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1986
 msgid "Medium"
 msgstr "متوسِّطة"
 
 #: plugins/rdp/rdp_settings.c:284 plugins/rdp/rdp_plugin.c:2664
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1989
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1984
 msgid "Good"
 msgstr "جيِّدة"
 
 #: plugins/rdp/rdp_settings.c:286 plugins/rdp/rdp_plugin.c:2665
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1990
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1985
 msgid "Best (slowest)"
 msgstr "الأفضل (الأبطأ)"
 
@@ -2187,7 +2187,7 @@ msgid "Input device settings"
 msgstr "إعدادات جهاز الإدخال"
 
 #: plugins/rdp/rdp_settings.c:656 plugins/rdp/rdp_plugin.c:2818
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2075
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2070
 #, fuzzy
 msgid "Disable smooth scrolling"
 msgstr "تعطيل التمرير السلس"
@@ -2384,7 +2384,7 @@ msgstr "GFX RFX التقدمي (32 bpp)"
 msgid "RemoteFX (32 bpp)"
 msgstr "ريموت فورإكس (32 bpp)"
 
-#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2637 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1980
+#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2637 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1975
 #, fuzzy
 msgid "True colour (32 bpp)"
 msgstr "اللون الحقيقي (32 bpp)"
@@ -2394,7 +2394,7 @@ msgstr "اللون الحقيقي (32 bpp)"
 msgid "True colour (24 bpp)"
 msgstr "ألوان حقيقية (24 بت)"
 
-#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2639 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1981
+#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2639 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1976
 #, fuzzy
 msgid "High colour (16 bpp)"
 msgstr "ألوان عالية (16 بت)"
@@ -2404,7 +2404,7 @@ msgstr "ألوان عالية (16 بت)"
 msgid "High colour (15 bpp)"
 msgstr "لون مرتفع (15 bpp)"
 
-#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2641 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1982
+#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2641 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1977
 #, fuzzy
 msgid "256 colours (8 bpp)"
 msgstr "256 لونا (8 bpp)"
@@ -2691,8 +2691,8 @@ msgstr "تمتد الشاشة عبر شاشات متعددة"
 msgid "List monitor IDs"
 msgstr "معرفات مراقبة القائمة"
 
-#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2823 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2044
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2056 plugins/gvnc/gvnc_plugin.c:848
+#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2823 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2039
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2051 plugins/gvnc/gvnc_plugin.c:848
 msgid "Colour depth"
 msgstr "عمق اللون"
 
@@ -2700,8 +2700,8 @@ msgstr "عمق اللون"
 msgid "Network connection type"
 msgstr "ملف تعريفي جديد للإتصال"
 
-#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2840 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2045
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2057
+#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2840 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2040
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2052
 msgid "Quality"
 msgstr "الجودة"
 
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "مشاركة المنافذ المتوازية"
 msgid "Share a smart card"
 msgstr "مشاركة بطاقة ذكية"
 
-#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2878 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2080
+#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2878 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2075
 #, fuzzy
 msgid "Turn off clipboard sync"
 msgstr "إيقاف مزامنة الحافظة"
@@ -2935,7 +2935,7 @@ msgid "It disables CAL and hwId is set to 0"
 msgstr "تعطيل CAL وتعيين hwId إلى 0"
 
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2881 plugins/spice/spice_plugin.c:704
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2076 plugins/www/www_plugin.c:936
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2071 plugins/www/www_plugin.c:936
 #: plugins/gvnc/gvnc_plugin.c:866
 #, fuzzy
 msgid "Forget passwords after use"
@@ -3001,7 +3001,7 @@ msgid "Update framebuffer even when not visible"
 msgstr ""
 
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2908 plugins/spice/spice_plugin.c:717
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2099
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2092
 #, fuzzy
 msgid "Send Ctrl+Alt+Delete"
 msgstr "إرسال Ctrl+ Alt + حذف"
@@ -3148,7 +3148,7 @@ msgid "Share smart card"
 msgstr "مشاركة البطاقة الذكية"
 
