Translated using Weblate (Ukrainian) by Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>

Currently translated at 14.0% (130 of 928 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (German) by Daniel Teichmann <daniel.teichmann@das-netzwerkteam.de>

Currently translated at 100.0% (928 of 928 strings)

Co-authored-by: Daniel Teichmann <daniel.teichmann@das-netzwerkteam.de>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/uk/
Translation: Remmina/remmina

1 files changed, 109 insertions, 107 deletions

diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 656d4d992..455eedad3 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 15:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 13:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-09 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #: src/remmina_protocol_widget.c:1677 src/remmina_protocol_widget.c:1696
 #: src/remmina_file_editor.c:1101 src/remmina_file_editor.c:1222
 #: src/remmina_ssh_plugin.c:1360 plugins/rdp/rdp_plugin.c:2723
-#: plugins/www/www_plugin.c:895 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2991
+#: plugins/www/www_plugin.c:895 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2992
 #: data/ui/remmina_mpc.glade:236 data/ui/remmina_preferences.glade:1675
 #: data/ui/remmina_unlock.glade:116
 msgid "Password"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
 #: src/remmina_file_editor.c:1216 src/remmina_ssh_plugin.c:1470
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2722 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1976
 #: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1988 plugins/www/www_plugin.c:894
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:574 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2990
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:574 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2991
 #: data/ui/remmina_mpc.glade:144
 #, fuzzy
 msgid "Username"
@@ -1465,8 +1465,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Meta-error. Shouldn't be visible.
-#: src/remmina_file_editor.c:1445 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2187
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2816
+#: src/remmina_file_editor.c:1445 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2188
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2817
 #, fuzzy
 msgid "Internal error."
 msgstr "Error intèrna"
@@ -2855,24 +2855,24 @@ msgstr ""
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:656 plugins/x2go/x2go_plugin.c:668
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:676 plugins/x2go/x2go_plugin.c:699
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:708 plugins/x2go/x2go_plugin.c:724
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:762 plugins/x2go/x2go_plugin.c:774
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:805 plugins/x2go/x2go_plugin.c:816
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:824 plugins/x2go/x2go_plugin.c:938
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:965 plugins/x2go/x2go_plugin.c:979
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1076 plugins/x2go/x2go_plugin.c:1140
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1444 plugins/x2go/x2go_plugin.c:1478
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1574 plugins/x2go/x2go_plugin.c:1868
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2668 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2881
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2886 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2891
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2896 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2911
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2916 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2921
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2926
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:763 plugins/x2go/x2go_plugin.c:775
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:806 plugins/x2go/x2go_plugin.c:817
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:825 plugins/x2go/x2go_plugin.c:939
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:966 plugins/x2go/x2go_plugin.c:980
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1077 plugins/x2go/x2go_plugin.c:1141
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1445 plugins/x2go/x2go_plugin.c:1479
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1575 plugins/x2go/x2go_plugin.c:1869
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2669 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2882
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2887 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2892
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2897 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2912
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2917 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2922
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2927
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internal error: %s"
 msgstr "Error intèrna "
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:288 plugins/x2go/x2go_plugin.c:420
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:479 plugins/x2go/x2go_plugin.c:1077
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:479 plugins/x2go/x2go_plugin.c:1078
 msgid "Parameter 'custom_data' is not initialized!"
 msgstr ""
 
