Updating pot file via remmina-ci

1 files changed, 111 insertions, 111 deletions

diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index a4804d08e..1e405f6ad 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-19 14:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-24 20:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-23 03:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -21,122 +21,122 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-20 14:24+0000\n"
 
-#: src/remmina_protocol_widget.c:248
+#: src/remmina_protocol_widget.c:274
 msgid "Connect via SSH from a new terminal"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_protocol_widget.c:254
+#: src/remmina_protocol_widget.c:280
 #, fuzzy
 msgid "Open SFTP transfer"
 msgstr "Avatud turvaline failiedastus…"
 
-#: src/remmina_protocol_widget.c:282
+#: src/remmina_protocol_widget.c:308
 msgid "Executing external commands…"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_protocol_widget.c:289
+#: src/remmina_protocol_widget.c:315
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connecting to \"%s\"…"
 msgstr "Ühendumine seadmega '%s'…"
 
-#: src/remmina_protocol_widget.c:717 src/remmina_protocol_widget.c:811
+#: src/remmina_protocol_widget.c:744 src/remmina_protocol_widget.c:846
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connecting to \"%s\" via SSH…"
 msgstr "Ühendumine seadmega '%s'…"
 
-#: src/remmina_protocol_widget.c:867
+#: src/remmina_protocol_widget.c:909
 #, c-format
 msgid "Awaiting incoming SSH connection at port %i…"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_protocol_widget.c:912
+#: src/remmina_protocol_widget.c:961
 #, c-format
 msgid "The \"%s\" command is not available on the SSH server."
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_protocol_widget.c:916
+#: src/remmina_protocol_widget.c:965
 #, c-format
 msgid "Could not run the \"%s\" command on the SSH server (status = %i)."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %s is a placeholder for an error message
-#: src/remmina_protocol_widget.c:924
+#: src/remmina_protocol_widget.c:973
 #, c-format
 msgid "Could not run command. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_protocol_widget.c:991
+#: src/remmina_protocol_widget.c:1041
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connecting to %s via SSH…"
 msgstr "Ühendumine seadmega '%s'…"
 
-#: src/remmina_protocol_widget.c:1351 src/remmina_protocol_widget.c:1370
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:928 src/remmina_sftp_plugin.c:284
-#: src/remmina_sftp_plugin.c:317 src/remmina_file_editor.c:927
+#: src/remmina_protocol_widget.c:1407 src/remmina_protocol_widget.c:1426
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:920 src/remmina_sftp_plugin.c:291
+#: src/remmina_sftp_plugin.c:324 src/remmina_file_editor.c:927
 #: plugins/www/www_plugin.c:863 plugins/rdp/rdp_plugin.c:1982
 #: data/ui/remmina_unlock.glade:116 data/ui/remmina_mpc.glade:236
 #: data/ui/remmina_preferences.glade:1533
 msgid "Password"
 msgstr "Parool"
 
-#: src/remmina_protocol_widget.c:1369
+#: src/remmina_protocol_widget.c:1425
 msgid "Type in username and password for SSH."
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_protocol_widget.c:1425
+#: src/remmina_protocol_widget.c:1481
 msgid "Certificate details:"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_protocol_widget.c:1426 src/remmina_protocol_widget.c:1447
+#: src/remmina_protocol_widget.c:1482 src/remmina_protocol_widget.c:1503
 msgid "Subject:"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_protocol_widget.c:1427 src/remmina_protocol_widget.c:1448
+#: src/remmina_protocol_widget.c:1483 src/remmina_protocol_widget.c:1504
 msgid "Issuer:"
 msgstr "Väljaandja:"
 
-#: src/remmina_protocol_widget.c:1428
+#: src/remmina_protocol_widget.c:1484
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Sõrmejälg:"
 
-#: src/remmina_protocol_widget.c:1429
+#: src/remmina_protocol_widget.c:1485
 msgid "Accept certificate?"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_protocol_widget.c:1446
+#: src/remmina_protocol_widget.c:1502
 msgid "The certificate changed! Details:"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_protocol_widget.c:1449
+#: src/remmina_protocol_widget.c:1505
 #, fuzzy
 msgid "Old fingerprint:"
 msgstr "Sõrmejälg:"
 