 #: plugins/spice/spice_plugin.c:707 plugins/spice/spice_plugin.c:715
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2082 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2095
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2077 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2088
 #: plugins/gvnc/gvnc_plugin.c:869 plugins/gvnc/gvnc_plugin.c:878
 #, fuzzy
 msgid "View only"
@@ -3174,64 +3174,64 @@ msgstr "_إغلاق"
 msgid "USB redirection error"
 msgstr "خطأ في إعادة توجيه USB"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:790
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:789
 #, fuzzy
 msgid "Enter VNC password"
 msgstr "أدخل كلمة مرور VNC"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:843 plugins/gvnc/gvnc_plugin.c:538
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:842 plugins/gvnc/gvnc_plugin.c:538
 #, fuzzy
 msgid "Enter VNC authentication credentials"
 msgstr "إدخال بيانات اعتماد مصادقة VNC"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:951
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:950
 #, fuzzy
 msgid "Unable to connect to VNC server"
 msgstr "غير قادر على الاتصال بملقم VNC"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:952
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:951
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn’t convert '%s' to host address"
 msgstr "تعذر تحويل '%s' إلى عنوان المضيف"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:953
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:952
 #, fuzzy, c-format
 msgid "VNC connection failed: %s"
 msgstr "فشل اتصال VNC: %s"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:954
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:953
 #, fuzzy
 msgid "Your connection has been rejected."
 msgstr "تم رفض الاتصال الخاص بك."
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:981
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:980
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The VNC server requested an unknown authentication method. %s"
 msgstr "طلب ملقم VNC أسلوب مصادقة غير معروف. %s"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:983
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:982
 #, fuzzy
 msgid "Please retry after turning on encryption for this profile."
 msgstr "الرجاء إعادة المحاولة بعد تشغيل التشفير لهذا الملف الشخصي."
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1717
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1716
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Connecting to %s via SSH…"
 msgid "Connected to %s via VNC"
 msgstr "الإتصال ب %s عن طريق SSH…"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1724
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1723
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Connecting to %s via SSH…"
 msgid "Connected to %s:%d via VNC"
 msgstr "الإتصال ب %s عن طريق SSH…"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1744
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1743
 #, c-format
 msgid "Disconnected from %s:%d via VNC"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1997
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1992
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Connect to VNC using a repeater:\n"
@@ -3250,7 +3250,7 @@ msgstr ""
 "    مكرر، على سبيل المثال مع x11vnc:\n"
 "    x11vnc -الاتصال مكرر = معرف: 123456789 +10.10.10.12:5500"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2006
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2001
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Listening for remote VNC connection:\n"
@@ -3267,7 +3267,7 @@ msgstr ""
 "    ريممينا، على سبيل المثال مع x11vnc:\n"
 "    x11vnc -عرض :0 -الاتصال 192.168.1.36:8888"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2014
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2009
 msgid ""
 "Overriding the pre-set VNC encoding quality:\n"
 "\n"
@@ -3280,49 +3280,49 @@ msgid ""
 "corre rre raw”"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2041
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2036
 #, fuzzy
 msgid "Repeater"
 msgstr "مكرر"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2053
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2048
 #, fuzzy
 msgid "Listen on port"
 msgstr "الاستماع على المنفذ"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2073
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2068
 msgid "Override pre-set VNC encodings"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2074
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2069
 msgid "Force tight encoding"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2074
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2069
 msgid "Enabling this may help when the remote desktop looks scrambled"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2077 plugins/gvnc/gvnc_plugin.c:867
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2072 plugins/gvnc/gvnc_plugin.c:867
 #, fuzzy
 msgid "Ignore remote bell messages"
 msgstr "تجاهل رسائل جرس بعيد"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2078 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2096
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2073 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2089
 #, fuzzy
 msgid "Prevent local interaction on the server"
 msgstr "منع التفاعل المحلي على الخادم"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2079
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2074
 #, fuzzy
 msgid "Show remote cursor"
 msgstr "إظهار المؤشر البعيد"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2081
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2076
 #, fuzzy
 msgid "Turn off encryption"
 msgstr "إيقاف التشفير"
 
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2098
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2091
 #, fuzzy
 msgid "Open Chat…"
 msgstr "فتح الدردشة…"