Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

gitlab.com/Remmina/Remmina.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorHosted Weblate <hosted@weblate.org>2022-05-18 09:04:45 +0300
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2022-05-18 09:04:45 +0300
commit97226e1a7e3a4b1fb66c5756ab41cf51cd9fa9f9 (patch)
tree751149f219cca4d8834718c7a79780e52a877264 /po/pt_BR.po
parente2365d754697d807d9478d7ab47709a09478cacc (diff)
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/ Translation: Remmina/remmina
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
-rw-r--r--po/pt_BR.po40
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 94cc7ea01..32fbeb6e3 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-18 06:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:49+0000\n"
"Last-Translator: Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
#: src/remmina_protocol_widget.c:1691 src/remmina_protocol_widget.c:1710
#: src/remmina_file_editor.c:1118 src/remmina_file_editor.c:1240
#: src/remmina_ssh_plugin.c:1391 plugins/rdp/rdp_plugin.c:2798
-#: plugins/www/www_plugin.c:895 plugins/x2go/x2go_plugin.c:3227
+#: plugins/www/www_plugin.c:905 plugins/x2go/x2go_plugin.c:3227
#: data/ui/remmina_mpc.glade:236 data/ui/remmina_passwd.glade:84
#: data/ui/remmina_unlock.glade:109
msgid "Password"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Conectar via SSH de um novo terminal"
#: src/remmina_sftp_plugin.c:353 src/remmina_message_panel.c:330
#: src/remmina_file_editor.c:1234 src/remmina_ssh_plugin.c:1501
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2797 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2027
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2039 plugins/www/www_plugin.c:894
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2039 plugins/www/www_plugin.c:904
#: plugins/x2go/x2go_plugin.c:478 plugins/x2go/x2go_plugin.c:3226
#: data/ui/remmina_mpc.glade:144
msgid "Username"
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Enviar o conteúdo da área de transferência como combinações de tecl
msgid "Turn off scaling to avoid screenshot distortion."
msgstr "Desativar dimensionamento para evitar distorção na captura de tela."
-#: src/rcw.c:2227 plugins/www/www_plugin.c:855
+#: src/rcw.c:2227 plugins/www/www_plugin.c:864
msgid "Screenshot taken"
msgstr "Captura de tela tirada"
@@ -2723,7 +2723,7 @@ msgid "It disables CAL and hwId is set to 0"
msgstr "Desabilita CAL e hwId é definido como 0"
#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2867 plugins/spice/spice_plugin.c:704
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2061 plugins/www/www_plugin.c:919
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2061 plugins/www/www_plugin.c:932
#: plugins/gvnc/gvnc_plugin.c:867
msgid "Forget passwords after use"
msgstr "Esquecer senhas após usá-las"
@@ -3083,63 +3083,63 @@ msgstr "Plugin de escuta VNC do Remmina"
msgid "Remmina web-browser plugin"
msgstr "Plugin de navegador do Remmina"
-#: plugins/www/www_plugin.c:98
+#: plugins/www/www_plugin.c:99
msgid "File downloaded"
msgstr "Arquivo baixado"
-#: plugins/www/www_plugin.c:581
+#: plugins/www/www_plugin.c:588
msgid "Enter WWW authentication credentials"
msgstr "Insira as credenciais de autenticação WWW"
-#: plugins/www/www_plugin.c:893
+#: plugins/www/www_plugin.c:903
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: plugins/www/www_plugin.c:893
+#: plugins/www/www_plugin.c:903
msgid "http://address or https://address"
msgstr "http://endereço ou https://endereço"
-#: plugins/www/www_plugin.c:910
+#: plugins/www/www_plugin.c:920
msgid "User agent"
msgstr "Agente de usuário"
-#: plugins/www/www_plugin.c:911
+#: plugins/www/www_plugin.c:921
msgid "Proxy URL"
msgstr "URL do proxy"
-#: plugins/www/www_plugin.c:911
+#: plugins/www/www_plugin.c:921
msgid "E.g. https://example.org, socks://mysocks:1080"
msgstr "P.ex., https://example.org, socks://meusoquete:1080"
-#: plugins/www/www_plugin.c:912
+#: plugins/www/www_plugin.c:922
msgid "Turn on Java support"
msgstr "Ativa suporte a Java"
-#: plugins/www/www_plugin.c:913
+#: plugins/www/www_plugin.c:923
msgid "Turn on smooth scrolling"
msgstr "Ativar rolagem suave"
-#: plugins/www/www_plugin.c:914
+#: plugins/www/www_plugin.c:924
msgid "Turn on spatial navigation"
msgstr "Ativar navegação espacial"
-#: plugins/www/www_plugin.c:915
+#: plugins/www/www_plugin.c:927
msgid "Turn on plugin support"
msgstr "Ativar suporte a plugin"
-#: plugins/www/www_plugin.c:916
+#: plugins/www/www_plugin.c:928
msgid "Turn on WebGL support"
msgstr "Ativar suporte a WebGL"
-#: plugins/www/www_plugin.c:917
+#: plugins/www/www_plugin.c:930
msgid "Turn on HTML5 audio support"
msgstr "Ativar suporte a áudio HTML5"
-#: plugins/www/www_plugin.c:918
+#: plugins/www/www_plugin.c:931
msgid "Ignore TLS errors"
msgstr "Ignorar erros de TLS"
-#: plugins/www/www_plugin.c:921
+#: plugins/www/www_plugin.c:934
msgid "Turn on Web Inspector"
msgstr "Ativar inspetor web"