Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

gitlab.com/Remmina/Remmina.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ro.po
diff options
context:
space:
mode:
authorAntenore Gatta <antenore@simbiosi.org>2019-12-09 03:10:18 +0300
committerAntenore Gatta <antenore@simbiosi.org>2019-12-09 03:10:18 +0300
commitac9c77278787f33adde95a8338eab834b4fc2324 (patch)
treed0790c2207a1567a69159dd45c8e22fb0aca9e57 /po/ro.po
parent11348553dd04f8ada97f215799009f782e7926ab (diff)
Updating pot file via remmina-ci
Diffstat (limited to 'po/ro.po')
-rw-r--r--po/ro.po13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 7ed59071e..a5bb91152 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-07 11:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-09 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-14 18:25+0000\n"
"Last-Translator: Meriuță Cornel <meriutacornel@neacornel.eu>\n"
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
@@ -1037,8 +1037,9 @@ msgid "Do you trust the new public key?"
msgstr "Aveți încredere în cheia publică nouă?"
#: src/remmina_ssh.c:525
+#, fuzzy
msgid ""
-"WARNING: The server has changed its public key. This means either you are "
+"Warning: The server has changed its public key. This means either you are "
"under attack,\n"
"or the administrator has changed the key. The new public key fingerprint is:"
msgstr ""
@@ -1372,7 +1373,7 @@ msgstr ""
#: plugins/exec/exec_plugin.c:204
msgid ""
-"WARNING! Running a command synchronously may cause Remmina not to respond.\n"
+"Warning: Running a command synchronously may cause Remmina not to respond.\n"
"Do you really want to continue?"
msgstr ""
@@ -2212,10 +2213,10 @@ msgid "Secure passwords storage in KWallet"
msgstr "Parola %s"
#: plugins/telepathy/telepathy_channel_handler.c:237
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"%s wants to share his/her desktop.\n"
-"Do you accept the invitation?"
+"%s wants to share their desktop.\n"
+"Do you accept?"
msgstr ""
"%s dorește să partajeze desktopul său.\n"
"Acceptați invitația?"