Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

gitlab.com/Remmina/Remmina.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fa.po
diff options
context:
space:
mode:
authorHosted Weblate <hosted@weblate.org>2022-11-27 11:48:46 +0300
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2022-11-27 11:48:46 +0300
commit8185a73329fa0d6a4e6b23026c7b475abfea43e4 (patch)
tree397aaccf69b8a8e380b52e257907b1d419ac8cd4 /po/fa.po
parenteee4f220db9f3adefa5d75bb3235b632aeb92153 (diff)
Translated using Weblate (Georgian) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Currently translated at 0.0% (0 of 995 strings) Translated using Weblate (Persian) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 35.2% (351 of 995 strings) Translated using Weblate (Hindi) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 0.4% (4 of 995 strings) Translated using Weblate (Marathi) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 1.3% (13 of 995 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 19.3% (193 of 995 strings) Translated using Weblate (Thai) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 20.5% (204 of 995 strings) Translated using Weblate (Telugu) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 1.7% (17 of 995 strings) Translated using Weblate (Swedish) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 68.3% (680 of 995 strings) Translated using Weblate (Albanian) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 13.2% (132 of 995 strings) Translated using Weblate (Slovenian) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 27.5% (274 of 995 strings) Translated using Weblate (Sinhala) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 19.2% (192 of 995 strings) Translated using Weblate (Romanian) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 28.5% (284 of 995 strings) Translated using Weblate (Dutch) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 48.2% (480 of 995 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 23.9% (238 of 995 strings) Translated using Weblate (Burmese) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 2.4% (24 of 995 strings) Translated using Weblate (Malay) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 28.6% (285 of 995 strings) Translated using Weblate (Latvian) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 27.3% (272 of 995 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 12.8% (128 of 995 strings) Translated using Weblate (Kannada) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 1.4% (14 of 995 strings) Translated using Weblate (Khmer (Central)) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 4.1% (41 of 995 strings) Translated using Weblate (Kazakh) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 14.1% (141 of 995 strings) Translated using Weblate (Japanese) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 77.3% (770 of 995 strings) Translated using Weblate (Indonesian) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 97.3% (969 of 995 strings) Translated using Weblate (Hungarian) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 33.0% (329 of 995 strings) Translated using Weblate (Hebrew) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 46.4% (462 of 995 strings) Translated using Weblate (French) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 98.2% (978 of 995 strings) Translated using Weblate (Estonian) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 6.5% (65 of 995 strings) Translated using Weblate (Spanish (Venezuela)) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 22.2% (221 of 995 strings) Translated using Weblate (Spanish) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 100.0% (995 of 995 strings) Translated using Weblate (English (Australia)) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 8.1% (81 of 995 strings) Translated using Weblate (Greek) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 43.0% (428 of 995 strings) Translated using Weblate (Danish) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 71.3% (710 of 995 strings) Translated using Weblate (Valencian) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 67.7% (674 of 995 strings) Translated using Weblate (Catalan) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 71.0% (707 of 995 strings) Translated using Weblate (Bengali) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 1.5% (15 of 995 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 10.6% (106 of 995 strings) Translated using Weblate (Asturian) by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Currently translated at 12.9% (129 of 995 strings) Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/ast/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/bn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/ca@valencia/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/en_AU/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/es_VE/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/ka/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/km/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/kn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/mr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/my/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/si/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/sq/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/te/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/zh_Hant/ Translation: Remmina/remmina
Diffstat (limited to 'po/fa.po')
-rw-r--r--po/fa.po15
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 524b8d0c3..9349df156 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Alireza Jabbari <rhrurhraj@gmail.com>, 2020, 2021.
# Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>, 2021.
# Yasin Huwsf <yasinbakhtiar521@gmail.com>, 2021, 2022.
+# Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Remmina v1.4.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-06 20:11+0000\n"
-"Last-Translator: Yasin Huwsf <yasinbakhtiar521@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-27 08:48+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
"fa/>\n"
"Language: fa\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
#: src/remmina_sftp_plugin.c:309 src/remmina_sftp_plugin.c:353
#: src/remmina_protocol_widget.c:1694 src/remmina_protocol_widget.c:1713
@@ -1384,7 +1385,7 @@ msgstr "نمی توان پرونده \"%s\" را ایجاد کرد."
#: src/remmina_sftp_client.c:223
#, c-format
msgid "Could not open the file “%s” on the server. %s"
-msgstr "فایل \"%s\" روی سرور باز نشد.%s"
+msgstr "فایل \"%s\" روی سرور باز نشد.%s"
#: src/remmina_sftp_client.c:245
#, c-format
@@ -4364,20 +4365,18 @@ msgid "About"
msgstr "درباره"
#: data/ui/remmina_about.glade:34
-#, fuzzy
msgid ""
"Copyright © 2014–2022 Antenore Gatta, Giovanni Panozzo.\n"
"Copyright © 2009–2014 Vic Lee\n"
"More details in COPYING"
msgstr ""
-"Copyright © 2014–2021 Antenore Gatta, Giovanni Panozzo.\n"
+"Copyright © 2014–2022 Antenore Gatta, Giovanni Panozzo.\n"
"کپی © ۲۰۰۹–۲۰۱۴ ویک لی\n"
"جزئیات بیشتر در کپی"
#: data/ui/remmina_about.glade:38
-#, fuzzy
msgid "https://www.remmina.org/"
-msgstr "https://www.remmina.org/"
+msgstr "https://www.remmina.org"
#: data/ui/remmina_string_list.glade:14 data/ui/remmina_string_list.glade:158
#, fuzzy