Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

gitlab.com/Remmina/Remmina.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pl.po
diff options
context:
space:
mode:
authorHosted Weblate <hosted@weblate.org>2022-08-25 13:51:37 +0300
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2022-08-25 13:51:37 +0300
commit8a68fa2e97d932a35cbd4affc5e9e41ed366afef (patch)
tree95e662cba5b347ab89298d73912070257e9ef70a /po/pl.po
parentec333676d5ab5312a69ca775114eef0de0e996e4 (diff)
Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) by Eric <alchemillatruth@purelymail.com>
Currently translated at 100.0% (986 of 986 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) by Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> Currently translated at 100.0% (986 of 986 strings) Translated using Weblate (Turkish) by Sabri Ünal <libreajans@gmail.com> Currently translated at 99.8% (985 of 986 strings) Translated using Weblate (Polish) by Matthaiks <kitynska@gmail.com> Currently translated at 100.0% (986 of 986 strings) Co-authored-by: Eric <alchemillatruth@purelymail.com> Co-authored-by: Matthaiks <kitynska@gmail.com> Co-authored-by: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com> Co-authored-by: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/zh_Hans/ Translation: Remmina/remmina
Diffstat (limited to 'po/pl.po')
-rw-r--r--po/pl.po17
1 files changed, 5 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 6055e4b29..8c6af2f8f 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-05 13:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-25 10:51+0000\n"
"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
"pl/>\n"
@@ -3488,16 +3488,17 @@ msgid ""
"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
"and login faster next time."
msgstr ""
+"WSKAZÓWKA: Zaznacz pole wyboru 'Zapisz hasło' lub ręcznie wprowadź swoje "
+"dane logowania do X2Go w ustawieniach profilu, aby na stałe przechowywać "
+"swoje dane uwierzytelniające i logować się szybciej następnym razem."
#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
msgid "Enter X2Go credentials"
msgstr "Wprowadź dane uwierzytelniające X2Go"
#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1762
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication failure: %s"
msgid "Authentication cancelled. Aborting…"
-msgstr "Błąd uwierzytelniania: %s"
+msgstr "Uwierzytelnianie anulowane. Przerywam…"
#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1930
msgid ""
@@ -4441,14 +4442,6 @@ msgstr "Szablon dla nazw plików profilu"
#. Placeholders used to name a Remmina connection profile
#: data/ui/remmina_preferences.glade:361
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "%G Name of group (slashes \\/ are converted to dashes -)\n"
-#| "%P Protocol name\n"
-#| "%N Connection name\n"
-#| "%h Host name/IP\n"
-#| "\n"
-#| "\n"
msgid ""
"%G Name of group (slashes \\/ are converted to dashes -)\n"
"%P Protocol name\n"