Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Merge branch 'origin/master' into Weblate.

Translated using Weblate (Turkish) by Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>

Currently translated at 100.0% (965 of 965 strings)

Translated using Weblate (French) by Davy Defaud <davy.defaud@free.fr>

Currently translated at 99.8% (964 of 965 strings)

Co-authored-by: Davy Defaud <davy.defaud@free.fr>
Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/tr/
Translation: Remmina/remmina

1 files changed, 75 insertions, 76 deletions

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index a232ad5d4..5328d686f 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-17 11:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-17 15:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:45+0000\n"
 "Last-Translator: Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Cancelar"
 #: src/remmina_message_panel.c:199 data/ui/remmina_snap_info_dialog.glade:28
 #: data/ui/remmina_string_list.glade:8 data/ui/remmina_string_list.glade:9
 #: data/ui/remmina_string_list.glade:63 data/ui/remmina_news.glade:33
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2656
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2655
 msgid "Close"
 msgstr "Pechar"
 
@@ -4449,64 +4449,63 @@ msgstr ""
 
 #: data/ui/remmina_preferences.glade:1603
 msgid ""
-"The number of seconds after Remmina will ask again the password to lock "
-"again the session.\n"
-"It defaults to 300 seconds."
+"Time in seconds before Remmina will lock the session and asks for a password "
+"again. Default: 300 Seconds."
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1616
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1615
 msgid "Set and use a secret key to protect Remmina from unothorized use."
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1621
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1620
 #, fuzzy
 msgid "Remmina password"
 msgstr "contrasinal do usuario"
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1632
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1631
 msgid "Use secret key authentication for some widgets"
 msgstr "Produciuse un fallo na autenticación por chave pública de SSH: %s"
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1652
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1651
 msgid "Valid for"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1663
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1662
 msgid "Number of seconds to keep password valid for"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1668
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1667
 msgid "timeout in seconds (default 300)"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1680
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1679
 #, fuzzy
 #| msgid "Secured password storage in KWallet"
 msgid "Enter your Remmina password to connect"
 msgstr "Contrasinal %s"
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1684
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1683
 #, fuzzy
 #| msgid "Secured password storage in KWallet"
 msgid "Require to connect"
 msgstr "Contrasinal %s"
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1695
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1694
 msgid "Creation, editing, copying, and deletions require the Remmina password"
 msgstr ""
 
 #. Creation, editing, copying, and deletions require the primary password
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1699
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1698
 msgid "Require to modify"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1741
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1740
 #, fuzzy
 #| msgid "Description"
 msgid "Encryption"
 msgstr "Descrición"
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1752
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1751
 msgid ""
 "These are the encryption methods used by Remmina to store passwords.\n"
 "\n"
@@ -4517,217 +4516,217 @@ msgid ""
 "\"Sensitive\" is more secure but uses 1 Gib of RAM and many CPU cycles. "
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1761
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1760
 msgid "Intermediate (+64 Mib RAM)"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1762
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1761
 msgid "Strong (+256 Mib, <1s i7 CPU)"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1763
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1762
 msgid "Sensitive (+1 Gib, <4s i7 CPU)"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1779
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1778
 #, fuzzy
 msgid "Auditing log"
 msgstr "Configuración do editor"
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1804
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1803
 msgid "Automatically accept all fingerprints and certificates"
 msgstr "Desexa aceptar o certificado?"
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1808
 #, fuzzy
 #| msgid "Trust all fingerprints and certificates"
 msgid "Trust all certificates"
 msgstr "Desexa aceptar o certificado?"
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1844
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1843
 msgid "Security"
 msgstr "Seguranza"
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1875
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1874
 msgid "Terminal font"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1888
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1887
 #, fuzzy
 msgid "Scrollback lines"
 msgstr "Liñas de historial:"
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1936
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1935
 msgid "Shortcuts for copying and pasting"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1949
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1948
 msgid "Select all shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1962
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1979
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2432
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2462
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2596
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2613
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1961
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1978
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2431
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2461
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2595
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2612
 msgid "(Host key+)"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1997
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1996
 msgid "Use default system font"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2022
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2021
 msgid ""
 "Selecting “SGR 1” also switches to the bright counterparts of the first 8 "
 "palette colours (in addition to making text bold)."
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2038
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2037
 msgid "Allow using bright colours with bold text"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2052
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2051
 msgid "Colour theme"
 msgstr "Profundidade de cor"
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2063
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2062
 msgid ""
 "Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
 "https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes has more details."
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2066
 msgid "Pick a terminal colouring file"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2082
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2081
 msgid "Bright colours"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2096
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2095
 msgid "Pick a light black colour"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2110
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2109
 msgid "Pick a light red colour"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2124
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2123
 msgid "Pick a bright green colour"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2138
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2137
 msgid "Pick a bright yellow colour"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2152
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2151
 msgid "Pick a bright blue colour"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2166
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2165
 msgid "Pick a light magenta colour"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2180
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2179
 msgid "Pick a light cyan colour"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2194
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2193
 msgid "Pick a light white colour"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2208
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2207
 msgid "Pick a black colour"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2222
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2221
 msgid "Pick a red colour"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2236
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2235
 msgid "Pick a green colour"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2250
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2249
 msgid "Pick a yellow colour"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2264
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2263
 msgid "Pick a blue colour"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2278
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2277
 msgid "Pick a magenta colour"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2292
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2291
 msgid "Pick a cyan colour"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2306
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2305
 msgid "Pick a white colour"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2319
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2318
 msgid "Normal colours"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2332
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2347
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2331
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2346
 msgid "Cursor colour"
 msgstr "Sombra do cursor"
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2361
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2376
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2360
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2375
 #, fuzzy
 msgid "Background colour"
 msgstr "Cor de fondo"
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2392
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2406
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2391
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2405
 msgid "Foreground colour"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2419
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2418
 msgid "Increase and decrease font size"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2449
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2448
 msgid "Search text shortcut"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2480
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2495
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2479
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2494
 msgid "Bold colour"
 msgstr "Sombra do cursor"
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2509
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2550
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2508
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2549
 #, fuzzy
 #| msgid "High colour (16 bpp)"
 msgid "Highlight colour"
 msgstr "Cor alto (16 ppp)"
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2522
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2566
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2521
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2565
 msgid "Highlight foreground colour"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2535
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2582
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2534
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2581
 #, fuzzy
 #| msgid "Cursor colour"
 msgid "Cursor foreground colour"
 msgstr "Sombra do cursor"
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2638
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2637
 #, fuzzy
 msgid "Terminal"
 msgstr "Terminal"
 
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:2652
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:2651
 #, fuzzy
 msgid "Remmina Preferences"
 msgstr "A ler as preferencias"