@@ -2980,280 +2980,282 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:709
-msgid "Couldn't get selected row!"
+msgid "Couldn't get currently selected row (session)!"
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:725
 #, c-format
-msgid "exactly one session should be selected. '%i' rows are selected."
+msgid ""
+"Exactly one session should be selectable but '%i' rows (sessions) are "
+"selected."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:763
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:764
 msgid "Failed to fill 'GtkTreeIter'."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:775
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:776
 #, c-format
 msgid "Couldn't get property with index '%i' out of selected row."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:806
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:807
 msgid "parameter 'argv' is 'NULL'."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:817
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:818
 msgid "parameter 'error' is 'NULL'."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:825
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:826
 msgid "parameter 'env' is either invalid or uninitialized."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:841
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:842
 msgid "Started PyHoca-CLI with the following arguments:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:869
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:870
 msgid ""
 "The necessary PyHoca-CLI process has encountered a internet connection "
 "problem."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:879
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:880
 msgid "An unknown error occured while trying to start PyHoca-CLI."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:889
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "An unknown error occured while trying to start PyHoca-CLI. Exit code: %i"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:896
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:897
 #, c-format
 msgid ""
 "An unknown error occured while trying to start PyHoca-CLI. Exit code: %i. "
 "Error: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:939
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:940
 msgid "Parameter 'custom_data' is not fully initialized!"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:966 plugins/x2go/x2go_plugin.c:1575
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1869
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:967 plugins/x2go/x2go_plugin.c:1576
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1870
 #, fuzzy
 #| msgid "Per connection"
 msgid "'Invalid connection data.'"
 msgstr "Connexions"
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:980
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:981
 msgid "Parameter 'session_id' is not initialized!"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1046
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1047
 #, c-format
 msgid "An error occured while trying to terminate a X2Go session: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1093 plugins/x2go/x2go_plugin.c:1117
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1094 plugins/x2go/x2go_plugin.c:1118
 msgid "Couldn't get session ID from session chooser dialog."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1100
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1101
 #, c-format
 msgid "Resuming session: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1124
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1125
 #, c-format
 msgid "Terminating session: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1141
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1142
 msgid "GtkTreePath 'path' describes a non-existing row!"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1379
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1380
 msgid "PyHoca-CLI exited unexpectedly. This connection will now be closed."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1387
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1388
 msgid "An error occured."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1388
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1389
 msgid ""
 "The necessary child process 'pyhoca-cli' stopped unexpectedly.\n"
 "Please check your profile settings and PyHoca-CLI's output for possible "
 "errors. Also ensure the remote server is reachable."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1431
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1432
 msgid "Can't save empty username!"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1445
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1446
 #, fuzzy
 #| msgid "Could not save the file “%s”."
 msgid "Could not save new credentials."
 msgstr "Fracàs de la creacion de la sesilha SFTP : %s"
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1448
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1449
 msgid ""
 "An error occured while trying to save new credentials: 's_password' or "
 "'s_username' strings were not set."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1479
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1480
 msgid "Parameter 'default_username' is uninitialized."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1508
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1509
 msgid "Enter X2Go credentials"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1705
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1706
 msgid ""
 "Couldn't parse the output of PyHoca-CLI's --list-sessions option. Creating a "
 "new session now."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1744
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1745
 msgid "Couldn't allocate enough memory!"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1754
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1755
 #, c-format
 msgid "Found already existing X2Go session with ID: '%s'"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Please stick to X2GoClient's translation.
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1797
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1798
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Please stick to X2GoClient's translation.
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1800
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1801
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Please stick to X2GoClient's translation.
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1803
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1804
 #, fuzzy
 #| msgid "Terminate"
 msgid "Terminated"
 msgstr "Acabar"
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1836
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1837
 msgid ""
 "Could not find any sessions on remote machine. Creating a new session now."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1891
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1892
 #, fuzzy
 #| msgid "Choose a file to upload"
 msgid "Choose a session to resume:"
 msgstr "Causissètz un fichièr de mandar"
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1934
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1935
 msgid "Waiting for user to select a session…"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1942
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1943
 msgid "No session was selected. Creating a new one."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1990
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1991
 #, c-format
 msgid "A non-critical error happened: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1995
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1996
 #, c-format
 msgid "User chose to resume session with ID: '%s'"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Please stick to X2GoClient's way of translating.
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2016
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2017
 #, c-format
 msgid "Resuming session '%s'…"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2147
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2148
 msgid "DPI setting is out of bounds. Please adjust it in profile settings."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2169
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2170
 msgid "Started pyhoca-cli with following arguments:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2189
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2190
 msgid "An error occured while starting an X2Go session…"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2197
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2198
 #, fuzzy
 #| msgid "Could not start SSH session. %s"
 msgid "Could not start X2Go session."
 msgstr "Fracàs de l’inicializacion de la sesilha SSH : %s"
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2198
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2199
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Could not start SSH session. %s"
 msgid "Could not start PyHoca-CLI (%i): '%s'"
 msgstr "Fracàs de l’inicializacion de la sesilha SSH : %s"
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2313
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2314
 msgid ""
 "Couldn't get PyHoca-CLI's command-line features. This indicates it is either "
 "too old, or not installed. An old limited set of features will be used for "
 "now."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2322
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2323
 msgid ""
 "Could not parse PyHoca-CLI's command-line features. Using a limited feature-"
 "set for now."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2328
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2329
 msgid "Retrieved the following PyHoca-CLI command-line features:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2336
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2337
 #, c-format
 msgid "Available feature[%i]: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2441
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2442
 #, fuzzy
 #| msgid "Could not open channel. %s"
 msgid "Could not open X11 DISPLAY."
 msgstr "Fracàs de la creacion de la sesilha SFTP : %s"
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2481
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2482
 msgid "Waiting for window of X2Go Agent to appear…"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2507
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2508
 msgid "Waiting for PyHoca-CLI to show the session's window…"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2558
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2559
 msgid "No X2Go session window appeared. Something went wrong…"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2669
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2670
 msgid "RemminaProtocolWidget* gp is 'NULL'!"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2690
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2691
 #, c-format
 msgid "The %s protocol is unavailable because GtkSocket only works under X.org"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2699
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2700
 msgid "Could not initialize pthread. Falling back to non-threaded mode…"
 msgstr ""
 