-#: src/remmina_protocol_widget.c:1450
+#: src/remmina_protocol_widget.c:1506
 #, fuzzy
 msgid "New fingerprint:"
 msgstr "Sõrmejälg:"
 
-#: src/remmina_protocol_widget.c:1451
+#: src/remmina_protocol_widget.c:1507
 msgid "Accept changed certificate?"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_protocol_widget.c:1593
+#: src/remmina_protocol_widget.c:1649
 #, c-format
 msgid "Listening on port %i for an incoming %s connection…"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_protocol_widget.c:1618
+#: src/remmina_protocol_widget.c:1674
 #, fuzzy
 msgid "Could not authenticate, attempting reconnection…"
 msgstr "Autentimine nurjus. Proovime taasühendada…"
 
-#: src/remmina_protocol_widget.c:1680 src/remmina_file_editor.c:408
+#: src/remmina_protocol_widget.c:1736 src/remmina_file_editor.c:408
 #: src/remmina_file_editor.c:883 data/ui/remmina_main.glade:565
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
-#: src/remmina_protocol_widget.c:1697
+#: src/remmina_protocol_widget.c:1753
 #, c-format
 msgid "Install the %s protocol plugin first."
 msgstr ""
@@ -173,107 +173,107 @@ msgstr ""
 msgid "libsodium >= 1.9.0 is required to use master password"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:449
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:441
 #, c-format
 msgid "Error: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:466
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:458
 msgid "Terminal content saved in"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:520
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:512
 msgid "Select All (Host + A)"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:521
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:513
 msgid "Copy (host + C)"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:522
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:514
 msgid "Paste (host + V)"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:523
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:515
 msgid "Save session to file"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:929 src/remmina_sftp_plugin.c:285
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:921 src/remmina_sftp_plugin.c:292
 #: src/remmina_file_editor.c:362 src/remmina_file_editor.c:369
 msgid "SSH identity file"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:930 src/remmina_sftp_plugin.c:286
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:922 src/remmina_sftp_plugin.c:293
 msgid "SSH agent"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:931 src/remmina_sftp_plugin.c:287
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:923 src/remmina_sftp_plugin.c:294
 #: src/remmina_file_editor.c:940
 msgid "Public key (automatic)"
 msgstr "Avalik võti (automaatne)"
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:932 src/remmina_sftp_plugin.c:288
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:924 src/remmina_sftp_plugin.c:295
 msgid "Kerberos (GSSAPI)"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1007 data/ui/remmina_main.glade:267
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:999 data/ui/remmina_main.glade:267
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopeeri"
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1007
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:999
 msgid "_Copy"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1008
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:1000
 msgid "Paste"
 msgstr "Aseta"
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1008
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:1000
 msgid "_Paste"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1009
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:1001
 msgid "Select all"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1009
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:1001
 msgid "_Select all"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1027 src/remmina_message_panel.c:330
-#: src/remmina_sftp_plugin.c:316 src/remmina_file_editor.c:918
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:1019 src/remmina_message_panel.c:330
+#: src/remmina_sftp_plugin.c:323 src/remmina_file_editor.c:918
 #: plugins/www/www_plugin.c:862 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1831
 #: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1851 plugins/rdp/rdp_plugin.c:1981
 #: plugins/nx/nx_plugin.c:721 data/ui/remmina_mpc.glade:144
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1028 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1832
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:1020 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1832
 #: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1852 plugins/spice/spice_plugin.c:437
 #: plugins/nx/nx_plugin.c:722
 msgid "User password"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1029 src/remmina_sftp_plugin.c:318
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:1021 src/remmina_sftp_plugin.c:325
 msgid "Authentication type"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1030 src/remmina_sftp_plugin.c:319
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:1022 src/remmina_sftp_plugin.c:326
 #: plugins/nx/nx_plugin.c:720
 msgid "Identity file"
 msgstr "Identiteedi fail"
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1031 src/remmina_sftp_plugin.c:320
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:1023 src/remmina_sftp_plugin.c:327
 #: src/remmina_file_editor.c:949
 msgid "Password to unlock private key"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1032 plugins/xdmcp/xdmcp_plugin.c:370
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:1024 plugins/xdmcp/xdmcp_plugin.c:370
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2011 plugins/nx/nx_plugin.c:725
 msgid "Startup program"
 msgstr "Käivituse programm"
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1037
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:1029
 msgid ""
 "The filename can use the following placeholders:\n"
 "\n"
@@ -286,60 +286,60 @@ msgid ""
 "  • %d is substituted with local datetime in iso8601 format\n"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1059
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:1051
 msgid "Terminal color scheme"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1060
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:1052
 msgid "Character set"
 msgstr "Kooditabel"
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1061
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:1053 src/remmina_sftp_plugin.c:328
 msgid "SSH Proxy Command"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1062
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:1054
 msgid "KEX (Key Exchange) algorithms"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1063
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:1055
 msgid "Symmetric cipher client to server"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1064
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:1056
 msgid "Preferred server host key types"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1065
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:1057
 msgid "Folder for SSH session log"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1066
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:1058
 msgid "Filename for SSH session log"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1067
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:1059
 msgid "Log SSH session when exiting Remmina"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1068
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:1060
 msgid "Audible terminal bell"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1069
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:1061
 msgid "SSH compression"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1070
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:1062
 #, fuzzy
 msgid "Don't remember passwords"
 msgstr "Salvesta parool"
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1071
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:1063
 msgid "Strict host key checking"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh_plugin.c:1085
+#: src/remmina_ssh_plugin.c:1077
 msgid "SSH - Secure Shell"
 msgstr "SSH - Turvaline kest"
 
