Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/
Translation: Remmina/remmina

1 files changed, 64 insertions, 64 deletions

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index a6498dd48..8c54b093e 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-22 16:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-24 14:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-26 04:43+0000\n"
 "Last-Translator: maboroshin <maboroshin@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/remmina_sftp_plugin.c:309 src/remmina_sftp_plugin.c:353
 #: src/remmina_protocol_widget.c:1726 src/remmina_protocol_widget.c:1745
-#: src/remmina_file_editor.c:1208 src/remmina_file_editor.c:1331
+#: src/remmina_file_editor.c:1209 src/remmina_file_editor.c:1332
 #: src/remmina_ssh_plugin.c:1394 plugins/rdp/rdp_plugin.c:2880
 #: plugins/www/www_plugin.c:909 plugins/x2go/x2go_plugin.c:3397
 #: data/ui/remmina_mpc.glade:218 data/ui/remmina_passwd.glade:68
@@ -42,22 +42,22 @@ msgid "Password"
 msgstr "パスワード"
 
 #: src/remmina_sftp_plugin.c:310 src/remmina_sftp_plugin.c:355
-#: src/remmina_file_editor.c:1209 src/remmina_ssh_plugin.c:1395
+#: src/remmina_file_editor.c:1210 src/remmina_ssh_plugin.c:1395
 #: src/remmina_ssh_plugin.c:1506 plugins/x2go/x2go_plugin.c:3420
 msgid "SSH identity file"
 msgstr "SSH 秘密鍵ファイル"
 
-#: src/remmina_sftp_plugin.c:311 src/remmina_file_editor.c:1210
+#: src/remmina_sftp_plugin.c:311 src/remmina_file_editor.c:1211
 #: src/remmina_ssh_plugin.c:1396
 msgid "SSH agent"
 msgstr "SSH エージェント"
 
-#: src/remmina_sftp_plugin.c:312 src/remmina_file_editor.c:1211
+#: src/remmina_sftp_plugin.c:312 src/remmina_file_editor.c:1212
 #: src/remmina_ssh_plugin.c:1397
 msgid "Public key (automatic)"
 msgstr "公開鍵 (自動)"
 
-#: src/remmina_sftp_plugin.c:313 src/remmina_file_editor.c:1212
+#: src/remmina_sftp_plugin.c:313 src/remmina_file_editor.c:1213
 #: src/remmina_ssh_plugin.c:1398
 msgid "Kerberos (GSSAPI)"
 msgstr "Kerberos (GSSAPI)"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgid "Connect via SSH from a new terminal"
 msgstr "新しい端末から SSH で接続"
 
 #: src/remmina_sftp_plugin.c:352 src/remmina_message_panel.c:330
-#: src/remmina_file_editor.c:1325 src/remmina_ssh_plugin.c:1504
+#: src/remmina_file_editor.c:1326 src/remmina_ssh_plugin.c:1504
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2879 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2098
 #: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2110 plugins/www/www_plugin.c:908
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:482 plugins/x2go/x2go_plugin.c:3396
@@ -87,12 +87,12 @@ msgstr "新しい端末から SSH で接続"
 msgid "Username"
 msgstr "ユーザー名"
 
-#: src/remmina_sftp_plugin.c:354 src/remmina_file_editor.c:1316
+#: src/remmina_sftp_plugin.c:354 src/remmina_file_editor.c:1317
 #: src/remmina_ssh_plugin.c:1503
 msgid "Authentication type"
 msgstr "認証方式"
 
-#: src/remmina_sftp_plugin.c:356 src/remmina_file_editor.c:1349
+#: src/remmina_sftp_plugin.c:356 src/remmina_file_editor.c:1350
 #: src/remmina_ssh_plugin.c:1510
 msgid "Password to unlock private key"
 msgstr "秘密鍵のロックを解除するパスワード"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
 "https://gitlab.com/Remmina/Remmina/-/wikis/Usage/Remmina-debugging に Remmina"
 "のデバッグについて説明されています。\n"
 
-#: src/remmina_plugin_manager.c:74 src/remmina_file_editor.c:2111
+#: src/remmina_plugin_manager.c:74 src/remmina_file_editor.c:2112
 msgid "Protocol"
 msgstr "プロトコル"
 
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "プラグイン"
 msgid "_OK"
 msgstr "OK(_O)"
 
-#: src/remmina_plugin_manager.c:549 src/remmina_file_editor.c:2043
+#: src/remmina_plugin_manager.c:549 src/remmina_file_editor.c:2044
 #: data/ui/remmina_main.glade:457
 msgid "Name"
 msgstr "名前"
@@ -231,11 +231,11 @@ msgstr "Meta+"
 msgid "<None>"
 msgstr "<なし>"
 
-#: src/remmina_pref_dialog.c:94 src/remmina_file_editor.c:559
+#: src/remmina_pref_dialog.c:94 src/remmina_file_editor.c:560
 msgid "Resolutions"
 msgstr "解像度"
 
