diff options
author | Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org> | 2019-11-04 02:45:49 +0300 |
---|---|---|
committer | Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org> | 2019-11-04 02:45:49 +0300 |
commit | 326d04efadde19fa69aee3dd0471a4822dda1907 (patch) | |
tree | 5fd333b2bcf541eaf08753ffb2e9f101b1c5a46e /po/et.po | |
parent | ba11b66deddc3d9a453c1f006c5d84d9765287ae (diff) |
Updating pot file via remmina-ci
Diffstat (limited to 'po/et.po')
-rw-r--r-- | po/et.po | 18 |
1 files changed, 6 insertions, 12 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-11-03 14:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-11-03 23:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-09 18:45+0000\n" "Last-Translator: Jalakas <Unknown>\n" "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n" @@ -186,9 +186,9 @@ msgid "_Clear" msgstr "_Tühjenda" #: src/rcw.c:585 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" -"There are %i active connections in the current window. Are you sure to close?" +"Are you sure you want to close %i active connections in the current window?" msgstr "" "Seal on %i aktiivset ühendust samas aknas. Kas sa oled kindel, et on vaja " "sulgeda?" @@ -197,8 +197,8 @@ msgstr "" msgid "Viewport fullscreen mode" msgstr "" -#: src/rcw.c:1299 -msgid "Scrolled fullscreen mode" +#: src/rcw.c:1299 data/ui/remmina_preferences.glade:586 +msgid "Scrolled fullscreen" msgstr "" #: src/rcw.c:1384 @@ -216,9 +216,7 @@ msgid "Keystrokes" msgstr "" #: src/rcw.c:1931 -msgid "" -"Warning: screenshot is scaled or distorted. Disable scaling to have better " -"screenshot." +msgid "Turn off scaling to avoid screenshot distortion." msgstr "" #: src/rcw.c:1991 plugins/www/www_plugin.c:761 @@ -2534,10 +2532,6 @@ msgstr "" msgid "Scrolled window" msgstr "" -#: data/ui/remmina_preferences.glade:586 -msgid "Scrolled fullscreen" -msgstr "" - #: data/ui/remmina_preferences.glade:587 msgid "Viewport fullscreen" msgstr "" |