@@ -808,82 +808,82 @@ msgid "<None>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: The placeholder %s is a directory path
-#: src/remmina_sftp_client.c:171
+#: src/remmina_sftp_client.c:172
 #, c-format
 msgid "Could not create the folder \"%s\"."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: The placeholder %s is a file path
-#: src/remmina_sftp_client.c:179 src/remmina_sftp_client.c:200
+#: src/remmina_sftp_client.c:180 src/remmina_sftp_client.c:201
 #, c-format
 msgid "Could not create the file \"%s\"."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: The placeholders %s are a file path, and an error message.
-#: src/remmina_sftp_client.c:218
+#: src/remmina_sftp_client.c:219
 #, c-format
 msgid "Could not open the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:240
+#: src/remmina_sftp_client.c:241
 #, c-format
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
-#: src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:280 src/remmina_sftp_client.c:697
+#: src/remmina_sftp_client.c:760
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:383
+#: src/remmina_sftp_client.c:384
 #, c-format
 msgid "Could not create the folder \"%s\" on the server. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:411 src/remmina_sftp_client.c:433
+#: src/remmina_sftp_client.c:412 src/remmina_sftp_client.c:434
 #, c-format
 msgid "Could not create the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:454
+#: src/remmina_sftp_client.c:455
 #, c-format
 msgid "Could not open the file \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:474
+#: src/remmina_sftp_client.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:688
+#: src/remmina_sftp_client.c:715
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:795
+#: src/remmina_sftp_client.c:822
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel the file transfer in progress?"
 msgstr "Kas sa oled kindel, et kustutad '%s'"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:829
+#: src/remmina_sftp_client.c:856
 #, c-format
 msgid "Could not delete \"%s\". %s"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:910
+#: src/remmina_sftp_client.c:937
 msgid "The file exists already"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:913
+#: src/remmina_sftp_client.c:940
 msgid "Resume"
 msgstr "Jätka"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:914
+#: src/remmina_sftp_client.c:941
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Kirjuta üle"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:915 src/remmina_message_panel.c:456
+#: src/remmina_sftp_client.c:942 src/remmina_message_panel.c:456
 #: src/remmina_message_panel.c:628 src/remmina_file_editor.c:161
 #: src/remmina_file_editor.c:370 src/remmina_file_editor.c:1320
 #: plugins/spice/spice_plugin_file_transfer.c:84
@@ -893,11 +893,11 @@ msgstr "Kirjuta üle"
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:924
+#: src/remmina_sftp_client.c:951
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:932
+#: src/remmina_sftp_client.c:959
 msgid "The following file already exists in the target folder:"
 msgstr ""
 
