Translated using Weblate (Italian) by Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>

Currently translated at 100.0% (981 of 981 strings)

Co-authored-by: Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/it/
Translation: Remmina/remmina

1 files changed, 2 insertions, 16 deletions

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index c25f6330c..3bfe5abe4 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-20 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-20 02:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-20 10:32+0000\n"
 "Last-Translator: Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
 "it/>\n"
@@ -362,20 +362,6 @@ msgid "Send clipboard content as keystrokes"
 msgstr "Invia il contenuto degli appunti come sequenza di tasti"
 
 #: src/rcw.c:2064
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "CAUTION: Pasted text will be sent as a sequence of key-codes as if typed "
-#| "on your local keyboard.\n"
-#| "\n"
-#| "  • For best results use same keyboard settings for both, client and "
-#| "server.\n"
-#| "\n"
-#| "  • If client-keyboard is different from server-keyboard the received "
-#| "text can contain wrong or erroneous characters.\n"
-#| "\n"
-#| "  • Unicode characters and other special characters that can't be "
-#| "translated to local key-codes will be ignored by the receiver.\n"
-#| "\n"
 msgid ""
 "CAUTION: Pasted text will be sent as a sequence of key-codes as if typed on "
 "your local keyboard.\n"
@@ -400,7 +386,7 @@ msgstr ""
 "ricevuto può contenere caratteri errati o sbagliati.\n"
 "\n"
 "  - I caratteri Unicode e altri caratteri speciali che non possono essere "
-"tradotti in codici chiave locali saranno ignorati dal ricevitore.\n"
+"tradotti in codici chiave locali non saranno inviati al server.\n"
 "\n"
 
 #: src/rcw.c:2178