diff options
| author | Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org> | 2019-10-11 15:20:48 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org> | 2019-10-11 15:20:48 +0300 |
| commit | 0180224e78b0638b635429b779bda97bce448f25 (patch) | |
| tree | f8caf5cadaf595c3e95e1627aebeaae21fe13271 /po/sk.po | |
| parent | 8a1076eb5fd473ebf7d0fc6ffdcff525f8a6bc26 (diff) | |
Updating pot file via remmina-ci
Diffstat (limited to 'po/sk.po')
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 32 |
1 files changed, 17 insertions, 15 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-10-09 16:33+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-10-11 12:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-09 08:38+0000\n" "Last-Translator: DanoTT <dano.nagy@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n" @@ -1104,38 +1104,40 @@ msgid "Remmina Kiosk" msgstr "" #: src/remmina.c:83 -msgid "Show about dialog" +msgid "Show 'About'" msgstr "" #: src/remmina.c:84 src/remmina.c:85 msgid "" -"Connect to desktop described by file (.remmina or type supported by plugin)" +"Connect to desktop described in file (.remmina or type supported by plugin)" msgstr "" #: src/remmina.c:86 msgid "" -"Edit desktop connection described by file (.remmina or type supported by " +"Edit desktop connection described in file (.remmina or type supported by " "plugin)" msgstr "" #: src/remmina.c:88 -msgid "Start Remmina in Kiosk mode" +msgid "Start in Kiosk mode" msgstr "" #: src/remmina.c:89 -msgid "Create a new connection profile" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Create new connection profile" +msgstr "Nové pripojenie" #: src/remmina.c:90 -msgid "Show preferences dialog page" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Show preferences" +msgstr "Predvoľba" #: src/remmina.c:91 -msgid "Execute the plugin" +msgid "Run a plugin" msgstr "" #: src/remmina.c:92 -msgid "Quit the application" +msgid "Quit" msgstr "" #: src/remmina.c:93 @@ -1147,19 +1149,19 @@ msgid "Use default protocol (for --new)" msgstr "" #: src/remmina.c:95 -msgid "Start as tray icon" +msgid "Start in tray" msgstr "" #: src/remmina.c:96 -msgid "Show the application’s version" +msgid "Show the application version" msgstr "" #: src/remmina.c:97 -msgid "Show the application’s version, including the plugin versions" +msgid "Show version of the application and its plugins" msgstr "" #: src/remmina.c:98 -msgid "Modify connection profile, require also --set-option" +msgid "Modify connection profile, (requires --set-option)" msgstr "" #: src/remmina.c:99 |