-#: src/remmina_pref_dialog.c:94 src/remmina_file_editor.c:559
+#: src/remmina_pref_dialog.c:94 src/remmina_file_editor.c:560
 msgid "Configure the available resolutions"
 msgstr "利用可能な解像度の設定"
 
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "パスワードを保存"
 
 #: src/remmina_message_panel.c:460 src/remmina_message_panel.c:632
 #: src/remmina_sftp_client.c:972 src/remmina_file_editor.c:251
-#: src/remmina_file_editor.c:1917 plugins/spice/spice_plugin_file_transfer.c:84
+#: src/remmina_file_editor.c:1918 plugins/spice/spice_plugin_file_transfer.c:84
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:8 data/ui/remmina_key_chooser.glade:9
 #: data/ui/remmina_spinner.glade:8 data/ui/remmina_spinner.glade:9
 msgid "_Cancel"
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "サイズ"
 msgid "User"
 msgstr "ユーザー"
 
-#: src/remmina_ftp_client.c:955 src/remmina_file_editor.c:2068
+#: src/remmina_ftp_client.c:955 src/remmina_file_editor.c:2069
 #: data/ui/remmina_mpc.glade:93 data/ui/remmina_main.glade:479
 msgid "Group"
 msgstr "グループ"
@@ -1003,8 +1003,8 @@ msgstr "ポート %i への %s 接続を待ち受け中…"
 msgid "Could not authenticate, attempting reconnection…"
 msgstr "認証できませんでした。再接続しています…"
 
-#: src/remmina_protocol_widget.c:2080 src/remmina_file_editor.c:463
-#: src/remmina_file_editor.c:1281 data/ui/remmina_main.glade:509
+#: src/remmina_protocol_widget.c:2080 src/remmina_file_editor.c:464
+#: src/remmina_file_editor.c:1282 data/ui/remmina_main.glade:509
 msgid "Server"
 msgstr "サーバー"
 
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Import"
 msgstr "インポート"
 
-#: src/remmina_main.c:1262 src/remmina_file_editor.c:1925
+#: src/remmina_main.c:1262 src/remmina_file_editor.c:1926
 msgid "_Save"
 msgstr "保存(_S)"
 
@@ -1485,136 +1485,136 @@ msgstr "入力が無効です。"
 msgid "Choose a Remote Desktop Server"
 msgstr "リモートデスクトップサーバーを選択"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:487
+#: src/remmina_file_editor.c:488
 #, c-format
 msgid "Browse the network to find a %s server"
 msgstr "ネットワークからサーバー %s を探す"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:595
+#: src/remmina_file_editor.c:596
 msgid "Resolution"
 msgstr "解像度"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:602
+#: src/remmina_file_editor.c:603
 msgid "Use initial window size"
 msgstr "初期ウィンドウサイズを使用する"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:606
+#: src/remmina_file_editor.c:607
 msgid "Use client resolution"
 msgstr "クライアントの解像度を使用する"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:617 src/remmina_file_editor.c:1261
+#: src/remmina_file_editor.c:618 src/remmina_file_editor.c:1262
 msgid "Custom"
 msgstr "カスタム"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:656
+#: src/remmina_file_editor.c:657
 msgid "Assistance Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1037
+#: src/remmina_file_editor.c:1038
 msgid "Keyboard mapping"
 msgstr "キーボードの割り当て"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1164
+#: src/remmina_file_editor.c:1165
 msgid "Behavior"
 msgstr "挙動"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1167
+#: src/remmina_file_editor.c:1168
 msgid "Execute a Command"
 msgstr "コマンドの実行"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1171
+#: src/remmina_file_editor.c:1172
 msgid "Before connecting"
 msgstr "接続前"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1173
+#: src/remmina_file_editor.c:1174
 msgid "command %h %u %t %U %p %g --option"
 msgstr "コマンド %h %u %t %U %p %g --オプション"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1178
+#: src/remmina_file_editor.c:1179
 msgid "After connecting"
 msgstr "接続後"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1180
+#: src/remmina_file_editor.c:1181
 msgid "/path/to/command -opt1 arg %h %u %t -opt2 %U %p %g"
 msgstr "/path/to/command -opt1 arg %h %u %t -opt2 %U %p %g"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1184
+#: src/remmina_file_editor.c:1185
 msgid "Start-up"
 msgstr "起動時"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1187
+#: src/remmina_file_editor.c:1188
 msgid "Auto-start this profile"
 msgstr "このプロファイルを自動起動する"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1191
+#: src/remmina_file_editor.c:1192
 msgid "Connection profile security"
 msgstr "接続プロファイルの安全性"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1194
+#: src/remmina_file_editor.c:1195
 msgid "Require password to connect or edit the profile"
 msgstr "プロファイルへの接続や編集にはパスワードが必要"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1198
+#: src/remmina_file_editor.c:1199
 msgid "Unexpected disconnect"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1201
+#: src/remmina_file_editor.c:1202
 msgid "Keep window from closing if not disconnected by Remmina"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1234
+#: src/remmina_file_editor.c:1235
 msgid "SSH Tunnel"
 msgstr "SSH トンネル"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1235
+#: src/remmina_file_editor.c:1236
 msgid "Enable SSH tunnel"
 msgstr "SSH トンネルを有効にする"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1242
+#: src/remmina_file_editor.c:1243
 msgid "Tunnel via loopback address"
 msgstr "ループバックアドレス経由のトンネル"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1252
+#: src/remmina_file_editor.c:1253
 #, c-format
 msgid "Same server at port %i"
 msgstr "ポート %i の同じサーバー"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1302 plugins/rdp/rdp_plugin.c:2925
+#: src/remmina_file_editor.c:1303 plugins/rdp/rdp_plugin.c:2925
 msgid "Start-up path"
 msgstr "起動パス"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1311
+#: src/remmina_file_editor.c:1312
 msgid "SSH Authentication"
 msgstr "SSH 認証"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1338
+#: src/remmina_file_editor.c:1339
 msgid "SSH private key file"
 msgstr "SSH 秘密鍵のキーファイル"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1344 src/remmina_ssh_plugin.c:1508
+#: src/remmina_file_editor.c:1345 src/remmina_ssh_plugin.c:1508
 msgid "SSH certificate file"
 msgstr "SSH 証明書ファイル"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1401
+#: src/remmina_file_editor.c:1402
 msgid "Basic"
 msgstr "基本設定"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1407
+#: src/remmina_file_editor.c:1408
 msgid "Advanced"
 msgstr "高度な設定"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1418 data/ui/remmina_main.glade:523
+#: src/remmina_file_editor.c:1419 data/ui/remmina_main.glade:523
 msgid "Notes"
 msgstr "メモ"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1550
+#: src/remmina_file_editor.c:1551
 #, c-format
 msgid "(%s: %i): Can't validate setting '%s' since 'value' or 'gfe' are NULL!"
 msgstr ""
 "(%s: %i)と表示されました。設定「%s」は、「value」や「gfe」がNULLなので検証で"
 "きません！"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1554
+#: src/remmina_file_editor.c:1555
 #, c-format
 msgid ""
 "(%s: %i): Can't validate user input since 'setting_name_to_validate', "
@@ -1624,59 +1624,59 @@ msgstr ""
 "ユーザーの入力を検証できません！"
 