@@ -950,15 +950,15 @@ msgstr ""
 msgid "Client Certificate Key"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_plugin.c:297
+#: src/remmina_sftp_plugin.c:304
 msgid "Show Hidden Files"
 msgstr "Kuva peidetud failid"
 
-#: src/remmina_sftp_plugin.c:299
+#: src/remmina_sftp_plugin.c:306
 msgid "Overwrite all"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_plugin.c:329
+#: src/remmina_sftp_plugin.c:337
 msgid "SFTP - Secure File Transfer"
 msgstr "SFTP - Turvaline failiedastamine"
 
@@ -1071,124 +1071,124 @@ msgid "SSH credentials"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
-#: src/remmina_ssh.c:774
+#: src/remmina_ssh.c:789
 #, c-format
 msgid "Could not start SSH session. %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
-#: src/remmina_ssh.c:1150 src/remmina_ssh.c:1212
+#: src/remmina_ssh.c:1170 src/remmina_ssh.c:1232
 #, c-format
 msgid "Could not create channel. %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
-#: src/remmina_ssh.c:1161
+#: src/remmina_ssh.c:1181
 #, c-format
 msgid "Could not connect to SSH tunnel. %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
-#: src/remmina_ssh.c:1227 src/remmina_ssh.c:1825
+#: src/remmina_ssh.c:1247 src/remmina_ssh.c:1872
 #, c-format
 msgid "Could not open channel. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh.c:1233
+#: src/remmina_ssh.c:1253
 #, c-format
 msgid "Could not run %s on SSH server."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
-#: src/remmina_ssh.c:1271 src/remmina_ssh.c:1292 src/remmina_ssh.c:1301
+#: src/remmina_ssh.c:1291 src/remmina_ssh.c:1312 src/remmina_ssh.c:1321
 #, c-format
 msgid "Could not request port forwarding. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh.c:1336
+#: src/remmina_ssh.c:1356
 msgid "The server did not respond."
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh.c:1379
+#: src/remmina_ssh.c:1399
 #, c-format
 msgid "Cannot connect to local port %i."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
-#: src/remmina_ssh.c:1429
+#: src/remmina_ssh.c:1449
 #, c-format
 msgid "Could not write to SSH channel. %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
-#: src/remmina_ssh.c:1436
+#: src/remmina_ssh.c:1456
 #, c-format
 msgid "Could not read from tunnel listening socket. %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
-#: src/remmina_ssh.c:1456
+#: src/remmina_ssh.c:1476
 #, c-format
 msgid "Could not poll SSH channel. %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
-#: src/remmina_ssh.c:1463
+#: src/remmina_ssh.c:1483
 #, c-format
 msgid "Could not read SSH channel in a non-blocking way. %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
-#: src/remmina_ssh.c:1482
+#: src/remmina_ssh.c:1502
 #, c-format
 msgid "Could not send data to tunnel listening socket. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh.c:1561
+#: src/remmina_ssh.c:1604
 msgid "Assign a destination port."
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh.c:1568
+#: src/remmina_ssh.c:1611
 msgid "Could not create socket."
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh.c:1578
+#: src/remmina_ssh.c:1621
 msgid "Could not bind server socket to local port."
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh.c:1584
+#: src/remmina_ssh.c:1627
 msgid "Could not listen to local port."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Do not translate pthread
-#: src/remmina_ssh.c:1594 src/remmina_ssh.c:1611 src/remmina_ssh.c:1646
+#: src/remmina_ssh.c:1637 src/remmina_ssh.c:1654 src/remmina_ssh.c:1689
 msgid "Could not start pthread."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Do not translate pthread
-#: src/remmina_ssh.c:1628
+#: src/remmina_ssh.c:1671
 msgid "Failed to initialize pthread."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
-#: src/remmina_ssh.c:1735
+#: src/remmina_ssh.c:1782
 #, c-format
 msgid "Could not create SFTP session. %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
-#: src/remmina_ssh.c:1740
+#: src/remmina_ssh.c:1787
 #, c-format
 msgid "Could not start SFTP session. %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
-#: src/remmina_ssh.c:1855
+#: src/remmina_ssh.c:1902
 #, c-format
 msgid "Could not request shell. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_ssh.c:1948
+#: src/remmina_ssh.c:1995
 msgid "Could not create PTY device."
 msgstr ""