@@ -3265,7 +3267,7 @@ msgstr ""
 #. your language.
 #. (Except your listing-grammar differs from english.)
 #. 'value1' and 'value2'
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2742 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2760
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2743 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2761
 #, c-format
 msgid "%sand '%s'"
 msgstr ""
@@ -3276,7 +3278,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: Presumably you just want to leave it english.
 #. (Except your listing-grammar differs from english.)
 #. 'value1' and 'value2'
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2747 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2765
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2748 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2766
 #, c-format
 msgid "%s'%s' "
 msgstr ""
@@ -3284,130 +3286,130 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: Presumably you just want to leave it english.
 #. (Except your listing-grammar differs from english.)
 #. 'value1', 'value2', 'valueN-1' and 'valueN'
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2752
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2753
 #, c-format
 msgid "%s'%s', "
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2791
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2792
 msgid "Invalid validation data in ProtocolSettings array!"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2806 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2871
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2807 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2872
 msgid "Validation data in ProtocolSettings array is invalid!"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2815
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2816
 msgid "Parameters 'key' or 'value' are 'NULL'!"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2833
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2834
 #, c-format
 msgid "Allowed values are %s."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2835
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2836
 #, c-format
 msgid "The only allowed value is '%s'."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2882
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2883
 msgid "The lower limit is not a valid integer!"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2887
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2888
 msgid "The lower limit is too high!"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2892
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2893
 msgid "The lower limit is too low!"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2897 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2927
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2947
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2898 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2928
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2948
 #, fuzzy
 msgid "Something unknown went wrong."
 msgstr "Quicòm a trucat."
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2902 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2932
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2951
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2903 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2933
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2952
 msgid "Please check the RemminaProtocolSetting array for possible errors."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2912
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2913
 msgid "The upper limit is not a valid integer!"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2917
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2918
 msgid "The upper limit is too high!"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2922
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2923
 msgid "The upper limit is too low!"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2942
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2943
 msgid "The input is not a valid integer!"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2944 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2963
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2945 plugins/x2go/x2go_plugin.c:2964
 #, c-format
 msgid "Input must be a number between %i and %i."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2992
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2993
 #, fuzzy
 #| msgid "Start-up program"
 msgid "Startup program"
 msgstr "Programa d’aviada"
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2994
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2995
 msgid "Which command should be executed after creating the X2Go session?"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2996
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2997
 #, fuzzy
 #| msgid "Keyboard layout"
 msgid "Keyboard Layout (auto)"
 msgstr "Disposicion del clavièr"
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2997
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2998
 #, fuzzy
 #| msgid "Keyboard layout"
 msgid "Keyboard type (auto)"
 msgstr "Disposicion del clavièr"
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2998
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:2999
 msgid "Audio support"
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:3000
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:3001
 msgid "The sound system of the X2Go server (default: 'pulse')."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:3003
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:3004
 #, fuzzy
 #| msgid "Per connection"
 msgid "Clipboard direction"
 msgstr "Connexions"
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:3005
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:3006
 msgid "Which direction should clipboard content be copied? (default: 'both')."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:3009
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:3010
 #, fuzzy
 #| msgid "Resolution"
 msgid "DPI resolution"
 msgstr "Resolucion"
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:3010
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:3011
 msgid ""
 "Launch session with a specific resolution (in dots per inch). Must be "
 "between 20 and 400."
 msgstr ""
 
-#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:3054
+#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:3055
 msgid "X2Go plugin loaded."
 msgstr ""