 #. TRANSLATORS: Meta-error. Shouldn't be visible.
-#: src/remmina_file_editor.c:1558 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2574
+#: src/remmina_file_editor.c:1559 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2574
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:3224
 msgid "Internal error."
 msgstr "内部エラー。"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1801 src/remmina_file_editor.c:1837
-#: src/remmina_file_editor.c:1858 src/remmina_file_editor.c:1881
+#: src/remmina_file_editor.c:1802 src/remmina_file_editor.c:1838
+#: src/remmina_file_editor.c:1859 src/remmina_file_editor.c:1882
 #, c-format
 msgid "Couldn't validate user input. %s"
 msgstr "ユーザーの入力を検証できませんでした。%s"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1825
+#: src/remmina_file_editor.c:1826
 msgid "Default settings saved."
 msgstr "既定の設定を保存しました。"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1915
+#: src/remmina_file_editor.c:1916
 msgid "Remote Connection Profile"
 msgstr "リモート接続プロファイル"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1921
+#: src/remmina_file_editor.c:1922
 msgid "Save as Default"
 msgstr "既定値として保存"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1922
+#: src/remmina_file_editor.c:1923
 msgid "Use the current settings as the default for all new connection profiles"
 msgstr "現在の設定をすべての新規接続プロファイルの既定値として使用する"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1930 data/ui/remmina_main.glade:161
+#: src/remmina_file_editor.c:1931 data/ui/remmina_main.glade:161
 msgid "Connect"
 msgstr "接続"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:1933
+#: src/remmina_file_editor.c:1934
 msgid "_Save and Connect"
 msgstr "保存して接続(_S)"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:2057
+#: src/remmina_file_editor.c:2058
 msgid "Quick Connect"
 msgstr "クイック接続"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:2081
+#: src/remmina_file_editor.c:2082
 #, c-format
 msgid "Use '%s' as subgroup delimiter"
 msgstr "サブグループの区切り文字には '%s' を使用してください"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:2086 data/ui/remmina_main.glade:493
+#: src/remmina_file_editor.c:2087 data/ui/remmina_main.glade:493
 msgid "Labels"
 msgstr "ラベル"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:2100
+#: src/remmina_file_editor.c:2101
 msgid "Label1,Label2"
 msgstr "ラベル1,ラベル2"
 
-#: src/remmina_file_editor.c:2172 src/remmina_file_editor.c:2191
+#: src/remmina_file_editor.c:2173 src/remmina_file_editor.c:2192
 #, c-format
 msgid "Could not find the file “%s”."
 msgstr "「%s」が見つかりませんでした。"